Katalog

SAYFA CUMHURİYET 18 ARALIK 2002 ÇARŞAMBA 12 EKONOMI BORSA ffesetdı A d a n a u m e n o l > Adana Onenc IE Adana tanenc (C AdelKamdk Afyonûmeno AkTatJıt AfcaTastıl Akbar* Akçansı Akenen AJoiTesU Aksa A&ıgora AJcsu Eretv Ajsufc* AiartoCamer AiartoSMYC AfaftaJ talrjrg, McateTefeta; AfcMeKUDeg AkmK^t AJamKnya AJtemaf YatOrt AJtematBan. «bnyai AbnvSc A n a d o k . C a n ' A n a d o k - E l e s A n a d o ^ û d a A n a d o l ı H a y a l A n a o o l u s u z . A n a o * . S « r t a A r a t T e s r a l A r ç e * A r e n a E t g t s a a r A r s a n T * * s ö A s e S a r A t a Y a t » t A l a k ı i e 3 M * 0 A l ö n l B ' a t O r t ADasYa.Ort A v a s y a ı r a t O r t A y e n & e n J A y g a z B a k A r o a ö ı B a n v t t B a t Ç ı r w n o B a t s o t a Ç ı m a n t c B e t o C M U ı u ı i t Bentanfetai B e ş i t t a ; F u t t o l Y a t asasTsraa fiofc. Q ~ * e n t c Soro\a "ap Bonjsar Eionj Bonjsar rat 3 a ı Öncekı Kapareş 70X 4 4 X 1075 70X 160 0X 1250 6200 6 IX 12 750 9 3 X 3 4 X 16 250 6 300 8 600 2 750 74 0 X 14250 2 4 5 X 1 0 7 5 0 2 6 5 0 32X 3 7 5 0 1 , 5 2 5 620 2 . 0 5 0 1 6 . 5 0 0 24X 2 8 0 O 0 55X 1 9 2 5 1 3 7 5 0 1 J 7 5 975 1 5 0 X 1 0 0 X ' 6 X 1 8 7 5 0 2 ' O O 440 1 3 0 C 1 ^ 5 2 6 5 C 105X •0'5C 3C0OC 19 OOC 11 0X 4 3 0 C 4 3 5 0 6 1 0 0 1 7 5 0 195X 1700 2600 3950 47X 4550 &1 Düşûk 6 6 0 0 3550 920 66X 147iX 1050 58X 5 ' X 1 1 2 5 0 8 5 0 0 3 0 0 0 1 6 5 O 0 5 8 0 0 3 0 0 0 2 6 0 0 6 6 0 O 0 1 3 5 O C 2 2 2 5 C 9 5 0 C 2 4 5 C 3 ' X 3 6 5 0 1 3 7 5 56C 1 9 0 0 •60X 23X 25 5X 5 ' X 1 700 1 2 0 O 0 1 2 2 5 880 14X0 3900 70K 17 750 2400 390 1 1 2 5 1 S O C 23X 9 3 O C 9'50 2 7 0 O O 1 9 0 O O 1 0 5 0 0 4 1 5 0 4 0 6 0 5 8 0 0 15X 1 9 3 0 3 15X 2 J 7 5 3 4 5 0 4 2 0 0 4 D 5 0 En Yûksek 70X 4 2 5 0 1 0 5 0 73X 1X0X 1225 61X 61X 12 750 94X 3450 180X 63X 3500 29X '4 OOC 1425C 2425C 10 750 2 7 X 3550 3 9OC 14 T 5 620 2125 170X 24O0 27 500 56X 1925 13 750 » 375 370 150X 9 300 76O0 19250 2650 440 1300 •300 2 750 10 5X 11X0 29 0 X 19 750 11250 4 300 43X 62X 1750 19750 1675 2550 3950 4 " ^ 47X 17 ARALIK ıKapan, 2 6 5 0 0 0 66XX 42XX 920X 66XX 1475O0X 1060 X 59XX 5800X 11750 X 8600X 31XX 16'50X 59XX 31XX 2750 X 660XX 13750X 22750X 9750 X 2450 X 3550X 37XX 1375 X 560X 1975 X '65XX 2325 X 26000 00 51XX 1725 X 12250 X 1225 X 8XX 14250X S9C0K 72XX 18250 X 24XX 4 X X 12XX 16XX 2450 X 97XX 9750 X 2 8 O 0 C 0 C 195XX 10750 X 43O0X 41XX 5900» 15XX 19250 X 1525 X 2450 X 35XX 4350X 4O50X Bosctı Fwı Sswrten1 440 0001 4 X 0001 470 0X1400X0 X Bossa Bnsa Ish PrcSo BunerangYa! O t Burça» BursaÇmento C«y<anâ>m Commernal Jn SKJ Çarşı Çbsao.a Ç B S P r n t a ş Çetebı Ç e f t H a a t Ç e m t a $ Ç v n b e t o n O m e n t a ş Çmsa Dadaıef Demsaş DC*um DenzYatOrt DenzJı Cam DentaşAmb^ Dsnmod DevaHoMng DşBar* D^aşDoğan Doöan Buroa Doğan Hoirjng Dogan Yaym H6 Dönaş Dyo Eczaootsı llaç EczaataşıYapı EczaabasıYst Ort czacıbaşı Yutııı BesHorfnçı EgeEndûstrî EgeGûbre E g e P r c f f l E g e S e r a n * • E g e p l a a g e s e r G M m E g s F ı n K i r A . Ş ğ s H o k j m g EmekEMdı* EmnsAmbaiaı Entabçaat Eıtooan EreğlDemkÇeik & » & d a Escort Computer Esem Spor aym EvranYat Ort Fadotnans Favon Dmtenme Ifar Femş Akınnyun FînansFin Kr FinansYat Ort. Rnansoank P-M bırtt ftston FordOtosan FrooPakSda Gahtasaray Sportıl Garant Bankası Garant FaMomg 3arantGMY0 SarantYat Ort âedizlpi* 3enöş 3ıma Slobal Menktf Değ. SlobalYat 3rt Gokjas Kjyumcuh* Good-Vear Gortaş Çımento GSOhoöng GûbreFabnk GûneşSıgorta Haznedar Retrakter Mektaş HumyetSn rjas ılas Ev Atefen IhtasSMYO nasHoUra a a a i F i n K r b t e m e I s t t * A m t e f e j 3 250 39X0 29 500 1350 6 400 11750 4600 135X 2300 1 5 » 2450 22 750 3900 3 250 6 300 25 000 4650 350 6 300 1650 2 750 3450 54X 2 750 1.05C 11750 2.650 1625 2660 3000 1 175 15 5X 44 50C 1475 360C 2550 10250 66X 7 1X 930 1075 460 660 250 2175 2X0 47 5X 3 300 19250 5 7X 34X 880 1 150 520 1225 2225 2.800 660 1000 •35 0O0 16 750 5200 35.5X 2600 1700 "70 3 OOC 1400 1550 1"X 1450 1425 2 425 13250 7900 1 150 12 250 2150 44X l 6X 52X 8600 2 7X 2400 2.100 540 11750 51X 3 3 O 0 3 6 5 X 2 9 X 0 1 1 7 5 5 9 0 0 1 1 5 0 0 4200 12 5X 2X0 1350 2250 21X0 3500 2300 56X 22 OOC 42X '50 5 7X 1425 24X 3150 44X 2350 9'5 rox2400 •425 2325 2 750 1050 135X 38500 1325 3250 2350 9500 62W 70X 850 970 1 9 0 0 1 8 5 0 4 4 0 O O 3 5 5 0 1 ' 7 5 0 5 ' X 3 4 5 0 810 1 0 2 5 1 1 0 0 2175 2550 610 930 130000 16 000 4900 35 5X 2.350 1475 690 7000 1225 1400 1550 '250 1275 2175 12 5X 72X 975 11250 2 025 3 900 1425 4.650 82X 2.500 2 175 1800 10250 485C 32X 39 500 30500 1425 640C '1 '5C 4'5C ' 3 5 X 2275 1525 2500 22 500 4060 3250 60O0 24 300 4650 360 60X •650 2 7X 3450 49X 2 300 1060 11750 27X 1625 2 6O0 30X 12X 155X 44 000 1450 3 60C 25X 10250 6500 71X 930 1075 22X 2 025 47 0 X 3900 190X 5 800 3650 910 •2X 12X 2250 2 800 670 960 1 3 7 5 X 1 6 7 5 0 5 3 0 0 3 8 0 0 0 2550 1750 750 77X 14X 1550 1675 1425 145C 2 425 135X 