Katalog

SAYFA CUMHURİYET 25 EKİM 2002 CUMA 12 EKONOMI BORSA ffeeeM •upaâem SağtK «jaraÇımentoıA) Adar.a ÇmentoB 1 AdeJKalemoik Adara Çmento (C| AnaOokjEles Afyon Çimento Anadokı Gıda AlaksuleGMYG Akal TeksM Akbank Akçansa Akenenı Gwıfe Fafclung Aksgorta AksulpS Aısa AksjEnerj AkYat Ort Alarks Hcöng AUrtoCamer A k a M I M a ş Alfa Menkul Değ AlartoGMYO AtarnKağrt AhmKimya AMsmalnBsnk A*ny*tz AnadoSjCam Anadokı Hayat Anadolu Slgorta AraffeskM A r o * Amna EUgsayar AJtematrtYİl Ort AnarTeksU AseBan Anadoluteuzu Ata Yat Ort AknTeksH ABas>BtOrt AHantei Yat Ort Avrasya Yat Ort AymEnenj Ba^sş BakAmbalaı Banvt Bako BeHmnık BarianTeksti öncekı Kapamş 240C 450C JOOC 650C 61C 2S,00Q 117500 5'OC 340 5200 4900 10 0O0 8400 1175 5300 2125 17000 7900 880 19250 51000 10200 3150 11500 1 aoc 2,500 450 920C 2150 1800 1325 1000 810 11500 7700 1200 11250 12000 800C 225C 5100 1075 930 2500 8500 8.700 26,500 12000 10,000 4.550 1700 En Kşük 2 375 4 45O 300O 65OC 620 27500 11'50O 50OG 340 510O 4850 9900 8,400 1175 510O 2125 16750 -80O 880 1925O 5100O 9500 3100 11500 1775 2475 460 9100 2175 18OO 1325 100O 810 11500 7700 1175 1100» 11250 810O 2250 5 000 1075 920 2550 8500 8700 26 300 12000 10200 4500 1700 Yübek 2*75 4350 3 » ) 6 "00 550 29,300 120000 5300 350 5400 5200 10203 8S00 1225 5500 2225 17500 8 00 920 2O250 53 000 10 300 3S0C 12 000 1850 2550 190 9400 2275 1175 1 400 1 00 990 12250 8.000 1250 11 750 12 000 8400 2550 5250 1 125 950 2650 9 000 9100 27 0 » 12250 10 750 4850 1 800 Boach F m Sotamleni 240,0001250 00O1 260 000 Dlıaı TaKılB DMÜtlH Fulbol Yat BoCçrrMTto Bossa Braa BorovaYapı BcnsanBonı BorusanYat Paz Batsöfce Çımento Bsh Profilo BatÇknento BunaÇmnto BumerangYat On. Bufçdfik ÇbsBova CetkHaiat Çanta? 5y*mGıynı Ş£ ÇmbetonÇmentaş Commercıal Un Sg Dardane' DendıCam Dentaş Ambataı Oemod OevaHok*ıg Osbar* DrtaşDoğan DencYatCrt DerosaşDokum vgijm âajrrta DOÛffl Huüıy DoğanYaym Hol Eczacıbaşı Yat Ort Eczacbaş) flaç Eczacbaşı Yapı Eczaabası Yaûnm EtesHoKtog EgeEndustn Egs Ftı Kir A.Ş EgeSubre EgsHoöng EğeserGıvın EgePıoH EâeSeram* EmekBektnk Emmş Ambatat Enkalnşaat Egeptast Erbosan Ereği Demr Çetk EnuGKta Escort Computer EsmSpor&yım EvranYat Ort FactoHnans Fens Ahjmfiyum FınansFm Kr Fmarabank F-M Isnıl Plslcn FngoFSfcGda FordOtosan Favan DmtenmeYtor teanUBankaa G e t f e l j * Gentas amTGlobal Yat Ort Global Menkul DeJ. Gottaî Kuyumcukık Gotas ÇmTento Good-Year GmntGMYO Garano Yat Ort GSOHoöng Gatatasaray Sportf GubreFaorik Gunes Sıoprta Haktas HümyetGzt teneoarRefrakter rfcsEvAeoer ntasGMYO hlas HoWro MsatFin Kr ntema MdarAmtjalaı 1425 17250 1625 8300 30000 3100 4300 4150 3 650 21750 3000 9400 1 100 5,300 1450 1750 1950 2İ50 4250 7200 20500 4700 17 750 14 500 540 2700 2850 1500 2050 910 9700 1275 4150 2225 1425 2175 2050 '150 8900 27 500 2800 1900 8900 680 4450 250 460 6800 800 1975 1700 90000 890 3900 16500 3700 2850 820 990 520 2225 1,575 740 102500 460 4450 14 000 1200 1900 1350 1425 1350 1025 920 2025 7200 10 500 560 4600 910 365CC 9900 2550 1325 3950 3800 3 750 2275 1000 750 340 9000 3050 ş Bankası (Ai 24000000 sBankasıia s Bankası (Cl ,RnJ& sGMYO 590000 4050 810 820 »B»*ra(Kur)3 000X0 000 «,Y«t.Ort 740 mirDamrCefk acam Kaptonr Karsan Otomotv Kartonsan Kav Dan Paz-Tc KoçHokJıng Kent&da KerevrtaşGıda Kıpa KefebakMoMva Khmasan Kima KonMGıoa KonyaÇtnento 920 2850 11750 16500 49 500 2300 17250 14 000 1550 12 750 1475 6900 4500 9700 KonJsa Sabano Dupont 5 000 KonMs Kankmr|B) KanlemrP KaaıTeksta Kutahya Porselen LnkBJgBayar UoYaû LogoYaUım U*sKadıte