Katalog

SAYFA CUMHURİYET 5ŞUBAT2002SALI 8 DUNYA V E T U R K I Y E [email protected] KAVŞAK OZGEN ACAR Hatay Meclisi'nde Porno! Içişleri Bakanı Rüştû Kâzım Yüce- len, Antakya'da düsnlenen bir top- lantıda medyamıza /etennce yansı- mayan, alkışlanacak sir konuşma yap- tı. Türkiye'nin "Avruoa Tarihi Kentler Birliğine" üye olmaa için ülkemizde de "Tarihi Kentler Birliği"n\n (TKB) kurulması gerekiyodu. Sayın Yüce- len, TKB kuruluştopantısını akılcı bir seçimle Antakya'da düzenledi. An- takya'nın seçilmesinn -belki kendisi- nin de bilmediği- engüzel nedenleri- ni şöyle özetleyebilir z: Oyle bir kent düşinün ki İS 2. yy'ın başında, 3 km. uzmluğunda, 36 m. genişliğinde, üzeri aranitle kaplı bir ana caddesi olsun. Roma Dönemi'nde yapılan bu yolun saç ve solunda bu- lunan sütunlann üzeri örtülsün, aşın sıcak bu kentte insaiiar gölgede yü- rüsün. öyle bir kentiüşünün ki dün- yada ilk kez sokaklan geceleri aydın- latılmış olsun. Aynı anda çoktanrılı dinlerin tapınaklan, fahudilerin hav- ralan, Hıristiyanlannilk kılisesi, daha sonraki yüzyıllarda IVuslümanlann ca- milerinin de katılımr/la burada banş içinde biriikte yaşasn. İS 2. yy'da, en görkemli zamanındaZeugma'nın nü- fusu 50 bin iken, Artakya, 600 binlik nüfusu ile Akde- niz'de tek olsun. öyle bir kent düşü- nün ki Roma Im- paratoru, Romadı- şındaki sarayını yalnızca bu kentte inşa etsin. Böyle- sine görkemli bir yerel yönetim geç- mişıne sahip An- takya'dan başka daha akılcı bir se- Hatay Devteti'nin Pariamento Binası çim kuşkusuz olamazdı. Sayın Yücelen konuşmasında "Bir toplumun, doğal ve kültürel variıkla- nna verdiği değer, kendine ve insan- lığa duyduğu saygıdtr. Bu, çağdaş toplum olmanın da bir ölçütüdür" di- yor ve ekliyor: "Ortak kültürün, birleşik Avtvpa'yı oluşturacak uluslann coğrafyalannın, kültürlerinin olanca zenginlığini ve çeşitliliğini bünyesinde banndırması arzu edilmektedir. Ülkemizin Avrupa Birliği'ne tam üye olması, siyasal ve ekonomik birikimimize ilave olarak sahip olduğumuz tarihi ve kültürel değerlerimizi de bu biriiğe taşıma- mızı sağlayacaktır. Böyle bir geliş- meden hem ülkemız kültür ve tabiat varlıklarının korunması ve geliştiril- mesiyönünden faydalanacak, hem de Avrupa Birtiği, Medeniyetler Beşiği bir coğrafyayı bünyesine katmak sure- tiyle kazançlı çıkacaktır." Kültür ve doğa varlıklarının korun- masını "lüks" görenlere Içişleri Ba- kanı'nın yanrtı şöyle: "önce ekonomik kalkınmayı başaralım, sonra kültür ve doğa mirasınm korunması için za- man ve para ayınnz, diyebilenler çık- maktadır. Bize göre bu düşünce son derece yanlıştır. Kültür ve doğa mi- rasınm korunmasıyla, ekonomik kal- kınma eşzamanlı olmalıdır." Kısa bir süre önce yolumuz Hatay'a düştü. Kentin