79M 1125 •2250 2125 44X 1600 52X 9000 2 750 2500 2 IX 11500 5250 3O0C00 375XX 290XX 1225 X 59XX 1175OX 42XX '2500 X 2025 X 1350X 2250X 21250X 3550X 29XX 5 8 0 0 0 0 2 3 0 0 0 0 C 42XX 750 X 5900X 1550X 24OQX 3150 X 44XX 2350X 1025 X 11000» 24XX 1425 X 2375 X 2750 X 1075X 135XX 39000 0C 1375 X 3300X 2375 X 97XX 65XX 70XX 350X 980X 1950 X 18'5X 445XX 3550X 18250X 52XX 3650X 840X 1075X 1125 X 2200X 2S50X 610 X SOK 13XXX 16000 X 54XX 365O0 0C 2375 X 1475 X 69CX 73XX 1250 X 1425 X 1575 X 1250X 1275 X 22XX 125XX 72XX 975 X 11250X 2050X 3950X 1425 X 48O0X 8300 D0 26O0X 2225 X 1850X 105XX 5050X ş S a n k a s ı A ) 2 O 0 O 0 0 X 1 3 2 2 0 0 X 1 9 0 X 0 X 1 8 2 2 O X 0 X I ş B a n k a s F ş B a r t c a s ı C 690 0X 5500 $ B a n k a s K u 3 O O C 0 X 0 0 0 I ş F r J d r I ş G M Y O ş Y a t O r t U M D e m ı r Ç e » I z o c a m K a p t e m m K a r d e m » ( A ) K a r O a m t j B ) KanJarmjD) Karsan Otomotrv KarsuTetaal K a r t o n s a n K a v D a n P a z T i c KefebefcMo&fya KentGıda KerevıtasGıda SmasanKJrna K o ç H o k f r i g K o n f r u t G ı o a K o r t f e f c s K o n s a Ç ı r e n ' o 1075 1050 1 1X 12X 3 7X 88X 860 V3 '80 16 750 2350 5 3 O O C 2 8 0 0 ' 1 5 0 1 6 7 5 0 1 5 5 0 1 2 0 0 0 79X 19 5X 6 400 2350 135X K o t d s a S a b a n o C u p o n t 5 9 X K n s t a l K o i a Kutahya Porseteı U n k H o j s s y a r UoYag L o g o Y s z j t ı m ü J c s K a d i f e M Y i l m a z * a t O r t M a r d ı n Ç ı m e n t o M a r e t M a r m a n s A f t n v u n u s M a r m a n s M a r t M a r s h a l M a s i a r Z o r i u r l o i c f n c M e d y a H o l d ı n g M e n d e r e s T e k s t » M e n s a M e n s u c a t M e r k c O c a M e t e m t e k s M n r o s M i p a M u t l u A k u N e r g ı s H o K t o g N e t H o l d m g N e t ' u n z m N e t a s ' e t e k o r r N u h Ç m e r * N u r d G M Y O O k a n T e k s t l O l m j K s a O t o k a r O y s a - N ^ d e Ç i m e n o O z R n a r s F a c t 10 5X 1'.5X 3900 870 21750 3150 57C 660C 9 750 4000 1550 35 5X 730 6900 1 0 6 0 1 8 7 5 1 2 5 0 1 0 7 5 1 5 7 5 0 2 8 5 0 1 2 0 0 74X ^ 5 8 0 620 32 0X 4560 1600 1450 125X 13X0 20X0 1350 P a r k E l e k t n k M a d e n c ı l ı k i O O O C P a r s a n P a s t a v ı l l a P e n g u e n S ı o a P e t t a m P e t i o i O ü s ı P ı m a ş 4250 11750 • M O O 7 9 0 0 ' 2 0 0 1 4 5 0 P n a r S p t e g r e B » e ü n U 7 5 P r a r S u P n a r S u t P o M e n R a > S < g o r t a S a b a n P a z a r l a n a S a b a n Y a > ı n a l ı k S a b a r o H o i c i n g S a n k o P a z a r l a m a S a h u y s a n S a s a S e r « I C r t a s ı y e S o d a S a n a y n S o k t a ş S o n m e z F ü a m e n t S Y B Y a t O r t A . Ş . k i k e r b a n k l o e C a m 1 D e m r D o l o j m T S K B T T u o o r g T K a k n m a B a n k T a ç Y a a n m O r t T a n s a s T a t K o n s e r v e T e * A T T u n z m T e k s t ı l F n a r s a l K ı r T e k s t l b a n k T i r e K u t s a n T b f a ş O t o F a b T b p r a k F a c t T o p r a k F n K ı r T r a k y a C a m T u k a ş j c a S a n T u r c a s P e t r o t T u r k c e * T u p r a ş 1 ' 2 5 2350 61X 540 975 3 8 5 0 3 8 O C 54X 40X 6S0C 20 000 23X 680 1850 13 500 SoCCı 330 4 1W •xo 2 3'5 38X 820 8000 24X 22X 1225 8 7X 2-50 8X 580 41X 41X 1 9 0 0 1 2 2 5 5 5 0 0 2 4 0 0 5 9 O C 1 1 5 O C 9"X 650 0X 4900 950 950 975 1025 3650 8X0 360 760 7>0 14 750 2150 51X0 2550 1X0 15250 1525 11500 73X 18250 5 ' O O 2 0 7 5 1 2 5 0 0 54X 9 4 0 C 1 6 2 5 C 3 7 X "70 20250 2850 523 6300 92X 3 6 0 0 1 4 ' 5 3 2 5 0 0 690 910 1 6 7 5 1 1 5 0 950 1 4 , 7 5 0 Z600 1 0 7 5 68X 490 550 285X 4250 1 4 7 5 1225 11500 120X 170X 960 590C 3'X 105X 66CC 68X 6900 1325 12M 1 6 2 5 21X 5 7 X 950 5 D O 0 3 7 5 0 64X 1 ' 2 5 0 360 2 , 0 2 5 1 . 7 2 5 1 2 5 0 0 59X 880 3 6 = 0 660 19X 3400 '60 74X 2 150 1950 1150 B2X 1900 '10 520 3 650 3'50 •6X 1 0 5 0 51X 2 1 7 5 5 4 0 0 1 0 5 X 8 9 0 0 7X0X 5 5 0 0 1 . 0 7 5 1 0 5 0 1 1 X 1 2 0 0 3 7 5 0 8 6 0 0 1 0 1 0 920 890 '65X 2 325 53 0 X 2850 1150 16500 1775 12 250 79X 19250 6 40C 2350 135X 5900 10750 1'5X 3 9 C J 0 880 2 2 0 0 0 32X 6X 65X 9 7 X 3 7 X 1 5 7 5 3 5 5 0 0 720 1,025 1825 1250 1075 15.750 2850 1250 74X 590 630 32 0X 455C 1575 •450 125X 13 5X 1 95X 1 IX 9900 4250 11500 "000 '9X '2X 1 4 2 5 1 4 0 0 1750 2325 6100 980 5.3X 39X 63X 20 0 X 920 2275 1875 13 7 5C 5600 9OC 4 1X 1010 2 075 3850 820 80X 2 375 2 225 •225 8 7X 2150 7X 59C 4 300 40SO 1850 1225 55X 2400 S 3 0 O 1 1 2 5 0 96X 6500XX 49XX 975 X 950X 1025 X 1050 X 3650X 81XX 860X 760 X 770 X •55OOX 2175 X 52000 X 2 6 0 0 0 0 1 0 0 0 X 1 5 2 5 0 X 1 5 7 5 X 1 1 7 5 0 X 75XX 18250 X 57XX 2125 X 130XX 56XX 94XX 165XX 37SOX 7XX 20250 X 2850 X 530X 64XX 93XX 36XX 1475 X 325XX 7XX 920X 1675 X 115C00 975 X 14750X 260C00 1075 X 68XX 490 00 550 X 290XX 44XX 15XX 1250 X M5O0X 135XX 17250X 10XX 9000 X 37XX 105XX 66XX 69XX "0XX 1325X 1225X 1625 X 21XX 57XX 950X 51XX 375CX 6400X 17250X 920 X 2O2SX 1725X 12750X 60O0X 9 X X 3650X B60X 1925 X 3450X 780 X 75XX 2150 X 2050 X 1 1 7 5 0 0 8300 oo 19O0X 730 X 560X 37XX 38XX 1625 X 1050 X 51XX 22XX 55XX 10750X 90XX 3 6 4 5 7 1 - 4 5 = 1 4 4 2 • 5 7 1 • 7 8 1 16X -4 84 - » 9 2 784 • 7 5 3 -8 82 -822 •635 5 81 •081 -3 5' •714 -930 •7 55 1094 -133 -984 -968 •3 6S -313 •714 •72' •1039 •1091 -1091 -8 72 -5X -11 X -526 • 2 6 7 • 1 1 1 1 9 . 