Mannans Albnyunus Maret ktedva rtoöng Mensa Mensucat MerkoGda Mgras MİvetGzt MarmansMart MardH Çmento Metemtao MutkıAku M Yıtnaz Yat Ort 3250 620 540 530 24 000 2 325 15750 37.000 950 19250 2600 3400 4 850 6300 1-00 1050 93 000 2250 340 900 880 4150 39000 1175 5600 4aO «aznarZortuHoktng 550 Neıgs Hoking Netaş "elekor Oysa-NığdeOımentc NetHokJng. NetTunzm NuolGMYO Nuh Çımento OkanTeksa Olmuksa Otokar OzFiiansFact Parsan Pastavfa PenguenGıoa Petkm 24 500 14300 460 560 1375 3300 1100 9200 9100 640 3900 3500 7300 5600 Pnar Entegre Et ve Un 980 Pmas PfiarSıı FnarSut Poryten PnliKablo 1225 1550 1900 4 860 Park Sektnk MaoenaNk 7 500 Ç8SPnntaş FstrolOfisı lekstt Frensal Kir RaySgorta Sabano Hdrjng Sjnko Pazariama Sabah Pazartama Sartoıysan Sasa SelçukGıoa Serve Kırtasıye Şekerbanlc ŞekerP^ç sokiaş SooaSanayıı sonmez Filarant "aç Yatınm Ort "atKonserve - Tjgom 'jnVcell 3600 3900 640 1200 3 800 4450 3950 3850 5300 12250 640 2126 2125 1575 770 3200 13500 2175 4600 660 1950 7200 9800 10000 urtt Ekonomi Bankası 2225 ekstılbank "ek Art Tunzm T urk Hava Ydlan "KaKrvna Bank "ansaş 420 1925 5500 3100 1860 1050 1450 16750 '650 8000 30000 3 100 4350 4 150 3650 21500 2950 9300 1100 5300 1450 1700 1925 2550 4250 7100 19500 4 70O 17 750 14250 540 2 700 2850 1500 2050 910 9 7K 1300 42X 2225 1425 2200 2025 1100 9,000 27500 2 750 1900 8900 4450 6300 800 1975 1700 89000 900 3900 16500 3700 2900 810 950 2200 1550 730 102500 460 4100 13 750 1150 1.900 1350 1400 1,350 1025 910 2025 7300 10 750 560 4550 910 33500 10000 2500 1,325 3950 3800 3 750 2 075 930 740 9000 3100 540 000 4,000 810 810 740 940 2900 10500 16500 49 0OO 2275 17250 14 000 1550 12 500 1400 6900 4550 9600 4950 3.0S0 620 540 520 23750 2350 15750 33500 940 19250 2'00 3350 4500 1575 1025 93 000 2250 840 900 880 4200 38000 1150 5800 470 550 24 500 14000 460 550 1375 3250 110C 9300 8900 610 3950 3500 7,300 5600 980 1250 1525 1925 4900 7 500 3550 3 750 620 1200 4400 3950 5400 12500 640 2100 2100 1575 770 3200 13 750 2,175 4650 630 1925 7300 9700 10000 2200 420 1900 5500 3 IX 1850 1 025 1 600 17 500 1 7X 8400 32 500 3200 4A0 4550 3800 22 500 3 050 9500 1.200 5600 1 550 1775 2000 2 650 4400 7500 21 750 4900 19 000 15 750 540 2850 3000 1650 2 150 940 9903 1325 4350 2325 1525 2.275 2125 1 150 9300 29 00C 2900 2000 9000 4550 6900 830 2 125 1775 92 000 920 4150 17250 3859 3050 880 990 2,275 1625 770 106000 48) 4450 14 750 120TJ 2 060 1400 1550 1425 10K 950 2100 7500 12.00C 590 4800 960 36,000 10500 2S50 1375 4450 3950 3900 ^425 1050 840 9300 3200 620000 4 400 860 860 780 980 3150 12250 17250 52 000 2375 18,000 14 500 1600 13250 1500 7100 4600 104O0 5200 3,300 650 560 550 25,000 2425 16250 37 000 970 20500 30OC 3450 4900 1725 1075 95 000 2350 890 920 930 4400 39 500 1225 5900 480 570 25250 14 250 480 570 1425 3400 1175 9700 9100 640 4250 8800 7500 5900 1000 1300 1575 1950 5000 8100 3 700 3950 680 1250 4650 4100 5600 1300O 670 2150 2175 1700 800 3300 14250 2250 4750 700 2000 7500 10300 10500 2275 450 1975 5800 3250 1960 1 100 Kapnf 2450 4550 3050 6500 640 290% 12OJ0O 5600 350 5300 5200 10100 8.800 1175 5500 2225 17 500 8000 900 20250 53000 97X 3400 12 000 1850 2525 48C 9200 2175 1875 1400 1100 860 12250 7500 1225 11250 11750 8400 2425 51X 1125 950 2550 9000 9100 27 0 » 12 000 10500 4850 1750 1250000 1525 17 500 1675 8100 32 000 3200 4500 4550 3750 21500 3050 9400 1150 5500 1525 1725 1975 2650 4350 7400 21000 4900 19000 14500 560 2,850 2,900 1650 2100 940 9800 1300 4300 2300 1525 2250 2125 •125 9300 28000 