Katalog

SAYFX CUMHURİYET 19 AĞUSTOS 2002 PAZAHTES 12 EKONOMI r[ MrınM 1 m&cur J ar> ürtr* tosn* GCA P(l vc J^A Atrr.i AradctEfes Xreoa.3ıda Barm -Dartmf R ı g c j F a t G d a K â n t â d a KonMâıS KnuKcta uoYaj IM UBtotta P M * FtngMâft PreıBfegreEttUn Jfai ŞetoPiç TJoş jdsîar ı*ıa Tarnı Urûn Vanet DOKUlAGMMıîDfflf AtafTdoa Mnytfc Araan T*sH BadaiTeös Bossa GeüBl* KnuTgUI KonMs KatlsaSatanoCnxn MmtreTatea ItenUmjca Menmtts * * * sataaş Y*aş OFMANÜR VEM061YA 3er«K***«» DoSanBuaa Kapfcmı Onutea SaMtYayıt* TreKuMi Xhl PET KAU VE RJS Aksa AtanKlTVS AjgaZ Saçfeş Brea Çttfloy» DnaHcUng Eaaattşıllaç gePn* HeMaş Pçttm ı*™ Ssa SodaSarap* Tırasftsrd Ttçraş Dyo "AŞ -0P D».mjSAN. AdanaÇJraıloBI AtBBÇrattCI UmÇmtD bçrsa AnnUuCan BaBoteÇInKrto BotlÇrBKD Çjpntetor Çra» OaaCm faxttffv EgeSm 1 * 5 « a ş Ç r B * •emdarî**!» &ocap> KonyaÇra* •JUva>r5*r löttıÇraı» :vsa-*$ı Çreiı: 4 » 3e»* jıyeÇralo IH~T*İ.Afc'SA(*M rousrıBJ!. "aıte ÇeMHatat DmsaşDSun 0*8! &KWI £?£Dem"e* % u ş * U T n u r s ı w C a T ¥ ^ * • j r c t t T r ı * UrdmrP •j*r»O Sjtoysn BnAtSo "fcşftûar âîEnSJsr frekftttı SnşV-Ot F-tlbntPnn «00» I B E V A W Kısrdonn KraanKM UduM Dtar Ufta T-eraDöoı TnşCe=s .a» DOMAi/SANAYll SMRıım m 820C '2.169 2.7S 27500 3700 11250 59C 37S0 33» 14,500 1*30 (800 20250 930 4,70) 12*5 9J00 6300 1.100 1375 840 3,53! 7300 sar ısoo 830 1,650 4 330 5500 5700 2300 9500 910 32500 1300 6.400 4650 1500 950 1,425 3,550 2050 2J5Û 4.7O0 3650 1075 1725 f.m 540 610 135» 4 350 5900 1,850 '175 19500 11340 2.3ÛÜ 5,300 390 8X0 2,800 3'50 4Jİ50 3,800 1I2SC 53,000 3,000 9100 3800 3IX :J00 LR 7839 1S.00C 2JK 7.700 20500 aeo 29000 2000 4150 1750 9500 4.350 7D0O 1,100 9.000 •o.aoo 1125 34.000 5.500 26500 11750 2.000 4JS0 7500 1.100 12,074 430 2650 600 Î7O0 1700 1700 5J00 1.425 9J0O 5300 38X100 6300 227i 27a» 75B B.20C 3.700 3,200 93» rioo 4.250 4*50 13DO0 5,050 890 1,275 6,197 1950 5500 2,475 40» ttao 2,300 340C 18JD00 '7250 1.400 890 670 660 5.200 Ç 13'02 M m 3300 10,500 4,555 ufom 24750 9900 8.300 2400 135C TTOJMO 15,000 2275 15,000 7200 5.8D0 9.200 4350 ' 9 3 5 2750 3,800 2,4*5 3,050 6,900 2150 2.950 1848 J200 8,400 s.aoc •M 2456 -29D7 12İ2 529 3721 •£36 -8.67 -21*2 •2374 •3143 •2222 358 -1173 -19.44 •3044 -2141 $£ 2% 335 -151! 3 1 9 7 1 6 İ 6 J 1 J 1 - 4 9 2 4 - 5 9 7 • 3 3 8 W 859 016 -14 78 381 -57*4 19J5 066 -726 •11278 2.03 9İ4 14 74 -801 568 3811 544 -332 264 -369 •7206 •2706 1930 902 •2<24 26.85 -96.84 1274 631 9.32 -3377 357 036 11.29 '003 -561 -40C 1054 3139 496 •2561 1037 -319J6 1943 1786 17.87 1041 •12.24 1234 -10^7 -7349 37JJ1 1744 İ21 7876 •18626 1 4 İ 6 1 1 5 5 1 0 3 4 1 0 İ 7 051 1 6 3 8 - 4 0 i « 1 . 5 6 1 2 İ 2 - 4 9 2 6 1İ1 -4783 2868 2 0 4 0 2 . 6 3 16ü 503 975 6 . 1 7 1 2 J ) 1 2 7 4 10* •22 811 1 1 7 1 •031 1166 -I36İ3 15.09 -11İ9 İ2S 1168 2 6 5 3 2 3 6 0 1 2 5 ) 3107 1542 •27.23 -3779 1191 -8959 -119 4 75 •254« -4.17 1112 -16.03 562 -19)0 -82.51 •8251 -82İ1 936 1170 -646 1324 -171 10* •C*5 765 -1560 •12.46 4080 •21850 •3413 -3696 1959 •55 17« -123J1 -102 7.84 -957 •1'96 9J8 2214 1922 806 943 25.80 49İ7 Borsa Analizi •» m 122 253 951 113 2İ8 -0J7 ÎM 1Ü1 3334 -0.14 0.81 506 092 067 ".54 146 160 55Ö 063 080 064 3X6 *ü> 218 (L69 07; 073 4İ4 079 145 ^64 5.72 -042 125 215 112 •l& 188 102 -2.94 •45 448 056 D£7 113 134 •0.13 -011 111 109 13! 