0 S 769 986 - 7 5 5 • 7 6 2 930 -667 263 • 2 2 7 -5 75 -328 -1429 126 -1029 -5 77 -11J9 -7 45 '099 278 769 -3 86 -169 -926 7 81 •8 70 7 41 1196 10 00 •«16 •6 59 -8 97 1077 -333 -»00 -968 -1176 -167 -606 12 73 •8 70 •18 52 14 55 -2 38 -6 38 943 •12 31 10.38 •833 -851 -12» - 1 2 3 6 • 6 7 8 -833 -6 86 •5 37 152 141 -860 -8 84 10 34 -625 -632 • 6 5 8 • 5 1 9 - 8 7 7 '35 - 4 5 5 - 6 5 2 • « 1 6 112 - 8 9 3 • ' 5 8 -5» • 3 7 0 • 4 4 8 385 282 •865 1324 '039 8 75 107' -806 735 -13 79 -10 53 •928 •566 -8 86 -15 22 -816 -4 65 1023 1094 769 349 3 70 729 1190 1064 •0 98 OrtR 2 721 6 722 4114 986 6^23 151,352 1.142 5999 5912 11966 8919 3176 17276 5978 8221 27B8 69548 13796 23222 • 0 1 0 7 2531 3 3 3 8 3 8 2 1 1 4 1 2 595 2048 163O0 2347 26433 5280 1790 12762 1296 917 14289 9368 7293 18506 2461 412 1 162 1702 2567 9 6 ^ 10241 27 871 19505 10847 4234 4184 6,016 1628 19,396 1603 2436 3 728 4426 4293 1442 857 3068 38457 29.825 1242 6149 11654 4 423 13038 2149 1396 2348 21497 3647 2359 580C 22 7 X 4354 802 5899 1589 2 5'4 3348 4 519 2 561 1318 11348 2532 1528 2.462 2 810 1 123 14 25' 40686 1380 3398 2 418 9 786 6.343 7 027 893 996 2 072 1939 45 487 3629 18579 5 416 3 549 866 1090 1136 2203 2 647 626 980 134111 16206 5300 36824 2431 1573 709 7.381 U10 1498 1613 1335 1356 2294 12796 7639 1041 11517 2078 4230 1505 4869 8727 2590 2399 1936 10857 5086 -89C 18 610 000 580 -1031 -9 30 -952 -682 1250 135 795 130 •128 -7 46 -7 45 •189 •7 14 -1304 •896 161 •2 08 •506 •641 -1094 -957 -3 70 -5 08 •10 48 -5 71 -3 85 -1034 -630 -952 702 303 -4 62 -1CO0 -4 84 845 -411 -12 38 -1067 -800 -9 30 -6 35 -677 -1042 •81- 1552 1129 -938 •3 30 -625 -13 79 -8X 385 13 75 -4 76 10 X •1294 10 64 '04 1266 2 78 •«62 10 91 -5 80 -1064 -656 256 -5 56 -625 • 5 8 8 - 1 3 7 5 5 7 5 - 1 1 9 6 - 6 7 6 556 909 323 1 0 9 8 • 1 4 X - ' 2 3 - 9 2 1 - 4 8 8 - 6 2 5 1 0 4 2 - 6 8 2 - 4 0 8 • 4 6 0 1 1 6 3 - 8 7 5 - 3 4 5 - 9 7 6 732 1 4 4 7 1 4 2 9 727 - 8 3 3 - 6 7 8 • 6 5 2 722 666538 5166 1003 992 1016 1117 3736 8486 943 847 840 15344 2212 52131 2 701 1081 15 755 1676 11801 7609 18876 6011 2169 12999 5579 9825 16 749 3792 824 20 880 2995 531 6410 9509 363' 149' 33 864 701 960 1737 1206 1006 15252 2'21 1 149 7 087 522 573 30026 4464 1523 1294 11771 12835 18062 993 9344 4 014 10719 6755 '322 "026 1373 1300 1,676 2219 5856 964 5"62 3 829 6594 18545 899 2184 T 7 4 12961 6164 893 3860 922 1987 3575 799 7668 2 289 21'4 1 183 8439 •997 753 549 3 874 3943 1699 1135 5 230 2 283 5 676 10911 9280 2002 i Iştam (. Hacm 2 2 3 3 0 1 2 7 ' 6 0 8 1 6 6 2 " 6 7 7 4 3 1 6 5 - 1 3 9 2 3 3 5 2 7 5 2 5 6 3 1 5 2 4 3 9 4 7 4 2 3 9 6 3 8 2 4 4 9 8 , 3 0 2 9 1 3 8 0 1 2 2 9 5 ' 5 4 5 7 2 2 4 8 4 8 5 8 4 7 1 2 6 3 7 1 9 7 3 0 9 4 6 5 4 3 3 5 8 5 1 7 " 0 8 1 6 1 9 3 2 6 7 2 8 2 9 2 1 5 2 6 3 0 3 9 3 9 5 1 0 7 7 5 1 1 7 9 1 8 1 7 1 5 3 6 7 1 5 0 9 2 1 3 6 ' 2 7 5 1 7 1 0 6 5 1 2 4 0 7 5 7 2 4 0 X 7 5 5 8 2 4 8 1 0 2 2 7 0 7 4 1 1 0 0 3 1 1 7 4 2 6 9 * 1 4 3 4 9 7 3 5 3 , 9 5 6 2 1 5 8 8 . 1 8 5 9 4 7 2 3 8 4 2 7 0 31' 39 2 6 8 5 0 3 5 4 7 0 2 1 9 0 2 4 7 6 3 9 8 9 1 3 3 C 2 6 4 2 9 9 7 2 2 1 4 4 4 8 7 8 6 4 6 8 4 0 8 2 0 6 7 2 4 7 2 9 3 X 6 7 C 1 9 2 1 8 4 1 5 3 9 5 2 1 3 9 7 5 3 9 3 7 3 8 0 1 2 6 6 8 9 2 7 0 7 X 8 6 3 0 8 4 1 4 7 3 6 9 9 9 5 0 6 2 323 9 2 6 0 8 1 ' 8 9 7 0 3 5 0 1 9 2 ' 5 1 5 3 9 6 2 5 2 8 6 - 0 5 8 8 3 1 8 4 4 0 9 5 2 1 0 8 1 0 4 9 3 5 5 9 7 0 1 7 4 1 3 7 3 4 6 6 3 X 5 9 0 9 2 3 8 4 7 7 0 9 1 X 0 7 7 1 1 7 4 1 5 1 2 0 ' 1 2 3 0 9 0 9 4 4 9 0 3 2 6 1 4 8 6 7 5 6 3 2 1 7 2 1 1 5 6 8 6 3 4 5 2 6 9 4 4 1 7 ' X 0 7 2 6 5 9 5 3 1 6 9 7 0 9 2 0 0 6 0 8 5 1 4 3 9 7 5 6 3 9 3 8 9 5 3 6 1 6 2 9 ' 0 6 3 6 1 1 9 4 6 1 1 2 4 4 9 9 1 1 6 8 6 1 7 2 5 6 7 1 8 4 6 3 3 2 1 6 3 9 4 1 0 6 4 ' 1 3 1 0 9 6 7 0 4 5 2 9 3 3 0 2 7 7 6 0 6 5 5 5 7 1 1 7 4 0 6 6 3 6 4 1 5 ' 2 5 6 3 0 2 2 7 0 4 2 85570 11586 111577 7768542 32 053 3123 749 297842 258725 73481898 116061 161837 7 824 133178 154 661 846869 3338689 330635 1673310 41238 80946 1634 385 93 758 806922 51473 297268 6 404523 770665 820454 3280514 10936821 317 167 517 505 3 7 2 2 1 7 3 3 0 4 6 7 3 1 6 1 6 1 5 3 7 5 2 1 1 8 6 1 6 4 3 2 4 7 0 3 1 7 1 6 4 4 5 1 B 3 6 1 9 7 9 4 8 7 1 4 Z 3 2 4 Î 1 1 6 4 1 - r ç 1 2 5 5 4 1 5 5 1 0 7 4 6 4 4 3 5 6 7 1 6 2 6 5 1 1 1 6 0 5 2 1 9 1 3 0 1 5 2 9 8 2 8 3 4 3 9 1 8 5 0 3 8 9 1 0 6 7 2 6 5 2 7 4 3 1 3 1 8 6 5 3 4 3 4 1 4 7 2 X 7 7 0 4 3 6 8 9 3 2 0 7 0 7 6 2 1 3 8 3 4 7 9 3 2 3 4 7 2 8 8 7 7 3 2 8 4 4 6 8 8 1 5 5 3 4 4 5 - 4 ' 8 8 3 4 2 8 8 9 9 4 5 5 6 " 1 9 6 7 4 2 7 9 5 1 1 5 2 9 1 3 7 5 0 0 X 3 1 0 0 5 1 9 2 0 9 2 ' 9 7 6 6 5 7 