yenı Valisi Zeki Şanal ve çevreci Belediye Başkanı Iris Şen- türk'ten kent hakkında bilgi aldık. Dünyanın en önemli iki mozaik mü- zesinden biri olan Antakya Müzesi'ni gezdik. Müzenin tam karşısında, on yüzü yanm daire, arkası dikdörtgen, iki katlı, çok güzel bir taş yapı gördük. Ankara'da yıllarca birlikte çalıştığım ve rehberliğimizı yapan Hataylı genç Ser- dal Kudret, "Biliyor musunuz? Bu- rası Hatay Devleti 'nin Pariamento Bi- nasıydı. Fransız Mimar Leon Benju- da'nın sinema olarak yaptığı bu bi- nada 2 Eylul 1938'de 40 üyeli 'Ha- tay Kamu Kurultayı' toptanmıştı! Ama şimdi porno filmler gösteriliyor!" di- yeyakınınca çok şaşırdık. Yücelen, ba- sına, "Binayı kamulaştırma amacıyla çalışmalann başladığını, tarihe olan saygı nedeniyle buraya sahip çıkıla- cağını" söyledi, Kültür Bakanı Istemi- han Talay ile de görüştüğünü sözle- rine ekledi. Böyle bir toplantıda Kül- tür Bakanı'nınbu- lunmayışını anla- yamadık. Kültü- rel, tarihsel, din- sel, doğasal mi- rasın korunmasın- dan sorumlu Kül- tür Bakanı'na, ön- ceki yıl Hatay'da yapının öyküsü anlatılmıştı. 0 günden bu yana hiçbır şey yapılmamış olacak ki Içişleri Bakanı, şimdi olaya el koymuştu. Sayın Içiş- leri Bakanı'nın yerinde olsam, binayı önce açık arttırmaya çıkartır, sonra yedi ay beklerdim. Her şey olup bit- tikten sonra Kültür Bakanı nasıl olsa müzayedeyi durdurtup binaya el ko- yardı. Hataylı genç arkadaşımın aktardı- ğı bazı olaylan da Sayın Yücelen'in mülkiye müfettişlerine bir kontrol et- tirmesini dilerim: 1. Türkiye'nın sayılı hipodromlann- dan biri ile Romatapınağı alanındasu bulmak amacıyla artezyen kuyuları açılmakta mıdır? Küçükdalyan Bele- diyesi'nde kaçak yapılaşma var mı- dır? 2. Sel baskını sonrasında kepçeler- le yapılan çalışmalar sırasında mo- zaikler bulunup uzerlen örtülmüş mü- dür? Buluntular resmen müzeye bil- dirilmiş midir? Bildirılmişse Kültür Ba- kanlığı ne gibi bir çalışma yapmıştır? 3. Antakya Müzesi gibi çok önem- li bir müzede bugün neden bir müdür yoktur? Koskoca müze, neden mü- dür vekil vekili ile yönetilmektedir? İskenderun Sancağı Antakya, yakın tarihimizde de Türkiye için siyasal önem taştmışttr. TürkTarih Kurumu, Hatay konusunda çok değer- li bir kitap yayımladı. Tez aşa- masında "Afet Inan Tarih Araştırmaları ödülü'nü" de alan genç diplomat Dr. Yucel Güç- lü'nün kitabı "The Question of the SanjakofAlexandreatta (İskenderun Sancağı Sorunu)" ady\a çıktı. Kitap, Hatay Meclisi öncesindeki ve son- rasındaki olaylan anlatıyor. Şimdiye değin bu konuda arşiv- leredayalı herhangi bir araştırma ya- yımlanmadığı için Dr. Güçîü'nün ki- tabı 1936-39 yılları arasında Türki- ye-Fransa-Suriye'nin fırtınalı siya- sal, diplomatik, askeri iliştkilerine