1.24 1XS 114 0J4 102 JJB 2İ3 I M 1JS3 348 •0İ4 ^43 144 2.75 053 • 0 9 7 1(7 «79 174 (31 2 . 8 4 104 - 1 6 4 149 - 0 3 * - 7 4 5 158 156 116 1 1 6 1 - 1 1 6 İS 151 033 •61 147 3.55 •572 139 10* •5.80 244 -121 •*3 •08 024 SJ4 215 087 0.66 M I 092 448 132 5,49 149 1J1 0.96 -139 1.54 174 109 119 134 167 227 2.21 224 0İ7 153 W 347 oac 037 096 1 . 1 1 1İ4 033 196 a» -039 •oa -029 104 136 244 139 4S1 2.60 1541 MS 266 -371 136 259 1842 279 270 156 007 2JK 418 142 128 224 321 1.45 158 170 174 157 2K 239 M • M 436 5&90 1 2 3 4 5-78 1 0 3 4 a, 1 2 3 3 1 8 3 4 6 7 4 324 560 1 8 3 6 1 6 0 3 6 8 3 2 3 4 3 3 3 1 1 3 6 3 5 5 3 1 9 0 7 8 4 3 290 405 669 327 408 578 525 1355 145 » 82 221' 6.17 '45 457 510 5İ2 876 559 167 443 22.-2 3J' 16.00 681 722 1242 5701 906 14 78 (14 24» 345 302 432 3226 2171 625 933 944 397 23.01 37.00 634 10.4O 435 •032 763 '68 6.57 352 335 999 366 5.68 "98 725 SS7 1656 610 532 1456 731 25320 305" 9 75 521 760 740 765 2J9 638 383 1») 615 B57 635 315 * 4012 -689 1230 372 19.77 2OU7 -347 -10.70 -J06 «26 •3062 334 -624 •455 ••480 123 •1243 247 282 15* •2142 819 1435 -1582 - 4 * -950 150 332 0.11 -177 -2031 422 -3216 1587 026 • 8 8 * - 2 2 3 0 1 3 7 1 6 2 9 8 6 • 1 5 6 5 6 0 i : 7 6 8 1 " -1İ2 1İ3 49< •1788 -848 12as !.89 -1672 18.89 -1971 926 1184 1848 •1712 1.5B 156 «64 1562 •3301 -241 1674 17İ1 506 -44 98 m -1932 1*38 4038 6.63 572 1854 12.57 -3122 •2187 954 1092 138 1108 -2164 320 212 848 8.88 100 247 -949 11J 855 '97 0J1 -1060 2227 2227 2227 517 742 11» 16.47 1143 22.12 1149 -107 929 1787 -0İ7 841 •3236 1EL95 •515 133 1636 2108 48 96 2244 2125 2250 - 1 7 0 1 -7503 4*2 •2306 -099 220 •835 -231 7 70 -2573 194 •18.06 10970 10970 109*5 408 1t.fi -»29 737 177 -124 217 -954 937 3İ* •1468 2164 -14 66 •1058 ••231 991 I M 134) -4325 424 442 415 - 5 - 5 7 5 . 3 2 1 2 0 4 1 3 0 4 6 ' 3 ! S S 4 * 7 J * 6 1 3 8 ımm 9 ) 1 5 0 - 3 1 5 7 4 364 75 172İ5 1.521 4B S1S84 •136*3 •733'8 .;0325 -4fflor -1.309.52 HîS- -11803 -U7229 •essc 429-5 -41021 10374 9*19 -19857 39631 61864 25564 •406.16 -7158 •9258 12627 11535 455 -96953 -11314 21626 •Jj625i1 1JT045 1422 -9*07 -396-39 18049 29713 •69J7 18438 31030 10518 •10034 25-64 -13156 •102532 -135748 2422 4S 35947 -1 086.38 •1O8027 21*980 17539 48298 -19756 12826 2708 21834 13966 •87187 •185.05 339184 54920 54434 -100*02 314.92 -47239 '63988 26647 S21.S7 2.059.98 6428 240088 •61902 -40924 40879 1.062 48 23246 4*4.89 -54740 46436 756.00 14007 223152 1928 126682 •11002 •85.43 2294i 36924 37J6 -23647 *04fl2 50065 6953 3,62340 20346 19077 344Ü1 36412 19728 20865 -8889 41319 49515 -1170 3270.67 -73312 80334 •24*01 6740 3cc a 345258 59957 26744 1.B2542 34'H2 -27154 •31493 2515c -144725 -3631 196.'3 •123120 •8652 289 35 -1115*9 495 6C SÎ1430 •1J9617 •18961' -1896' 7 498İ6 4,65350 •24597 41049 <1264 •843045 165.35 -134453 23920 10030 •178.16 *JW55 •1 77969 -27859 •2J57 1 " 9 0 3 " '0330 78579 -128396 -SU.34 157 X -16202 -13*87 20123 954 72 59056 136.77 492 S? 74438 -.83" 04 MrtaM ZattSwı İNŞMTVEBAYMRJK BcrovaYzM TCPTANTtAflET More s s K i F a z a a i B SezyılerGıda p ç u u a r ç T V ^ U Ç T v*? (Sna lOpa Tansaş Favcn û n e m e Va M a m r s K a ı N g T ı r