Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
SAYFA CUMHURİYET 27 EKİM 2003 PAZARTESİ
12 EKONOMI
Maaûenc*
FarkBeKrfcVbdBicaı
3I»»»«?«TUTUN
AnadauEte
ArrarjoıjG«s
Bamt
Dajdara
Bsuûda
FneoPaida
Kaptâda
Ka«e«*asQ<la
Kor*utSd3
KnsHKoa
Lo Yaj
MartoGda
Pemguen GıS
PrarEnSgreBıeUn
PıarSu
PnarSft
SetRukGda
ŞakerPtç
Tatri<onsene
TTutag
TukaşaoaSaı
ümTamÛup
Vanet
m
5900
1813"
1260
18400
5450
6150
'"75
4575
6950
15800
1780
1260
'700
820
710
2140
1040
1730
1.910
1030
4375
8400
5450
1900
550
2375
DOKUMA.GTY EŞY DBt 4210
AtalTekal
toiTekâi
AteulrJ*
Altnykte
vaTeata
AnsiTtKsnl
BerdarTastl
Bearaea
ÜOSC3
Cntaravır
DerrTOC
E d p l f *
Esam Sfw Gıyrn
GerJclptt
KmuTskdl
Kcrdets
KarJsaSaternDıınrı
MenceresTaai
MensaM&sucat
OkaıTelall
S6ktaş
SSnmKFJamer»
UhKorHssııerı
VMko
T
aksli
"aoş
Yunsa
CflkMNJl M061YA
AlanKaJ»
OmnOta
Genta;
KetaekMoMys
&**!**»
«OtnagArrtakı
DoğsıBudı
HümyetGa.
s*WAıît«*
KflTJİ3PW1
Karlonsar
KozıDateOyek»
MıCyetGzt
Olruoa
îre<üjtsan
VSreKagı
4,975
2150
2020
1130
930
2490
1930
1530
2060
3*00
1690
2.325
1420
2.050
1.070
5960
2,230
1160
6750
3025
860
2.950
320
7»
10900
"900
1610
2.330
2.620
29*5
14804
2.16C
1930
1630
880
3.725
2.975
4425
3400
4850
6.750
80000
1 050
3850
6400
'30
•520
KİMYA.PET'I <AU PiASTUR*839
A*»
AkmKnya
AygE
*8rsa
ÇösBoya
ÇBSPnröj
DmHoMhg
Eontaf hç
EgeGûbm
Egepest
(5ood-''e»
GjrjreF»*
ie*2ş
Marsn*
PeOan
OcMGfe
Pmaş
Sasa
SOCJBSMJİ
TiitasPM
Tüoraş
DyoBo»»
T
AŞ TOPR DAYAU SAV
Adara Onerto IAJ
AdmÇimertolB)
AdanaÇnertoO
AryonÇmene
*A«Ç»BS
AnafcıuCsn
"absSeÇmento
"«jÇmeto
•Bufsa Çnento
"jmöeffln
yncntsş
Çmsa
OtnefCfn
EcaaaşYap
EgeSeran*
GoftaşyrnertD
HEnedarRetaK»
KcnyaÇımenB
Kuotıva Ptneien
Maron Çoentc
TravaCam
14*SO3T*
UrıyeÇmato
METMANASANA.Y'
Boıusan Borj
Burçe*
Çemaş
ÇeftHatt
DensaşDttam
DöcBs
Ertosan
4&gğtDemrÇet<
OTrDemrÇe*
<artenıA
•Caraemr'Sı
KartennıO
Sartujsarı
VET/L£Ş> V W C G S K
Aram.tezL
Beno&etara*
Bosc^ı F ^ Ssffimfcn
Ssft FroSo
Cfflş-B^r
EgeEnausin
Bne)(5a*k
EmruşAntaç
F-Mbmt'sffin
»FortOtcsn
•Karsar Otomm
lOmasanKkra
GfrsjıSeMnı
MuftıAtaı
Oorar
=area-
"relıKaoo
TDefmDötarı
'2500
3375
3,225
26,500
44000
1.370
2950
2340
5,600
6JS0
1240
12100
17000
1230
3000C
5.500
4425
1540
3350
1440
5.850
12203
880
14954
4550
2.600
910
153.000
»90C
2.900
1275
223C
1730
9850
7650
515C
4,425
2,470
3500
1210
6100
4.325
treo
13900
15800
5600
4'25
19.200
4175
980
1'50
10.121
4425
6.100
4975
1750
9650
2070
3300
30.500
16B0
1130
2.060
2,080
1150
6150
YAP20223
75000
H-500
1400
4975
1310X00
18,000
28250
7100
asc
•610
199000
7350
4475
3900
2.725
1'800
7*0
3300
6.150
5800
2600
•392
•1546
2393
983
•924
- 2 2 ^
:X
?.s
•i"
-3 65
•6?