7 1 6 3 8 1 4 9 4 3 8 6 ' 1 4 2 9 6 2 1 4 7 4 0 8 - 2 4 0 7 3 3 5 8 5 2 5 0 2 6 5 4 1 4 5 1 3 1 1 4 3 2 " 9 4 - 3X204 190594 12564 732 43 349 77 413 2 486'66 203 026 20 463 125396 2542 378 7046592 42635 183 405 39039 130522 72402 45 541 33 435 599 534 724 139692 483 421 680104 86387 319197 14227 79196 3268 379 4 X 240644 '838237 583613 124 590 96 373 20 658 2285 8 955588 1 0 3 8 2 6 2 3 2 6 3 3 1 3 9 6 3 3 6 6 0 6 8 6 5 3 4 5 = 8 6 6 2 0 2 ' 8 3 8 5 0 8 6 3 8 2 6 7 8 1 1 6 3 5 3 6 6 4 2 8 3 8 9 6 3 2 6 9 9 8 X 2 4 8 7 9 0 4 3 Irak pazarlıkları borsayı düşürdü, faiz ve doları yükseltti Savaş piyasayı yakıyorEkonomi Ser- visi -Irak ıle ılgılı haberlenn pıyasa- nın önünde en önemlı beklentı ' olarak kaldığı dün, borsa yüzde 7.11 düşerken, dolar yüzde 2 2, bono faız- lerinde de 8-9 puanhk yükselişler ger- çekleştı Cuma günkü 13 bın 047 pu- anlık kapanış seviyesinden haftaya başlayan borsa, önceki gün ve dün ya- şanan düşüşlerden sonra günü, cuma kapanışına göre yüzde 11 7'lıkdüşüş- le 11 bin 511 puandan kapattı. Borsa- daki bu sert duşüşü bono faızlennde- ki yükselış takip etti Dün en çok ış- • Uzun süredir 13 bın puan seviyesini sürdüren Borsa dünl 1 bin 500 düzeyme indı. lem gören bono olan 3 Aralık 2003 \adeli ka- ğıt günü 9 pu- anlık faiz artı- şıyla yuzde 52.4 bıleşık faiz sevıyesin- den kapattı ÖzelhkJe öğleden sonra ihalenin ar- dından pıyasaya gelen bono satışlan- nın ardından dolar da günü 35 bın lı- ralık artışla 1 mılyon 585 bın lira se- vıyelennden kapattı. Bu gehşmeler, şu anda pıyasanın, geçen bır aydaki iyımserliğini şimdilık terkettığını ve tamamen Irakla ılgılı gelışmelere odaklandığını gösteriyor 2003 hedeflerinde sasma yok Enflasyon yüzde 20 ANKARA (Cumhuriyet Biirosu) - 2002 yılına ilişkın enflasyon ve büyüme rakamlan revize edildırken 2003 hedeflen de belırlendı. Merkez Bankası ve Devlet Bakanı AIi Babacan yüzde 35 olarak belirlenen yıl sonu enflasyonunun yüzde 31, yüzde 4'e çıkanlan 2002 yılı büyümesinın de yüzde 6.5 olarak revize edildiğıni açıkladı. 2003 yılı enflasyon ve büyüme hedeflerinde ise değışıkhk olmadığı, enflasyonun yüzde 20, büyümenin de yüzde 5 olduğu belirtildi.Devlet Bakanı Ali Babacan ıle Merkez Bankası tarafından yapılan ortak yazılı açıklamada, 2002 yılı başında, enflasyonun yıl sonunda yüzde 35, büyümenin de yüzde 3 olarak gerçekleşmesinin hedeflendiğı belirtildı. Ancak son ekonomık gelışmelerin, yıl sonunda enflasyonun yüzde 31 'e kadar ineceğinı gösterdiği vurgulanan açıklamada, büyümenin de yüzde 6.5 olacağı belirtildı. Ortak açıklamada, 2003 yılı hedeflerinde değişiklik olmadığı da belirtıldi. Hükümet ve Merkez Bankası olarak 2003 yılında enflasyon hedefimn yüzde 20 olarak behrlemesıne karar venldığı, önümüzdekı yıl büyümenin ise yüzde 5 olarak gerçekleşmesinin beklendiğı belırtilen açıklamada, geçıcı bütçenin hazırlanmasında da bu büyüklüklenn esas alındığı kaydedildı. Hazine İhalelerinde vade uzuyor Ekonomi Servisi -Hazine, dün yaptığı iki ayn ihale- de, 11 Ağustos 2004 ve 3 Aralık 2003 vadelerinde geri ödenmek üzere piyasadan net 1 katrilyon 578 tnlyon li- ra borçlanırken kamu kuruluşlanna da 179 trilyon lira- lık tah\ıl sattı. En son i 1 Ağustos 2004 vadeli değişken faizlı tahvıli yüzde 14.95 dönemsel faızle 22 Ekım'de sa- tan Hazine, dün aynı vadeye yüzde 12.24'lük dönemsel faızle net 653 trilyon lıralık borçlandı Iskontolu ihale- de ise 3 Aralık 2003 vadeye, yüzde 51.33 bileşık faızle borçlanan hazine dünku ıhalede yüzde 51 bileşik faizle 925.7 tnlyon lira borçlandı. Dün yapılan ıhalelerle Ha- zine, hem borçlanma vadelerini lizaönaya çalışırken hem de faizlen düşük tutmayı başardı. Kasım ayında yabancılann en çok sattığı hisseler $ İş-C 51.805.101 Türkcell YKB Migros Sabancı H. 27.506.102 Kasım ayında yabancılann en çok aldığı hisseler Arçelik 13.779.757 Hürriyet G. 7.638.459 Garantı B. 5.685.758 Petrol ofisı 5.287.593 As elsan 4.516.889 Yabancı sessizce satıyor MEHMET MÜDERRtSOĞLU tMKB'nın kasım ayı bültenınde açıklanan venlere göre yabancı yatınmcılar, borsa endeksının yüzde 29.7 yükseldığı ve ışlem hacmı rekorlannın kınldığı kasım ayı boyunca, borsada 247 mılyon 390 bm dolarlık net satış gerçekleştırdi. Son ıkı yılın en hareketli aylanndan bınni yaşayan borsada, yabancılann bu hareketlenmeyi satış fırsatı olarak değerlendırmesı dıkkat çekıcı bulundu. Yabancılar, geçen ayın en hareketli hısselerı olan tş bankası C'de 51.8 mılyon dolarlık net satış yaparken, Türkcell'de de 48.3 mılyon dolar net satıcı konumundaydı. MB0SZ BMKMIKURUN CM l .\BD Dolar l Avustralya Dolan l Danımarka Kromı l Ingüız Sterlım l Isvıçre Frangı l ls\eç Kroou l Japon ^en' I Kanada Dolan l Kuveyt Dınan l Noneç Kroou l SuA Arb Rıyalı lEurc l Bulgar Le\^sı l Iran Rıyalı l Rumen Leyı l Sunjc Lıtası l OrdûnDınan l Yem tsraıl Şekelı DOVIZ l.558.428 883.676 21635 2,491,237 i.088.667 175 740 12,882 1.000, T 05 5 142X3 219. 