Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
18 ŞUBAT 2002 PAZARTESİ CUMHURİYET SAYFA
HABERLER
Valinin intihanİstanbnl Haber Servisi—Merkez Valisi Şûk-
riiErgün Ozakman, Kadıköy'deki evinde in-
tiharetti. Fahrettın Kerirtı Gökay Caddesi'nde-
ld bir apartmanda oturan Özakman (53), dün
öğle saatlennde yatak odasına geçerek, 7.65
mılimetre çapındakı tabajıcasını kafasına yö-
nelttikten sonra 2 kez ate şledi. Ilk kurşun bo-
şa giderken ikinci kurşun başına isabet eden
Özakman, silah sesini dımyan eşi Ülker Oben
Özakman tarafından ölü "bulundu. Sınop, Ka-
raman ve Bıtlis'te valilılc yaptıktan sonra ra-
hatsızlığı nedeniyle yaklaşık 5 yıl önce mer-
keze alındığı öğrenılen Ozakman'ın cesedi, olay
yennde yapılan incelemelerin ardından Adli
Tıp Kurumu'na kaldınldı. Özakman'ın, 3
çocuk babası olduğu öğrenildi.
Ayılara özgürlük
İSTANBUL (AA) - "Ayılara Özgürlük"
projesini başlatan ancak daha sonra desteğini çe-
ken tngıliz merkezli Dünya Hayvanlannı Ko-
ruma Derneği'nin (VVSPA), ayılann doğaya sa-
lınması projesiyle geriye dönmesi tepkilere ne-
den oldu. Karacabey'deki Yaşam Merkezi'nde-
ki 40 ayının bakımını Orman Bakanlığı ıle bir-
likte bakımını üstlenen Alrnanya merkezli Hay-
vanlan Konıma Derneği (PORANIMALE),
projeye karşı çıkarak, bunun yerine yaşam mer-
kezinin daha uygun hale .getirilmesini önerdi.
Uludağ Üniversitesı Veteriner Fakültesi Öğre-
tim Üyesi Prof. Dr. Nilüfer Aytuğ da Türkiye'de
kahverengi ayı popülasyonununda bir azalma
olmadığına dikkati çekerek "tnsan elinden bes-
lenmeyeahşan ayıyı doğaya salarsaıuz ya >ola ÇH
kıp trafik kazasmda ya da korunmak isteyen
köylünün tüfeğinden çıkacak kurşunla ölüme
mahkûm edersiniz" dedi.
Baz savunması
ANKARA (Cumtauriyet Bürosu) - Ulaştır-
ma Bakanı Oktay Vural, X ışını yayan baz is-
tasyonlannın nükleer radyasyondan farklı ol-
duğunu. Türkiye'deki starıdartlann da AB öl-
çütlerine göre 16 kat daha güvenli hazırlan-
dığını savundu. Bakan Oktay Vural, Karaman
Milletvekih ZekiÜnal'm soru önergesine ver-
diği yanıtta, "Baz istasyonlanmn yaydığı sin-
yaller, insan vücudunda iyonlaşüncı etki ya-
pan X ışınlan, Gama ışınlan gibi nükleer rad-
yasyonlardan farkhdır. Baz istasyonlanndan
yayılan sirryaDer, vücut tarafindan emilerek
ısıya dönüşür ve vü7r70cudun normal ısı dü-
zenleyid sistemJeri oluşan ısryı vücudun diğer
bölgelerine taşıyarak yok ederier. Bu sinyalle-
rin kesin olarak ortaya konmuş tek etkisi vü-
cutta yaratüğı ısıdır" dedi.
SÖZÇİZGİNİN Turhan Selçıık
I
• • « *
- AB. UYUM YASALARINA UYGUNDUR..
Patlama gündüz saatlerinde olsaydı yüzlerce insan ölebilirdi
Faciaya açık davetiyeOZKAN GUVEN
Kâğıthane'de bir fabnkanın
LPG tankında meydana gelen
ve 11 kişinin yaralanmasına,
yüzlerce işyerinde maddi hasa-
nn oluşmasma neden olan pat-
lamayla ilgili soruşturma sürü-
yor. Bölgedeki bazı işyeri sa-
hiplerinin, belediye ve Kâğıt-
hane Kaymakamlığı'na, fabri-
kanın, olası bir deprem veya
kazada çevreye büyük zarar
vereceğıne yönelik başvuru-
sunun "dikkate ahnmadığr or-
taya çıktı. Yurttaşlar, "Eğer
patlama gündüz saatlerinde ol-
saydı, yüzlerce insan ölebilir-
di'' derken tstanbul Teknik Üni-
versitesi'nden (ÎTÜ) bir eki-
bin bugün bölgede "teknik in-
celeme" yapacağı öğrenildi.