c r r T a n V t T ı r a n 11 ıC UAQCD uc ncon U L A Ş L r M o ö t v t L t n J - T û t t H a v a » ı * r Usaş Tırteel spcfHoe-iERi -W$4UI$ tflDOr rJJIIU 'ransMr -Şekeıta* -Sra 'atnn- 5ar*as -TSK.B Turiı Stonon Banfc3S -T^sttant SlGOffl"AŞflKETlS» Hsgou CommtraallJı S«j âraşâçcm Vap Kredı Sıporta Sarat Faldmng •EgsRnKr AS ftoûkm RrarüFhnı •matfftııir âzRnasFact *a>Aansa(Kr TopuicFaa. T opı»ft.K» HCXDİNG131 VE VAT 57" AJBfc>H<**ıg flon4aıy*ftc SesHoting •EgsHoUng Biefştt G S D H o i d ı ı g h B s H c ö n g K o ç H o t J i ı g tel«r*ortjHot»g t ü H o k i n g ŞışeCan Satano Hoöng VsnarHoldng 3UŞM tar«Blgeqer »JcaBTeetaş EscoiCormutsr L«aijB3raf •Logormim NetaşTekknn SAVU*M (3A-HİMEMM.YATORT At&jle &J4 Y 0 •EjsSMVO teGMTC îGMVO HmSfO GaatGMTO V l M G M V O Y n p K m i K a 9 y 3 M V 0 I 4 B » C U . W Y M O R T A k Y a t O r t MBnaMYaLOH mrtcn mmsY».on. ABsYaCn ArayariOt [ t ı n e f a n g Y t Or.. 3 B i B v a t 0 r t Eoacftaş Ya Ort EmrYlûrt •îransVi Ort 33T3PÎ1 Y İ . ^ t G e d * Y * O r t GUafaLOrt ^Ya Ort V l * H z y » C r t SYBYtOrt.A.Ş. TaçYamnCrt. VatfYstCrt VartkYatOrt YapK.-BctYat.ut YaönFr YatOrt *VOKURUMLAfi 3 x a M e ı * u C e ) Bt\C£SEL = AZAfl AlnyınısÇeşTO SıftMaısuat CeytaşMadent* CvrOfset E*t* G O O T Ş I ürar^eAsöıÇmnicı MegesEoya Maemı ParokentTuımı SOfner ParnJdu YapKrectfin Kr GÛZALTlPAZSa AtsraE«Kri«r« AktaşBMr* B s a ş T e d s t J C a n ş _ c * 3 * H c . Ç ı i ı i f n a B e H n k Gûrnoşsuyu Köftif MakraTakm Me(aş -MuunuTau^uut RaksBektmıı RaksEvABts 1 •Söta ransctıiıHctlrg TMMıs SASaNMHŞAFETlCU 27500 3 j « 9.550 460 460 14500 3*00 4150 2600 1.450 1,350 13500 82000 990 3*50 680 1 J5C 1425 3750 390 560 2275 AMA 6830 23750 5«C 1550B 9200 2425 20250 121W 4,450 610 940 710 1*50 29470000 53C00C 4O00 830 52C 2^150 560 2200 510 •575 15717 4650 9*S 1300 9200 1650 1225 1300 3594 1025 6cT 520 1,550 540 350 640 62» 1300 1675 97C 12437 20,750 3250 2225 3100 3İ50 1875 250 97.000 1125 840 2.500 •7250 6,900 630 500 1450 3350 5J» 16250 5323 9400 9800 2*50 40000 20250 23 750 12.741 10250 8.896 •2250 390 460 780 *50 1375 5*0 15*5 30G 4.957 390 1125 2,175 860 1.000 3250 930 1450 1.025 9SC 5'0 4550 800 1*25 710 52C 650 1,6*5 1225 2000 *50 1150 34OC 1100 •7,994 2İ5C 1,675 1875 1525 1475 1000 1.075 17500 1500 14.000 2M00 3,930 2200 27005 •50O00 1500 1.15C 4500 485000 820 180 44949" ZT25 620 3,400 450 2J00 4.650 980 520 470 İ E M am 952 •530 -5*29 91*5 027 -1508 063 -4122 -13152 •12856 •13 080 -753 •3756 -5438 -218 -26.19 •2Z •17444 4?3* 3493 •8427 767 745 93.48 1173 200.03 875 2525 258 239 239 239 -10.43 -143.78 4« 12.63 468 5723 454 9M 1839 1044 5)3 1012 1159 sm 1650 1925 •184 676 -24.32 1 3 3 2 cao 032 636 2434 -18.47 1107 305 •109 056 811 -0J0 •244 '434 '237 •1450 128 332 -1503 -198 -2 75 518 248 5J8 137 355 •5533 1045 562 2235 756 2053 938 240 «13 1121 358 1İ1 740 020 184 •463 -959 -1078 -15i» •52.69 •4975 •177 -41» 167 -502S -4.66 1-9 -S2-S1 -3364 5.71 •2243 359 -2050 594 375 -'71 •730 IS! 181 -4*3 81" 056 -2028 416 -9S59 -550 -1214 •277 S -1875 -460 ZSS 2793 -135 -10B5 2250 -18.42 3641 •16550 •47J6 4564 83JS -2114 -2932 : 26i0 •6749 -2175 •1736 -876 -330 -1729 N 200201 • m 240 İ17 - 0 5 4 130 1 » -020 183 -017 633 633 114 428 -199 2.50 043 174 173 