ışık tııtuyor. Kitap, Fransız manda yö- netimindeki İskenderun San- cağı konusunda Ankara-Pa- ris-Şam veCenevre'deki Mil- letler Cemıyeti arasındaki diplomatik mücadeleleri de belgeliyor. Işin ilginç yanı kitabın yazan olan Türk dip- lomatın, henüz kamuya açılmayan Türk Dışişleri arşivlerinden yararlan- madan, yanlı Fransız arşivlerini ta- rayıp işe koyulduğu, bu konuda ilk kez Ingiliz arşivlerini incelediği, Mil- letlerCtemiyeti'nintutanaktan ile Türk, Fransız, Ingiliz ve Amerikan gazete- lerinin o tarihlerdeki yayınlanndan yararlandığı anlaşılıyor. Daha sonra "Hatay" adını alan "İskenderun San- cağı "nın Türkiye'ye katılmasına de- ğin geçen sürecin irdelendiği kitabın Türkçesi de yayımlanmalıdır. Özbeöz Yunanca bir sözcük: 'Elendî' Hafta içinde bir gazetemizdeki bir haberde "Yunanistan'da da kullanı- ian 'efendi' sözcüğü..." diye bir bö- lüm vardı. Okurlanmıza belki garip gelecek ama, "efendi" &ozcüğü ne Türkçe, ne de Arapçadır. özbeöz Yu- nancadır. "Authentis" sözcüğü Yunan- ca "kendi kendini yöneten" an\am\n- dadır. Yunanca'dan "auttı" Avrupa dillerine "auto"\ıe onlardan daTürk- çeye "oto" diye giren başlangıç ta- kısı "kendi kendine" anlamındadır. Yunanca'da "au=ef" ve "nt=d" ola- rak okunur. "Authentis" sözcüğünü bu verilere göre okuyacak olursak karşımıza "efendis" çıkar. Anlamı, Türkçede sonradan "bey" olan "beğ" sözcüğüdür. AYRINTI UYGARLIKTIR Kısa bir süre önce Beşiktaş ve Yozgatspor futbolcuları ile aynı uçaktayolculukyaptık. Yanımızda- ki sırada Ali Eren ile b tr spor mu- habiri oturuyordu. Hostes, uçağın kalkışında, tüm yolculann yerleri- ne oturup kemerierini bağlamala- nnı anımsattı. ö n sıradan kalkıp Eren ile söyleşiye gelen meslekta- şım, hostesin ikinci uyarısına de- ğin yerine oturmadı. Kemeıiere izin çıkınoa meslekta- şım yine geldi. Söyleşilerinden, Be- şiktaş maçlannı Beşikrtaşlı rnuha- birierin, öteki büyük takımlann da kendi takımlannı tutan muhabirler- ce izlendiğini öğrendirn! Iri gövdesi ile hosteslerin çalışmalannı engelle- diğine aldırmayan meslektaşım, Eren'i "sigarayı tıraktığlı" için kûtla- dı. Eren'in yanında oturan bir baş- ka meslektaş "Ali ne zaman bırak- tın sigarayı? Inanmryonım!" sözle- ri ileşaşkınlığını belirtti. Arkadaotu- ran Umit'ten "Ooğru" "yanıtını alın- ca Eren'i öptü. Bir sporcunun siga- ra içmesini algtlamakta zorianıyor- dum ki herkesin kemerini bağlama- sı istendi. Meslektaşım, ikinci uya- nya değin yine kıpırdamadı. Ata- türk HavaAlanı'na indikten sonra ter- minalde bir kahve içerken, Yozgats- porlu oyuncularda yan masada ak- tanlacaklan uçağı bekliyoriardı. Cep- lerden Amerikan sigaralan çıktı. Dayanamayıp "Bakıyorum tüm sigaralarınız Amerikan malı! Bir sporcu olarak nasılsigara