71 8 416,789 1,606,739 unf 1365,945 889,45 7 217,360 2,504^59 1 095,6^9 17^.569 12,968 1005^29 5,210.611 221260 417^41 1,614,489 18MUUI20IB EFEITİF 1.55^ 337 879.611 216,144 2.489,493 1.087 034 175 6 P 12.834 997.002 5,065, 7 30 219.624 413.663 1.605,614 415290 104 37 19.132 1.941,443 323,25 7 1.568294 894 794 217.860 2.508,015 1.09 7 ,323 17 7 ,9" 13,0i 7 1009.049 5288,7 7 0 221.769 420.673 1,616.911 626287 157 56 28 698 2,189286 339.834 Bütçe açığı 30 katrilyon lira ANKARA(ANKA)- Bütçe açığı kasım sonu ıtibariyle 30 katrilyon lı- raya ulaştı. 2002 yılı büt- çesindeki harcama he- defleri faiz ödemelen ve diğer transferlerdeki beklenmedik artışlar ne- deniyle yılın ilk 11 ayı itibariyle aşılırken, faiz dışı bütçe fazlası ise ge- çen yıla göre yüzde 22 artarak 17.1 katrilyon li- ra oldu. Maliye Bakanlığı'nın verilerine göre bu yılın ilk 11 ayındaki toplam bütçe harcamalan geçen yılın eş dönemine göre yüzde 36.9 oranında ar- tarak, 99 katnlyon 498 trilyon liraya ulaştı. Har- camalann 52 katnlyon 685 trilyon lıralık bölü- münü faiz dışı, 46 katril- yon 813 trilyon lıralık bölümünü ise faiz harca- malan oluşturdu. Geçen yılın eş dönemine göre faiz dışı harcamalar yüz- de 59.9 artarken, faiz ödemelerindeki artış ise yüzde 18.5 olarak ger- çekleşti. Cellrler büyüdü Bu yılın ilk 11 aylık döneminde bütçe gelir- leri ise geçen yılın eş dö- nemine göre yüzde 48.1 oranında artarak 69 kat- rilyon 779 tnlyon lira düzeyınde gerçekleşti. Söz konusu gelirlerin 54 katrilyon 23 trilyon lira- lık bölümünü, bir önce- ki yıla gore yüzde 50 oranında artan vergı ge- lirleri oluşturdu. Vergi dışı gelirler yüzde 47 ar- tarak 10 katrilyon 70 tril- yona, özel gelirler ve fon gelirleri yüzde 25.4 ar- tarak 4 katrilyon 547 tril- yona yükseldi. Katma bütçe gelirleri ise yüzde 83.6 oranındakı artışla 1 katrilyon 139 tnlyon lira oldu. ÇAPRAZ 11 17606 72044 14292 88188 12075 15578 7 0774 37504 1 Euro ilrçS UaveytD ıBOMn Amtralya Dolan Danımarka KrtMiu Isrçre Frangı IsvefKronı Japotı Teni Kanada Dolan Norveç Krom SArab Rıyali 1 031OABD Dolan • 5992 ABD Dolan 3 3275 ABD Dolan KURLAR brtim '95583 0 3399 «3399 156386 655957 0787564 19362 7 220371 '3 7 6û3 20G482 5.94573 Alrran Maıtı Belçıka Frangı Lüksemburg Franşı tspanyol Ptzctası Fransız Fnmgı Irlanda Lırası Italyan Lıretı Hollanoa Flonnı Anstın/ıŞilM Portekız Eskûdosa Fın Marttası SERBESTrmSA J£CCdan rnizSterfn s.tçre Françı " - :•- ALIŞ 1582 OOC 1530 OOC 2İ19CO3 1133100 • 7 i50300 "2500.D00 SATIŞ 1592X0 1 64C0CC 254ÛÛ0C 1112000 f 350 OOC 115500000 GECELİK FAİZLER 1 Gunluk Repc 44 00 44.27 SÖYLEŞİLER KORKUT BORATAV Dört Yıl Öncesini Ne Zaman Yakalayacağc? Geçen çarşamba "Geçmış Zaman Olur kı.." başlı- ğıyla yayımlanan yazımda, son dort yılda Turkıye eko- nomısının ınışlı-çıkışlı "gıdışatrrv gözden geçırmış ve 2002'nın "partak" olduğu ıddıa edılen buyume rakam- larına rağmen hem toplam, hem de kışı başına mıllı gelır duzeyı bakımından hâlâ 1998 duzeyının gensın- de olduğumuzu ortaya koymuştum. Bu yazının Cum- hunyet'te çıktığı gun, Devlet Istatıstık Enstıtusu'nun 2002 yılına aıt ilk dokuz aylık mıllı gelır tahmınlerı ya- yımlandı ve rakamlar buyuk medya tarafından bır kez daha kamuoyuna lyımserlık pompalanarak sunuldu Ben, bu yazıda, 2002'nın Ocak-Eylul bulgulannı kullanarak geçen hafta yaptığım ışı guncelleştınyo- rum 2002 ıle karşılaştırmayı sağlıklı bır bıçımde yapa- bılmek ıçın 1998-2001 yıllannın daocak-eylül dönem- lenne aıt toplam ve kışı başına mıllı gelır (GSMH) ra- kamlarını kullanıyorum ve bunlara ekonomının orta donemde buyumesının anahtannı oluşturan sabıt ser- maye bırıkımı venlennı (hepsı sabıt fiyatlı, yanı enflas- yondan anndınlmış olmak uzere) eklıyorum Sonuçla- nn daha açık-seçık karşılaştırılabılmesı ıçın bulgulan. 1998'ı 100 kabul ederek sunuyorum. * Toplam GSMH Kışı başına Sermaye • GSMH bınkımı 1998. Ocak-Eylul 100 100 100 1999. Ocak-Eylul 93 5 92 2 83 9 2000. Ocak-Eylul 99 0 93 1 97 8 2001. Ocak-Eylul 90 5 83.7 69 4 2002. Ocak-Eylul 96 1 87 4 65.4 Her yılın ilk dokuz ayının toplamlan alınırsa, dört yıl oncesıne gore toplam mıllı gelır yuzde 4, kışı başına mıllı gelır ise yuzde 13 genlemış durumdadır. Şımdı tekrar soralım 1998'ı ne zaman yakalayaca- ğız? Toplam mıllı gelıre bakarsanız, 2003'te yuzde 4.1 hızla buyursek, beş yıl oncesını yakalamış olacağız. Guzel, ama. ınsanlanmızın ortalama refah düzeyını temsıl edeo kışı başına mıllı gelır bakımından 1998'e ne zaman ulaşacağız? Nufus artışının yuzde 1 7 ora- nında sureceğım, mıllı gelırın ise 1989-2000 yıllannın ortalama buyume hızını. yanı yuzde 4'u tutturabılece- ğını kabul edelım (Bıraz lyımser oluyoruz, zıra 1989- 2001 yıllannı alsa ıdık. ortalama buyume hızı yuzde 3 4'e duşerdı) Bu varsayımlara gore kışı başına mıllı gelır 1998'dekı duzeyıne tam on yıl sonra, yanı 2008'de ancak ulaşmış olacaktır. Kısacası, halkımızın ortalama refahı bakımından on yıllık bır kayıp soz ko- nusudur; 0 da onumuzdekı yıllardakı buyumenın