073 506 536 4.66 -3373 088 195 391 139 237 041 049 097 9396 3763 1J2 037 1.07 129 0.45 0.57 160 078 2.00 0J5 036 439 125 051 101 11' 073 ^03 017 •0.96 056 046 055 110 117 H94 417 151 167 2.62 '38 •S4 054 osa 0.62 119 as? •085 054 032 135 257 126 110 2U •555 251 621 1 » '31 2.7* 841 m 046 041 043 071 038 075 052 0.49 045 0.66 05) Oit 6.66 iffl 333 166 0.49 048 042 115 124 046 111 0.49 0J1 as4 079 048 •07 Ci • H 86 i m • 10 1713 • -1452 - 7815 • 004 - -•6793 m 017 - -'1279 - -9D3 • -420 2519 128 9402 028 - -3636 -594757 - -17 01 - -50.22 - -3472 3*53 -92C • -7148 2820 668 335 180! 26.66 -335 443 '57* • «3' 1082 777 2446 4836 419 9938 43J2 43.S6 • 3169 • 19954 • 14924 • 14 70 - 14*0 - 14 70 - -*4İO - -6024 5224 MSe 154 15579 • 1179 • 30107 - 15013 ?İ7 1077 187 1829 155 830 28.*? 231 '5 7 521 540 476 96 1 534 1416 4177 2 i - 2366 •5i" - -16839 405 '64 1806 571 tî ! 074 100 605D U ii 44 96 1 -1138 2145100963 342 S3S> 75 13 3061 818 281 35.K ız 75' 265! %S 6.7 2521 5.4, 21 52 13 65i 1501 10- 115 • 1 ! 11 51 131 346! 1 U 45i 73! 5» 2.8 ' S 17! 17" 2.8 281 1 0 S 2« 83( 2JB U161 U7 136 247 284 073 •049 119 8.70 2S13 8.75 053 '03 106 l Î3 442 030 -03? 316 •240 101 •005 228 - 0 1 2 0.81 •111 •0.04 •0.11 •004 -OT3 039 -003 DÛNB 3 1 6 1 66.5- 98; 53! 152C 19L SJK 143 2.44 47" U7 14 6532 • -20253 8510 1 -(71 -1231239 - 110.01 3 6249 - -11396 • 147.02 -143994 -7576 » 12758 - - 1 032 -•374 495 3246 33. K 853 2419 28İ7 107İ2 20815 22159 S753 1339 14284 445 3633 -112 -024 •020 •14 '5 •3*6 •323 •006 •134 004 •4.32 -0.12 006 •2.92 -346 091 -9İ3 023 •4154 442 •008 •003 -044 004 002 -2512 341 142 •S02 441 -24953 -30.79 -525 -23.77 •12857 -3439 i « 1902 -518 -282 1028 114İ3 \mm )JS2«! •3637 440 37 28920 243S -27*134 1434 -Ö36S46 -21357 •27403 30641 152 7* -101.84 -72714 -19332 •7245 •56330 4065 -66526 4354 2JK9S» •92.60 116285 22987 21158 77176 16,00282 37626 20375 36372 46?' 748009 3*4J0 9350 -88.86 •699.00 7026 15820 wa 21439 9131 27249 27420 14158 10752 13374 27715 11354 14498 17510 •68546 53910 -2.079'5 20'67 1103 356 7441 35758 -18999 55053 9626 4 - 2 6 660 2 0 8 . 0 2 • 8 . U - 1 1 2 7 5 2 0 2 4 21605 •15'44 2672 9569 -12184C -23'9 -42ü 55.90 38.15 22216 7169 15593 -97251 '1445 3621' 2,86)74 93832 75924 261963 3309 7735 21112 6242 3484 109.72 443 2'15 -SS -239'4 •35552 -255D2 •1.S41.99 -24269 -2333 -637J1 1025 -1014 84 49.81 12732 -S56 79 468 74 8798 •104*6 4*18 47832 86*9 -95'3 -2666 -*8-45 673 980 -9S37 9973 »38 --09O1 S365 •5,13996 •5147 -24431 -28627 -30014 -2433 74 5*167 -24521 -3,585-53 37497 -65206 5)856 45893341S131 -23150 •a 07438 -'3070 •;.69549 238916545610 -96.68 •1*6Ü6 -65452 -52506 • 1 8 5 . 3 8 H Ç C U f l / A MIŞT1R BL Şlr*KETlfRlN ONCal DÖNai VEfltfB BAZ *LJ4V«ÇrR £-*3-t«rçfcE-wııS la»ıjeçr i M c a a k * lene * r t ^ rıesacennan^tr •3JO411 •221.» -8,627.59 -6.80493 -51S59S 18.996-2 66079 443$ -2,56941 DGD 'nin seçim öncesi dağıtımı için bakanlık altyapı yeniliyor GOZUCUYLA Çiftçi oyuiçinyatınm• Doğrudan Gelir Desteği ödemelerinin 15 Ekim'e yetişmesi için bilgi işlern sistemi güçlendiriliyor. Bu amaçla Dünya Bankası kredisinden 324 bin dolar daha tahsis ediJdi. Ekonomi Servisi - Son bir buçuk yılda ekonominin politik etkilerden anndınlması