Katalog

17 ŞUBAT 2003 PAZAKTESİ CUMHURfYET SAYFA DIŞ HABERLER dishab@cumhuriyet.com.tr 11 Gülbugün Bpüksele fjdiyop • ATCARA ıCurrıhuriyct Birosu) - 3aşbikaa Abdullah Gül ve Dı>işleri Bakanı Yaşar Yakış Â3'ninlrakkonulu toplartısına katunak ûzere bugûn Brtksel 'e pdectk. Gül \e Yakış, 18 Subat Salı günü akşam saatlerinde Türkıye'ye dönecekler. Başbakan, zırve sırasında BM Genel Sekreteri Kofi Annan ile de bir araya ge!e;ek. Imkb mUıaiifler fuzırsuz • LONDRA (AA) - Iraklı muhalıf örgütlercen Irak UlusalKongresi TNC) Jideri AhmedÇelebi'nin danışnîanı Kenarı Makiya, ABD'nin IraJc'ta savaş sonrası planlanndan kaygı duyduğunu bıldiıdı. Ingiliz Observer gazetesınde makalesi yayımlanan Makiya, "ABDnin, Irak'ta savaş sonrası Batı ripi bir demokrasi kunna fiknnden vazgeçınış göründüğünü. Irak'ın kontrolünü Saddam Hüseyin'in Baas partısüıe brrakmayı dûşündüğünü"' öne sürdü. Rice: Dçlomasi kısa sürecek • WASmNGTDN CAA) - ABD Başkaıu George Bush'un Ulusal Güvenlik Danışmanı Condoleezza Rice, Irak konusunda diplomatik aşamada olduklanru. ancak bunun çok uzun sürmeyeceğini söyledi. Rice, "Biz, bir diplomatik penceredeyiz, ancak bu çok uzun sürmeyecek" dedi. Gazze'de patiama: 5 ölü • GAZZE(AA)-Gazze Şeridi yakınlarındaki bir çiftlikte meydana gelen patlamada 5 Hamas üyesinin öldüğü bildirildı. Patlamadan Israil'i sorumlu tutan Hamas, patlamadan önce Israil'e ait pilotsuz bir uçağın bölgede uçtuğunu ve saldınntn intikamının alınacağını açıkladı. de Vüepin'den Avrupa'ya çağrı • PARİS (AA) - Fransa Dışişleri Bakanı Dominique de Villepin, tek bir gücün dünya düzenini sağlayamayacağına ve dünyanın "çok kutuplu" olması gerektiğine inandığını belirtti. Villepin, Journal du Dimanche'ta yayımlanan demecinde, "Avrupa'nın birleşik ve güçlü olması lazım. ABD ile dostluk, dünyanın istikranna birlikte katkıda bulunmak ve Avrupalılan bölmemek için ortak bir güç oluşturmalıdır" ifadesini kullandı. Irak'tan sınır dışı misillemesi • NEWYORK(AA)- Irak, ABD Fox News muhabirini sınır dışı etme karan aldı. Fox News, muhabirleri Greg Talkot'un, Bağdat'tan en geç bugün ülkeden aynlmasına ilişkin bir talimat aldığını kaydetti. Irak ise ABD'nin BM'de görevli Irak haber ajansı INA'nın muhabiri Muhammed Hasan Allavi'den ülkeyi terk etmesini istemesine karşılık olarak Talkot'u sınır dışı ettiğini bildırdi. Yakrt tankerinde patlama • MASNA(AA)-Suriye ordusuna ait yakıt yüklü bir askeri aracın devTİlerek yandığı kazada, 14 kişi öldü. Lübnanlı yetkaliler, Lübnan-Suriye sınınnda meydana gelen kazada, Suriye'den gelen aracın, frenlerinin tutmaması nedeniyle Lübnan tarafında gümrük bürosuna çarptığını söylediler. NATO'nun olağanüstü toplantısmda, Türkiye için çetin pazarlıklar yapıldı Konsey'deuzlaşmaumuduDış Haberler Senisi - NATO'da, Tür- kiye'nin olası Irak saldınsına karşı ko- runmasına yönelik sa\-unma plamyla il- gili günlerdır süren ve 54 yıllık ittifakın en büyük krizine dönüşen anlaşmazlı- ğın çözümü için saatler süren olağanüs- tü toplantı yapıldı. Toplantı sürerkeen Belçikalı kaynaklar tarafindan yapılan açıklamada