içiyorsu- nuz" diye sordum, Biroyuncu "Pe- ki biz de artıfc 'Birinci' içeriz" yanı- tı ile ağzımın payını verdi. Hangi ay- nntıyı düzettmeli? Uçuş kurallanna uymayan meslektaşımı mı, yoksa aynı takımı desteklediği için o takım oyuncularının sigara içmelerini haberleştirrneyen tarafsız(î) gazeteciyi mi? Fosur fosur sigara içen genç sporculan mı, yoksa oyun- cularına göz yuman takım yöneti- cilerini mi?.. Elmek: oacar^sup«ronline.com Fax: 0312. 442 79 90 Türkiye'den 30 günde 2. uyarı... Ecevit, 'Tehdit ciddi, BM kurallarına uy' dedi Bağdat'aikinci mektupANKARA (Cumhuriyet Bûrosu) - Başbakan Bülent Ece\it, Irak Devlet Başkanı Saddam Hüseyin'e bir mek- tup göndererek Bağdat'a yönelik teh- didin ciddi olduğunu, vahim sonuç- lara yol açabilecek olaylann engellen- mesi içinBirleşmiş Mületler (BM) ku- rallanna uymalan gerektiği uyansın- da bulundu. 11 Eylül olaylannuı ardından küre- sel terorizmle mücadele kapsamında Afganistan'dan sonra gözlerini Irak'a çeviren ABD'nin olası bir operasyonu- nu önlemeye çalışan Ankara, 30 gün içinde Bağdat'a ikinci mektubunu yol- ladı. Dışişleri Bakanı tsmail Cem'in 4 Ocak'ta yazdıgı mekrubun ardından bu kez de Ecevit, Saddam Hüseyin'e mek- tubunu dün yolladı. Bağdat Büyükelçi- liği aracılığıyla Saddam'a ulaşünlacak mektubun tam metni şöyle: "Komşumuz Irak'la dostluk ilışkı- lerimizi ve işbirliğimizi geliştirmeye ne kadar önem verdiğimizi ve ülkeni- zin bağımsızlığma ve toprak bütünlü- ğüne ne kadar özen gösterdiğimizi, bu uğurda büyük özverilerde bulunduğu- > oşbakon Ecevit, Saddam Hüseyin y egönderdiği mektupta, "Bizlrak'ın gûvenüğinin ve toprak bütünlüğünün sağlam temeUere dayanması için üstümüze düşenleriyapmayı kendi ıdusal çıkarianmız açısından dagörev büiriz" dedi muzu herhalde takdir edersiniz. Şimdi Irak yeni bir tehditle karşı karşıyadır. Bu tehdidüı önlenmesi için yoğun gi- rişimlerde bulunuyoruz. Fakat bizim girişimlerimizden olum- lu sonuç alınabilmesi için, her şeyden önce Irak'ın ivedüikle bazı somut adım- lar atması; özellikle de Birleşmiş Mil- letler'in silah denetimi önündeki tüm engellerin bir an önce kaldınlması ge- reklidir. Eğer durum çok ciddi olmasa size bu hatırlatmada bulunma zorunlu- luğunu duymazdım. Topraklannızı Bir- leşmiş Milletler denetimine açmazsa- nız çıkabilecek vahim olaylardan Tür- kiye de büyük zarar görebüir. O ne- denle bu konuda çok duyarlıyız. Çağı- mızda uluslararası saydamlık çok y ay- gındır. Onun için bu konuda aşın du- yarhlık gösterihnesi gereksizdir. Biz Irak'ın güvenliğinin ve toprak bütün- lüğünün sağlam temellere dayanması için üstümüze düşenleri yapmayı ken- di ulusal çıkarlanmız açısından da gö- rev biliriz. Sizden Birleşmiş Milletler denetimi