Kale Oto Radyatör Fabrika-
sı'nm LPG tankında meydana
gelen, 1.5 kilometrelık alanda
etkili olan patlamadan sonra
savaş alanı haline gelen Sana-
yı Mahallesi Sultan Selım Cad-
desi'nde dün gün boyu camcı-
lar çalıştı.
Mahallede 790 konut, 508
işyerinde maddı hasar tespit
edildi. Bazı işyeri sahipleri,
tehlikeyi önceden görerekyet-
kilileri uyarmalanna karşın so-
nuç alamadıklannı ifade etti.
Patlamanm olduğu fabrikanın
yanında bulunan Deniz Balık-
çısı Paket Servisi'nin sahibi
Hüseyin Uzunoğlu geçen yıl
belediye ve Kâğıthane Kayma-
kamlığı'na başvurarak fabri-
kanın olası bir deprem veya
kazada çevreye büyük zarar
vereceğıni belirtti.
Ancak aradan bir yıl geç-
LPC istasyonlarına yeni düzenleme
ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Sanayi ve Ticaret
Bakanlığı, LPG istasyonlanmn uymak zorunda olduğu
yükümlülükleri yönetmehk haline getirdi. Buna göre
LPG tanklan. hastane, okul, park, metro istasyonu gibi
binalara 50 metreden yakın olamayacak. LPG
istasyonlannın izin işlemlerinin bırçok kurum tarafından
yürütüldüğüne dikkat çeken Sanayi Bakanlığı yetkılilen,
yönetmelikle bu konuda, rüm Türkiye'de uygulama
birliğinin sağlanacağını vurguladılar. Sanayi ve Ticaret
Bakanlığı'nın çalışmalarını sektör temsilcileriyle bırhkte
yürüttüğü LPG istasyonlanmn kuruluş ve çalışma esaslannı
düzenleyen yönetmelik, Resmi Gazete'de yayımlanarak
yürürlüğe girdi. Yönetmelikte, önceki gün Istanbul'da
yaşanan patlama sonrasında tekrar gündeme gelen
LPG istasyonlanmn, yerleşim binmlerine olan
uzaklığı da yeniden düzenlenliyor.
mesine karşın bu dilekçe değer-
lendirilmedi. Milyarlarca lira-
lık zarara ugrayan işyeri sahip-
leri şimdi ne yapacaklannı bil-
mıyor.
İTÜ ekibi bugün bölgede
Bölgede oluşturulan krız
merkezı hasar tespit çalışma-
lanna devam ederken iTÜ'den
bir ekıp, bugün Kâğıthane'de
teknik inceleme yapacak. Ba-
yındırlık ve Iskân îl Müdürü
Firdevs Yüksel, yapılan ön ha-
sar tespit çalışmalannı bir ra-
por haline getirerek Bayındır-
lık ve iskânBakanlığı'na ilet-
tiklennı söyledi.
Yüksel, 1 binada ağır, 6 bi-
nada ise kısmi hasar oluşruğu-
nu belırterek şikâyet dilekçe-
lerinin tamamını taradıklarını,
genelde cam kınklan ve zara-
ra uğrayan eşyalarla ilgili baş-
vuruda bulunulduğunu söyle-
di. Yüksel, bölgedeki 3 okul-
da hassas bir inceleme yapmak
için bugün özel bir ekip gön-
dereceklerinı bildirdi.
KURBANLARINIZ
TÜRK HAVA KURUMU GÜVENCESİNDE
DİNİ VECİBELERE UYGUN VE
NOTER HUZURUNPA
VEKÂLETEN KESİLSİN.
ETLERİ YOKSULLARA, AFETZEDELERE, ÖKSÜZ
YETİM VE KİMSESİZ ÇOCUKLARA CİTSİN...