2850 2000 9000 4550 6300 810 2'X 1725 92000 910 4150 17250 3 750 3000 870 990 2200 1500 770 105,000 470 4450 14750 1200 2.025 1375 1475 1400 1025 940 20'5 -300 11750 580 4 750 950 36000 10200 2600 1350 4400 3850 3900 2150 950 810 9000 3150 600000 4400 850 860 780 960 3150 10500 17250 51000 2.325 17 750 14250 1550 12 750 1426 8900 4550 10100 5 I X 3100 640 540 340 24X0 2400 16250 33500 940 19 '50 2900 3350 4900 1625 1075 94 000 2.3S0 890 900 920 4400 395X 1200 5900 480 570 25250 14 000 460 570 1425 3400 '175 9500 9000 640 4 200 B7X 7500 5800 990 1300 1575 1,950 4900 7900 360C 3800 660 1250 4,650 4050 540C 12500 650 2100 2,125 1700 790 3250 14250 2250 4 700 660 2000 7500 10200 10000 2203 430 1925 53O0 3250 1875 1 IX 24 EKİM 206 1 11 167 154 492 357 213 980 294 192 612 X 476 377 tr 294 12- 227 519 392 -4 90 794 435 278 1 OC 667 116 417 566 10 X 617 652 260 208 208 500 -78 465 215 2 00 588 460 189 5 00 659 294 081 702 145 308 241 667 323 465 964 2 74 115 167 455 377 517 143 128 392 235 2 78 244 426 704 370 556 175 1000 244 330 103 196 361 337 702 345 3S6 217 449 182 179 526 112 225 735 125 633 147 222 225 641 455 135 526 610 i 12 159 405 244 217 536 658 185 3 51 3 70 217 2 47 139 1190 357 326 440 137 303 196 189 1139 1.32 4 00 549 5 00 8-X 328 169 8.64 494 488 5 41 435 1053 1064 455 303 109 290 179 -3 39 1 11 4 12 2 00 -«62 323 189 323 317 946 1X6 250 1154 147 103 -«41 238 108 444 595 455 602 128 213 536 B6 7 364 306 179 364 303 682 326 1 10 769 235 2 74 357 102 612 161 2,63 103 533 256 313 417 449 253 159 204 156 1 18 794 260 156 556 345 217 256 417 408 112 238 545 484 135 476 2002 kk kl« 0rt.fi>: Hscm 2435 4499 3046 6550 837 28844 119194 3364 347 5272 5080 "0096 8524 12X 5373 2'90 17296 7929 904 19,773 51991 9882 3272 11753 1822 2525 476 9284 2195 1852 1371 1049 857 11975 7920 1214 11234 11598 8239 2509 5149 1105 938 2 575 3.805 8578 26489 12000 10447 4 735 1743 1254286 1561 17190 1661 8.167 31472 3186 4506 4459 3733 21889 3 300 9354 1129 5 470 1498 1741 1969 2807 4 337 7 4O0 21270 4 825 18449 '4,867 550 2767 2536 1589 2096 928 9811 13X 4270 2286 1489 2236 2085 1125 9180 27 924 2540 1970 8939 4509 6.605 818 2052 174- 90967 911 4090 16996 3 755 29-7 866 972 2226 1594 758 103 750 469 4323 14461 1 167 1985 1373 1489 1393 1027 938 2063 7359 11509 579 4639 935 35217 10302 2578 1350 4200 3870 3855 2267 981 809 9116 3139 614 091 4252 839 846 766 960 3032 11100 17114 50463 2326 17 716 14237 1568 12 791 1451 6951 4 581 10063 5129 3178 644 546 539 24242 2399 15988 35,079 953 19954 2888 3393 4883 1669 1051 93303 2316 872 906 9'2 4289 38581 1181 5837 474 561 25033 14033 470 565 1406 3360 1149 9442 8575 625 4-70 8513 7383 5 785 990 1282 1562 1930 4940 7867 3616 3855 647 1224 4562 4029 5508 12654 657 2121 2133 1631 789 3268 13880 2219 4684 650 1958 7360 10058 10247 2229 435 1545 5 720 3'69 1899 1073 182113 274 508 -209 150276 322044 2362 3-3 3695 782990 113555 85177 17189 813 194 414 5185 121 20122 21X106 26541 215C11' 405408 71386 2315143 270351 13095 613 95 462 174,805 334 520 370851 248,83- 358,714 '18,040 1293404 329 578 832 813 1732 904 12 032231 166833 23 979 «92 394 2634168 949969 64 622 4646606 1693 io n 27297 1 0İJOİ3 5 741546 516 92C 16118 317 812 4242298 28313 8 T 80 1583 844 95665 67522 2341423 221593 21 '801 1106 086 1'93 943 66172 208248 51401 5669 346 42598 1740340 144269 29241 44266 54 848 1677 686 1146330 64 329 236215 131333 141733 193923 27 396 516'48 1860677 325 1-5 26 950 7332 9293 19164' 15 130246 113971 9543134 12 515 754 695 