NATO Savunma Planlama Komitesi toplantısmda bir formül üzerin- de uzlaşma sağlandığı bildirildı. Kördüğüme dönüşen, ittifakm güveni- lirliği ve teksesliliğinin sorgulanmasına yol açan sorunda uzlaşmaya vanlabil- mesi için dün sabah Brükserdeki merkez- de başlayan Savunma Planlama Komi- tesi (DPC) toplantısmda, özellıkle Bel- çika'nın ısran yüzünden saatlerce süren çetin pazarlıklar yaşandı. DPC toplantı- sına, Fransa dışında 18 müttefik karıldı. Türkiye, Kuzey Atlantik Anlaşmasf nın Kuzey Kore kavaısı ABD y den Asya 'ya yığınak • Washington, Pyongyang'a karşı caydıncı önlem olarak Japonya'daki askeri varlığını genişletecek. Dış Haberler Senisi - Kuzey Kore'nin nükleer silah programını yeniden başlatmasından kaygı duyan ABD yönetiminin, buna karşılık olarak Japonya'daki askeri gücünü arttıracağı bildirildi. Japon Kyodo haber ajansı, hükümet kaynaklanna dayanarak verdiği haberde, ABD'nin yığınağının, F-15 bomba uçaklan ile U-2 keşif uçaklannı içerdiğini kaydetti. Savunma Bakanlığı Pentagon'un, Japon hükümetini plandan haberdar ettiğini bildiren Kyodo, plan çerçevesinde, Havvaii'deki askeri üsten nükleer enerjiyle çalışan uçak gemisi Carl Vinson'm gönderilmesinin de öngörüldüğünü kaydetti. Pentagon kaynaklanna göre gemi, Kuzey Kore'yi izlemek ve bu ülkeye baskı oluşturmak üzere gönderihyor. Ajansa göre, ABD Savunma Bakan Yardımcısı Richard Annitage ile Japonya Dışişleri Bakan Yardımcısı Yıikio Takeuchi'nın geçen hafta yaptıklan görüşmede yığınak planı gündeme geldi. Haberde, "Asya- Pasifîk bölgesinde, Kuzey Kore'ye karşı caydıncıhk getiren ABD- Japonya güvenlik anlaşmasuıın etkin olarak sürdürülebilmesini" göz önüne alan Tokyo yönetiminin, plam memnuniyetle karşıladığını belirtildi. ABD'nin Japonya"da 47 bin, Güney Kore'deyse 37 bin askeri bulunuyor. Pentagon'un Irak çevresine yaprığı yığınağın büyük bir kısmı Japonya'dan geliyor. Japonya'daki Kitty Hawk uçak gemisi ocak ayında Irak'a gitmek üzere yola çıkmıştı. ABD Savunma Bakanı Donald Rumsfdd cuma günü, Pyongyang yönetiminin şu andaki hızıyla malzeme toplamaya devam etmesi halinde 5-6 ay ıçinde nükleer silah üretebileceğini ileri sürmüştü. • Türkiye'nin savunmasına yönelik planla ilgili kördüğümün aşılması için yapılan olağanüstü zirvede Belçika'nın sunduğu değişikler ele alındı. 4. maddesinin yürürlüğe sokulmasını, savunmaya ilişkin görüşme ve planla- malann başlatılmasım istemişti. Fransa, AJmanya ve Belçika, Irak'ta sa- vaş olasılığıyla bağlantılı olarak NA- TO'nun devreye sokulacağı bir karara karşı çıkıyor ve bunun savaş olasılığını güçlendireceğini savunuyor. Önlem pa- ketinde Patriot ftize sistemlerinin konuş- landınlması, AWACS erken uyan uçak- lan ve biyolojik-kimyasal saldınlar ko- nusunda uzman birlikler gönderilmesi yer alıyor. Belçika önceki gün sorunun aşılması için 3 değişiklik önergesi sunmuştu. Bu önergelere göre, önlemler, sadece Tür- kiye'nin savunmasını hedefleyecek. Bu önlemlenn uygulaması, BM bünyesinde Irak dosyasının incelenmesiyle paralel ola- cak. NATO, karannda, "NATO'nunIrak'a karşı bir