için gösterilen çabay- la tamamen çelışkili bir yapı sergi- leyen "Doğrudan GdirDesteği''nin seçimJer öncesinde 4,5 milyon çift- çiye dağıtılmaya başlanması için yüriitülen "acele" çahşmalara bir yenisi de bakanlığın ani aJfyapı güç- İendirme projesiyle eklendi. Tanm ve Köyişleri Bakanlığı, DGD'leri 15 Ekim'de dağıtmaya başlamak için için bilgi işlem alrya- pısını güçlendırecek. Bu işlem için Dünya Bankası kredisinden 324 bin dolar kullanacak olan bakanlık, ay- nca kendi kaynaklanyla il müdür- lûklerine yeni bilgisayarlar sağla- yacak. Aynca MHP'li Bakan Hüs- nü Vusuf GökaJp ın 14 Ağustos'ta yayımladığı genelge ıle Doğrudan Gelir Desteği ve çiftçi kayıt proje- lerinin bitımine kadar, zorunlu ata- malar hariç tûm kurum içi atama- lan durdurduğu öğrenildi. Üreticiye sözleşme kalkanı İZMİR (AA) - Izmir Ticaret Borsası (ÎTB) Yönetim Kurulu Başkanı l\ığrul Yemişçi, arz faz lalığı, üretim kaybı, pa zar ve fi- yat riskleri karşısında sa\iinmasi2 kalan Türk çiftçisinin ancak "söz- teşmeti tarnrTla korunabileceğı- ni, bu sistemin, borsalann garan- risi aJtında kurulması halinde ta- nmda Jarrtuluşun formülü olabi- leceğini söyledi. Sözleşmeli tan- mın hem üretici hem de tticcar için yararlan yanında sanayiciyi de pazar, hammadde vefiyatrisk- Ierindenkurlaran birformül oldu- ğunu ileri sûren Tuğnıl Yemişçi, sözleşmeli tarunda alıcılann, gübre ve ilaç kullanımı ile hasat ve ambalajlamaya kadar, üretimin tüm aşamalannı kontrol ettiğıni anlattı. \emişçi, yükûmlülüklerin yerine getirilmesini düzenleyen "kurumsaJ bir yapıya'' ihtiyaç bulunduğunu kaydetti. DGD'lerin geçen yılki dağıtımı bu yıl mayıs ayında bitirilmiş, top- lam 1.2 katrilyon lira dağıtılmıştı. Dağıtımın üzerinden henüz altı ay geçmeden yeniden verilecek olan paranın bu yıl 4.2 milyon çiftçiye dağıttlması vaat ediliyor. Bakanlık 2-2.5 katrilyon lirayı bulması beklenen destek miktan- nın yalnızca 700 trilyon lirasını 2002 bütçesinden karşılayabilecek. Kalan para 2003 bütçesinden kar- şılanacak. Türkiye Ziraatçiler Der- neği, Ziraat Odaları ve tanm sektö- rü taraftndan "üretimi destekieme- yetı bir cep harçlgr olarak değer- lendirilen DGD'lere yapılan yeni yatınm, birlikte hükumerirj seçim yatınrnlaruiüi da katlanarak büyü- düğunü gösteriyor. Halen günde ortalama 20 bin çirt- çiye ait başvuru dosyasının bilgisa- yara aktanldığını belirten yetkili- ler, sistemin güçlendirilmesi halin- de bu sayırun 25-30 bine çıkabile- ceğinı belirtiyorlar. Çiftçi kayıt sistemi konusunda, geçen yıl il müdürlüklerinde 5 bin 700 kişi, alanlarda da yaklaşık 6 bin kişi görev yapmıştı. Bu yıl projede yaklaşık 15 bin kişinin görev alma- sınıri sağlanacağı bildirildi. Deutsche Telekom'da rekorzarar Telekomünikasyon sektöriinde dev şirkederden gelen iflas ve zarar haberlerine yenüeri eldeniyor. Sektörde Worldcom veTycogibiABD'K şirkederden gelen habeıierin ardından zor durumda olduğu biünen Alman Deutsche Telekom'un da 3 müyar dolar zarar açıklayacağı bildirildi. Alnıan Focus dergisinde çıkan habere göre. bu, şirkedn tarüıi fnn unca >'aşadığı en biryük zarar oiacak. l zmanlar son on yıbn patlman sektörii telekonıünikas\onda talebin çok daha üstünde yaönnı yapıMığını. bu nedenle gelecck dönemde pek çok şirketin kapanacağuu