TÜRK HAVA KURUMU'NA GÖNDERÎLECEK OLAN
KURBAN BEDELİNİN YATIRILABÎLECEĞl BANKALAR
BANKAADI
T. VAKIFLAR BANKASI ANKARA ŞB.ANKARA
AKBANK ANKARA ŞB.< ANKARA
ZİRAAT BAN1CASI HEYKEL ŞB. ANKARA
HALK BANKASI POSTA CADDESl ŞB./ANKARA
PAMUKBANK ÇANKAYA ŞB. ANKARA
YAPI KREDİ BANKASI BALGAT ŞB. ANKARA
KOÇBANK ANKARA ŞB.'ANKARA
FlNANSBANK SlTELER ŞB ANKARA
OYAKBANK MlTHATPAŞA ŞB./ANKARA
GARANTl BANKA.SI ULUS ŞB. ANKARA
T.İŞ BANKASI ANK4.RA ŞB./ANK\RA
TÜRK TİCARET BANKASI KIZILAY ŞB./ANKARA
HSBC BANK A.Ş.BALGAT ŞB.ANKA.RA
HESAP NUMARASI
00158000024630823
DHU/0006297; 01
154432
19695
13218003
10287-1
10031308
19-10621
259-6037834-MT-l
1201561
5301092
304-3183233
842-1004021-293
Internet adresimız www.thkorg.tr den de kredi kartmızla ödeme yapabilirsinız.
Elektronik Posta (e-mail): thk@thk.org.tr
vekalet@thk.org.tr
Ö N E M L İ N O T :
1. KURBANLIK KOYUN BEDELİ AŞAĞIYA ÇIKARILMIŞTIR.
ALINMASI, TAŞEVMASI VE KESİLMESt DAHİL BtR KURBANLIK
BEDELİ:
İOO.OOO.OOO.-
2. GEREKLİ HAZIRLIKLARIN YAPILABİLMESİ İÇİN KURBAN
BEDELİNİN EN GEÇ 20 ŞUBAT 2002 ÇARŞAMBA GÜNÜ BANKAYA
Y\TIRILMASI GEREKMEKTEDİR.
3. KURBANIN KESİLDİĞİNİN BİLDİRİLMESİ İÇİN ADLARINA
KURBAN KESİLECEK KİŞİLERİN ADI, SOYADI, ADRESLERİ VE
TELEFON NUMARALARI BANKA DEKONTLARINA MUTLAKA
YVZDERILMALI, AYRIC A BÎR DEFA DA ELLE YAZILARAK FAKSLA
VEYA POSTAYLA GÖNDERİLMELİDİR. BU BİLGİLER AŞAĞIDAKİ
TELEFON NUMARALARINA DA YAZDIRILABİLİR.
ADRES : TÜRK HA\A KURUMU GENEL BAŞKANLIĞI
ATATÜRK BULVAR1NO: 33 06100 OPERA-ANKARA/IÜRKtYE
TELEFON : (0 312) 310 48 40/269 \eya 231 - (0 312) 310 20 80
FUCS : (0312)310 04 13 veya 309 44 73
SESLERÎNİDUYURABÎLMEKIÇÎN FARKLI YOLLARA BAŞVURDULAR
Antalya'da bir
grupkadın,
Medeni
Yasa'daki
düzenlemelere
tepki
göstermek
amacıyla
tekne\1e
açıldıklan
denizde, basın
açıklaması
yapülar.
(Fotoğraf:AA)
17 mflyon e\lî kadm mağdur
ANTALYA(AA)-Antal-
ya'da bir grup kadın, Me-
deni Yasa'daki "edinilmiş
mallara kanlma rejimi"\ le
ilgili düzenlemelere tepki
göstermek amacıyla tek-
neyle açıldıklan denizde,
basın açıklaması yaptılar.
Kadınlar, "Bu düzenleme,
17 müyon e\1i kadını mağ-
dur eden bir duzenleme-
dir" dedıler.
Antalya Yerel Gündem
Kadın Meclisi'ne üye yak-
laşık 60 kadın ile çeşitli si-
yasi partılerin kadın kolla-
n üyeleri adına bir açıkla-
ma yapan Antalya Kadın
Meclisi Koordınatörü Sü-
heyla Doğan, seslerinı du-
yarabilmek için farklı yol-
lara başvTirduklannı belirt-
ti. Yasanın, 1 Ocak2002'den
itibaren yapılan evlilikleri
kapsamasının sorunu çöz-
mediğıni ifade eden Do-
ğan, u
Şu an evü kadınlar,
edinilen mallardan hiçbir
haktalep edemhor. Bu dii-
zenlemenin ardından nıe> -
danagdecekboşanmaola\-
lannda, o güne kadar edi-
nilmiş mallar kimin üzerin-
de>se, yine onun üzerinde
kalacak" dedi. Doğan,
mevcut evlilikler içın de
yasanın evliliğin başlangı-
cından itibaren başlaması-
nı ıstedı. Basın açıklaması-
nın ardından teknede şarkı-
lar söyleyen kadınlar, davul
eşliğınde halay çektiler.