önündeki engelleri bir an ön- ce kaldırmanızı önemle rica ederim." Dışişleri Bakanı Cem de Irak Dı- şişleri Bakanı Naci Sabri'ye gönder- diği mektupta aynı beklentileri dile ge- tinniş ancak 12 Ocak'ta ulaşan yamt- ta "Irak'ın BM kurallanna zaten uy- duğu, propagandanın amacmın Irak'a siyasi basto oMuğu" yamtını almıştı. Ecevit, ABD'deki temaslan sırasında Irak'a yazılan mektupla ilgili bilgi vermiş, ancak ABD Başkanı George Bush'tan "Onuyaşatmayacağım'' ya- nıtını almıştı. ^Türkive de zarar görûr' Ecevit, Amerikan yönetiminin bir kısmında ve basında Irak'a askeri ha- rekât eğilımi olduğuna ışaret ederek, u Irak'a böyle bir harekât olursâ Tür- kiye bundan zarar görecektir. Bu neden- le Bağdatı uyarma gereği duydum" dedi. Ecevit, New YorkTimes'myaza- n VVflKam Saphire'ın Iraka olası bir ha- rekâtta Türk tanklannın da yer alacağı yönündeki haberinin anımsatılması üzerine. "Bunlan ciddiye bile al- nmonım" dedi. rabrikpya füzeli sa tsrafl dün gece, Gazze Şeridi'ndeki CebeKa'daiki fabrikaya fuze yağdırdı. Gazze ^ridi'nde bir otomobilde me>dana gelen patlamada ise 4 Filistinli ökJü. Otomobilin büyük olasılıkla bir tsrail füzesiyle vurulduğu belirtilirken araçta ölen 4 Filistinlinin, Fılistin Demokratik Kurtuluş Cephesı üyeleri oklugu ka>dedildi. (Fotoğraf: AP) Israü'le askeri işbirliği büyüyor ANKARA (Cumhuriyet Bü- rosu) - Ortadoğu'da çatışmalar sürerken Ankara'ya gelen Isra- il'in Deniz Kuvvetleri Komuta- ru Koramiral Yedidia Yaari te- maslanna başladı. Demz Kuvvetleri Komutanı Oramiral Bülent Alpkaya tara- findan Deniz Kuvvetlen karargâ- huıda askeri törenle karşılanan Yaari, Alpkaya ile görüştü. Oramiral Alpkaya, gazetecile- re yaptığı açıklamada. Koramiral Yaari'nin daha önce planlanan davet üzerine Türkiye'yi ziyaret ettiğini belirtirken u Buziyaretin, Deniz KuvTetkrimiz arasındaki nıevcut i\i ilişkikr ve işbirltğinin daha da artnnbnasma bûyûk kat- küar sağlayacagına inanıyorum" dedi. Oramiral Alpkaya. daha son- ra konuk komutana Deniz Kuv- vetleri KomutanlığTnın bir şildi ile AndrevvMango'nun "Atatürk'' kitabını armağan etti.Konuk ko- mutan 8 Şubat tarihine kadar Tür- kiye'de kalacak. KEŞAP AS1İYE HUKUK HÂKİMLtĞl'NDEN Esas No: 2002-4 Karar No. 2002 3 Da\acı Karayollan Genel Müdürlüğü"ne ızafeten Trabzon 10. Bölge Müdürlüğü tarafindan ika- me edılen tescıl davası dolayısıyla Keşap ılçesının Hısarüstü Köyü hudutlan dahılınde bulunan ve aşağıda parsel numarası. cınsı, mıktan. zılyedinin ısmı \e hudutlan vazılı alanın kamulaştırma be- delı tutan olan 1 798.900. 