640652 952 691 1 728 -86 229069 83 543 3 851 165 897 727 399 122 737 3037188 160689 74 728 23 752 360 500 666 '262 391 122 732 15 42- 81061 11445 6690079 2698 37 699 166568 7649921 538786 37183 004 101759 590609 854 168 74T74 1466831 2644 057 67350 244 766 145110 3911 3 331920 83922 361203 1.894'62 525 900 11109806 36549 9"27 19096 399 5894 625 5 148517 361589 41556 27 020 69207 728 179786 1883894 178.937 3161 541 389,703 111127 512 882 1105' 94 646 14231 037 43595 28027 2 468507 T718 208469 19-4 32 051 785 902 131021 50934 56487 535 003 482 778 140321 205383 196 057 571638 191 415 272 8=8 7177 66 719 69504 49204 3131590 1292883 918344 199302 1526.141 141199 34 453 892459 170554 576 47354 4734 885 44 499 7-9367 419087 27 890 27 580 135 824 221292 612316 5007 627 838 19234 135237 3721912 105633 142 733 44 806 94 602 2C815 4 783 353 3171 13121 191 3315 44,075 33682130 329.041 28013' 53169- 252,447 154 229 65.686 8594 920 24100 27' 137 45137 533 780 19365 -827 2921 412354 65 731 22219641 844 683 67 670 193 495 1240180 134 761 149 786 12364 670 Gelecek yıl 29.8'i faiz olmak üzere toplam 73.3 milyar dolar borç ödenecek Hazine ek kaynak anyorEkonomi Servisi- Gelecek yü toplam 73 3 milyar dolarlık borç gen odemesı yapacak olan Ha- zıne, tahvıl ıhracı yoluyla yakla- şık 5 milyar dolarlık dış borçlan- ma yanında, 5 milyar dolarlık da yenı kaynak arayışına gırecek Dış borçlanmanın, ağırlıklı ola- rak Euro pıyasasından gerçek- leştınlmesı planlanıyor Kredı notunun gelışrınlmesıne paralel olarak, Japon Samuray ve ABD pıyasasında da tahvıl ıhracına gı- deceğı kaydedılıyor Gelecek yıl, gen odemelenn, • Tahvıl ıhracı yoluyla yaklaşık 5 mılyar dolarlık dış borçlanma yanında, 5 milyar dolarlık da yenı kaynak arayışına gırecek olan Hazıne, dış borçlanmayı, ağırlıklı olarak Euro pıyasasından gerçekleştırecek 62 6 milyar dolarlık kısmı ıç borç, 10 8 milyar dolarhk kısmı da dış borç gen odemesı şeklın- de olacak Iç borç gen odemesı- run, 35 9 milyar dolannı ana pa- ra, 26 7 milyar dolannı da faız oluşturacak Dış borç odemesının, 7 7 mil- yar dolannı ana para, 3 1 milyar dolannı da faız oluşturacak Ihtlyaç 35 milyar dolar 2003'un fınansmanı çerçeve- sınde, 52 7 milyar dolarlık ıç borçlanma. 5 1 mılyar dolarlık dış borçlanma yapılması planla- nıyor Ote yandan CNBC-E'nm ha- benne gore Uluslararası Para Fonu (IMF), Türkıye'nın gele- cek yılkı fınansman gereksını- mını 35 mılyar dolar olarak on- gordu IMF tarafından ıkıncı gozden geçırme sonunda hazır- lanan rapordakı tahmınlere gore, fınansman ıhtıyacı 2004 ıçın 36 3 mılyar, sonrakı yıl ıçın de 38 7 mılyar dolar olarak ıfade edıldı TL faızlennın de yuzde 46'ya ıneceğı ongoruldu Toprakbank 80şube satıldı Ekonomi Servisi - Toprakbank ıle bırleşen Bayındırbank, şube ağında yer alan 80 şubenın, personelı ıle bırhkte lObankaya devır karan alındığını açıkladı Duyuruya gore, Denızbank 17, Fınansbank 9, Tekstılbank 10, Koçbank5, Anadolubank 3, Şekerbank 9, TEB 4, Famıly Fınans 9, Dışbank 10 ve Tekfenbank 4 şube devralacak Bayındırbank, şube devırlennın mevcut durumda çalışan şube personehnı de ıçerdığını bıldırdı Duyuruya gore, şube personelı, devır tanhı ıtıbanyla oluşan tum bınkmış yasal hak ve alacaklan Bayındırbank tarafından odendıkten sonra ve bellı bır donem ış guvencesı sağlanarak yenı bankalarda gorev yapacaklar Uzmanlar, Cüne>doğu \s>a Ülkeleri Birliği bankalarının, ka\nakları bakımından zengin uluslararası bankalarla başa çıkabilmesinin, bolge- sel irtifak ve birleşmelerle mdmkün olacağını