Toplumsalyaşama
katılabildiler
ANKARA (Camhuriyet)- Cumhurbaşkanı Sezer,
Türk Medeni Yasası'nın kabulünün 76. yüdönümü
nedeniyle ya>imladığı mesajda, Türkulusunu çağdaş
düşünce sıstemi ve evrensel bakış açısına kavuşturan
Atatürk devrimlerinin, laik bir devlet ve hukuk
sistemının oluşturulması ve "çağdaş devlet, çağdaş
tophım. çağdaşyurttaş" ereğıne ulaşılması sürecinde
belirleyıci rol oynadığına işaret etti. Sezer,
"KadınlanmızMedeni Yasaile o günku koşuDaragöre
ileri aşamada bireysel ve toplumsal haklara
kavuşruralmuş, toplumsal yaşama etkin olarak
kanlabilmişlerdir" dedi.
Çıller, bu yasanın kabulüyle Tûrkiye'nin yüzünûn
çağdaş dünyaya döndüğünü, kadınlann da toplumsal
yaşamda olması gereken yerleri alabilme imkânını
yakaladıklannı bildirdi.
AYDINLANMA
EMRE KONGAR
Prof. Yılmaz Esmer,
Tûrkiye'nin Nabzını
Tutuyor
Prof. Yılmaz Esmer, Tûrkiye'nin yetiştirdiği en
önemli toplumsal bılimcılerden biridir.
Yale'den dıploması, Stanford'dan doktorası var-
dır.
1960'lann sonunda ve 1970'lenn başında Hacet-
tepe Ünıversitesi'nde hocalık yapmış, 12 Mart 1971
tasfiyesine uğramış, yargı yoluyla hakkını söke sö-
ke alarak geri dönmuş, sonra da isttfa etmiştir. Ha-
len Boğaziçi Üniversitesı'nde hocalık yapmaktadır.
Yani 12 Mart cehenneminden de bir durüstlük ve
medeni cesaret diploması alarak mezun olmuştur.
Ben Hacettepe Ünıversitesi'nde bir sure kendi-
siyle biriikte çalışma onurunu paylaştım.
Sonra, 12 Mart 1971 hepimizı bir yana savurdu.
Yetmedi, 12 Eylül 1980 bir defa daha buldozer gi-
bi üzerimızden geçti.
Uluslararası konjonktüre de egemen olan Soğuk
Savaş mantığı, Türkiye'de bağımsız toplumsal bi-
lim araştırmalanna ve eğitımine ızin vermek niyetin-
de degildi.
Her neyse, kanına "bilimsel çalışma virüsü" gi-
ren herkes gibi Yılmaz Esmer de bütün engellere ve
darbelere karşın, kendini yurtdışında ve yurtiçınde
gelıştırmeyı sürdürdu ve bugün, uluslararası ünde
ve degerde, ıftıhar ettığımız bir bilım ınsanı oldu.
Işte bu değerli araştırmacı geçenlerde, Sevinç ve
Erdal Inönü Vakfı'nın surekli olarak düzenledıği et-
kinlıkler çerçevesinde, yönetmekte olduğu iki ulus-
lararası araştırmanın sonuçlan hakkında çok ilginç
bir konferans verdı.
Sorulan birbirine benzeyen, ama kapsamlan fark-
lı olan iki ayn araştırmanın sonuçlannı karşılaştırma-
lı olarak çözümledı.
Birinci araştırma dunya nüfusunun yüzde 80'ini
kapsayan bir projenın parçası. Şubat 2001 krizin-
den önce yapılmış.
İkinci araştırma, sadece Avrupa'yı kapsıyor. 2001
Şubat knzinden sonra yapılmış.
Her ikisi de Tûrkiye'nin toplumsal değerlenni, öte-
ki ülkelerle karşılaştırmalı olarak inceliyor.
Sorulan benzer olduğu için, birbirleri ile karşılaş-
tırma olanağı da veriyor.
Esmer'in yönettıği bu son derece önemli arastır-
malann çarpıcı sonuçlarından bazılannı şöyle özet-
lemek olanaklı:
1) 2001 Şubat knzi insanlan mutsuzlaştırmış. Kriz-
den önceki mutsuzluk oranı yüzde 23 iken, krizden
sonra bu oran yüzde 41'e çıkmış. Oysa 1994 kri-
zinde böyle bir etki gözlenmemiş.