325
6.'4
1167
071
-1163
418
2.42
726
072
969
-1S55
-3İ2
382
« 1
1128
4 *
-236
1316
018
•11040
1278
672
244
096
637
440
•186'
-1367
1483
587
KX
1053
4 74
251
16.33
305
-958
1064
•236
1095
1497
2525
884
496
•2883
594
«43
-345
219
835
948
•18.29
-072
903
-065
2052
134
705
•228
450
1930
1305
335
2090
•1206
214.32
2588
1146
21.21
32240
939
1724
1583
909
•6.43
1600
2952
4.64
•095
11136
1935
41.90
16.0'
1139
15B
4048
6.45
1105
291
1007
366
981
1162
064
1042
821
513
6161
984
439
1200
1118
886
-97
6.81
'408
'148
•5230
•1335
1121
-3851
1481
1162
2295
1414
1351
1558
•579
-3.40
-23.89
-2389
•2389
482
922
1269
13*1
710
6.13
1577
24ü
248
•60.55
'36
1902
4C39
90'
-124*
1247
3İ7
014
6.65
3284
175
1407
Borsa Analizi
•
642
236
222
2*C
U "
- i -
-0K
058
I X
366
SJ1
5J6
0J9
061
052
0,81
139
'45
13S
'66
081
085
0İO
095
061
096
299
138
-146
0İ8
071
•23
119
157
050
-397
053
160
072
342
144
132
C4«
033
070
051
049
119
132
037
078
106
1 14
306
Î.M
•2.51
202
078
167
266
•0.52
030
157
1.01
193
0 *
100
0*0
139
186
215
101
148
•020
565
1J3
126
100
490
176
134
090
•07
127
2.68
4İ3
096
0J2
623
251
210
120
042
5.00
214
137
044
137
128
3İ3
116
ZJS7
159
108
086
342
033
119
0*7
116
082
2 74
2.42
239
'98
192
139
140
231
092
094
0*3
162
116
0*2
117
043
116
116
•054
087
127
2'3
379
269
266
618
•49
" 1
053
425
5*6
346
135
112
611
072
185
195
102
161
an
• Fl
2438
1636
870
112
'«09
•333
53 '5
*63
366
1629
736
579
1293
29.53
1376
703
668
534
2010
55 76
408
383
3178
6845
1381
451
572
640
333
629
548
492
235
21'9
349
3C9C
542
308
276
531
12'5
547
2498
•160
'6*3
169
728
831
794
969
603
623
6.68
10.09
911
535
334
370
812
4.65
206
9'1
743
436
1133
544
142-
29233
505
689
691
535
1339
3242
2663
673
3.61
758
743
2220
604
45.00
'32
5*8
636
979
325
610
568
500
47*
1233
1337
732
9,97
605
422
392
332
1057
544
370
TJOI
678
542
14 83
1158
7113
6249
2778
745
1635
909
1432
2363
2263
1436
000
889
2333
537
4239
568
m
M
3C8'
933
3985
993
949
15790
•187
210
146-
32*6
1319
309
222
739
4 11
539
14 45
200
781
21"
050
2077
-36S
483
539
-044
864
-365
143
61*
C27
1376
10 40
596
132
293
400
704
618
•1727
332
492
84'
1112
445
:56
1272
420
•2921
1'80
420
609
1403
1248
890
10'6
•7J4
12X3
•16.18
•166
133
830
19.84
4937
•0.»
1597
-207
2142
380
•x
•169
393
41.06
543
200
1411
3944
3747
1085
1431
524
2738
353
488
1536
9*9
-1094
ır
728
-522
•076
331
İS3
••105
2167
2167
2167
-1525 •
£32
15İ3
830
1169
793
908
631
101
2034
6J0
427
547
1564
3.04
923
2262
801
1672
1397
1763
1806
•3820
-3289
419
•1251
1036
*29
'556
936
7*4
212*
3İ4
•3İ8
-1231
•1231
•1231
218
1020
1077
734
134
56112
20435
68606
22705
557 85
186592
-224 88
16*98
55196
1 8302*
-18789
2195
4006
U179
4491
1920
-33201
15323
3082
15967
4'51
38363
'2058
2202
1'5*6
40-3
276.50
16483
•27*9
4C93
317
1454 77
336.50
19633
*34*
1357
11866
12526
9604
•277 4*
55025
18145
2*870
49319
74*8
44 54
91596
3555
•14602
235569
196»
13384
3589"
84641
23548
94 34
•19080
'0946
•28889
•6359
8389
22068
12097
171616
•6096
4 59833
-6*6
41044
2560!