gelir dağılımını bozmadan ve ışsızhğı azaltarak gerçekleşe- ceğını umabılırsek. • • • 1989-2000 yıllannda gerçekleşen ortalama büyüme hızı onumuzdekı yıllarda nıçın daha yukarı, dıyelım yuzde 5-6'ya çekılmesın? Teknık ıleriemede, yatınm- lann verımlığınde kendılığınden bır sıçrama meydana gelmezse, boyle bır donuşum sermaye bınkımı yuk- selmeden gerçekleşemez Yukarıdakı tabloya tekrar bakınız 2002'nın ilk dokuz ayında sermaye bınkımı (sabıt fıyatlarla) dort yıl oncesının yüzde 35 altında de- gıl mıdır^ Anlamı9 Makıne-teçhızat stokumuz eskı- mekte, altyapı aşınmaktadır Sermaye bınkımı 2003'te yukselmeye başlasa bıle, bunun mıllı gelırde ek artış- lara donuşmesı vakıt alır Makıne-teçhızat yatınmlan- nın buyumeyı etkılemesı ıçın, yenı kurulan kapasıtele- nn kullanım oranlannın yukselmesı gerekır. "Faiz dışı fazla" baskısı altında debelenen kamu kesımı altyapı yatınmlannı arttırabılse bıle, bunlar bırkaç yıl geçme- den mıllı gelır artışlarına yansıyamaz Bu nedenlerle, 1998'ı ızleyen "ort kayıp yıl" senar- yosunu geçersız kılacak gelışmelere bel bağlayanlar, bence, aşın lyımser olmaktadırlar. • • • Pekı, 2002'nın ilk dokuz ayında gerçekleşen yuksek buyume hızını nasıl açıklıyoruz? Bunun ıçın, mılli geli- nn harcamalar ıle yapılan hesaplamasına ve gayn safi yurt ıçı hasıla (GSYİH) rakamlarına bakalım. 2002'nın ilk dokuz ayında GSYİH (bugune değıl, 1987'ye aıt fi- yatlarla) 2001 'ın aynı donemını 5303 mılyar lira (yuzde 6 4) aşmaktadır. Ozel ve kamusal tuketım sadece 955 mılyar (yuzde 1 5) artmış, ıthalattakı daha hızlı artış nedenıyle dış tıcaretın katkısı negatrf (eksı 371 mılyar) olmuş, sermaye bınkımı harcamalan yuzde 5.7 azal- mtş; GSYlH'ye katkısı eksı 1001 mılyar olmuştur Bun- lara karşılık, buyumeyı sağlayan artışlar, mıllı gelır ar- tışının da ustune çıkan (oncekı yıla gore net katkısı 5720 mılyar olan) stok artışlan ıçın yapılan harcama- lardan gerçekleşmıştır Dolayısıyla, 2002'nın ilk dokuz ayına bakarak "ekonomi artık hızlı büyüme sürecıne geçtı" dıye lyımserlık pompalayan yorumlara karşı çok ıhtıyatlı davranmamız uygun olacaktır • • • Kısacası, Turkıye kendı geleceğıne bızzat hâkım olabılecegı bır buyume perspektıfıne yenıden kavuş- mak zorundadır. Aksı halde, son yıllarda olduğu gibı VVashıngton'da belirlenen seçeneklere mahkûm kalın- dığında, "kayıp on yıl" senaryosu kaçınılmaz olabıle- cektır Turkıye toplumu 1998 sonrasında çok cıddı bır çokuntuden geçtı. Bu çokuntunun boyutlarını bır tur- lu kavrayamayan medyatık kalemlere. etraflanna ba- kamıyorlarsa bu yazıdakı bulgulara bır goz atmalarını tavsıye ederız KsseAdı Öncski Turfc Stonorm Bankası 2 750 TürtıHavaYollan Ukj Korfeksvon Usaş UşasSerarn* U £ Makme Unat Tanm Jmn Lnve Çımento V M Cfi Kk Vawf GMYO AMfFhsk «akrfYatOrt VakkoTekstl Vanet V a n t t Y a L O r t . V e s t e l 8000 75X 16'50 880 2 7X 1 030 1725 1225 2450 55X 1550 2.300 2725 2950 41X « a n K a f t t 1 4 2 5 Y a p K r a d ı K o r a y G M Y O 7 X Y a p K ı s d S ı g o r i a Y a p K r a r J Y a l O r t Y a p v e K r e d i B a n k Y a b ş Y j n s a ZorluEnenı Bölgesel A J t m y u n L S Ç e ş / n e B r t k M e n s u c a t C e y t a ş M a d e n c ü ı k f j u r a n O ' s e t E r j p l p * G e d k v s t O r I p e k M a t t a a o ı - 2150 1075 1575 1925 17500 28X0 32 5X En Oişik 2 4 5 0 7 0 » 66X 15000 770 2 3 » 9 » 1 5 2 5 1 0 7 5 2275 5 1 0 0 1 4 7 5 2650 26X 2600 3750 1225 690 1900 950 1425 1675 16250 25 5 X 30 5 X Pazar 3050 2 075 2 3 2 5 1 3 7 5 1 4 5 0 930 ' 2 7 5 L a f a r g e A s a n Ç ı m e n t o 1 8 5 X M e g e s F J o y a M e t e m t u r P e r j o k e n ' T u r c p " S o n m e z P a n ı k i u Y a » K r e d F ı r K i r ^ a t n m - ı n r a ' 3 r 2 8 0 Û 3 8 5 X 2 9 5 X 4 2 X 53X 1350 Gâzattı Pazart A b a n a B e k t r o m e k a m k 2 0 2 5 C a m ş L o j f ö n k H ı z Ç u k u r o v a E f e k t r * D o g u s a n E g s G M Y O G o r b o n l ş ı l K e p e z S e M n k M a k m a T a k ı m U e t a ş R a k s B e t t r o n ı k F i a k s E v A l e t a ı T r a n s t u r k H o k t n g " t j n t e k s < JU 35X 8 = 0 X 0 730 330 21X 8 5 0 X 0 540 3 8 5 0 3 0 O C 4 6 0 0 490 470 23X '950 2 125 •225 1 3 » 310 1 125 16 250 24X 3"5X 2'500 39X 4800 1 2 2 3 1 8 2 5 3 2 5 0 8 0 0 0 X 66C 30C 3 O C 0 O C 5X 3450 2 9 5 0 4 1 5 0 470 En Yûksek 2 750 8.'X 7 5 X '6250 870 2650 1050 1"25 1225 25X 56» 1550 2850 2950 29X 4050 1425 790 2 1 7 5 1050 1575 2250 17250 27 0X 32X0 3000 2 075 235C 1375 142= 930 1275 'S'50 2'5fl 40 5X 295X 42M 51X 140C 20X 36X 330 OOO 7X 320 820 0 X 530 37X 34X 4 7X 190 Kaparç 2550 X 70XX 66XX •5250X7 70X 24» X 9 2 0 M 1 5 2 5 X 11XX 230000 5200 00 i550X 27XX 26»X 28» X 33»X 1 2 2 5 X 6 9 0 X 19XX 950X •4SOX 2225 X 16250 5C 265XX 315XX 2850 X 1950 X 215OX 1225 X 1325X 920X 1150» •6250X 2450 X 375» X 275XX 39XX 49» X •2-5 x 1925 X 33»X 320OXX 68OX 310X B100»X 5 2 0 0 0 3 6 5 0 X 3 0 0 0 X 4 3 S 0 . 0 C 4 7 0 X % - 7 2 7 - 1 2 5 0 1 2 0 0 - 8 9 6 - 1 2 5 0 - 1 1 1 1 1 0 6 8 • 1 1 5 9 - 1 0 2 0 - 6 1 2 - 5 4 5 - 6 9 0 - 4 5 9 • 5 0 8 -7 32 •14 04 -1266 •1163 1163 794 15 58 •7 •* -5 36 - 3 X -6 56 -6 02 753 1091 -862 •10B -9 80 •1216 -1250 260 -678 714 -7 55 5=6 -194 5 71 -3 53 •685 -606 -4 71 3 70 -519 -543 -4 06 Mrtdı OrtRy. 2 551 7394 7 072 15526 817 2 487 977 1619 1145 2.373 5347 1519 2732 2806 2 675 3904 747 '986 1002 1497 2130 16929 26338 31496 29C3 1975 2222 1313 1360 912 1179 16804 2592 38381 28163 3 992 4 923 1268 1959 3364 812 577 6'1 X' B10 174 516 3469 3 031 4360 479 M»Haori 3 7 7 5 6 4 2 2 1 9 5 1 8 3 4 3 7 C 1 6 9 4 8 1 1 3 3 3 4 7 3 0 3 1 9 3 1 7 4 3 6 * 63252 1 8 2 0 8 6 1X171 143303 398633 356254 5 871253 2 756 23 879 376 234 499 550502 591263 56 73' 30129479 349"X8 207 435 19 411 270238 '3,331 4 372 1355176 140040 21930 8334 1482 528 14-827 362'5 38 996 589C 23193 39 805 3C2S 7 325 8 986 199 390 5 5X 50415 46 585 42228 6501 410165 19464 188965 YATIRIM 41MF0HAK H B M F o . b r T e k s O A H ı s s e F c r B a y n d ı r A tese n x A k b v k A H s s e F o n A ! W t t ! f 4 H ı s s e S F o n A k Y a t A H ı s s e S . = o n u Iktsa YaLAHısseFor isBankjA Hsse Fon AteAHrsseFon FVıansbankAHBseFon foçba*AHeseFon OyaksankAHısseFon GedikAHsseS Fonu KSeCAHESsFon 'KB t Kre: 5^-HS Ctee t B Yat A Hsse Fon Inter YaLA Hsse Fon fKB A Hısse 3er Fon "13' flCArtsse^ >nzbam A -sse Fon <3<,rırra VtenKjv isse Fcn tttjHkm Fodır lanstank A Değsfe Fon VMenADeğ^Fon «stlMCADe^kFaı Ovtfttıak A CCÛSK Fon AlemalfADeğşkFon 0 y a ı t A D e 5 ş K z y t " a n u k t s n k A D e â s k F o n Dşoarx A Degşx =on ZU Stgona A Oeğsk Fon AkbamADegskFon Frans Yaf A De§şk Fon H S B C a a n k A D e J ş k F o n - u r t e f c 12 A D e ğ ş K F c f l K o ç D a n k A D e â ş k F o r S a * * o M D a D e ğ & t ı R y G b b a A D e Ş k F o r T E E A D e S ş k F o n H» A 3eğ%< c cn )ş " a s Dejs» z v ME<SA A De$şk Fon T g g A G S D D e ğ Ö z e F T j r a a - Y a t A D e j a k F o n " İ D p r s k A O s ^ j k F o n Z î r a a î A D ö ğ ş k F o r ı TE3 Yat^ Dc§şw Fco <atanra 4 Degşk z v FONLARI DiıüFr.ınCUfırt "1095" 39119 28'C19 13506 13293 11838 8855689 28236 10607 153031 12J59 1 6 4 8 7 22J97 1 6 9 İ O İ 1 3 9 6 4 91586 5 37-% 64 647 42136 • 3 1 4 9 5 4 4 4 J 3 4 6 1 4 9 3 7 6 19.026 541490 666674 366'44 26132 13186125 3757619 18893 2 3 3 9 1 5 - 4 5 4 1 2 1 1 1 B 6 5 9 1 ' 4 4 5 1 2 3 3 1 10034rE 2'86 226 5 7 1 1 0 6 2 1 3 3 ' 9 5 6 . 5 2 7 8 3 7 9 3 27 326 329.098 V 022164 146555 925219 16'% 2 06% 2 3 3 1 ^ • 2 4 7 % • 2 6 3 % 2 56% 2 "2% -2-3% 2 82% • 2 8 5 % -29'% • 3 0 4 % -306% 323% -326% -3S7% -(30% -429% -5 3'% O0'% -034% -061% -034% • 0 8 5 % • 0 5 5 % -193% -10'% 1 1 3 % - 1 1 5 % • 1 1 6 % 127% 129% 1 3 0 % 1 3 1 % 1 3 5 % 1 3 8 % 1 4 0 % • 4 1 % 42% • 4 6 % - ' 5 1 % 1 5 7 % 1 5 9 % 1 5 2 * 1 6 4 * StrawAOeğşkF ş6a"<.iDe$şkerFon KaHunrraMenk-ADeğşkFon YatnmFADe$kFon] Ganrt M K A Deûş* Fon BenderADeğskFon Sttndar1Y!.MKADe5şiıFon BaynlrADeğskFon AlbAOeğskFcn MNGBamADeSşnFcrı Oyak MDAööjak A Değ F DencankADeftkFon IMBYatADe&kFon EaacoasıADeğşk^or Aoa-ADeğşkFon GanyıtıADeğşk^ Fnans A Değşk Fon HSBC Yat A Değşn For r*fö A Değşfc ^ Ata A De5ş« For TSKBADegşKFcn Vak1 A Ceâss -0" vXYADeğskFon Koç YatA Değşk Rxı EvgnADeJstFon TaolaADeğşkF ŞekerADeöskFon AnadriubankADeJşkFon Kent ^atırı A DeŞşfc Fon Eıdıbtahn işaanmTekndoiEnC.Fcn AtoankA TeknSİktFonj VatofAGıdaSeMörFonu VatafAMetalSeMnrForu SaraHıASanayıEndFan «JöankAlrelatSeKBrFan. SaantAMaiSMörFonu AktaıkAMatSek.Fom ^ j f A M A S e M o r F o n j Y K Y A M a l l K u n j n F c n j ^ 8 a n l ( j \ M e l d E ş y a E n d F o n H S B C Y a t A U - 3 0 E n d F o n G a r a r t i I M K B - 3 C E n d F o n I ş B a n k ^ İ M K & - 3 Ü E . F o n O y a « W D A U 3 0 E F o n K o ç o a r k A İ M K B - 3 0 E F o n A k b a n k A t W K B - 3 3 E n d F o r - Y X Y A l M K B - X E n d . F o n u D ™ b a n k A I W K B - - 3 0 E = c r 2 3 4 0 4 ' • 4 3 9 3 İ 2 4 1 6 5 6 1 4 = - 7 5 2 3 " 7 7 87'42 108030 94 003 145624 22359 140653 80596 107236 1256544 8 5 5 4 7 • 3 - 8 5 " 3 * 2 539- 3" 2 156403 310 613 6'382 20 V 34C9 5-9 396"1 20882 20061 192238 123160 8290 7 619 7539 17279 57 873 89458 226084 13T 18966 16146 57 833 5321' 13'41 15955 5896 7 1 8 3 1 3 4 5 1 4 7 0 5 6 8 8 3 3 3 8 1 5 9 1 0 ' 4 5 •67% •68% "2% 1 3 0 % 1 8 1 % 1 5 4 % 158% 1 3 3 % 1 5 4 % 1 9 4 % 1 9 6 % 2 0 6 % 2 1 0 % 2 . 1 9 % 22CS • 2 2 2 % 22=% -2 32% • 2 3 3 % 2 6 4 % 2 8 2 % 2 8 1 % 2 8 8 % 3021b 305% -325% 32'% 3 ' 2 % 3 9 9 % 1 1 3 % 0 3 % -022% 1 3 8 % 1 5 4 % 23'% 3 0 4 % 3 1 3 % 3<3% 4 1 4 % - 4 4 1 % - 1 5 4 % 4 6 4 % - « 7 1 % - 4 8 4 % - 4 8 7 % • 4 9 1 % • 4 9 8 % • 4 9 9 % aooalAMKB-'OOEnc Fon A H A M K 5 - 3 0 E M . F O T Alta A Ifcsâ 30 Ena IşBarHcA uaı End Fon K j m u R n l ı r T e H e r A K a - r a F o n h a k A K a r m a F o r G e d ı * A n a r r a ^ r H S B C t a 1 A K a m a F o n K o ç o a n k A K a r m a F c n I ş S a n t A K a r m a • j n ü ^ A k t a n k A ^ a r r a ^ o n G a r a n t A ü r r a c c n D e n c D a r * A 4 a m a F o n T B A K a r r r a F o - T a a n s r A < a r a F o n E c z a a t a ş ı A K a r r n a F o n DşcankAKar^Fon Y<BA<amıaFon Rrans ra'^ <ar^ f on YKYAKaraaFon Evor A Karra For AtaAKarmaFon |( 1erYaLAKarne c on ZraaAKarmahr BayndrAKarmaFon 3c6alAKarmaFon A S S A m r o A K a m a F o r ı " S K B A K a r r n a F o n D ı Ş t r F o d ı r G a r s ı ö ft^bsno F o n K o ç Ş r k e t S l ş l : o r A U a n k A S a b a n o I ş t F o n KoçAhreASıgSzelFon lş6ar*jl(ştır*Fcr Koç A bftĞrg ve YatŞrt BTTPİFONUR LıblRMlır aara*MK.3ük1 Ö k ı f B j k o F o r ı T c p r a k B L k t F o n MNGBar<3ütotFon Y a t r - n F B ü k ı t F o r A l t E m a t ı f B J o t F o n S y a k o a n k 3 \ M F o n S a y m d r B U k ı t ^ o n T e k f e n b a n k E L M - o n K o ç ^ S t 3 ü * F o n E c z a c c a ş M D E J u t F o r ' 3 8 6 1 1 7 5 3 8 5 8 ? 9362 1 8 2 3 5 ' 2 1 5 7 6 0 1 3 O 9 ' 3 7 1 2 9 7 1 6 3 8 1 1 5 3 5 7 2 C 1 1 1 '923229 97 559 556.412 223303 24-65 42 225557 6^23' 20939 62950 139575 4 46" "30 237995 17-96 29890 noe 115'59 13133 19525 5 4 2 4 ! 1 6 5 9 ' 102 n 5 6 2 - 1 2 5 1 3 8 " 0 3 4 7 6 9 1 0 0 8 6 3 8 6 6 2 5 4 2 7 3 5 6 3 5 1 4 5 7 4 9 3 0 1 4 7 3 1 4 5 0 9 9 2 2 3 4 8 8 2 3 4 9 C - 9 5 6 1 1 - ' 8 1 3 9 2 T 5 0 5 % 5 1 6 % 5 2 5 % - 5 2 7 % 0 3 0 % - 0 8 8 % - 1 0 1 % ' 3 * B • ' 3 % • • 4 % •26% "28% • 3 1 * 1 3 3 % 1 3 4 * 1 3 4 % 1 " % 1 8 8 % •89% • • 9 0 % 1 9 8 % 2 3OH 2.33% 239% 2,60% 2 65% 2,B6% •326% 039% 162% 2 2% 231% 2 4 8 % • 3 5 3 % 0 3 2 % 0 1 2 % 0 1 1 % 0 1 0 1 6 009K 009% 0 09% 0 09% 0 09% 009% 009% »KYBüfctFon ttsbaı»BLjtol=o- 3arar»BUkJ=on TEBYatBLMtFon ABNAmoBUkıtFon -ransSLMFon -lakYatMOBltutFon D>akMD3LkıtFon TumstıBankBljtatiflr Dencıark B T j o t =o- TîB3LlotFoıı KoçOank B LJM For Tekst* 6 Jııt =on AttankBükrFor' YKBBUkltFor Pamuk B Uk/t =o" AtaBjkrFon B«?çSgBLjtotFor ŞekerSbKtFon HS8C3ankBükr IşSankBJotFrjn MeksaYat BüfetFor GtooaBünrFon 2 > a a t B j k r F o ^ EkınaıereLJotFon T S K B B J f l t F o n Z J r a a t Y a l B j l c i F KafcrrraB Bü«rFon "anşbam B L«t Fon Ker» Yat B Lkt For Dt^tııRnbr rfoncier 3 DeŞşk For 3 I o d a l B O e ğ ş k = o r A t a B D e ğ ş k F o n SertkBDegskFon AlfaBOejşkFon Jf*tmv 3 De5şk Fon TetfentankBCejşkFon H S B C y a t B D e Ç ş k A B N A r r o B D e Ş ş k F o r D e r K b a r k 5 D e ğ ş k F o r G a r a n t ı B D e 9 ş x = o n R ı v a M - C 3 D e ğ ş k A l t e - a t ı f B C e ğ ş k F o n E a a c ı b a ş . V D B D e Ç j t = o n A ^ b a r n B D e ^ ş k F o n K o ç b a n k B C e g s k F o n I ş B a n k B O e S ş l i T i n Z r a a t B D e Ş s k F o n 3 8 C 5 7 5 s'iosır 26360224 48309 1B442 17İ-7919 12*4 15-46 1 0 5 - 5 • 3 3 2 7 9 1 0 8 6 2 6 4 4 4 6 5 t 3 4 0 9 6 4 4 6 4 J 6 8 8 3 53 723^1 23 913 992 5959C •32782 26139c 10956B29 45384 388 163'5 16460 2' 45'.C 12 6C6O5 566-19 39 34" 5'5 s661 19487 898 3E318 341978 =1032 297 684 4698=9 Î06936 l 7 ' '58 363936 274 645 206 3'5 1 6 5 4 9 5 1 3 0 1 5 1 1 9 5 5 5 4 4 3 4 - 3 3 4 1 3 9 ' 7 1 9 0 5 9 3 9 2 3 . 4 4 1 1 0 2 6 3 2 6 6 1 8 9 7 2 B 6 5 C 3 9 - » 309% 309% 0 09% 0 09% 009% 009% 009% 009% C09% 309% 3&?% 306% :OB% 008% 0 08% D 06% 008% 008% 00814 008% 0 08% 008% 008% 0G8% 0C8% 0 38% 03-% 03"% 0 7 2 % 3 = 4 % 0 1 9 % 0 4 2 % 035% 024% 323% C22% tx2% 323% 3 1 9 % 0 1 6 % 3 1 5 % 0 1 5 % 0 1 5 % 0 1 4 % 0 1 3 % 0 - 3 % 17 ARALIK 2002 HrtfcankBDeSşkiV ış"atBDeğsk=on Pamuk BDejsk Fon Zraa-YatB Değşk For KoçYatBDegşkFon Ha* a ~p Dejsk F FafcFaymondjeOBjştF "ekstl 3 DeŞş* =orı Anaoöufcank B 3e^k F TAIB v at 3 Değsk ^ TSKBBDejşkFon vaiu 4 B Değş* F Y<B3Ce§ş<- Kalkı-ma B Defjşk Fcv- TaMBouFnlui Ata 3 Tanvıl-3ox Fon YKYBTah/il-EcroFonu HSBC B B TafMl 3onc = lKEBTafr<ı Bono Denct B"aWılBoroF OyakbankBTanvıiBono c -rıans 3 Tafıvı^-Bono Fonu Ziraat raLB Tarw Bono Garart 3 Tarwl3cnc AtnıaiıfBTahnlBoiBF Koç VatBTanv* Bono Ha»BTpTahvil3onc ZraatB T ali**noFo™ AkoankBTalMBonc Ga-înîMK.B'ferN-l-Bono TîB Yat B Tahvi 3onc Koçban«3Tan*-BonoF v 3hrmF6Tanv1E<roF IşBankB-a'vJ-Bono «ıfB'ahvı-BonoFonu -SKEBTafMl-BonoF Yabarcı Menk Kıyrr Fonaı Garant B Ya&anc Fon VSto'B YabJte*ul Fon 0yak3ankBYabM<Fon ş3ar«-H v ab M K Fon. f<B3 'abMK.ym Foru Ata 3 Yahana M <fon Iş B Tip Karma Fon ««r B Karma For KA BQ.E^İX EM)£KSI UHITIPIBİUSJKEVD VMBITtPİBİLEŞtktM. 13895 012% 85024 0 ' 1 % 1 4 3 6 7 3 4 0 C ' ^ k 999'167 3'3% 111082 309% 5162704 009% ajec 007% 2840398 007% 32324 005% 15399C 005% •20949' 004% 2'«724- 003% 29876066 115* 6520349 -192% 10O75 072% 120053 0J5» 30281 0 2 ' % •5518624 0 2 1 1 125-82 026% 303"9i 024% 21264137 024% 34J92225 323% 46536'«0 323% 16812 021% 16 7P 020% 9-4506' 019% '7355594 019% 2677952 0 1 ' % '86"531 017% 34859 S'7% '69816 0-7% 38393 3-6% 155551'4 3'2% 557512^ 009% 1596443 006% 92.524 -042% 5223205 -049% 235992 -05C% 2001882 -064% '420582 -072% 22560 -077% 11 " 1 -032% 10C566 -109% 334 m 4Ü', m Hi U2*. rva ur.