operasyona güişmediğiıu, sava- şa taraf otanadığuu" özellikle vurgula- yacak. Belçika Dışişleri Bakanı Louis MicheL toplantılar sürerken yaptığı açıklamada, baskı altında olduklanm ama boyun eğ- meyeceklerini açıkladı. Michel. müzake- relerin "son derecezor" vürüdüğünü söy- ledi ve "İsteklerimize olumlu yanıt verü- mhor. Boyun eğmeyeceğiz'' dedi Toplantı sürerken öğlen saatlerinde Fransa, krize çözüm formülü bulundu- ğunu öne sürdü. Fransız heyeti. yardım önlemlerini içeren paketin, "Fransa'nuı içinde yer alnıadığı bir ortamda" onay- lanacağını bildirdi. Fransa. birkararalın- ması durumunda Türkiye'yi siyasi ola- rak desteklediğini belirteceğmi ancak as- keri önlemlere katkıda bulunmayacag1 - nı bildirdi. Belçika: Mutabakat sağlandı NATO'nun askeri kanadından 1966'da aynlan Fransa, DPC toplaııhlarına katı- lamıyor. DPC'nın toplantısına sık sık "büyükelçflerin başkentJere damşmasr amacıyla aralar verildi. Kaynaklar, Bel- çika'nın önerilerinden birinin tartışnid ve uzlaşmazlık konusu olduğunu belirt- ti. Ancak, Belçikalı kaynaklar. INATO Savunma Planlama Komitesi toplantı- smda bir formül üzerinde uzlaşma sağ- landığını bildirdi. Başbakanlığa yakın güvenilir kaynaklar, Belçika'nın bir me- tin üzerindeki mutabakatını NATO'ya aktardığını duyurdu ^ jr i ^ , ] ~ Kuzey Kore Uderil^Jong-IL dün 61. yaşınıkutladı. Ku- 0 1 yClŞIJÎUU zey Kore halkı, Kim Yong-Il'i, "fflozof kraTolarakniteler- ken, liderin onuruna düzenlenen etkiniiklerc binlcrce Kuzey KoreB kanldı. Sokaklara. üzerinde "21. \üz>ıhn güneşi General Kim Yong-Dçokyaşa". "Ülkemizbüyük bir aile, Kim Jong-II deba- banuz" pankartları asüdı. (Fotograf: REÜTERS) Chirac da Saddam Hüseyin 'in ülkesini terk etmesinin iyi olacağını söyledi Birliği sürgün önerecekArap Dış Haberler Servisi - Arap lider- lerin, bu ay sonunda, Irak Devlet Baş- kanı Saddam Hüseyin'e sürgüne git- me ya da ABD saldınsı arasında bir seçim yapması için son bir öneride bulunacaklan bildirildi. Fransa Cumhurbaşkanı Jacques Chirac da, Saddam Hüseyin'in çekil- mesının halkına yapacağı "en büyük iyifik*' olacağını söyledi. Chirac, Irak lideri Saddam Hüseyin'in kendi hal- kı ve dünya için yapacağı en iyi şe- yin iktidardan çekilmek olacağını be- lirtti. Arap Birliği dışişleri bakanlan, dün Mısır'ın başkenti Kahire'de Irak kri- zi ve bu konuda ay sonunda bir ola- nağusrü doruk düzenlenmesi günde- miyle toplandı. Zirve önerisinin ABD'nin baskısıyla Mısır tarafindan gündeme getirildiği belirtiüyor. Zir- ve 27 Şubat'ta yapılacak. Zirvede, Arap Hderlerin, Saddam Hüseyin'e, ABD saldınsmdan kurtulmak için tek şansımn sürgüne gitmek olduğu- nu bir kez daha anımsatması bekle- niyor. Arap bakanlar, zirveye hazırlık için dün bir araya gelirken toplantının ya- pıldığı Arap Biriiği'nin Kahire büro- su binası önünde bir protesto göste- risi düzenlendi. Mısır'ın muhalefet- teki Islamcı Emek Partisi üyesi gös- tericiler sloganlar attı. "ABD-tsrafl, tek düşman" yazılı tişörtler giyen göstericiler. "Bakanlar, bize Arap birfiğine ne olduğunu söyfeyin,bizesi- lah verbı" diye bağırdı. ^ûkümetlerin