9828
4968
40520
34961
1956'
8**56
620239
S2232
111816
53603
59790
138837
8156<
644 86
2181 31
21592
2558.70
•27843
26437
'0C3C
•16214
•1668
1064 04
108832
-147'6
34639
24633
3421
239-50
14734
233*9
21546
16340
4936
27366
76437
1582
29042
18786
20905
6187
722.58
18C34
2*301
•34391
139890
16326
11596
113222
25559
•26992
-11113
35509
1011*5
79826
216.99
305206
18085
44376
6İ8060
-83-3
•8930
42955
429 S
42955
34226
5455 i "
86438
23141
13132
394 4173528
4 51
2035
307
-2829
309
1190
827
759
-950
536
7 79
010
4ir
1828
15C
8.51
45913
4 72315
102 76
-203.03
4170
8.464 06
51537
11642
-36050
30434
74 82
1527
11878
.03688
9916
22783
M»İB*
T
c<aş0B Fac
UzeiMaane
vesa
OĞBMMTSANAYİI
*delK*mc*
Gctiaş Kjı^rrcauı
Serve Kjiaste
afionK. atz su
AtsıEnerı
AytnEnnj
ZcrluM
tiSAATVEBA'fCTUK
-âcrjo'aa
Enkalnşaat
Msrra
Sarto Paartama
FtR*XBCE7iyfiF
Çaş
l*gra
•*»
Tansaş
•LBS2M
FaKrOrtmeY»
MarnansAJbnpıus
MamansMan
NaTıren
Tefc-Art Tunzn
Mam
R)B
2'9C
2700
4325
5350
"40
2i90
1823
5950
5950
6,450
4 475
2120
50000
'322*
3500
5300
1830
'26C
15400
2C5O0
1450
1390
2,324
1130
2000
1550
730
2.060
uUŞ* 1ABER DB'OLAMA 6.429
Çeet>
TlrtrfcM'OÖ-
Usaş
HABFAEŞME
Tjıteel
T7881 MĞB>S*ĞLHtZ
tattamSaJk
SPORHIZIICKfR
»iSeş*taş Fntai Yatrm
.-^aaatjvSporefSar
B*NKALAfl OfK
«Har*
«emaSar*
aştank
Ffiansüart
GarantBanks
IşBanasA
Şekou*
TKAmtaBMı
TSK.B
î j * FJunan Bankas
lenatat*
YapıeKndıBann
aGORTASBCTlE»
•Aksgora
»raaotjSç»îa
fado<.H»al
CoTnertdUnSlç
CuieşSçors
RaySçora
fapıtedSıgoa
f*t KRtttM. -K" ŞR
OntıFaUcnng
FransFn </
IjFrıK»
&
c
rareFact
asa Fraraal *
op*'act
(«r«
r
rKif
apKıaSfr 10
vahtlrKı
HOÜJtaavAIŞlP
Alarko HcMrç
îorjsarıYa "^
-"ı^arioorı;
»+OoSanYj)irria
EcacMfYiım
BesHoktng
SSDHoUng
IhasHoörg
KavDarPszTc
Koçiokino
NetHoUnç
-SçeCarr
SacanoHaorç
VakıfRsk
«Kö-Hadng
ÜŞIM
Arena aijsavar
AcaMTSeaş
scot Conputer
UıkBıgsa>»
LogoYa2Jrr
NeaşTtMom
SAVUNMA
AgeUı
G»YT*»B4KU.YA* OBT
A»to3MvC
AakJeoMIO
MasGVYO
şGMYO
»OaGMYO
G«artı3MY0
JHİGMYO
apı<»iK£ra»3M
y
0
fcCNKUKfY T W
AkYatOrt
AUratl Yat O t
»av
s0rt
kera'n cn
ASasYatOrt
A."as>aYatOr.
auiMancaCr.
•OercYîLOrt.
EvrarYi Ort
FrafB
v
saı
GerartYatOrt.
-3cta>aı Ort
Iş'lO
YtrazYaLDrt
TSXBYatOrtA.Ş
açYahırOn.
rtlafYal-Ort.
VartkYatOrt
apıKrerJYaGrt
AMOKIRMLAR
AfcMenkUDej.
SkıCalMenisiOetj
KMtXUS*LPAZAfl
AtryırusOi^»
Brkhfensuo!
Boyasar
r g e F r *
oeOltYatDr
ps* Maltaaai»
Lafjrje *san Çmero
Wakre
T
ak)T
HegesBc^a
Hetent/
"«rokentTırcn
anez Panukl
'anSurkHoldn;
jnttks
atnnFr Ya Crt
3OZALT1PA2AR1
torBEI«rcn««art«
xgjsar
^sSMVO
>Gcrben$l
(S EieidTorriı
"KEvAieder
8450
6600
•5400
10BO0
«2X
n 1650C
2'59"
6200
5*0
1050
11*0
30*5
2500100
**oooo
7000
900
2360
700
2*00
410
1950
23436
5250
1500
2300
5650
'"50
"00
12*0
6146
1420
2390
2350
990
•060
1820
1170
6,500
1830
'8143
26000
4550
1*00
3*50
320C
2525
340
12-0
2480
•9500
1850
640
2180
5900
4 3*5
18000
567'
6360
1D5CC
•8-0
2250
3600
32500
13.549
10900
'1761
'2800
«0
96C
135C
141;
•21C
•990
"80
!Q2i
l"50
2930
3300
1550
1580
95C
1.43C
1580
•110
360
*20
10 400
1100
1500
510
1490
25*5
1580
1260
'25C
2375
•570
29828
7050
3300
1*60
4075
6900
980
900
•4000
140
1*10
148C
73X
»975
430
850
'190
'220
790
210
2100
1290
2900
1 * •
tîrl
;65
3510
1290
•163
318
1633
222
2632
1920
096
-3057
2*70
032
-5145
•16942
•81717
321
248
4 10
-2654
4 74
•3901
018
-100 X
•1038
810
•109
1592
3*44
1397
'"89
50 1043
'213
129
604
915
5 "4
494
494
494
1011
-1771
527
696
030
111
8.01