bildiriyorlar. Güzel günler uzak hayal Ekonomi Servisi - Global ekono- mıdekı zayıfgostergeler, son donem- de artan teror nsklen, Asya'dakı to- parlanmanın önunu kesıyor ABD ekonomısı ıle ılgılı olumsuz gehşmelenn otesınde ıç problemler de yaşayan Asya'da, 1997-1998'de yaşanan fınans knzı sonrası gelen to- parlanmanın zayıfladığı ıfade edılı- yor Analıstler, global ekonomıdekı yavaşlama ve belırsızlıklenn, bolge ekonomılennı yenı bır durgunluk su- recıyle karşı karşıya bıraktığıru dıle getınyorlar Asya'mn geleceğının, ABD'dekı ekonomık gıdışata çok yakından bağlı olduğunu belırten analıstler, ABD ve Avrupa'dakı ekonomık bu- nalımın etkısınden sıynlmaya çalı- şan bolgede, 1997 knzı oncesının "şaşaa"h gunlenne donuşun "uzik" olduğunu kaydedıyorlar Öte yandan, sektor uzmanlan, 1997 knzını aşan Güneydoğu Asya Ulkelen Bırlığı bankalanmn, ulus- lararası bankalarla olan sert rekabet yüzunden yenı bır knzle yuz yuze olduğu uyansında bulunuyorlar. MERKEZ BANKASIKURURI CİNSİ 1 \BD Dolan 1 Avustralya Dolan 1 Danınuıka KJODU 1 lngılız Sterlını 1 ISMçreFrangı 1 Isveç Kronu 1 Japon Yem 1 Kanada Dolan 1 Kuveyt Dınan 1 Norveç Kronu 1 Sud Arb Rıyalı 1 Euro 1 Bulgar Levası 1 lran Rjyalı 1 Rumen Leyı 1 Sunye Lırası 1 Ürdün Dınan I Yenı tsraıl Ş MJŞ 1 663 304 921 0>9 217 988 2 571099 1 102 090 176 504 13,342 1 064 155 5 451,597 219,515 444,837 1,620,224 DÖVİZ SAT1Ş 1 671 326 92 7 ,085 219061 2 584 539 1 109 189 178 341 13 431 1 068 965 5,523 401 220 996 445 639 1,628 039 25 EKİM 2002 MJŞ 1 662 140 916 822 217 835 2 569299 1,100437 176,380 13,293 1,060,218 \369,823 219,361 441,501 1,619,090 437327 110 40 19,808 1 965 380 M65P EFEKTİF SAT1Ş 1 6"! 8 ^ 9^2 648 219 565 2 588,416 1,110,853 178,751 13,482 1 073,02 7 5 606,252 221,504 448,981 1630 481 664 856 166 60 29,712 2^16.280 112 745 ÇAPRAZ KURLAR 1 ABDDoları 18026 Avustralya Dolan 76295 Oanımarfca Kronu 15068 bvıcre Franji 93715 IneçKranu 12444 iaponYem 15635 Kanada Oolan 75627 Nom$Knxm 3 7504 S Arabtsian Rıyalı 1 Euro 0 974 ABD Dolan 1 l q S 1 5434 ABD Oolan IKmylD 3 3048 ABO Dolan 1SDR 131289 ABD Dolan 1 SDR 2 194267 TL Euro donusiim oranlan 195583 403399 403399 166386 6 5595" 0 787564 193627 2 20371 13 7603 200482 594573 Alman Martı Belçıta Frangı Liksefliburg Frangı Ispanyol Pczatası Fransız Frangı Irlanda Lırası hatımıLıretı Hollanda Flonnı Avvstgrya Şılını Porteta Eskûdosu Fin Martkası SERBEST PİYASA AUŞ SA1 ABODotan 1575000 \Mİ Eıre 1630.000 1£35000 hngiz Stefin 2500.300 2610400 IsvıçıeFranpj 111' 996 1115300 24AyarMr 16650000 11300000 CunAHn 111.500300 113000000 GECELİK FAİZLER 1 Gunluk Repo 45 98 7 Gunluk Repo 46 68 Borsa Sermaye piyasası SPK'da Enron tedbirleri Ekonomi Servisi - En- ron ve dığer şırketlerde ortaya çıkan muhasebe yolsuzluklannın arduı- dan tum dunyada alınma- ya başlanan tedbırler, Turkıye sermaye pıyasa- lanna da yansıdı Serma- ye Pıyasalan Başkanı (SPK) Doğan Cansızlar 1 Ocak 2003 tanhmden ıtıbaren geçerlı olacak yenı tedbırlen açıkladı Buna gore, bağımsız denetımle danışmanlık faalıyetlen aynldı Ba- ğımsız denetım fırmala- nna 5 yıllık rotasyon zo- runluluğu getınldı 2 yıl geçmeden aynı şırketın denetımını yapması en- gellendı Şırket yonetım kurulu ıçınden denetım- den sorumlu bır komıte kurulması zorunlu oldu Malı tablolarla yıllık fı- nans raporlannın SPK \ e genel muhasebeye uygun ve doğru hazırlanmasın- dan sorumlu ortaklık yet- kılılennın belırlenmesı zorunlu oldu Artış yüzde 4.43 Borsa canlandı Ekonomi Servisi - Yuksehşıne 10 bın puan sevıyelennde bu- sûre ara veren borsa dun