000 -TL."mn Trabzon Ziraat Bankası A Ş merkez müdürlü|ünde zilye- dı adına yatınlmış olması nedeniyle 2942 Sayılı Kamulaştırma Kanunu değıştıren 4650 Sayılı ka- nunun 11 maddesı gereğınce gaynmenkulün Karayollan Genel Müdürlüğü adına tapuya kayıt ve tescilı ile yola terk edilmesıne ve zılyedinin tapu sıcıline şerh verilmesine karar venlmıştır. GavTimenkulde bır hak ıddıa edenlerın son ılan tarihinden ıtibaren 30 gün içinde umumı hü- kümler dairesınde ılgilı mahkemede zilyedi aleyhine dava açmadıklan takdırde kamulaştırma be- delının zılyedıne ödeneceğı ılan olunur. 1101/ 2002 PARSEL NO 47 ClNSt: Fındık Bahçesi MİKTARI 116.55 m2 ZİLYEDİ: Temel oglu Naani İCAP HUDUDU: Doğusu' Zejnep Kap ve hissedarlan arazısı Batısı: Karayollannca kamulaştınlan arazı Kuzeyı. Kendi arazısi Güneyr Gıresun-Trabzon karayolu Basm 5893 DİKİLİ İCRA DAİRESİ NDEN MENKULÜN AÇIK AKITIRMA İLAM DosyaNo: 2001,956 Bir borçtan dolayı hacızlı \e aşağıda cıns. miktar \e kı>Tnetleri yazılı mallar satışa çıkanlmıştır. Bırincı amırma 27.02.2002 günü saat 10.20-10.50'de Dikılı Salımbey Mah. A. Menderes Cad. Eskı Beledıve salonunda yapılacak ve o günü kıymetlerın yüzde 75'ine ısteklı bulunmadığı takdirde 28.02.2002 günü aynı yer ve saatte 2. arttırma ya- pılarak yüzde 40 \e satış masraflanru verene satılacağı ve satış şartnamesinın icra dosyasından göriilebileceği. masrafı verildiğı takdirde şartnamenin bir örneğinın iste- yene gönderilebıleceğı. fazla bilgi almak ısteyenlerin yukanda yazılı dosya numara- sıyla ıcra memurluğuna baş\Tjrmalan ılan olunur. 28.01.2002 Cinsi (Mıhiveli \e önemli nitelikleri) 10 YC 372 piakalı KIA marka 2000 model Pnde, 1.3 WGN AC tıph P mav ı B3 074''33 motor, KNADA 5222 YK 265240 şası no'lu otomobıl. saat 10.20-10 30"da. 10 YD 440 piakalı Mıtsubıshi L 200 1997 model K. 14TUN SLU beyazrenklı4 D56H05501 motor. YMYONK140VT 001978 şası sen no'lu açık saclı kasalı kamyonst, saat 10 40-10 50'de. Basın: 6275 Muhammen kıvmeti lin 7.000 000 000 7.000.000.000 Adedi 1 Adet lAdet KEŞAP AS1İYE HUKUK HÂKtMIİĞt'NDEN Esas No: 2002 '2 Karar No: 2002 1 Davacı Karayollan Genel Müdürlüğü'ne ızafeten Trabzon 10. Bölge Müdürlüğü tarafindan ıka- me edılen tescıl davası dolayısıyla Keşap ilçesinın Hısarüstü K.öyü hudutlan dahihnde bulunan ve aşağıda parsel numarası. cinsi. miktan. zilyedinin ismı ve hudutlan yazılı alanın kamulaştırma bede- lı tutan olan 1.551.057 900 -TL 'nin Trabzon Ziraat Bankası AŞ merkez müdürlüğunde zılyedı adı- na yatınlmış olması nedeniyle 2942 Sayılı Kamulaştırma Kanunu değıştıren 4650 Sayılı kanunun 11. maddesi gereğınce gaynmenkulün Karayollan Genel Müdürlüğü adına tapuya kayıt ve tescilı ile yola terk edilmesıne ve zilyedinin tapu sıcilıne şerh verilmesine karar verilmıştir. Gayrimenkulde bır hak ıddıa edenlenn son ılan tanhinden ıtibaren 30 gün içinde umumı hüküm- ler dairesınde ılgilı mahkemede zilyedi aleyhine dava açmadıklan takdirde kamulaştırma bedelının zılyedıne ödeneceğı ılan olunur. 