180
1315
•
» m
196
414
142
153
056
•52
106
164
108
228
4.59
1638
056
560
931
4507
239
115
'85
311
019
149
048
139
058
'64
239
34'
603
033
098
126
135
160
042
366
126
4*86
32*6
119
059
039
035
051
047
050
190
034
108
22
-
" 16 22096
•246
•1991
•50*5
1117
792
3250
029
3351
520
'2 72
4553
5125
695
225
•C&4
638
691
131
315
353
•059
509
196
•20
»43
6*7
699
4 16
•10*9
1618
281
•4-0
13"
9U
1176
-174
•90
•293
4 0-
496
19*
253
102
22 0S
1428
1335
949
954
1337
757
988
398
3151
1051
2710
'6*1
30 -8
•182
19 68
248
15.55
14 87
309
•6'0'
•23 i:
•853
652
3125
r-s
2955
*49
0*5
1'32
031
-'2504
-1155
-518
200
•1689
•54 03
923
49i
2001
538
•1039
•1237
-6.82
112
034
•35
114
019
053
053
059
1 »
070
245
360
362
10'
166
333
I X
243
045
093
120
536
•*3
330
'19
394
097
2*3
131
379
16»
202
'20
226
•33
043
:2c
030
039
068
063
07*
063
059
O"
7
09*
367
:62
5*6
:**
112
123
055
0İ4
2İ2
066
062
120
07?
032
0*1
8*8
06-
5ie
133
22E
150
829
'99
393
113
054
333
056
779
135
043
130
038
2 ""
086
100
134
033
426
006
003
• n
3555
665
460
"09
335
1438
433
285
8266
3308
2*11
2065
660"
2031
544
382
7376
»59
1430
5İ2
3*1
167
852
343
427
1235
184 6'
33173
1206
331
460
520
303
120
1739
440
326
2008
1102
233
130
50O5
14'
656
274
548
096
1191
5012
1341
2039
720
4731
214
2515
7424
20 78
4070
1141
50.00
1034
64'
13580
2712
•11"
638
m
11
036
537
6o3
2 *
12 63
»26
6928
54 68
'92
"53
*"6'
006
•620
10*8
•632
168
092
4J52
•1069
•136'6
-•102
131
-512 13
•6437
894
117
833
1864
1546
4*14
9202
621!
3793
5459
10042
'0042
10042
•36450
2664*
10608
»07
763
137
1C16
2004
113
•615
•1830
3396
2176
3533
1218
3453
86*0
4736
3029
3996
62412
•32342
98462
645
19055
3613
30656
1818
3321
10768
•075
318
"36
-6*39
52'
642
'154
875-131079
515 9636
•-1D1887
'13
327
2028
6135
1 '4
232
•126
219
324
552
4İ7
500
115
232
272
290
161
1439
273
53*
2-1
4J5
262
1416
3996
8J"
933
556
3117
1308
1832
3620
439
239
• •
3063
-1762
72C5»
5102
307
182
054
OZ
291
0*0
02*
236
4)21
016
22»
320
046
0**
218
-064
260
50 8C
•"»2
015
02"
•1*0
•C21
"239
359
11850
3128
392
033
1"8
10 09
237
-25.51
33203
-66JS
340
9078
207
«2233
13182
797-
32182
10862
3947
IMK
'29
228*3
39291
6T 54
1 2 ' l
39850
12231
9*396
1 '14 16
1888
•11128
315 58
4"'6
•505"
•3323*
22144
20685
1-4 49
•3210
11*66
-28110
•52250
579
•5254*
36638
4'" 04
*059
"5696
6*025
6326*
336415
254427
40711
14973
16200
13950
2323353
116'68
29C42
15311
47075
10669
36495
692
4351
22135
3214
280*6
56693
•3829
16632
•34935
16353
98322
142796
546
6O069
94*1
2'190
120591
161336
49957
'0146
•6-5*
79-58
22091
1412
17137
4586
'216
18528
2121
2586
8119
10151
31375
2*154
49906
447 78
3-0"
'56**
13128
•35659
66535
110034
3852
3526
'0955
••0293
•536C
6539
'252
66006
483 32
52051
22035
244 01
16631
'29J7
•13910
80*9
783 25
13994
•1l'8C
2*2.2'
73225
-1944
38316
6965
3U63
23911
'3198
•3*2 32
••8616
2*: a
'4399
6633
31896
51151
651!
'53
47638
633
•27459
1483»
•8*9-
"696
•18739
165*3
'2716
•5925
8566
3458
•82591
"56812
7 062*0
3AŞHH |+) JŞAflET! OLV. S*X£TIEH 2003» DÛNBU BUNÇOUfflMAÇJÖ/AtAfl
3AŞMOA i++| ŞABET1 OüW. ŞflKETLS (2ELC0»6OR
3*3 Hoking le Enka Inşaat n aneşmesrden doöp 9*F*P * " * a t * kcraoMe \xa\
« B bLUiarramasrdaı doavı t m teme tsrtB fes amıştr
Tüzmen: Türkiye 'ye döviz
girişine getirilen 10 bin dolar
sınırlaması artıkyok
ticarettesmırkaMANKARA (AA) - Irak'tan Türkı-
ye'ye ginşlerde getirilen 10 bin do-
lar sınınnın kaldınldığı öğrenildi.