yuzde 4 43'lûkbırartışla lObuı 384 puandan kapandı Bono pıyasasında çar- şamba gunku ıhaleden sonra faızlerde başlayan hafıf yukselış devam et- tı En çok ışlem goren 27 Ağustos 2003 vadelı bo- nonun çarşamba gunkü ıhalede yüzde 63 90 olan faızı yuzde 64 86 oldu HBMM "bfasOtc Fab "bprikFin Kir ToprakFact Turcas Petrol TrakyaCam T S K.B TDemOokum TufcasSria San Tüpras Usas ükı Konfekşyon UnalTanmUrun UnyeÇımanto JşakSeram* LteolUakne Vakıf fir K» VakkoTeksti vanet VarttYat Ort Vesta Vakıf Rısk ^fcjf v at Ort VaMGMYO i/3ong KağR Dvo Yatas Yaacılar Hoöng Yapı ve KreS Bank Ömto 3500 980 1700 3450 5 600 600 31X 1775 74X 14X0 5800 100C 1250 810 22X 920 2400 1625 20X 2 90C 4 800 1 50 2000 1150 1025 1125 13 500 1275 Yapı Knri Koray GMYO 570 Yapı KıaJ Yat Ort Yapı Krab Sıgorta Yıraa Zor1uEnef]i 740 1050 21250 27 0X Pazar Laiage Aslan Çımento 19 000 Altnyunus Çesme BrikMemucat Coytaş Madendk DuanOfset EdplpnV GedkYat Ort kx*M3tbaac*k MegesBova Petrokent Taizm Sânmaz Pamidu Yapı Kretf Hn Kr YSİHTI fin Yat Ort 2650 1775 1500 1450 13X 780 950 3950 251X10 28 500 2600 1925 1175 GAzaltı Pazan ADana Etektro^eKa/ Boyasan Canvs LO|KhU\ Hc. Çutarora Bekink Dogusan EgsGMYO Gorbon şıl Kepez Sektr* MaknaTakım Metas RaksBekt-or* Raks Ev AJetien Tfaratjrk Hoioinç Tumteks vk 22-> 1 150 4050 990000 780 270 2300 960.000 440 3 800 2050 40X 360 470 & DNKİ 33ÛC 970 1650 3500 5600 600 3050 1775 ' 400 13 750 57X 1300 1250 820 2225 920 2425 1650 1975 2850 4350 1 1-5 19-5 1 150 1X0 1103 '4 000 12-5 550 740 1050 21000 27 000 19000 2 700 1750 1500 1450 1325 760 950 3800 24250 29 300 2550 1825 1175 975 3800 En YİMk 3803 1020 1775 3650 5800 620 3 3OC 1825 7800 14 750 5900 1075 1275 840 22-5 940 2600 1700 2025 3050 5050 1200 2060 1250 1030 1150 145X 1400 590 760 1 1 » 22 750 28000 19500 2 750 1875 1600 1525 1400 790 980 4200 25250 30500 2700 1925 1175 2250 4060 9500001010,000 780 260 2275 940000 440 37X 2050 3850 360 810 270 2350 990000 460 4 000 21X 4X0 380 Kapnş 3B00 970 1675 3oO0 57X 610 3150 1300 7 800 14250 5900 1075 1275 840 2250 930 2500 1700 2025 3050 4950 1175 2050 1225 1030 1125 14250 1375 590 750 1075 22500 2' 500 19250 2 7X 1300 16X 1500 1375 770 980 3900 25250 29500 2600 1900 1,-5 2125 3850 9-0X0 800 2-0 23X 960 0M 440 3 9OC 2050 3850 380 >efem 83' 02 4- 435 179 167 161 141 541 179 172 750 2 00 3 70 tZl 109 41/ 462 125 517 313 217 25C 652 049 556 '84 351 135 238 538 185 32 '89 141 667 345 577 128 316 12- 100 3 51 130 •4 49 -4 94 202 256 104 3-5 556 Nftek OrtRy. 3 6-2 985 1-04 3595 5598 610 3'68 1803 7694 14 425 5821 1041 1273 832 2245 330 2534 '678 2011 2,985 4964 1 188 2015 1207 1016 1125 14204 1355 580 '48 1085 22225 27432 92'S 2-00 1,808 1566 1495 1359 -64 968 J 5 4 6 24 603 29 652 2623 186- 1175 2060 3955 979041 797 265 2298 968,540 447 3833 2065 3908 374 Işfefll Kacni 4 3 8 5 6 - 62164- 2 348 558 362-25 1637 0-9 135409 1743698 48'26 42904116 312553 121J6 637 532 11886 49573 507-11 164 720 1067507 393-24 1094 20206482 54 845 52260 38463 '63 312 151504 54 47' 53- 12" 37 083 57- 162 993 36850 92122 194309 73 709 56 231 '6400 8663 784 064 104 703 26489 3007 472376 2382 T 4 114 773 5566 67 445 3020 261 34 033 6' 1553-38 2449 30,069 10270 404 850 13 615 1744 66943 15280 27 628 YORUM ÖZTİN AKGÜÇ Aymazlık mı? Yoksa... Insan oyle yazılar okuyor, oyle savlar, yorumlar dınlıyor kı aymazlık mı, bılgısızlık mı, budala ye- rıne konulmak mı satılmışlık mı yoksa bunların ortak sonucu mu'? Karar veremıyor Bu tur savla- rın, yorumların en son orneklennden bırını de