ifade ediyor. ÜLKELER ARASI UÇURUM PARA BİRÎMLERİNDE DE DERfNLEŞtYOR Dolar zengin dünyada değer kaybediyor Kazananlar ve kaybedenler Yribapndan 14 Ağıstos'a kadar YfedeSk de^şim ora» Endonezya Göney Afrika Japonya â Çek Cumhuriyeti S, GOn«y Kore ^ Euro bölgesı J Macaristan M Ingiltere 1 Singapur ' Tayland • • ^ Tayvan d * ^ Hlipinler J K S > - 1 Hindıstan H ^ Mtsır yUM/ Rusya Wm Peru ^ ™ Poionya Peru Isra» m j^t Meksika / \ f l Türlaye / S M Kotombiva \ı(' y?L Brazilya Vtenezuella Arjantin _ • ~&& OT "Z3 ^ ^ :—ı • tI ~\ to s*\ —> ^ yi^y ı ^CL • " ^ \ • 11 if Kaynak Thomson Datastrmm Ekonomi Servisi - ABD eko- nomisindeki sarsuıtılar sonrası dolann uluslararası piyasalar- da yaşadığı hızlı değer kaybı gündemin tepesine oturdu. An- cak veriler, dolardaki kaybm gelişmiş ülke ekonomileri için geçerli olduğunu, özellikle kriz ya da ekonomik-siyasi çekiş- melerle boğuşan gelişmekte olan ülkelerin para birimlerinin ise sürekli değer kaybettiğini gösteriyor. Böylelikle zengin ve yoksul ülkelerarasındaki ge- lir uçurumu ve hayat pahalılığı oranlan da hızla büyüyor. The Economist dergisinde yer alan bir araştırmaya göre, yıl başından Ağustos'un 14'üne kadar dolar yen karşı- smda yüzde 12, Euro karşısın- da yüzde 11 değer yirirdi. Dö- viz paritelerindeki bu değişim Endonezya, GüneyArrika, Çek Cumhuriyeti, GüneyKore, Ma- caristan, Ingiltere, Singapur, Tayland ve Tayvan'a da yüzde 20'lere varan oranlarda benzer bir şekilde yansıdı. Ancak geçen yıl ve bu yıl bir- biri ardına ekonomik ve siyasi krizlerle uğraşan Latin Ameri- ka, Asya ve Ortadoğu ülkele- rınde ulusal para birimleri do- lann genel seyrinin aksine bir eğilim ıçerisine girdi. Kriz sonrası devalüasyona başvuran Arjantin'de ulusal pa- ra birimi pezo yüzde 80'e yak- laşan oranlarda deger kaybıyla en çok değersizleşen para biri- mi oldu. SEKTÖRENDEKSLERİ IMKBULUSAL-100 IMKB ULUSAL-TUM IMKB ULUSAL-30 IMKB ULUSAL-50 IMKB ULUSAL-SINAI GIDA, IÇECEK TEKSTİL DERİ ORM. KAĞIT. BASIM KIM. PET. PLASTİK TAŞ, TOPRAK METALANA METAL EŞYA, MAK. IMKB ULUSAL-HIZ. ELEKTRİK İLETİŞİM ULAŞTIRMA TICARET TURIZM IMKB ULUSAL-MALI BANKA SİGORTA FIN. KIR FAKTORİNG GAYRİMENKUL YO HOLDİNG VE YAT. THKNOLOJİ BİLİŞİM SAVUNMA IMKB BOL YSP IMKB MEN.KIYM.YO Onceki Son Kapanış Kapanış 13,012 12,392 16.432 12.801 11,122 12,871 12,273 16,262 12.665 10,862 14.199 12,999 5.000 9,328 11,328 12,553 6,267 3,747 8,445 2.362 5,946 10,236 12,062 3,015 17.142 5,196 9,141 11,031 12,507 6,280 13,569 8,106 2,374 5,662 9.874 11,447 2,931 17,307 19,818 20,458 20,176 3.249 19,739 3.270 15,123 14,434 14,488 8,789 8,833 8.658 14.065 8,596 8,645 8,439 21,54321,235 8,403 8,567 Yılbast Değen 13,783 13,055 17.516 13,606 11,413 15.325 4,660 9,019 11,701 13,007 6.386 13,876 9,262 2,358 7,078 9,262 12,963 2,925 18,235 21,320 21.543 3.372 14,781 15,173 9,236 9,222 9,425 20,664 7,944 Haftalık Yıllık FarfCi Fark% -1 08 -0 96 -1.03 -1 07 -2.33 -6.61 -5.99 -7.16 -6.92 -4.83 -8 45-15.18 3.92 -2.00 -2 63 -0 37 0.21 -1.30 11.51 1.35 -5.73 -3.85 -1.65 -2.22 -4.02-12.48 0.51 0.68 -4.76-20.00 -3.54 6.61 -5 10-11 7f) -2.79 0 96 3.23 -2.17 0.65 -4.55 -2.92 -2.19 -2.13 0.20 -5.09 -4.05 -8.37 -3.03 -2.35 -7.30 -6.93 -6.26 -2.53-10.47 -1.43 1.96 2.76 Hazine'den dövize endeksli