Katalog

2 8 NtSAN 2003 PAZARTESİ CUMHURİYET SAYFA kulturtacumhuriyet.com.tr 15 m "% Tuluyhan UğuHu'mm'Yedi İstanbul Masalı' adlı konserler dizisinin ilki yann Sirkeci tstasyonu'nda Bausch'tan 1stanW Büyüstf • Kültfir Servisi - Tanztheater Wuppertal - Pina Bausch'un 'Istanbul Projesi'nin biletleri bugünden başlayarak satışa sunuluyor. İstanbul Kültür ve Sanat Vakfı / Tanztheater Wuppertal Pına Bausch ortak yapımı ve Ûluslararası İstanbul Tıyatro Festivali'nin istanbul üzerine gerçekleştirdiği özel projesi, 30 - 31 Mayıs ve 1 Haziran tarihlerinde, AKM Büyük Salon'da Istanbullu izleyicılerle buluşacak. Biletler BıletLVten ve 10.00 - 19.00 arasında istanbul Kültür ve Sanat Vakfi'nın Beyoğlu'ndaki merkezinden edinılebilir. (Biletvc: www.biletix.com/ Tel: 216 454 15 55, İstanbul Kültür ve Sanat Vakfı: tstiklal Caddesi No: 146LuvrApt.) *3. Uons Tıyatro Ödülleri' • Kültür Servisi - Tiyatro sanatçısı Selim Naşit Özcan adına verilen geleneksel '3. Lions Tiyatro Ödülleri' bugün saat 20.30'da Profilo Alışveriş Merkezi'nde yapılacak bir törenle sahiplerinı bulacak. istanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları'nın sanatçılanndan Toron Karacaoğlu, Lions Tiyatro Ödülleri Jürisi tarafmdan 'Tiyatroya Bir Ömür' başlığı altında verilen onur ödülünün sahibi oldu. Haşmet Zeybek'in 'Düğün Ya Da Davul' oyununun özgün müziğini hazırlayan Sadık Gürbüz, 'En Başanlı Müzik • < •• Tasanmcısr ödülünü alırken aynı oyunda rol alan Serhan Aslan da 'Genç Yetenek" dahnda ödüle değer görüldü. (0 212 216 44 00) Kadıköy'de Dans FestivaU • tSTANBUL (AA) - Ûluslararası 1. Kadıköy Dans Festivali kapsammda, 29 Nisan Dünya Dans Günü'nde Bağdat Caddesi'nde çeşitli etkinlikler yapılacak. Festival Genel Koordinatörü ve Sportif Salon Danslan Demeği (SSDD) Başkan Yardımcısı dansçı Arif Alaşan, festivalin Kadıköy Belediyesi, Fenerbahçe Altyapı Derneği ve SSDD işbirliğiyle düzenlendiğini söyledi. 'Türkiye'nin ulusal gururu' olacağını belirttiği festivalin, yann saat 12.00'de Suadiye Selim Ragıp Emeç Sokağı'nda çeşitli dans etkinlikleri, gösteriler ve animasyonlarla başlayacağını anlatan Alasan, 17.30-18.00 saatleri arasında da Bağdat Caddesi'nde kortej geçişı yapılacağını bildirdi. Festivale, Arjantin, Brezilya, Küba, Fransa, Romanya, Kazakistan ve Kosova'dan dans gruplanyla Türkiye'den anaokullarından başlamak üzere ilk, orta ve yükseköğretim kurumlanndan dans kulüpleriyle özel dans kulüpleri katılacak. Türk şainlere iki ödül daha • NEW YORK (AA) - ABD ve Kanada'da elde ettikleri başanlarla sanat ve edebiyat çevrelerinde adlannı duyuran genç Türk şairleri Aziz Doğdu ve Mine Bahadır, iki yeni ödül daha kazandı. Bilkent Üniversitesi Ingiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü mezunu olan Aziz Doğdu, son olarak 'The Curtained Sky' adlı