çe- kırdeğı oluşturulmaya çalışılan Kurt devletı oluş- turuyor Kurt devletı hangı amaçla kurulmaya ça- lışılıyor, ardında hangı guçler var ne gıbı ışlevlerı olacak'' Bunlar bılınıyor Turkıye Cumhurıyetı haklı olarak yayılmacılığın (emperyalızmın) Orta- doğu'da maşalarından bırı olarak sorunlan ağır- laştıracak bolgede belkı yenı çatışmalara yol açacak kukla bır devletın oluşturulması çabaları- na karşı çıkıyor Halkımızın buyuk bır bolumu de boyle haın bır poiıtıkanın urunu olacak uzaktan kumandalı, gudumlu devletı, tehlıke olarak goru- yor Vızyon(') sahıbı bazı yazarlar, yorumcular, dev- letın ve halkımızın Kurt devletı hakkında tepkılen- nı hafıfletmek, kamuoyunu yonlendırmek ıçın olası bır Kurt devletının Turkıye'ye olabılecek ya- rarlarından soz edıyorlar "Türkıye'nın arka bah- çesınde oluşacak boyle bır devlet Türkıye'nın gü- dumune gırecek, Kurt devletının kurulması kesın- leştığıne gore uzun sürede boyle bır devletle lyı ılışkıler kurmak daha tyı daha akılcı olmaz mı" tu- runden goruşler ılen suruyorlar Amaç Turkıye'nın bu konudakı dırencını kırmak, ABD'nın ısteğı doğrultusunda Türkıye'nın hareket etmesını sağ- lamak Benzer sorular, 1991 Irak savaşında da ortaya atılmış donemın vızyon sahıbı lıderı tara- fından da "Bır koyup uç alacağız" şeklınde de formule edılmıştı Türkıye'nın başına çeşıtlı dert- ler, gaıleler açan tohumları eken, hatta onları bır olçude yeşerten, vızyon sahıbı lıder de bazı çev- relerden az destek gormemıştı Kurt devletının ardında kımın olduğunu, kımın maşası olacağını, hangı haın amaçlara hızmet edeceğını bılmezlıkten, gormezlıkten gelerek Türkıye'nın tepkısını onlemeye çalışan, Türkı- ye'nın de ABD'nın gudumunde bır ulke olmasın- da harhangı bır sakınca gormeyen yazar ve yo- rumcuları Umrt Zileli 17 Ekım 2002 tarıhlı Cum- hurıyet'te "Baiı Komplosu" başlıklı koşe yazısın- da "ışbırlıkçı" olarak nıtelendırıyordu Işbırlıkçı galıba hafıf gelebılecek bır nıteleme sıfatı Turkı- ye'de ne yazık kı, kıralık, satılık kalemler, ağızlar sesyayarlık gorevını ustlenmış yazar ve yorumcu- lar var Kuzey Kıbrıs'ta bır ılçe buyukluğu alanda soydaşlarımızın ayrı, bağımsız bır devlet olarak yaşamasını çok goren Kıbrıs statusunu 1963 on- cesıne çekmeye çalışan guçlerın, Türkıye'nın Kerkuk Musul uzerınde doğrudan ya da dolaylı olarak soz sahıbı olmasına yol açacak gırışımlere ızın vereceklerı, Kurt devletını Türkıye'nın arka bahçesı gıbı duşuneceklerını ummak, saflıkla açıklanamaz Turkıye ıçın en buyuk tehlıke ırtıca olarak gos- terılır Bence en buyuk tehlıke ıçımızde satılık, kı- ralık kışılerın bulunması, bunların bazı dış odakla- rın çıkarlannı gerçekleştırmek gıbı ışlevler ustlen- melerıdır Bu tur kışıler beşıncı kol gıbı çalışmak- ta Türkıye'nın çıkan yaftası altında, dış odakların sesyayarlığını yapmaktadırlar Zaman zaman sol- cu geçınerek solculuğun saygınlığını zedelemek- te zaman zaman laık, çağdaş hatta Ataturkçu gozukmek, laıklığı, Ataturkçuluğu genış kesımle- rın gozunde kuçuk duşurmektedırter Karşı goruşte olanları budala sayarak daya- naksız bazı goruşler ortaya atarak, karşıtları yon- lendırmeye, ıkna etmeye çalışmak da budalalık- tır Ancak ben Turkıye aleyhıne oyunlarda rol alan yerlı aktorlerın algılama yeteneklığı noksanlarının değıl, çıkar sağlamalarının, çıkar beklentısı ıçınde olmalarının etkılı olduğunu, bahşış karşılığı bu tur ışlevlerı ustlendıklerını duşunuyorum Dışbank idealine Ideal KarTla ulaşö • Ekonomi Servisi - Dışbank Genel Muduru Faık \çıkalın. Ideal Kart sayesınde 1 yıl ıçınde alış\enş cırolannın