1 l'oi 2002 PARSEL NO: 1İB CİNSİ' Fındık bahçesi MİKTAR]: 321 13 m2 (1'2 Hıssesme) ZtLYEDİ Yakup oğlu Vahıt GÜLSU 1-2 Hıssesı HUDUDU Doğusu: Temel Gülsu arazısı Batısı Halıl \e tslam Gûlsu arazisı Kuzevı: Karayollannca kamulaştınlan arazi Güneyı: Kendi arazısı Basın: 5861 GEYVEASLTYE HUKUK HÂKtVILİ- Ğt'NfDEN Esas No: 2001 598 Karar No- 2001 265 Davacı Elıf Patc- hedji tarafindan dava- lı Nüfus Müdürlüğü aleyhine mahkeme- mıze açılan nüfusta soyadı tashıhı davası- nın açık yargılaması sonunda, Mahkeme- mizce Sakarya ili. Gey\e ılçesi. Epçeler köyü. Cılt 26. Hane No: 55"te nüfusa ka- yıtlı bulunan Ali ve Fatma'dan olma 1974 d.lu Elıf Patchedjfnın soyadı hanesinin Elif Pachedzhi olarak tas- hıhıne karar verilmiş- tır Ilan olunur. 23.1.2002 Basın 6194 KAKIAL4.ASLİYE HUKUK HÂKİMLİ- Ğl'NDEN Esas No: 2001 152 Davacı Kadir Gö- ren tarafindan Ioana Gören aleyhuıe açılan boşanma davasında verilen ara karar uya- rınca. Davalı Ioana Gören'in Esentepe Mah. Ankara Cad. MuşSokakNo.lOD:6 Kartal-lstanbul adre- sınde bulunamadığın- dan zabıta tahkıkatı yapılmış. tebligata ya- rar açık adresi buluna- mamıştır. Y'ukanda adı geçen ve adresi yazılı davalı Ioana Goren'ın duruşmamız olan 19.03.2002 günü saat 9.30'da duruşma- da hazır bulunması, bulunmadığı takdirde 213 ve 377. maddelen gereğınce gıyabında karar verıleceğı husu- su ılanen dava dılek- çesi yenne kaım ol- mak üzere teblığ olu- nur. 14.12 2001 Basın: 6480 Ehliyetimi kaybertim hükümsüzdür MELÎKE CEMRİ uyarılar faydasız Irak yönetimi geri adım atmayacak Dış Haberler Servisi - Irak hükümetinin. "Avru- pa Birliği (AB) ile diyak)- ğun yeniden canlandınl- masT amacıyla AB Dö- nem Başkanı Ispanya'ya bir heyet gönderme kara- n aldığı bildirilirken Bağ- dat. ABD'nin 11 Eylül'den daha kötü saldmlarla kar- şılaşabileceğini söyledi. Irak Devlet Başkan Yar- dımcısı Taha Yasin Rama- 2an, ABD'nin geçmışte uy- guladığı politikalar nede- niyle 11 Eylül saldırısıyla karşılaştığını, bu politika- lardan vazeeçmeyen bu ül- kenin "11 Eylül'den dekor- kuttç" bir yanıtla karşı kar- şıya kalacağını ileri sürdü. Ramazan, aynca Irak'm uluslararası denetçileri ka- bul etmesi yönünde ikna çabası içinde bulunan Rus- ya'nın bu politikasının yan- hş olduğunu, bu denetçile- rin casus olduklarını ve kendilerini kabul etmeye- ceklerini belirtti. Ramazan. yaptınmlann kalkmasının hiçbir zaman mümkün olmayacağını da iddia ederek u Yapünmlar kalkmaz, onları yıkmak lazun. Biz yıküması için çok aktif çahşıyoruz. Or- taklarunız bu konularda açddamayapmı>t>riar. Sa- dece ABD bu yapünmla- n destekJryor" dedi. Suudi Arabistan'ın ABD ile Saddam Hüseyin'i *içer- dende\irme'' konusunda işbirliği yapacağı açıklan- dı. Suudi Arabistan habe- rahna teşkilatının eski baş- kanı Prens TûrkiEl Farysal, ülkesinin Irak Devlet Baş- kanı Saddam Hüseyin'i içerden devirmek konu- sunda ABD ile birlikte ça- lışacağını söyledi. Almanya 'h^ır^ dedi Almanya Dışişleri Ba- kanlığı Müsteşan Ludger Vollmer ise, Irak'ın, son aylarda üzerinde sıkça ko- nuşulan terör olaylanna karıştığı yolunda somut deliller bulunmadığını söy- leyerek "Terorizmk müca- dele, eski hesaplan kapat- mak için \asal gerekçe ola- rak kullanıbnamair dedi. Irak: Bombardımanda 4 sivü öldü • BAĞDAT (AA) - Irak. dün Amerikan ve Ingiliz jetlerinin bombardımanında 4 sivilin öldüğünü bildirdi. Askeri sözcü, INA'ya yaptığı açıklamada, "Düşman uçaklannm Musul kentinde sivil tesisleri bombalaması sonucu dört sivil öldü" dedi. Amerikan ordusu. kuzeyde uçan jetlerinin Irak"ın ateş açması üzerine hava savunma bataryalannt vurduğunu bildirmişti. Bağdat, 1998 Aralık ayından bu yana Amerikan-lngiliz bombardunanlannda ölenlerin sayısuun böylece 372'ye yükseldiğini kaydetti. Cem: Irak'a yardıma hazıpn • NEW YORK (AA) -Dışişlen Bakanı tsmail Cem, BM Genel Sekreten Kofı Annan ile yanm saat süren bir görüşme yaptı. Görüşmede Irak, Kıbns, Ortadoğu banş süreci ve Afganistan konulan ele alındı. Bakan Cem, toplantının bitimınde yaptığı kısa açıklamada, Türkiye'nın, Irak'a her zaman BM kararlanna uyma ve silah denetçilennin ülkeye gen dönmelenne izın vermesi tavsiyesinde bulunduğunu hatırlattı. Cem, "BM kararlanna uyduğu takdirde Türkiye'nin komşu ülke Irak'a yardıma hazır olduğunu"'kaydetti. Ismail Cem, Kıbns'la ilgili bir soru üzerine de, gelişmeler konusunda "ihtiyatlı iyimserlik" içinde bulunduğunu söyledi. Denktaş-Klerides görüşmesi • LEFKOŞA (AA) - KKTC Cumhurbaşkanı Rauf Denktaş, Rum yönetimi lideri Glafkos KJerides ile güvenlik konusunu görüşmeyi Çarşamba günü de sürdüreceklerini belirterek, güvenlik konusunda iki tarafin farklı bakış açılan olduğunu, bunlan yakınlaştırmaya çalıştıklanru söyledi. Denktaş, Rum basımnda yer alan çözüm önerilerinin ise uydurma olduğunu ifade etti.Cumhurbaşkanı Denktaş, fonksiyonlann ne olduğunun sorulması üzerine, fonksiyonun bir hükümetin yetkileri olduğunu söyledi. Bush'un ölüm listesi • Dış Haberler Senisi - ABD Başkanı George Bush'un çekmecesinde, üzerinde Taleban ve El Kaide liderlerinin fotoğraflannın bulunduğu "terorizmle savaş hedef kartı" sakladığı ve yakalanan kişilerin resimlerinin üzerine çarpı attığı belirtildi. Washington Post gazetesine verdiği röportajda Bush, kendisinin de dahil birçok insanın kiminle savaşıldığmı bilmediğini, bu yüzden de bu kişilerin isimlerinin bulunduğu bir kart tuttuğunu söyledi.