Etsun Şirketi'nin Genel ıMüdür
Yardımcısı Ümit Sönmez İnanç.
Irak'ta iş yaptıklan kişilerin dün ıti-
banyla 10 bin dolarlık sınırlamanın
kalkarak eski normal duruma dö-
nüldüğünü ıfade ettıklennı söyledı.
Devlet Bakanı Kürşad Tüzmen
de Habur'un Irak tarafindaki Hali-
librahim sınırkapısında, Türkiye'ye
ginşlerde getirilen 10 bin dolar sı-
nınnın kaldınldığına ve eski siste-
me dönüldüğüne ılışkin bilgiler al-
dıklannı belırterek alınan karann
zaten yanlış bır karar olduğunun al-
tını çizdı.
Bakan Tüzmen şunlan söyledi:
"Ahnan kararzaten yanlışbir karar-
(ü. Çünkü Irak'ta para transferi ya-
pacak bankacıJık sistemi yok. İhra-
catçılanmız Irak'ta satüklan malla-
nn parasmı yanlannda getiriyorlar-
dı. Bunu engellemek, Irak ile ticare-
li engellemek anlamına geliyordu.
Biz bu konuda. gerek \\ashing-
ton'da, gerek Birleşmiş Milletler'de
(BM), gerekse Irak Geçici Yönetimi
nezdindegirişimJerdebuJunmuştuk.
tşadamlanmızdan aldığunız bilgiler
olumlu. Yanlıştan dönülmesi mem-
nuniyet vericL "
Öte yandan Alarko Holding Ge-
nel Koordinatörü Ayhan Yavnıcu,
AJarko'nun dış yatınmlan konusun-
da bilgi verirken Irak pazannı de-
ğerlendirdi.
Pazar hemen açılmaz
Irak pazannın Türkiye için çok
önemli olduğunu kaydeden Alarko
Holding Genel Koordinatörü Yav-
rucu, ancak bu ülkede önemli bir
güvenlik sorunu bulunduğunu ve
güvenlık sağlanmadan orada yatı-
nmın yapılmasının mümkün olma-
dığını söyledi.
Yavrucu, "Kişisel kanım 2004'ün
ilk yansından önce de orada bir şey
olmaz. Belki 2004'ün ikinci yansın-
dan itibaren, tabii durum daha da
kanşık olmazsa gjdilebilir" dedi.
f ERGÎYOK
Bankalar
muradına
erecek
MORELIA (AA) -
Devlet Bakanı AB Baba-
can bankacılık sektörün-
den, 2004 yılında, dam-
ga, resim ve harcın alın-
mayacağını bildırdı.
Babacan, bugün başla-
yan G-20 toplantısı içın
geldiği Meksika'nın Mo-
relia şehrinde yaptığı
açıklamada, 2004 ortala-
nndan itibaren Kaynak
Kullanımı Destekleme
Fonu'nda (KKDF) indi-
rime gidileceğini söyle-
di.
Babacan, bu şekilde
600-700 trilyonluk bir
vergiden vazgeçıldiğinı
hatırlattı.
1999'da oluşturulan
G-20 üyeleri, Morelia'da,
küresel ekonominın yenı-
den canlandınlması ve
dünya ticaret görüşmele-
rinin yenıden başlatılma-
sını ele alacak.
TOBB Başkanı Hisarcıkboğlu, topbntjda, Köto'de kurulan odarun başkanhğına Şa-
binkr Holding Yönetim Kurulu Başkanı KemaJ Şahin'in getirildiğini açıkladL (AA)
TürkAlman Ticaret ve Sanayi Odası kuruldu
TOBB: Yatınm yetersiz
ANKARA (Cumhurryet Börosu) -
Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği
(TOBB) Başkanı Rifat Hisarcıklıoğhı,
Türkiye'nin yılın ılk 7 ayında sadece
261 milyon dolarlık doğrudan yatınm
aldığını söyleyerek •"Hükümetiiı çaba-
ayeterlideğil''dedi.
Hisarcıklıoğlu, Türk Alman Ticaret
ve Sanayi Odası'nın kuruluşu nedeniy-
le düzenlediği toplantıda Türkiye ile
Almanya arasında 12 milyar dolarlık
dış ticaret hacmi gerçekleştiğini, Al-
manya'nın 1084 şirket ve 4.3 milyar
dolar ile Türkiye'ye en fazla yatınm
yapan ülke olduğunu söyledi.
Türk Alman Ticaret ve Sanayi Oda-
sı Başkanı Kemal Şahin de "Türki-
ye'nin lOmihonişy-aratmasılazırn,bu-
nu da ancak dış kaynalda yapabüüiz"
diye konuştu. Şahin Almanya'da yaşa-
yan 2.6 milyon Türk'ün bu kuruluşla
artık Türkiye'nin Almanya'da eksik
kaian lobi faaliyetini de gerçekleştir-
mek istediğinı söyledi.