tavrı beürsiz' Irak Dışişleri Bakanı Naci Sabri, toplantının ardından gazetecilere yap- tığı açıklamada, halkın tavrından memnun olduklanm, ancak Arapla- nn resmi tavnnm belirginlikten çok uzak olduğunu söyledi. Sabri, "Arap- lar, saldırganhğı reddettiklerine iliş- kin dünyay^a açık bir mesaj vermeh" dedi. Birsüredirtartışılan "Saddam Hü- seyin'in sürgüne gönderibnesi'' konu- sunda farklı yaklaşımlar bulunuyor. Iraklı muhaliflerden El Vatan Parti- si Başkanı Meshan El Caburi "Arap Mderier,kendilazgm haDdan konusun- da içlerini ferah tutarak Saddam Hü- seyin'den çekflmesini istemeüdir'' der- ken, Mısır'm ABD ile birlikte. Irak lideri ve yakınlanna "güvenü bir sı- ğntma" sağlayabileceğini savundu. Merkezi Londra'da bulunan El Ku- düs El Arabi gazetesinin Genel Ya- yın Yönetmeni Abdülbari Etven ise, Washington'ın zaten her şeyi planla- mış olduğunu vurgulayarak "MBB*ve Suudi Arabistan gibi, ABD'nin bir sonraki hedefi olmaktan korkan ül- ketere ABD sakbnsnun bürün detay- lan aktanldı" dedi. İNGİLİZ BÎLÎMADAMLARI: ABD Irak'ta yasak madde kullanacak Dış Habeıier Servisi - Washington, Irak'ı, kimyasal ve biyolojik silah bulundurduğu ve bunlan kullanabilece- ği savıyla \ r urmaya ha- zırlanırken ABD güçle- rinin savaşta, uluslara- rası anlaşmalarla ya- saklanan biyokimyasal maddeler kullanacağı öne sürüldü. Savunma Bakanı Do- nald Rumsfeki. ay ba- şında yaptığı açıklama- da, Irak'ı işgal sırasın- da, eylem yapan göste- ricileri dağıtmak için kullanılan ve "öldürü- cü olmayan" ve kimya- sal gazlardan yararla- nacaklarını açıkladı. Genelkurmay Başkanı Richard Myers ile Rumsfeld, Temsilciler Meclisi Askeri Komite- si'ne seslenerek, Baş- kan George Bush'tan. Iraklı srvillere karşı "sa- kmleştirici" olarak bi- linen kimyasal silahla- n kullanmak için izin alacaklannı belirttiler. Ingiliz Independent gazetesine konuşan Profesör Aüstair Hay ile Profesör Julian Perry-Robinson, ABD'nin knllanmaya hazırlandığı maddele- rin, kimyasal silahlann savaşlarda kullanılma- sını yasaklayan 1992 Kimyasal Silahlar An- laşması ile sivillere kar- şı kimyasal madde kul- lamlmasmı yasaklayan 1928 Cenevre Sözleş- mesi 'ne uymadıklannı kaydetti. L KAÎDEÜDERİMÜSLÜMANLARA YtNECtHATÇAĞRlSI YAPTI Bin Ladîn: Bush çağm firavunu Dış Haberier Servisi - El Kaide örgürü lideri Lsame Bin Ladin, bir internet sitesinde yayımlanan yeni bant kaydında, ABD karşıtı savaşmı sürdürmeye kararlı olduklanm söyleyerek tüm Müslümanlara cihat çağnsı yaptı. Arap gazetesi El Hayat'ın internet sitesinden alarak yayımladığı kayda göre Bin Ladin, Irak'tan sonra Suriye, Iran, Mısır ve Sudan gibi bazı Arap ülkelerinin de ABD saldınsına hedef olacağını söyledi. ABD Başkanı George Bush'u, "Çağm firavunu ve aptah" olarak nitelendiren Bin Ladin, Arap liderlerini de "ABD'nin kuklası obnakla suçladj. Bin Ladin, Arap ülkelerine de sert çıkarak,"Afganistan'uı Hamid Karzai'sini göreve getiren, Pakistan'ın, Kuveyt'in, Bahreyn'in ve Katar'uı da Karzai'sini getirecektir" dedi. 53 dakikalık kaset http:Vgroups.yahoo.conv' group/abubanan'message/1261 