tahvil Halka arz haftası Ekonomi Servisi - Iç borçlanma ihalesi dü- zenlemeyen Hazine, bu haftaki iç borçlanmasını halka dövize endeksli dolar cinsinden bir yıl vadeli tahvil satarak ger- çekleştirecek. Hazi- ne 'nin bugün başlayacak olan halka dövize en- deksli tahvil satışı yann sona erecek. Bugünkü sahş yeterli miktara ula- şırsa, yann için planla- nan satış iptal edilebile- cek. Halka arzdan yann tahvil alacak olan yatı- nmcılar bu tahvillerin bedelini 1 milyon 639 bin 45 lira üzerinden Türk Lirası olarak yatı- racaklar. Tahvillerin geri öde- mesil8Ağustos2003'te yapılacak. Iskontolu ola- rak ihraç edilen tahville- re yıllık yüzde 9 faiz uy- gulanacak. 1000 dolar ve katlan şeklinde satılacak tahvillerin satış fıyatı ya- nn için 917.43 dolar, sa- lı günü için de 917.64 dolar olarak belirlendi. Hazine, halka arzla sağ- layacağı borcu, yann ya- pacağı 634.1 trilyon lira- lık iç borcun geri ödeme- sinde kullanacak. TÜRKEL MİIVİBAŞ CHP'den öaşkanlık sistemine evet Derler ki.. "Roma'nın kapılannı, bazı Romalılar açmasaydı Roma düşmezdi!" Kemal Derviş'in gösterdiği iktidar ba/ığını De- niz Baykal'ın havada kaptığına bakılırsa kapılann açılmasına az kaldı!. 3 Kasım seçimleri henüz kesinleşmemişken merkez sol üzerine kurulu seçim pazariıklannın bu denli alenileşmesi tabii ki düşündürücü! Özellikle de solda CHP ile CHP'den ayrılmış grupçuklar dı- şında ıttıfaka gidilebilecek herhangi bir oluşum yokken ve ekonomi program/nın en zor kısmına gelmişken! Ne var ki, Türkiye'de seçim olsa da olmasa da uluslararası kriz tüm şiddetiyle sürmekte. Krizin şiddeti arttıkça kaprtalizm daha da tavizsizleşmek- te! Sermayenin özgürleşmesıni sağlayacak yasal düzenlemelerin ve kurumlaşmanın bir an önce ta- mamlanması için dayatmakta. Bu düzenlemelerin büyük bir kısmı Türkiye'de gerçekleştırildi, ama... Devletin küçülmesi, tarım, sosyal güvenlik gibi toplumun tüm kesimlerini kav- rayan ekonomik reformlar henüz yapılmadı. Şim- di sıra bu reformların yapılmasında!. Ne var ki, DlE'nin geçen hafta yayımlanan Ha- ne Halkı Işgücü Anketleri, söz konusu reformların sosyal patlamaya neden olmadan yapılmasının zor olduğunu göstermekte. Zira : • 67 milyonun 6.7 milyonu sıfır gelirle yaşamak- ta. • Çalışan her 100 kişiden • 52'si herhangi bir sosyal güvenlik kuruluşuna kayıtlı değil. • Çalışabilir yaştaki 2 milyon 217 bin kişi işsiz • Kentlerdeki her 100 gençten 28'i işsiz • Çalışan her 100 kişiden 51 'i ilkokul mezunu Yukandaki tablo 2000 öncesi verilerle karşılaş- tırıldığında işsizlik ve yoksulluğun son iki yıl içinde hızla tırmandığı görülmektedir. 2000-2003 ekono- mi programı piyasa ekonomisinin kurumlaşması- nı sağlayacak yapısal reformlar üzerine oturduğu için yukandaki sonuç hiç şaşırtıcı değil. Harta, ra- kamların beklenenin altında bile olduğu söylene- bilir. Ama, programın beklenen bir sonucu olma- sına karşılık işsizlik, yoksulluk, sağlık gibi sorunla- rı minimize edecek projeler hâlâ üretilmemiştir. Fotoğraf böyle olunca, ultra-liberal politikalann uygulayıcısı Derviş'in neden kendine sosyal de- mokrasi elbisesi biçtıği ve Baykal'ın CHP'sıni ad- res gösterdiği de anlaşılmaktadır. Zira, Derviş, Tür- kiye'ye ekonomiyi düzeltmek adına değil, ekono- minin globalizme uyumlu