Türk-lş 'ten eleşûri: Hükümet, işçininparasına göz dikti
Bütçe maratonu başhyor
ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) -
Türk-Iş, hükümetın işçinin maaşına göz
dikme noktasına geldiğini kaydetti.
Türk-Iş Başkanı SaKh Kıüç, 2004 yılı
bütçe çalışmalannda; hükümetin memur
ve işçıler arasında aynm yaptığına da
dikkat çekerek
tf
Memurveişçflerarasın-
da özel indirim kayıplannın gjderilmesi
konusunda aynm yapılmasnu içime sin-
diremiyonım" dedı.
Kıhç, 2004 - _
yılı bütçesi-
nin de iddia
edildiği gibi
değişım de- d
ğil, vergi
bütçesi oldu-
ğunu kaydetti.
2004 yılı bütçe-
si hakkında göriiş-
lerini açıkJayan
Türk-Iş Başkanı Sa-
lih Kıhç, bütçe yasa tasansında sosyal
devleti tasfiye edecek unsurlann ağırlık-
ta olduğunu kaydetti.
Bütçelenn adeta bir "borç ödeme"
bütçesine dönüştürüldüğünü kaydeden
Kıhç şöyle devam etti: "1999 yıh sonra-
sında hazırlanan bütçeier, hükümetkr
yerine IMFnin bütçesi olmuştur. Bu ge-
İenekmaalesefAKPiktidanndadasürü-
yor. Bu bütçe deglşim değiL, çalışana ver-
gi getiri\x)r. 1 Ocak 2004'ten itibaren iş-
çilere yöneök özel indirim tutan düzen-
lemesi de kaldıntayor. Bu da işçüerin al-
dıgıparayagöz dikildiğiru gösteriyor. Hü-
kümetirı,özdindin^nu\^ulamasınınkal-
dınlması sırasmda işçi ve memurlar ara-
sında aynma grtmesini ise içimize sindi-
remiyoruz."
Sosyal ke-
simlerin eleşti-
rilerine hedef
olan 2004 yılı
bütçe yasa tasa-
nsına ilişkin
TBMM mara-
tonu bugün
başhyor.
TBMM'nin
bütçe çahşma-
lan kapsamında, bugün Maliye Bakanı
Kemal L nakıtan. tasanyı Plan ve Bütçe
Komısyonu'na sunacak. Cumartesi gün-
len de çahşması öngörülen komisyonda
görüşmeler 12 Kasım günü tamamlana-
cak. Tasanrun, Şeker Bayramı öncesüı-
de yasalaşması beklenıyor.
rBMM'nin bütçe
çalışmaları
kapsamında, Maliye
Bakanı Unahtan bütçe
yasa tasansım Plan ve
Bütçe Komisyonu 'na
sunacak.
UGÎAD
Büimsel
eserler
yarışıyor
Ekonomi Servisi - Tür-
kiye Genç tşadamlan
Demegi(TÜGlAD) Eko-
nomi Ödüllen 2003 Bi-
limsel Eser Yanşması baş-
ladı. Konusu "tlkemizde
yannm ortamının iyileşti-
rilmesi,yabnmlannteşvi-
ki ve ÂB uygulamalan
çerçevesinde alternatif
modeOer" olarak belırle-
nen yanşmada son baş\aı-
ru kabülü 14 Kasım ola-
cak. Başvuru formlanna
Istanbul, Ankara ve Bur-
sa TüGlAD'lardan ve
www.tugiad.org.tr adre-
sinden ulaşılabilecek.
Yanşma birincisine 4
milyar, 2. esere 2 milyar,
3. esere 1 milyar lira ödül
verilecek ve birinci eser
kitap ya da rapor olarak
yayımlanacak.
SEKTÖR ENOEKSLERİ
IMKBULUSAL-100
IMKB ULUSAL-TUM
IMKB ULUSAL-30
IMKB ULUSAL-50
IMKB ULUSAL-SINAI
GIDA, IÇECEK
TEKST1LDERİ
ORMAN, KAĞIT BASIM
KIMYA, PETflOL. PLASTİK
TAŞJOPRAK
METALANA
METAL EŞYA. MAKINA
IMKBULUSAL-HIZMETLER
EL£KTRİK
ILETİŞİM
UUŞTIRMA
TİCARET
TURI2M
IMKBULUSAL-MALI
BANKA
SİGORTA
FINANSALKIflFAKTORİNG
GAYRİMENKULYO
HOLDİNG VEYATIRIM
TEKNOLOJİ
BİLİŞIM
SAVUNMA
İKİNCİ ULUSAL PAZAR
IMKB MENKUL KIYM YO
Onceki
Kapanş
15 382
14 67
9
19,898
15366
13,930
18300
4,194
15,261
11529
15,111
10.209
20.590
8 558
1,9-9
6455
6.590
13.246
2.287
20 444
22 804
24187
5,877
12,133
18,853
7,542
5 971
15 289
28 694
" 707
Son
Kapanş
14 866
14 227
19,138
14 824
13,751
18,197
4,210
14,804
11386
14,954
10121
20,223
8304
1,823
6"5
6429
13.227
2 324
19 518
21597
23 436
6,148
11,7
61
18143
7015
5671
13 549
29 828
8024
Yribaşı
Değeri
10 370
10 08*
12886
10165
9889
10,771
4 672
11277
8 570
12 974
5.745
'3 690
6 897
1927
5 493
5889
9 711
1564
12,902
13816
17,471
3,419
9866
12341
7261
5 020
18956
28 306
5 452
Haftahk
FarkS
-3 35
-3 08
•3 82
•3 53
-*28
-056
040
•3 00
-124
-104
-086
-179
-297
•5 02
-526
-245
-014
152
-4 53
-5 29
-311
4.61
-3 06
-3 "6
-699
-5 02
•1138
395
411
Yıftk
Fark%
43 36
4105
48 52
45 82
39 06
6895
-988
3128
32 86
1526
7618
47 71
2039
-543
-•34
9?7
3620
48 60
5128
56 32
3414
7984
1921
47 02
-339
12 97
-28 52
538
Endekslern önceki ve bu haftaki ctma günü kapantş değerteti baz almmıştr.