yuzde 370, nakıt çekım cırolannın yuzde 270 buyuduğunu açıkladı Son bır yılda bankanın kart sayısının 440, pazar payının ıse yuzde 360 oranında arttığuıı belırten Açıkalın, bu oranlarla taksıtlı kredı kartı olan bankalar arasında en hızlı buyuyen banka olduklannı vurguladı YATIRIM FONLARI 24 EKİM 2002 AT1PIFONLAR Iş 3ank. A Hısse Fon iş3ank.A^tırakFon IşBank A Değışker Fon ÇBankAlMKB-SOEnfleksF \ş A Mal Endeks Fonu Iş A Teknoop Endeks Fonu Iş A MetaiEşya Endeks F Iş A Karma Kumbara Fon mterYat AKarmaF InterYat AHsse c on IktısatYatJVTpHısseF Garant A T p Karrra Fon Garart A T p Değışken F Garart A Tpı Yabarra -on Garanti AİMKB-3C End =on Garant MKADe£şkenFon Garant A Sanay Endeksı F Garanti A Mal Selctor Fonu YKYATpHsseFon YKBATpKarmaFon YKYATpMal Kuruml F YKY A T p Değışken Fon YKYATpKarmaFon YKBATpHısseSenedıF YKYAT MKB-30Enö Fonu YKBAYKredı&gHSOzel VakrfAHısseFon Vakrf A &da Sektor Fonu Vakıf A Ma» Sektor Fonu Vakıf A Metal Sektor Fonu 7886086 4661516 1281489 5935 7532 5941 10-55 16632 203496 74977 10511 7073419 9428518 19237 5018 21312 18991' 16668 6OC9 62938 45620 37203 61989 0186 6684 152588 3085207 525B2 5786 74493 Dışbank A T p Karma Fon 3-477775 Dşbank A T p Değ^ker Fo 11590484 Fnans A T p De^şken Fon CU sgcrta A Tp Değışken Firansbamı A T p Hısse c Fınans Yat A Tp Değışken Fınans Yat_A T p Karma F Ziraat A Tp Değçken Fon Ziraat Yat A Değışken ^on Ziraat A T p Karma Fon Halk A T p Karma Fon Pamukfiank ATp Değışken Cyakbank A T p Değışken F Ovakbank A T p Hısse Fon KaHonma A T p Değışken F 435'337 3304752 8339 1-724 19515 9468065 24145 15512 6398395 25175 470798 10602 801456 -0.76 152 -051 195 214 -039 183 •045 -054 145 -080 -0 75 12' 004 182 -C89 121 112 206 -059 1.86 -036 -0.59 206 202 101 -0.98 -0 78 -098 -092 -066 -0 68 •097 -0 48 115 146 -051 103 069 -051 -064 -0 02 -066 128 -0 58 KadnmaMenkjlADeğ Fon KaHmma Menkjl A Hsse Fo HS8C Bank A Değşken Fon HSBC Yat ADeğçkenFon HSBC Yat AKarma^on HSBC Yat A J-30 Endeks F HSBC A Tp Hsse Fon TSKBATpDeJşkenFon TSKBATpKarmaFon Akbank A Tp Hsse Fon Akbar* A Tp Değışken Fon Akbank A Sabanc H ıştrafc Ak Yat A hsse Seneol Foru Akbank A Karma For Akbank A Malı K. Sek F 36217 11398 -525637 136371 6196' 13231 20511 1-798 10983 250638 6501 '3546 10613 1/692 12802 Atoank AİMKB-30 End Fonu 20- Akbank A Tekn Sektor Fonu Akbank A ImalatSek'orF TekstlATpHısseFon TekstllMD ATpDfjş. c AsaATpKarmaFon Ata A Tpı DeğşKen Fon AtaA MKB 30 Endeks Fon Koçbank A TpDeğskenF 13996 11030 619-35 17543 38B7253 64803 9-28 6115386 Koçbank AİMKE-30 Eroeks F 38347 Koçbank A H sse Fon Koç Şırketlen A stırak' KoçAISanzASç-ÖzelFor Koçoank A Karma Fon KoçAHoöngveYatŞrt. Koç Yatnn A Değsnen Fon Global A Tipı Değsken Fon Global A Tp Karma Fon GbbalAlMKBIOOEnaFon TEBAT DağskenFon TEB A Tp Karma Fon TEB Yat ADeğışken TEBAGSODeğ OzelF TEB Yat ATpHsseFonu Kent Yatınm A DeğEken F AltemaHADeğsken AltematıtAHsses Fon HakATpDeğskenFonu ŞekerATpDe&ken OyakYMD AU30E Fon Eczacıbaşı A Tp Değışken Eczacıbaşı A Tp Karma F •35820 S1252 91046 14568 11968 17967 8925096 14324 6163 2528421 594272 132068 '299' 9450 6208 396986 1496 502219 105344 11192 1061184 21921 -0 5' 102 1 18 124 1 15 212 I'ö I X 103 124 -0 6- 002 -0 94 -C-B 167 200 1 V 190 •0 97 -0 51 -068 1 1C 193 -0 75 205 125 1 12 -0 93 -0 9' 25 106 -024 -093 183 •032 -3 35 344 10 104 ^-1 -0 90 102 -C65 -C47 188 -0 89 -0 54 SedikATpKarmaFon SedıkATpHsseSenedı Tekfen A T p Değsken Fon TekfenATp Karma Fon NurolADeğşkenFon AltaATpDeğsksnFonu AltaATpHısseFon AltaATıpıUlusal-MErKl. