Katalog

2^3 KÂSIM2002 CUMARTESİ CUMHURİYET SAYFA 17 Değişim yok Bağımsız Sosyal Bı- InraerOrubu'ndan Prof Dr Ennç Yeldan, A-K- P'nın "Acıl Eylem Pla- n/"in anlamır* çok ba- sıt ozetlıyor "Kemal Dervış 'ın yûzu eskıdı, mısyonutukendı Şımdı yepyenı bır ısımle eskı prcgram bu kez çok da- haKarariı çokdahakuv- vetı, muhalefetten ann- dınlmış bırbıçımle onû- muze surutuyor" Yedan'ın "eskı prog- naır'ûan kast, etyie, ke- mığıyle IMF programı Yanı, faız harcamalannı guverce altna almak, fa- ız dışı harcamaları da rnurnkun olduğunca kıs- mak YekJan'a gore "Malı mılat kaldınlacak, yenı vergı konulmayacak" gı- bısınden venien sozlenn arkasında da şu yatıyor "Bellıkı, IMFveABD'nın ılen gelen yonetıcılen ıle kendfenneyakın serma- ye gnıplanna ve yurtdı- şındakı ış çevrelerıne, servet vergısı türünden hıçbır düzenlemeye gı- dılmeyeceğıne ılışkın gü- vence vermışler Faız dışı harcamalar kısıla- cak, kalan ozelleştırme- ler gerçekleştınlecek PETKİM gıbı, SEKA gı- bı, TEKEL gıbı kuruluş- lann, maden sektorunûn, enenı sektorunûn ozel- leştınlmesıyle, arazı tah- sıslenyle senrıayeye ye- nı kaynaklaraktanlacak Acıl Eylem Planı'nda okunan gerçek budur " Seçımın hemen ertesın- de dalgalanan "Borsa coştu, faızler ve dövzın- dı" korosunun arkasında ne var pekı? Yeldan'ın ona da yanrtı var "Tum bu gostergeler, yurtıç ve dışındakı buyuk banka ve malı servet sahıplen- nın faızı de, dövız kuru- nu da dıledıklen gıbı na- sılyonlendırdıklennı ka- nıtlıyor Gerektığı zaman pıyasalar desteklenıyor, gerektığı zaman o bıldık kesımlerpaylannı, rant- lannı çekıp sunger gıbı emıyorlar" Rica minnet muhalefet üderien Denız Bay- kal, "yapıcı muhalefet çızgısı" ızlemelennı ıs- tedı ya CHP yonetımı ve mılletvekıllen bu ışı abarttılar A-K-P nın uygulama- lan konusunda doğru- dan çıkış yapmaktan ne- dense ozenle kaçınan kmı CHP mfletvekıllenn- den, yonetalennden go- ruş almak ısteyen gaze- tecı arkadaşlanmtz sık- lıkla şu karşılığı alıyor- laımış "Yuzde 35 oyla- n var, mılletın karan, bız neyapalım^Ancak, top- lumun huzurunu boz- masalar lyı olur " Hay hay nca edenz, bozmazlar ISIKKANSU InadınaYalnız, eşı turbanlı olan yenı TBMM Baş- kanı Bülent Arınç mı "ınadına " davranryor? Yooo Zaten medyada son bır haftadır tur- ban konusu ınadına ışlendı, ınadına Mıllıyet'ten Can Dündar, yenı Başbakan'ı tanımlarken sozu hemen Abullah Gül'un turbanlı eşı Hayrünnısa Gül'e getırdı orne- ğın "Hayrünnısa Hanım, unıversıtede öğren- cıydı Mezunıyet ıçın sınava gırmesı gerekı- yordu, sınâva gırebılmesı ıçın başortusunu çıkarması Çıkarmadı Okula da alınmadı Bunupro- testo ıçın gösten yapanlara katıldı O gun- lerde Fazılet Partılı mılletvekılı olan eşı Ab- dullah Gul eyleme desteğe geldı Kapıya kadar bıriıkte gıttıler, ama yıne de okula gı- remedıler ve Haynınnısa Hanım unıversıte- yı bırakmak zorunda kaldı Bugun annesı- nın kadennı kızlan Kübra paylaşıyor Başı- nı açmadan eğıtımını surdurebılmek ıçın yontemler arıyor" Şu goruşlen de, Radıkal'den Perihan Mağ- den dıllendırdı "AKP'nın 363 mılletvekılının 330'unun eşı başortuluymuş Şımdı senın de- mokrasın ıçınde senın mılletın boyiesıne cıd- dı bır çoğunlukla tum şahın ve şahıne para- noyalanna katılmadığını, başortusunu tas- vıp ettığını, kendı ozgur ıradesı ıle goster- mış bulunuyor Durum boyiesıne sarthken, Recep Tayyıp Erdoğan 'ın Italya 'ya eşı Emi- ne Erdoğan 7a gıdememesı, Emıne Ha- nım'ın Avrupa ve dunya kamuoyundan an- cak TC'nın dayatmaya muktedır olabılece- ğı ağır bır ıkıyuzluluk polıtıkası ıle gızlenme- sı, hakıkaten kanıma dokunuyor." Bır başkası "Zıvanadan çıkmış, değer erozyonuna uğramış bır toplumda adamlar sabah kalkıp duşmanını oldurmuyorsa, her- kes gıdıp sokakta gorduğu kadının ırzına geçmıyorsa, mağazalara falan saldırmıyor- sa bu Muslumanlıkla ılgılı" duşuncesını açık- lamış bulunan yazar Murat Belge'nın de turbana bakışı şoyle "Bunun arkasında ılla sıyasal bır duşun- ce aramayalım Bır taraf dıyor kı, 'Aaa, ka- dın başını bağlamış, şerıat ıstıyor1 ' Şenat fa- lan ıstemıyor, otobuste gıderken poposu- nun çımdıklenmesını ıstemıyor" Turban yıne kaşınıyor, kaşınıyor, kaşınıyor inadına Recep Tayyip Erdoğan'ın Kıbns'ta halen "toplumlararası mûzakereler"m surduğunu sandığını Cumhunyet manşet yapmıştı, hatıriarsınız O manşetn uzennden henuz bırkaç gun geçmıştı kı, Hurnyet'tn Ankara Temsılcısı Sedat Ergın, Erdoğan'ın Kıbns gezısıne ılışkın gozlemlennı o bıldık "çelebı" bıçemı de aktardı koşesınde "Erdoğan'ın açıklamalan, Kıbns dosyasına hâkımıyetı açısından bazı cıddı tereddutlere de yoi açtı örneğın, önce Türkıye ve Kıbns'ın AB'ye bıriıkte alınmalan gerektığını söyledı Bununla Bir bilen neyı kastettığını sorduğumuzda, AB'nın Türkıye ve Kıbns'ın bıriıkte muzakere tanhı vermesı gerektığınden söz ettı Oysa Kıbns Rum Yonetımı tam uyelık statusunu 1997'dekı Lûksemburg Zırvesı'nde aldıktan sonra AB ıle tam uyelık mûzakerelenne 1998 Mart ayında başlamıştı." Tayyıp Erdoğan, Kıbnstan sonra Atına'ya geçtı Donanımına çok guvenıyor olmalıydı kı, Yunanıstan Başbakanı Kostas Simrtis ıle goruşmesıne Dışışlen Bakanlığı yetkıhlennı almaya gerekduymadı Goruşme sonrası yaptığt açıklamayı da şu sozlerie başlattı "Eflatun'un, Sokrates ın gelıp geçtığı bu kentte bulunmaktan duyduğum memnunıyetı ıfade etmek ıstıyorum " Hıç kuşkumuz yok kı, boyle bır gırtş yapan Tayyıp Erdoğan, Eflatun, yanı "Platon"un kalemınden çıkan "Sokrates'ın Savunması"n\ okumuştu ve elbette bılıyordu Sokrates'ın savunmasının bır bolumunde söyledıklennı ".. bılgısıyle ün salmış bınne gıttım, kendısıne lyı baktım Adı gerekmez, denemek ıçın seçtığım bu adam devlet ışienyte uğraşır Vardığım sonuç şuoldu Bu adam çok kımselere ve kendısıne bılgın gıbı gözukûyor, ama gerçekte hıçbır bılgısı yok Yanından aynlırken kendı kendıme dedım kı, doğnjsu belkı ıkımızın de tyı- güzel bırşey bıldığımız yok, yıne de ben ondan bılgılıyım, çunkû o hıçbır şey bılmedığı halde bıldığını sanıyor, ben ıse bılmıyorum ama bıldığımı de sanmıyorum. ° Başöğretmen Atatürk'üm Ben LGurşenKAFKAS Eğıtımcı-Şaır- Yazar Başöğretmen Atatürk'um ben, ıkı katlı ahşap evın bah- çesınde asmaların, gullertn koktuğu Selanık'ten geldım Guçluklerın duğum duğum bedenımı sardığı, karlı dağla- n, ovaları, yaylaları aşarak, okuldan okula koşarak, rut- be rutbe yucelıp subay ol- dum Çocukluğumun dertlerını katık, mılletımın ıçıne duştu- ğu durumu ekmek edıp, va- tanımı yudum yudum solu- dum, buyudum Askerımle sonsuzluğa enşen başanlar yaşadım Ölenlerın ruhlarına erıştım, gazılerın yaralarına ılaç, bayrağıma sancak ol- dum ben ilk Anafartalar'da duyuldu sesım Bır boğaz harbı kıran kırana, tepeler dolusu oluler, kanlı gozyaşı Acı veren goz- ler, dehşet yaratan duşman- larbırbıryenıkoluyordu On- lar kovalıyor, bız karşı koyu- yorduk Tanh bır cesaret tannsı ol- muş omuzlarıma konuyordu Savaşlarsavaşlan kovalıyor- du Izmır'e, Istanbul'a kolay mıdemedengınlıyordu Tan- n konuğu değıl, sankı gozu donuk canavarlar bızı sarı- yordu insanımızı toprağımı- zı bağımsızlığımızısılıpsupur- mektı amaçları Tuvaldekı tabloda hep kan ve gozyaşı vardı Dınmelıydı, bıtnelıydı bu acılar, kederler, susmalıydı bu baykuş "Doğa- da<ı her şey akar" dıyen ve yaşamın devınımını yakala- yan Platon olup çozum bul- maya baktım Bu haksızlık, bu acımasızlık akıp gıtsın dı- ye "Geldıklerı gıbı gıderier dedım " Geldıler, olulen ko- nuğumuz oldu, Mehmedım- le Koyun koyuna yattı ve sağ kaanlar yenılıp gıttıler "Ger- çeğe kanat açmış Sı- mirg'um" dedım özguriuk ulısumun hakkı dıye haykır- dın "Işığın ızındekı Zer- dt.?f'ü"oynadım Oyunuba- şa-dım Zafer bızım oldu \urtuldu vatan, kurulması yeoyenı bır cumhunyet olma- sı çm kolları sıvadım Duşmanım cehalet, hede- fır yoklukla savaş, hızmet alanım ınsanlık "Toplumun dişmanı cehalet, cehaletın dısmanı oğretmenlerdır" de- dn Öğretmenlığı seçtım Ka- raahtada alfabeyı oğrettım \ŞK tutan ellerle karanlıkları ktvdum "Benım yıldız oğ- re'menlenmle" vatanımda aorn adım yol aldım Klasık ecebıyatın onculennden Vic- tor Hugo, Sefıller'de "Taş ıssnzmıhenk taşı olunuz, bıt- kı senız ılaç olunuz" der Ben deuusumun eğıtım sorunun- ddlaçolup, mıhenk taşı olup adnlığa ulaşmaları ıçın yıl- di. cgretmenlenmle dıdındım dxcum Cehaletın yerıne bılgıyı, nerstın yerıne sevgıyı, ka- r&lğın yenne aydınlığı" Hak- kîi den Edıme'ye dağ, bayır dereden ınsanlanmız aydın- lansın, ışığa ulaşsın dıye top- raklarıma ektım "Eğıtım sorunlan çözum- lenmelıdır" sozum, bır ılke ol- du Harf devrımı, eğıtımde bıriık, (Tevhıd-ı Tednsat) Turk Dıl ve Turk Tanh kurumları, mıllet mekteplen gıbı yenı olu- şumlar, bır çığırın sevındıncı akışıydı Eğıtımdekı butun bu yenı- lıklenn tanrtımı, uygulanması ve toplumca yayılması gore- vı ulusumuzun "yıldız oğret- menlerınındı" "öğretmen- ler> Yenı nesıl sızın eserınız olacaktır" dıyerek, gençlen- mızın eğıtımını oğretmenlen- mızın omuzlarına yukledım Vasrf Çınar'la, Mustafa Ne- catı ıle, Saffet Ankan'la Ha- san Âli Yücel'le eğıtım sorun- lannı çozmeye çalıştım Ulusal eğıtımın gerçekleş- mesı benım ıçın bır ılke ol- muştu Koylennvekoylulerın eğıtımıne ulaşmaktı hedefim Koy oğretmenı yetıştıren okul- lar, oğretmen okullan, yukse- kokullar, sanat, kulturve sos- yal gelışme kurumlan açmak sevıncım oldu Türkıye Cumhunyetı her ku- rum ve kuruluşu ıle adeta bır "yenıleşme, çağdaşlaşma ve b//o7"şantıyesıolmuştu Geç kalınmıştı "Bu mıllet asırlar- dır cehaletten çok çektt " Ar- tık buna bır çozum bulunma- lıydı llkelerımı, devnmlenmı an- latan yazılar, şıırler yazılıyor- du Ama en onemlı ozellığım olan ve bana 1928'de verılen "Başöğretmenliğimden" soz edılmıyordu Bu neden- le "Asılanlatılacakyanımoğ- retmenlığımdır" dıyerek Ba- şöğretmen Atatürk olduğu- mu duyurmak ıstedım Cum- hunyetın ılanı ıle başlayan ulu- sal sevıncımız 1923'ten, ara- nızdan aynldığım 1938 yılına kadarkı 15 yıllık sureçte baş- ta eğıtım sorunlan olmak uze- re kulturde, sanatta, hukuk- ta, ıktısatta, tarımda, sosyal yapılaşmada, vatandaşlık ılış- kılerınde ve ınsanı değerler- de yenıleşmeler, ulusal değı- şımımızın mujdesı oldu Sonuç Türkıye Cumhunye- tı'nın çağdaş uluslann sevıye- sıne ulaşabılmesı ve onları aşabılmesı ıçın çalışmak ve başarmak gerektığını bılıyor- dum Buyuk ışler, gelışmeler ıçın ulusumuzun aydınlatıl- ması ve uyanlması gerekıyor- du Çunku "En onemlı, en te- mel unsur eğıtım sonınudur Eğıtımdır kı bır ulusu ya oz- gur, bağımsız, şanlı, yuce bır toplum olarak yaşatır, ya da bır ulusu tutsaklığa veyoksul- Iuğa surukler " Ben Başöğretmen Ata- türk olarak, Turk mılletıne gı- deceğı yolu gosterdım llım- den, bılımden, buluşlardan yolaçıkmalannı, ıleriemelen- nı, çağdaş, uygar, yenılıkçı olabılmelerını, cumhunyetı- mızın temel ılkelerıne sarıl- malarını ve gelecek neslı bu temel ılkelerle eğıtmelennı ıs- tedım Işte o zaman mutlu olur, yerımde rahat uyurum KİM KİME DUM DUMA BEHÎÇAK behicak(<ı turk.net ÇİZGÎLİK KÂMtL MASARACl H A R B t SEMÎHPOROY semıhporoy(a yahoo.com oa KEDl LEVO aptulika(q studyoımge. com. KASIM ZCOZ 6S ~r&ws/i_ l^)&^&\TARtHTE BUGÜN MUMTAZARIKAN 23 Kasım MALRAUX'MJN ÖLÜMU BUGUN, Ü*UM HS4MSIZ YAZAKt AMOiâ' MAL- RAUX (M*UiO) 75 YAŞlfJPA ÖUXJ .Ö&t£NtMıUI YA- &IM BtitAKIP MtNDtÇıN'B G/û£A/lf YAŞIHPAKI UAL- K/UJT, &AZBTBCIU6B SAflAM/f, PAHA İLK. YAZILA- RlNDA FKANSlZ SOMUBGECtUĞIUE KARŞI 7AI/IR mKJNtJUŞn fSZS'TE ÇlH'B 6lDı/> t>EV#l*4CtL£& IZ- LEMlf, DAHA SOHBA DA KOMUmSrLEHlS U2UN YIUAK smuıas OLMUŞTU OHLAZLA AYNI FtıoeDE OLMAMA^ SIUA KAeşiN YASJYANA SAVAÇM/fTf (iSPANYA IÇ SA- VAÇl GıBO & DUM» SAVAÇfNM FRANSIZ £>tg£M/Ş- Ç/LEB/UlN SAÇIMOA YBR ALAN MALÜAUK, SehiEBAL De GAUUE'UN 6UVENIHI KA2ANMIŞ, SOA/GA OA OMUN tdJLTÜR. &4/&VJ/ OIMUŞTU ROMANLARlNPA 6ER1UMLI B)R HAM /HBAVIN YAZAH, SAVAŞ,DOST- LUK,Z/jyiFUK,PtK£Ntf TEMALARMI Ş Ş V R GÖRÜŞ EMtN GÜRSES NATO'nun Prag Zirvesi VVashıngton, Dr H. Kıssınger'ın Amenka'nınjeopo- lıtık hedeflennı temsıl eden bır kurum olarak tanım- ladığı NATO uzennden etkınlık alanlannı genışletme çabasını surduruyor 1999'da Polonya, Macanstan ve Çek Cumhunyetı'nı uyelığe kabuluyle somut adım at- mıştı Bu çabasını perşembe gunu Prag'dakı zırve- nın ılk gununde Romanya, Macanstan Bulganstan, Slovenya, Slovakya ıle bıriıkte eskı Sovyet cumhun- yetlerı ütvanya, Estonya ve Latvıa'yı da uyelığe al- ma karanyla surdureceğını gosterdı Entegrasyon Mayıs 2004'te tamamlanacak llende Hırvatıstan, Makedonya ve Arnavutluk'un da uyelığe alınması pianlanıyor AB'nın Doğu Avrupa'ya doğru genıştemesı Alman- ya'nın AB'dekı etkınlığını kaçınılmaz olarak arttırmak- taydı AB nın bu genışleme çabasının hemen ardın- dan ABD'nın NATO'nun etkı alanını AB'nın genışle- me alanına yanı Doğu Avrupa'ya yayması ABD-AB arasında Avrupa coğrafyasını kontrolde yanşın hız ka- zandığını gostenyor VVashıngton, NATO-Rusya kon- seyı ıle Moskova'yı yanına çekmeyı amaçlamıştı Fa- kat bu çaba NATO'nun Baltık ulkelenne kadar genış- lemesınden Moskova'nın tedırgınlık duymasını engel- leyemedı NATO'nun genışleme surecının ılende Kaf- kasya'ya uzanarak Gurcıstan'la ılışkı kurulmasının onunu açacağı bılınıyor Moskova gelışmelerden ra- hatsız Rusya Federasyonu savunma bakanlığından general Leonıd ivaşov'un 16 Mayıs 2000 de yaptı- ğı açıklamada, NATO'nun Soçı'ye kadar gelmesıne goz yummayacaklartnırfadeettığı bılınıyor Kıssınger Aralık 1989'dakı bır makalesınde Ingıl- tere, Fransa, Ispanya ve Kalya'nın bırleşerek Alman- ya'nın Avrupa'da hegemonya kurmasını engelleme- sı gerektığını savunuyordu Bugun Fransa, ABD he- gemonyasına karşı Almanya ıle dayanışmaya once- lık vermektedır Berlın yonetımı ıse Avrupa entegras- yonu yoluyla Almanya'nın uluslararası etkınlığının art- tınlması çabasındadır Schroder'ın Kasım 2001'de Almanya'nın dunyada artan oranda sorumluluk alma- sının Almanya'nın kendı çıkanna olduğunurfadeet- mesı Alman dış polıtıkasındakı eğılımı gostermekte- dır Fransa ıle ışbırlığı bu amaca yonelıktır Almanya'nın Avrupa'da oncu bır rol ustlenmesı ve Rusya ıle ya- kınlaşması ABD'nın genış Avrupa'dakı etkınlığını zo- ra sokabılır Italya Başbakanı Beriusconı ıse Avru- pa'da ıkıncı sınıf olma rıskıne karşı ABD'nın Avrupa'da varlığını koruması ve Fransa-Almanya dayanışması- na karşı denge rolunu surdurmesınden yanadır AB ıçınde ABD'nın Truva Atı olarak gorulmekten rahatsız olan Londra, Avrupa'dakı Almanya-Fransa dayanışmasının sulandınlmasında VVashıngton'a des- tek olmaya çalışıyor ABD'nın etkmlık alanını Fransa'nın aleyhıne genışletme stratejesıne karşı çıkan Chırac yonetımının ABD'nın Irak'a saldınsı konusunda en- gellemesını surdurmesı Atlantık'te gergınlığın surme- sıne yol açıyor Fransa'nın eskı cumhurbaşkanı Gıs- card d'Estaıgne'ın Turkıye'nın AB'ye uyelığının AB'nın sonu olacağı şeklındekı açıklamasının arka- sında AB ıçınde guç dengesının Fransa'nın aleyhıne değışebıleceğı hesabının olduğu da gorulmelıdır NATO sadece bır savunma ıttrfakı olmaktan çıkmış, uluslararası guvenlık ve ıstıkrarda gelışmış ulkelenn ve ozellıkle ABD'nın çıkarlanna zarar verebılecek ola- sı gelışmelerın engellenmesı gorevını de ustlenmış- tır NATO geçmışte Sovyetler'e karşı durmanın yanın- da Batı Avrupa'da ABD'ye altematrf bır gucun çık- masını da engellemıştır Bu stratejısınde onemlı bır değışıklık yoktur ABD Savunma Bakanı Rumsfeld, koalısyonu belırteyenın mısyon olduğunu ıfade edı- yor Bu mısyon, ABD'nın hegemonyasını surdurur- ken olası atternatıf guçlenn bu hegemonyaya karşı bır tehdıt oluşturmasını engellemektedır Eylul ayında Varşova'da yapılan NATO toplantısın- da Rumsfeld'ın NATO ıçınde 21 bın kışılık yenı bır NA- TO Mukabele Gucu oluşturulması onensı dun (cuma) Prag Zirvesi nde karara bağlandı Bu çaba AB'nın kur- maya çalıştığı 60 bın kışılık Avrupa Mudahale Gucu'nu gereksız kılmak ıçın Washıngton'ın başanlı bır karşı hamlesı olarak gorulebılır Fransa-Almanya onculuğundekı AB ıle, genışle- mış Avrupa coğrafyasından dışlanmamak ıçın çaba gosteren ABD arasında mucadele surerken AB'nın Kıbns uzennden Doğu Akdenız'e uzanmakta acele etmesı Bruksel'ın hatalannı arttırmaktadır Bu da Was- hıngton'ın genış Avrupa'dakı operasyonlarını kolay- laştırmaktadır Not: Doç Dr Yaşar Hacısalıhoğlu'nun edıtorlu- ğunde Istanbul'da 'Jeopolıtık adlı onemlı bır dergı yayımlanmaya başlandı Dergı dunya polıtıkasında- kı gelışmelenn anlaşılmasına onemlı bır katkı sağla- yacak (Tel 0 212 513 79 68) B U L M A C A SEDAT YAŞAYAM 1 2 3 4 E KûlhırBakU* oUtt- ğa eo'tı yillardg. SOLDANSAĞ\: l/Ufakbırbalık cınsı 2/Gınşık 1 bezeme 3/ Is- kambılde bır renk Yeşılır- mak'ınantıkdo- 4 nemlerdekı adı 4/Iğdır'ınbırıl- çesı Ohımsuz- luk belırten bır önek 5/ Eskı 8 Mısır'da guneş g tannsı Şarkı, tûrkü Yağmur suyu- nun bınktığı çukuryer 61Horoz ve hındının te- pesınde bulunan kırmı- 3 zı den uzantısı Alevı- 4 Bektaşıtorenlenneve- 5 nlen ad 7/ Kup, testı 6 gıbı şeylerden sızan su damlacıklan Innak- 3 lardaışleyenveşışınl- g mış tulumlar uzenne kurulan bır çeşıt sal 8/Mızmız veseMmsızkımseler ıçın kullanılan bır sozcuk 9/ Turk muzığınde olduk- ça kıvrak bır usul Kısık seslı kuçuk keman YUKARIDAN AŞAĞIYA: 1/ Sıgara artığı 2/ Ertem Eğilmez'ın, Yeşılçam fılmle- nnm parodısı olan filmı 3/ Tek taraflı ve uzun saph çapa Yunan mıtolojısınde, tannlann habercısı olan kız 4/ Bır ay adı Sodyumun sımgesı 5/ Arjantın'ın plakaışaretı Nağme. ezgı Meyvekurusu 6/Koşe, kenar.uç ŞarabıbulduğunaınanılanefsanevTÎranhu- kümdan 7/Bazıışlerekarşılıkodenenücret Olgun- laşmamış ham kavun 8/ Sıcak bolgelerde yetışen ve hekımhkte ıç surdurucu olarak kullanılan bır bıtkı 9/ Hafıfçe topallayan Alıcının kendı kendıne monte edebıleceğı şekılde satılan parçalann tûmu