'ORANI YÜKSEK OLACAK'
Unakıtan 'dan
emekliye zam sözü
ANKARA (AA) - Maliye Bakanı Kemal Unakıtan
emekli maaşlanna. memur maaş zammına yapılan
artıştan daha fazla zam yapacaklannı açıkladı. TRT 1 'de
bir programa konuk olan Unakıtan, birinci önceliğin
enflasyona kamu çahşanlarını ezdirmemek olduğunu
belirrirken 2004 yılı maaş artışlannın reel olarak daha
fazla olacağını söyledi. Vergi koyduklannı, ek vergi
koyduklannı, bütçeye sahıp çıkmaya çalıştıklannı,
ödeneklere sahip çıİctıklannı, her ısteyene para ver-
mediklerinı anlatan Mahye Bakanı Kemal Unakıtan,
2003 yılında bütçe disiplinineriayetettiklerini, ilave bir
araba bile almadıklannı söyledi. Bu yıl 35 bin kadro-
nun dışında ilave 1 kişı bıle almadıklanm, yaklaşık 60
bin kişinin emekli olduğunu ifade eden Unakıtan,
"Türkiye'de kamuda çahşanlann sayısa azaldL Yoksa biz
de bilirdik herke$e hoş görüneüm, onu da alahm. bunu
daalahn\almadıJi.Tasarrufaçok fazlariayetettik"' dedı.
GOZUCUYIA
TÜRKEL MtNİBAŞ
Açık Alınla
Çıkamadık•••
1O'ncu Yıl Marşı'nı sandıktan ilk çıkardığımız-
da 75'nci yıldaydık.
10'ncu yıl kimimiz için bir semboldü. Tam ba-
ğımsız, çağdaş, laik Türkiye'yi tanımlayan ve ya-
rınlara götüren.
Kimimiz içinse, tarihi tersine çeviren 10'ncu yıl
kuşağına karşı boyun bükme. özellikle de;
...hem ulusal bağımsızlık türküsü terennüm
edip hem de ekonomi, eğitim, sağlık, sanat ala-
nındaki devrimleri yıkanları Meclis'e taşımış...
...devletin çete-tarikat ilişkilerine göre yapı-
lanmasına göz yummuş...
...Etibank'ın yerini New Mont, Rio Tinto, TE-
KEL'in yerini JP Reynolds, Philip Morris'in alma-
sı için gerekli yasal düzenlemeleri hazırlamış...
...Otoyol, fastfood, marka ağlarıyla dışa ba-
ğımlılık zincirierini pekiştirenleri ödüllendirmiş...
...Küresel sermayenin çıkarları için kentyaşa-
mını sömürenleri belediye başkanı eylemiş olan-
lar için!
Oysa 10'ncu yıl kuşağı, tarihi tersine çevirme
kavgasını ülkenin bir ucundan diğer ucuna de-
mir ağlar örerek kazanırlarken yağma-talan-çe-
te-tarikat ilişkileri içinden gelmiyorlardı.
Alınları açıktı, çünkü demir ağlar sadece buğ-
dayı, şekerpancarını fabrikaya taşımakla kalma-
mış eğitimden giyim-kuşama kadar devrimleri
de taşımıştı ülkenin bir köşesinden diğerine.
Ne gariptir ki 80'nci yılda da dudaklarda
10'ncu Yıl Marşı var. Oysa, ekonomik gösterge-
ler 80'nci yıldan açık alınla çıkamadığımızı gös-
termekle kalmıyor, ülkenin önündeki 10 yıllık sü-
reçte yere paralel alınlarla gezileceğini de gös-
termekte! Çünkü:
• 10 yılda 10 milyon genç nüfus yaratmakla
övünen Türkiye, 80'nci yılda da genç nüfuslu bir
ülke. Bu nedenle hem ucuz işgücü pazan hem
de biriken stoklara karşı potansiyel talep olarak
değeriendirilmektedir.