2) Toplumda dinı değerienn yukselişi, 1990-1996
arası çok belirgin. 1996'dan sonra bu yükseliş du-
ruyor, ama dıni değerlere verilen önem azalmıyor,
aynı duzeyde devam edıyor.
3) Dincı partiye gıden oylar, ezilmişlikten kaynak-
lanan oylar değil, ideolojik nedenli oylar. Çünkü ide-
olojileri farklı olan aynı ezilmişlik düzeyindeki insan-
lar, başka partilere destek veriyorlar.
4) Dincı ve milliyetçı sıyaset, 1990-1996 arasın-
da, ortadan destek alarak yükselıyor. 1996'dan son-
ra dinci ve milliyetçı sağın sıyasal ilerlemesi duru-
yor.
5) Türkiye'deki siyasal gruplaşmalan belirleyen en
önemli bölünme hâlâ sol-sağ ekseni. Fakat ekono-
mık anlamdaki sol-sağ bölünmesi, dın konusunda-
ki sol-sağ bölünmesinı izlemiyor.
6) Seçim dışı gelen güçlü bir liderözlemi, 1996'da
yüzde 41,2000'de yüzde 73,2001 'de yuzde 66. Ay-
nı oran Amerika'da yüzde 30. Siyasetçıler yerine bir
uzmanlar hükümetı özlemi 1996'da yüzde 55,
2000'de yüzde 75,2001 'de yüzde 74. Aynı oran Ame-
nka'da yüzde 44.
7) Türkiye'de yaşayanlann yüzde 83'ü, ülkede in-
san haklanna hiç saygı duyulmadığını düşünüyor.
Aynı oranlar Rusya'da yüzde 84, Amenka'da yuz-
de 26, Almanya'da yüzde 22.
8) Türkiye'de halkın yüzde 51 'i, ülkedekı demok-
rasinin gelişme duzeyınden hıç memnun değil.
9) Insanlann bırbirlerine duyduğu güven ile demok-
rasinin gelışmesi arasında kesm bir bağ var. Güve-
nın en düşük olduğu toplumlar Brezilya ve Türkiye.
En yüksek olduğu toplumlar, Iskandinav ülkeleri,
Amerika ve Kanada.
Değeıii okurlanm, Prof. Esmer'in elinde bir hazi-
ne var.
Verdıği konferansta, zaman sınırtamasından do-
layı, bu bilgilerin ancak bir bölümünü bıze aktara-
bildi.
Ben de yer sınıriamasından dolayı bıze aktardık-
larının ancak bir kısmını sizlerle paylaşabıldim.
Bu çok önemli bilgilere erişmemizi sağlayan kon-
feransı düzenleyen Sevinç ve Erdal Inönü Vakfı'na
teşekkür ediyorum.
www.kongar.org
Satranç Festivali Eskişehir'de
• ESKİŞEHİR (Cumhuriyet) - Uluslararası
Satranç Birliği ve Satranç Federasyonu tarafindan
düzenlenen "Uluslararası Okul Satranç Festivali"
Eskişehir'de başladı. Özel Atayurt Okullan'nın
katkısıyla okul spor salonunda başlayan festivale,
Türkiye, Yunanistan, Azerbaycan, Bulgaristan ve
Rusya'dan 10-16 yaş grubu 105 satranççı
katılıyor. Festival, 20 Şubat Çarşamba günü sona
erecek.
Çocuk pornosuyla mücadele
• ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Sosyal
hizmetlerden sorumlu Devlet Bakanı Hasan
Gemici, çocuk satışı ve pornografisi ıle
mücadelenin öncelikle devletin görevi olduğuna
dikkat çekerek, konuyla ilgili Birleşmiş Milletler
sözleşmesinin Meclis'ten geçmesi gerektiğini
vurguladı. De\let Bakanı Gemici, Karaman
Milletvekili Zeki Ünal'ın soru önergesine
verdiği yanıtta BM'nin, "Çocuk Fahişeliği
Pornografisi ve Satışına Karşı Ek Protokol"le
ilgih süreci anlattı. Çocuk Haklan
Sözleşmesi'nın bir parçası olan ek sözleşmenın 9
Eylül 2000 tarihinde Türkiye tarafindan
imzalandığını kaydeden Gemici, sözleşmenın
Meclis Dışişleri Komisyonu'ndan geçmesıne
karşın, genel kurul gündeminde beklediğine
işaret etti. Devlet Bakanı, protokolün en az 10
imzacı ülke tarafindan onaylanıp BM'ye
gönderildikten sonra "uluslararası sözleşme"
özelliği kazanacağını belirtti.