hale getirilmesi için gel- miştir. Dolayısıyla, hükümetteki görevinden istifa etmiş de olsa, IMF-Dünya Bankası nezdindeki gö- revi devam etmektedir. Tanm ve sosyal güvenlik sistemlerindeki değişikliği gerçekleştirinceye ka- dar da Türkiye'deki görevini yürutecektir. Ne var ki, programın geldiği nokta Derviş'in öz- gürleşmesini şart koşmakta! Devletin tüm sektör- lerdeki etkinliğini küçülterek yeniden yapılandıra- cak organizasyonlan seçilmiş bir milletvekili olarak yapması zor. Oysa, ekonominin tüm yetki ve ka- rariarını elınde bulundurarak bağımsız kimliğıni ko- ruması sadece özgürleştirmeyecek, kendisine mil- letvekillerinin üstünde bir konum kazandıracaktır. Kemal Derviş-Deniz Baykal görüşmesinin bu- günkü gündemi de zaten bu özgürlük alanının oluşturulması üzerine. Herhangi birpartinin kimli- ğini taşımamayı, seçmenine sörumlu olmamak için seçimde aday bile olmamayı gerektiren bu özgür- lüğün kazanılması, aslında tam olmasa bile yan başkanlık sisteminin de miladı olacaktır. Bu noktada Deniz Baykal'ın CHP'si bilinçli se- çilmiş bir adrestir. Geçen seçimde Bülent Ece- vit'in DSP'sinin seçildıği gibi!! Kısacası, solda ittifak, partiler ve liderleri arasın- daki bir ittifak değildir. Solda ittifak, kendini sol di- ye tanımlayan seçmenin oylarını sandık başına çe- kerek tek bir partiye yöneltmek adınadır. CHP'de sağlanacak sol, sosyal demokrat, demokrat seç- menlerin ittifakıyla: • hem muhalefetin merkezin sol kenarında bul- duğu adres denetim altında tutulmakta; • hem de AK Parti gibi yoksullaşmanın faturası- nı ağır ödeyen kesimin oylarıyla var olan merkezin sağındaki bir adrese karşı da emniyet supabı oluş- turulmaya çalışılmaktadır. Tabii ki, seçim olursa! Sizce, Roma'nın kapılannı kim açmıştı? turkminiM superonline. com MERKEZ BANKASI KURLARI CİNSİ ! ABD Dolan I A\r ustral>a Dolan l Danımarka Kronu l Ingılız Slerlını 1 isvıçre Frangı 1 Isveç Kronu 1 Japon Yeni 1 KanadaDolan 1 KmeytDınan 1 Norveç Kronu I Sud Arb Rivalı 1 Euro 1 Bulgar Levası 1 tran Rıyalı 1 Rumen Leyi I Suriye Lirası 1 Ürdûn Dınan I Yeni Israıl Şekelı ALIŞ 1.Ü1.P8 888.124 215^89 2,501.384 1,091,086 172,268 13,850 1.046.545 5,361,895 215,660 436,257 1.600.022 DÖVİZ SATIŞ 1,639,045 893.935 216.450 2.514.459 1.098,114 174,061 13.942 1,051.276 5,432.518 217,115 437 ,Û44 1.607,739 19 AĞUSTOS 2002 EFEKTİF ALIŞ 1,630,036 8M.039 215.238 2,499,633 1,089,449 P2.14 7 13.799 1.042,673 5-281,467 215,509 432.985 1,598.902 434.676 163 40 19,610 1.945,756 297.420 SATIŞ 1.641,504 899.299 216.948 2,518,231 1,099.761 174,461 13,995 1.055J71 5,514,006 217,614 440,322 1.610,151 663,619 246 59 29.415 2.194.150 312,672 ÇAPRAZ 1 ABD Dolan 1.8335AresiraJy3 Dolan 7.5724 Danimarta Kronu 1.4926 Isviçre Frangı 9.4165 fsveçXronB 11756 Japon Yeni 1.5591 KanadaDolan 7.5492 NoıreçKmııı 3.7503 S.ArJİıİJünRiyali lEaro: 0.9809 ABO Dolan tlng.S. 1.5341 ABD Dolan IKmytD: 3.3144 ABD Dolan 1SDR: 1.32445 ABD Dolar 1S0R: 2.170.833 TL. KURLAR Euro dönüşûfn oranlvı 195583 Alman Marfcı 40 3399 BefçikaFrsngı 403399 Uksembarg Frangı 166386 ispanyo) PeabJi 6.55957 Fransız Frangı 0.787564 irtanda Lirası 1 936 27 ftalyafi Lireti 2.2037i Hollanda Florini 13.7603 Anısturya Şılini 200.482 PortetoEskiteD 5.94573 FinMaıttası