• Nüfus 80 yılda 4.7 kat artarken ulusal gelir
sabit fiyatlarla 37.5 kat artmış... Kişi başına dü-
şen gelir de 74 kat artarak 43 dolardan 3366 do-
lara çıkmış... Ama, nüfusun yüzde 80'i ulusal
gelirin yüzde 20'sini almakta!
• Ülkedeki her 100 kişiden 29'u karnını doyu-
ramadığı, soğuktan korunamadığı, en basit tıb-
bi yardımdan yoksun, eğitimin yanından bile
geçmediği için dünya yoksulluk sıralamasında
Panama gibi ülkelerle aynı sırada yer almakta-
dır.
• Üretim, fiyat ve gelir dağılımı politikalan ara-
sındaki bağlantı kopmuş... Kır-kent arasındaki
eşitsiz gelir dağılımı kentin içindeki eşitsizlıkle-
re dönüşmüş, yoksulluğun hızla yaygınlaşması-
na neden olmuştur.
• Tarım sektörünün üretim ve istihdamdaki
payı gerilemiş, tarımın GSMH içindeki payı yüz-
de 43.2'den yüzde 13.8'e düşmüştür, ama... Ta-
nmın sanayileşmesi sağlanamadığından peynir,
makarna, et, balık gibi zorunlu beslenme malla-
rının dahi ithalatçısı haline gelinmiştir.
• Düşük fiyatlı üretim girdisi, vergi indirimle-
riyle 60 yıl teşvik edilen Türkiye özel kesimi ulus-
lararası rekabet yerine ithal ikameci politikalann
yarartığı "tekel" avantajını tercih etmiştir. Dışa
açılma stratejileri doğrultusunda piyasa ekono-
misine çıkarken bile devlet teşvikleri ve koru-
macılığı şemsiyesi altındadır.
• Hizmetler sektörünün GSYİH içindeki payı
tramvay, elektrik, havagazı işletmelerinin özel-
leştirildiği ilk 10 yıla göre hızlı bir gelişme gös-
tenmiş; yüzde 56.8'e çıkmıştır. Hızla yükselen
kârlar ülkeyi banka ve yatınm şirketlerinden tü-
tün ve sigara firmalarına kadar ulusötesi firma-
ların cazibe alanına sokmuştur.
Bu hafta Cumhuriyetin 80. yıl bayramı. Bu,
tüm kaynaklarıyla teslim olmuş bir imparatorluk-
tan "ulusal egemenliğe dayalı kayıtsız şartsız
bağımsız" bir devlet yaratmış bir ülkenin bayra-
mı.
Türkiye'yi Türklere bırakılmayacak kadar
önemli bir ülke bulanlar ile onlara "babalar gibi"
satanların bu bayramda yeri yok. Onlara yer ve-
renlerin de "Çıktık açık alınla..." diye çığırmaya
hakkı yok.
Nice 80'nci yıllaraü!
turkmini(« superonline. com
hrtisana Dama Taşları7
na devam
• Ekonomi Servisi - Istanbul Üniversıtesi
Iktisat Mezunlan Cemiyeti'nın (IFMC)
2000'den beri düzenlediği "Iktisat'ın Dama
Taşlan" başlıklı seminerlerinde yeni dönemde
de iktisat teorileri ile uygulamalan bir arada
değerlendirilecek. llkı 18 Ekim'de "Finansal
Kriz Teorileri" adıyla yapılan seminerler ÎÜ
Üctisat Fakültesi Mezunlan Cemiyeti Genel
Merkezi'nde yapılıyor. Her dönemin sonunda
konuşmalar bir kitapta toplanıyor.
MBIKEZB/INKASIKURUUU
CM
1 ABD Dolan
1 \vustra!\a Dolan
1 Danımarka Kronu
I tngılız Sterlını
1 ls\ ıçre Frangı
1 ls\e<- Kronu
1 Japon Yenı
1 Kanada Dolan
1 Kuveyı Dınan
1 Noneç Kronu
1 Sud Arb Rjvalı
1 Euro
1 Yeıu Israıl Şekelı
DÖVİZ
H*
1.4"9323
1,033 "58
234,544
2,50-,480
1,124,520
191,558
13,471
1,133.488
4.993.309
210.952
395,644
l.7
43,086
Mnş
1.486,458
1 040.^21
235.699
2,520.58"'
1,131,763
193,552
13,560
1,138,612
5.059.017
212.375
396.357
1.751.493
27 BIİI200!
EFEKTİF
1.478J28
7
1 029.003
234.380
2,505.
7
25
1.122,833
191,424
13,421
1,129,294
4,918,409
210,804
392,6"7
'7
1.741.866
321.059
unı
1,488,688
1.046J64
236.241
2.524.36S
1.133,461
193.997
13.612
1.142.939
5.134.963
212.863
399330
1.754.120
337.523
ÇAPRAZ KURLAR
T ABD Daan
14286
6 3066 Dairimarka fım
13134 tnıptFnıjı
*6799 İMttaı
10962 iapofi Yefiı
'3055 KanKİıDolın
6-3992
37503
tEınr irssUOtolan
1 tng S 16S5"U0 Dolan
mnertD34034UDMrı