şüriyle Ûluslararası Şiir Kütüphanesi kuruluşunun 'en yaratıcı şiir' ödülüne layık görüldü. Doğdu, genç pop sanatçısı Ateş'in 'Sümüklü Kız' adlı albümünde yeT alan 'Oyun' parçasının sözlenni de yazmıştı. Öte yandan, Mine Bahadır, 'Famous Poets Society'nin (Ünlü Şairler Derneği) bu yılki değerlendirmesinde 'yılın en başanh yeni şairi' ödülünü kazandı. Dağlarca'ya fahpi doktora • Kültür Servisi - Osmangazi Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Karşılaştırmah Edebiyat Anabilim Dalı tarafmdan Cumhuriyet Dönemi Türk şiirinin gelişmesine, tanıtılmasına ve çocuklara yönelik yaptığı çahşmalanndan dolayı şair Fazıl Hüsnü Dağlarca'ya fahri doktora unvanı verilecek. Yann saat 10.30'da başlayacak olan tören gün boyu yapılacak etkınliklerle devara edecek. Bu kapsamda Dağlarca okurlanna kitaplannı ımzalayacak. y ğ y y I/oğuya uzananyolculukNENA ÇALİDİS Sultanahmet Rotary Kulübü'nün düzenledığı Tuluyhan Uğurlu'nun 'Yedi tstanbul Masalı' başlıkh konserler dizisinin ilk konseri 'Do- ğu Ekspresi' yann saat 20.00'de ta- rihi Sirkeci Istasyonu Bekleme Sa- lonu'nda verilecek. Konserin tüm geliri Sultanahmet Rotary Kulü- bü'nün Kolaylaştınlmış Okuma Yazma Eğitimı (KOYE) Projesı ıçin kullarulacak. - 'Yedi tstanbul Masalı' proje- niz nasıl doğdu? TULUYHAN UĞURLU - Tür- kiye'nin en eski, 500 yıllık kütüp- hanesi 1999 depreminde hasar gör- müştü ve bir yardım kampanyası düzenlenıyordu. Şışlı ve Levent So- roptımıst Derneklen benden bu pro- je için bir konser vermemi istediler. Konsere gelen, dönemin Kültür Ba- kanı tstemihan Talay bu çalışma- yı CD yapmamızı önerdı. Böylece geçen yaz satışa sunulan 'Beya- zıt'ta Zaman' adlı CD çalışmam ortaya çıktı. CD'nin çıkışından bir- kaç ay sonra yıne Beyazıt Devlet Kütüphanesi'nde verdığim ve gö- rüntülerle de desteklenen konser o kadar büyük ilgi gördü kı konsere gelenlerin pek çoğu ayakta dinle- mek zorunda kaldılar 'Yedi İstan- bul Masalf adı altında, kentın tari- hi dokusunu yansıtan, dıkkat çek- mek istediğim yerlerde bir konser dizisi yapmaya o sırada karar ver- dim 'Doğu Ekspresi' ışte bu pro- jenın ilk konsen. - Sonraki konserler nerelerde yapılacak? J. ann seyirciyi Doğu Ekspresi'ne bindirip, birtren penceresinden belki de bugüne kadar görmediği, dikkat etmediği şeyleri görmesini sağlamaya çalışacağım.' UĞURLU - Haziran ayında Ka- palıçarşı'da bir başka masal anlatı- lacak. Daha sonra Ayasofya bahçe- sini düşünüyoruz. Şehzade Mehmet Medresesı, Yıldız Sarayı, Balat ve Fener'dekı bazı bilınmeyen yerlerle proje sürecek. Değışik yerler anyo- ruz. Bu nedenle kesın konuşmak is- temiyorum. Mtizik enstrümantal - 19. yüzyüdan günümüze uza- nan üç bölümlü repertuvarı han- gi ölçütlere göre hazırladınız? UĞURLU - Yer Sirkeci Gan olunca konu ıster istemez sadece bır istanbul masalı olmanın ötesıne va- nyor. Bız konserin adına 'Doğu Ekspresi' dedik. Bu ekspres sadece Batf nın zenginlerini taşıyan ünlü Orient Express değıl. Sırkecı Ga- n'nın yapılma nedeni olduğu için adını böyle koyduk ama sonra do- ğuya uzun bır yolculuk başlıyor. Demıryolu emekçilerınden Halil Baba adında üç kuşaktan trencı genç bır dostumuz oldu bu konse- nn çalışmalan sırasında Onun çok güzel bır sözü var: "Hayahnız hep geçen trenlere el sallayarak geç- mesin. Siz de bir trene binin ve bu trenin içinden dışarda kalanlara el sallayın. L nutmayın, bu hayatı- nızın son treni olabilir" dıyor. Ya- nn seyirciyi Doğu Ekspresi'ne bin- dirip. bir tren penceresinden belkı de bugüne kadar görmediği, dıkkat etmediği şeylen görmesini sağla- maya çalışacağım. Tren Ankara'dan geçerken Atatürk ve arkadaşlannı, Konya'dan geçerken Mevlana'yı, Urfa'dan geçerken Hz. tbrahim'i görecek dmleyenler... Sonra Bağdat ve Hicaz demıryollan... Kudüs'te, Mekke'de, Tel Aviv'de, Muş ya da Şam'da size çok yakın bir şeyler bu- labilirsiniz. Daha önemlisı Bağdat demıryolu. Söz konusu Bağdat olunca dünle bugünü bir araya ge- tırmemek olur mu? Müzik enstrü- mantal... Herkes düşlerinı istediği gıbı geliştırebilir. Biz onlara yar- dımcı olmak için bazı görüntülen ekrana yansıtacağız ama gerisi on- lara kalmış... Nerelere kadar uzan- mak isterlerse uzanabılırler. Türkiye'nin hikâyesi... - Edebiyat ve müziği bu projede nasıl harmanladınız? UĞURLU - Konserde Tolstoy, Oğuz Atay, Nâzım Hikmet gibi ya- zar ve şairlerin çok kısa metinlerin- den yararlandık; daha çok fotoğraf kullandık. Nâzım Hikmet 'Memle- ketimden tnsan Manzaralan'nda trenı ve tren yolculuklannı ne güzel anlatmıştı... Tolstoy 82 yaşında öz- gürlüğünü ararken bir istasyonda öl- müştü... Gerçek birroman kahrama- nı Anna Karenina da gırdi Doğu Ekspresi dünyasma... Sonra Agatha Christie.. Doğu Ekspresi, 1937'de tümüyle millıleştınlen, 1953'e kadar Batılı şırketlere parası ödenerek sa- tın alınan, ancak 1960'tan sonra kü- çümsenerek kendı kadenne terk edi- len "demir ağlarla ördüğümüz" Türkiye'nin hikâyesi... Konser, bir zamanlar kilometrelerce ray döşeye- rek bağlandığımız ve fotoğraflarda da göreceğiniz gibi tüm istasyonla- nnı bızım açtığımız Ortadoğu ülke- lenyle kardeşliğımizi de anlatmaya çahşanhümanist bir çahşma... Kon- serin son bölümünde Anadolu-Bağ- dat Demiryolu işlenirken, savaşta kaybettiğimiz sıvıller, çocuklar ve basın mensuplan içm de bir sözümüz var. Demıryolcular kırgın. Atatürk ve tnönü dışında tüm liderler bizi dışladı, diyerek yeni dönemden bır umut bekliyorlar eskı görkemlı yılla- nna dönebilmek için. Hepsı emekli olmuşlar ama yine de demiryolu sev- dası yüreklerinden eksilmemış. Yaratıcılığın sınırı yok 5 gün sürecek 7. Uluslararası İstanbul Grafik Tasarım Günleri bugün başlıyor Kültür Servisi - Mimar Si- nan Üniversitesi Güzel Sa- natlar Fakültesi Grafik Ta- sanm Bölümü tarafmdan 1997 yıhndan bu yana dü- zenlenen 'Ûluslararası ts- tanbul Grafik Tasarım Günleri' bugün başlıyor. l 2 Mayıs'a kadar sürecek \ etkinliğe, görsel iletişimin farkh alanlannı kullanan ûluslararası üne sahip tasa- nmcılann yanı sıra ülkemiz- den genç tasanmcılar da katı- lıyor. Üniversite bünyesindekı mekânlarda yapılacak work- shop, seminer ve sergilerden oluşan etkinlik kapsammda Mi- mar Sınan Üniversitesi Osman Hamdi Bey Salonu'nda Sadık Karamustafa, İstanbul Fransız Kültür Merkezi'nde Massin, Bıl- gı Atölye 111 'de Irma Boom. Karşı Sanat Galerisf nde 'Gele- cek Kuşak' (Almanya Augsburg Uygulamalı Bilimler Üniversite- si Tasanm Bölümü öğrencileri- nin diploma projelenyle Türki- ye'den Cem Akar, Kamer Altı- nova , Sinan Niyazioğlu, Umut Südüak, Kenan Ünsal ve Elif Yalçınkaya'nın tasanmlanyla) sergileri yer alıyor. MSÜ Osman Hamdı Bey Salo- nu'nda açılacak 'Yolculuklar, Fransız tasanmcı Massin 'in tasarladığı ve yorumlayarak kitaplaştırdığı Ionesco 'nun 'Kel Şarkıcı 'sı, Kumpanya Tıyatro Grubu tarafmdan birperformansa ^ "**' , dönüştürülecek. ^ Ayinler, Kelimelerve Resimler' ısimli sergi. işleri dünyanın bırçok yennde sergıle- nen ve yayınlarda yer alan Sadık Karamustafa'nın Türki- ye'deki ilk kapsamlı sergisi olma özelliğıni de taşıyor. Alanında isim yapmış tasanmcılann öğren- cilerle ve birbirleriyle buluşması- nı amaçlayan Grafist 7'ye, Türki- ye'den , ve yurtdışm- dakı çeşitli ünı- versitelerden öğretim elemanlan, öğrencıler ve profesyoneller katılıyor. Gra- fist 7 kapsamındaki work s- hoplarda Hollanda'dan Irma Bo- om, Ahnanya'dan Marcus Her- renberger, Jürgen Hefele, Simo- ne Hüetlin ıle Türkiye'den Aykut Köksal ve Sinan Niyazioğlu - U- mut Südüak grup liderliği ya- pıyor. 2 Mayıs günü düzenlenecek seminerde de Hugues Boekra- ad, Irma Boom, Marcus Herrenberger, Sadık Ka- ramustafa, Massin ve 'Gelecek Kuşak' ekibı yer alıyor. Her yıl oldu- ğu gibi Grafist'te yer alan sergilerin konu edil- diği bir kitap da yayına ha- zırlanıyor. Grafist 7'nin bır yenılıği de grafik tasanmla dığer disip- lınleri ilişkilendırmek. Gra- fist'in onur konuğu, ünlü Fransız tasanmcı Massin'in tasarladığı ve yorumlayarak kitaplaştırdığı Ionesco'nun 'Kel Şarkıcı'sı, Kumpanya Ti- yatro Grubu tarafmdan bır perfor- mansa dönüştürülecek. Bu özel göstenm 1, 2 ve 3 Mayıs tarih- lerinde MSÜ Oditoryumu'nda iz- lenebilecek. GrafikerleT Meslek Kurulu- şu'nun 25'inci, Grafik Tasanm Dernekleri Uluslararası Konseyi Icograda'nın 40'uıcı kuruluş yılla- n olması nedeniyle Mimar Sinan Üniversitesi bahçesıne geleneksel 'Icograda Ağacı' dikilecek. (Avrıntılı bilgi için: 0 212 25216 00İDahüi:266) Borusan'ın düzenlediği 'öğlen konserleri'nin ilki Ruşen Güneş ve Pelin