sitesinde yayımlandı. Kasette, 1916'daOsmanlı Imparatorluğu'nun sonunu getiren Fransa- tngıltere arasmdaki Sykes- Picot anlaşmasına atıfta bulunan Bin Ladin "Bu, aynı hedeflerle, aynı ba>rak alünda buluşan Bush ile İngUiz Başbakanı Tony Blair'in anlaşmasıdır. Bu İslanı ulusunu yıkmayı hedefle>*en Haçlıiann anlaşmasıdır" dedi. Büyük İsrail projesi Irak'a yönelik tehditlerin, "Büyük İsrail" için bölgeyi parçalama peşindeki ABD'nin kalıcı stratejik amaçlan olduğunu belirten Bin Ladin, "Büyük İsnuTin sınırlan, Irak ve Mısır'ın büyük bir bölümü\1e Suriye, Lübnan, Ürdün ve Füistin'nı tamamını ve Suudi .Arabistan topraklaruun bir kısmını içine ahyor" ifadesini kullandı. El Hayat'a göre, Kurban Bayramı nedenıyle hazırlanan bant kaydında. Bin Ladin, "Cihat Müslumanlariçin bugün gereklidir. gerçekleri savunmak için savaşmak zorundasuuz" ifadeleriri kullandı. BIÇAKSIRH EROL MANİSALI Küreselleşmenin Çarklam... Birilerınin durumunun iyileşmesi, refah düzeyinin artması kuşkusuz olumlu bir gelişmedir. Ancak bu iyiloşmenin başkalan üzerinde olumsuz etki yap- maması koşulu ile bu gelişmeyi "olumlu" sayabi- liriz. Iktisatçı Pigou uzun yıllar önce "Bazılannın rcfah düzeyi artarken diğerterininki azalmıyor ise" bir refah artışı söz konusu olabilir diyordu. Kendi adı ile tanımlanan refah teorisinin de te- mellerini atıyordu. Ancak bu bakış açısı durağan (sta- tik) bir yaklaşımdır. Çünkü A ve B ülkeleri arasında farkın artması iktisadın "biyolojikyapısı gereği" ye- ni içsel ve dışsal istifadeler yaratarak aradaki far- kın uçurum haline gelmesine ve "geridekilerin " ma- li, teknolojik, askeri vs. tekelci biryapının içinde kal- masına yol açar. Soğuk savaş sonrasında ABD ve Avrupa'nın, o askeri, • malı, • teknolojik, • ticari • ve kültürel tekellerini dünya üzerinde yaygınlaştırdıklannı 52.-ıiyoruz. Yeni öfgütlenme biçimleri bu tekelleri ge- lişletmektedir. Olan brten nedir? 1) Batı kapitalizminin zaten büyük olan şirketle- ri bırde aralannda birleşerek "dev şirketler" haline geliyorlar. Avrupa ve ABD içerde bunlan dizginliyor. Çünkü içerde halkın refahı öncelik taşıyor; demok- rasi yani halk için yönetim, yani ulusal politika ge- çerli. Ancak dışanda, azgelişmiş ülkelerde dev şirket- lerinin dizginlerini salıveriyor; her şey serbest, iste- diğinizi yapın, ben de arkanızdayım diyortar. Uza- ğa gitmeyelim, örnekleri Türkiye'den verelim; - Türk tütününü, pamuğunu, çayını IMF ve ben- zerlerinin gönderdiği ısmarlama politikacılarla ge- riletiyor, kendisine yararsağlıyor. Son 4-5 yılda bun- lan yaşadık. - Tekel'in haline bakın; 5-6 yıldır iki dev yabancı şirket istediği gibi yönlendiriyor; nasıl özelleştirile- ceğinr bile "satın alacak olan ÇUŞ'ler beliriiyor". - ilaçta ÇUŞ'ler Ankara bürokrasisini ve siyase- tini istedikleri gibi yönlendirerek iç piyasada ÇUŞ'nin tekel kurmalannı sağlıyoriar. - Telekom'un müdürünü, yönetimini bile "dışan- dakiler" belirlemedi mi? - Karşı çıkan bakanlan ÇUŞ'ler attırmadı mı? Yine çifte standart... 