Halkacı'dan Beyoğlu'nda dînleti îkraım Kültür Servisi - Borusan Kültür ve Sanat Merkezi 'Gündüz Konserleri' başlığı altında düzenlediği etkinlik dızısıne 'öğlen konseri'yle devam edıyor. Borusan; Londra, Paris ve pek çok Avrupa ülkesınde gelenek halme gelen ve insanlann 'ruhen yenilenmelerini' sağlayan 'Gündüz Konserleri'nı tstanbul Beyoğlu'nda hayata geçirmiş oluyor. Londra'da yaşayan ünlü vıyola sanatçısı Ruşen Güneş ve Borusan tstanbul Fılarmonı baş kemancısı Pelin Halkacf nın birlikte vereceklen 'öğlen konseri' yann saat 12.00'de başlayacak. 40 ıle 45 dakıka sürecek olan konserde sanatçılar Mozart'ın 'keman ve viyola içi 2 duo'sunu seslendırecekler. "Tiyatrosu, sineması, galerisi, dükkânları ve lokantaları ile Beyoğlu insanlara her şeyin ikramını yapar" diyen Ruşen Güneş, en büyük düşünün tstanbul'da bir 'öğlen konseri' vermek olduğunu söylüyor. Beyoğlu"nun renkli yaşamma 'öğlen konserleri'nin ayn bir renk kattığını behrten Güneş, "Elimizde imkân. salon ve her şeyin göbeğinde olma durumu varken bütün yapacağımız birkaç meslektaş birlikte olup o güzelim oda müziğinden bir saatlik bir dinleti ikramı sunmak" diyor. tş stresınden kurtulmak ısteyenler 'öğlen konseri'nı ücretsiz olarak izleyebilecekler. (0 212 292 06 55) 'Katt ve Fredda'yı Ziyaret' AKM Oda Tiyatrosu'nda sahnelenecek. Bir arada olmanm yollarıKültür Servisi - Freiburg Çocuk ve Gençlik Tiyatrosu oyunculan *Katt ve Fredda'yı Ziyaret' adlı oyunla hafta so- nu İstanbul'a konuk oluyorlar. tstanbul Geothe Enstitüsü ve tstanbul Devlet Tiyatrosu'nun işbirliğiyle hazırla- nan tiyatro gösterisi 3 Mayıs Cumartesi günü saat 14.00'te, 4 Mayıs Pazar günü sa- at 11.00 ve 15.00'te AKM Oda Tiyatro- su'nda sahnelenecek. Dieter Kümmel'in yönettiği, Daniela Mohr, Renate Ober- maier ve Kirsten Trustaedt'ın rol aldık- lan oyunun sahne tasanmı Marc Totz- ke'ye ait. Uzun bir yolculuktan sonra iki kişi ken- dileri içm düzenlenen bir eve yerleşirler. Zamanla insanlann içinde yenilik özlemi ve başka insanlarla bir araya gelme arzu- su depreşir. Bir anda Miranda adlı bir me- leğin ortaya çıkmasıyla her şey altüst olur. Oyun, bir arada olmanm temel koşullan- na ışık tutuyor. Hangı yaştan, cinsten ve kökenden olursa olsun oyıınu izleyenler, sahnede kendi hayat tecrübelerinden pek çok örneğe rastlayacaklar. Freiburg Çocuk ve Gençlik Tiyatrosu oyunlannı 1989 yıhndan beri eski bır şe- hir hamamı olan 'Marienbad'ın salonun- da sergilenmekte Avrupa'nın çeşitli yer- lerinde pek çok kez sahneye çıkmış olan topluluk, 1997 yılında yenılikçi sanat ça- lışmalan için Uluslararası Çocuk ve Genç- lik Tiyatrosu Birlıği Ödülü'nü (ASSITEJ) almıştı. 7 yaşından büyük çocuklar ve yetişkın- ler ıçin olan oyunun biletleri Devlet Tiyat- rosu Atatürk Kültür Merkezi gişelerinden edinilebılir. (0 212 292 39 00)