2) Dev şirketlerin egemenliği yanında ABD ve Avrupa, kendileri "bölgesel işbirtiği" içine giriyor- lar. Avrupa AB'yi, geleceğin Avrupa Birleşik Dev- letleri olarak hazırlıyor: ABD ise Kanada ve Meksi- ka ile Kuzey Amerika Serbest Ticaret Bölgesi'ni (NAFTA) kurmuş; buna karşılık kendi dışındakilere, "Siz sakın aranızda işbirliği yapmayın" diye daya- tıyorlar. Türkiye'nin Rusya, Iran, Irak ve Suriye ile, Asya büyükleri ile işbirliği yapması sürekli engelleniyor. Güney Amerika'da da, siz aranızda işbirliği yapma- yın, Amerika Serbest Ticaret Bölgesi (NAFTA) va- sıtası ile Kuzey'e tek yanlı bağlanın diye dayatıyor- lar. 3) Uluslararası kuruluşlar adı altında ABD ve AB'nin tekelinde bulunan IMF, Dünya Ticaret ör- gütü (VVTO), Dünya Bankası (IBRD), Dünya Enerji Kurumu ve benzeri örgütlerle dünya iktisadi ve ti- cari sistemini Batı kapitalizminin çıkarlan doğrultu- sunda yönlendiriyorlar. Bu, "adı uluslararası" olan ancak, fiilen ABD ve AB'nin tekelinde bulunan çok sayıda kuruluş ara- cı ile. - ticari, mali piyasalan, - teknolojik piyasalan, - hatta eğitim, sağlık, din ve kültür alanlannı bi- le, Avrupa ve ABD'nin çıkarlan doğrultusunda yön- lendiriyorlar. Soğuk savaşın bitimi bir dönüm noktası olmuş- tur. Soğuk savaş sonrasında ABD ve Avrupa, dün- ya nüfusunun yüzde 14'ü olarak büyük çoğunluğu kendi çıkarlan doğrultusunda yönetme politikası içine girmışlerdir. Bu politikalardemeti için bulunan süslü ad ise "küreselleşme"d\r. Bu yolla ABD ve Avrupa'nın yönettiği yeni bir "oligarşi" kurulmak isteniyor. Soğuk savaş sonra- sında, Balkanlar, Kafkasya, Ortadoğu, Endonezya, Afganistan operasyonlan ABD önderliğinde yürü- tülmektedir. Irak operasyonu ise bu politikanın 2003 dilimine isabet eden kısmıdır. www.istanbui.edu.tr/iktisat/emanisali Marc Crossman'dan uyan ABD:18Şubat sözünüzü tutun ANKARA (Cumhuri- yetBürosu)- ABD, Tür- kiye'nin Irak konusunda kararmı netleştirecegı zir- ve öncesinde Türkiye'>i son kez uyararak "18Şu- bat'ta izin verme sözü- nüzü tutun" mesajı ver- di. ABD Dışişleri Bakan Yardımcısı ve eski Tür- kiye Büyükelçisi Marc Grossman. "18 Şubat önemli bir tarih. Türk paıiamentosundanikin- ci tezkerenin çabuk gün- deme getirihnesi istene- cektir" dedi. Grossman, dün Başbakanlık'taki Irak doruğu öncesinde CNN Türk'ün sorulannı yanıtladı. Grossman, " Her şey bitti, Türk hü- kümetinekaldı' diyorsu- nuz" sözlerine, "Evet Kesmlikle" karşılığını verdi. Grossman, ABD'nin hedefinin Irak sorunu- nun banşçıl yollardan çö- zülmesi olduğunu ileri sürerken " l mudumuz var ama askeriplanlama yapmamız lazım ikna için. Irak süahsızlanmaz- sa bir grup ülke sflahsız- landırmaya hazn*obnah" dedi. TBMM'de tezkerenin reddedilmesi olasılığına işaret edilmesi üzerine Grossman şunlan kay- detti: "Türkparlamenterler eksilerini arülannı dik- kate alacaklar. Arnlan olduğunu düşünüyonun ama ideali şudur: Kioe imha silahlan banndı- ran, halkına, Türkmen- lerebaskı u\^ulavan,eko- nomikkoşuflan kötüoian birülke>le}an yanaofana- yı degiİ, ekonomik ola- rak güçlü, demokrasiyle \önetilen bir ülkeyekom- şuolmayı isteyeceklerdir. Buradakidenge>idikka- teahnalannı istiyonım."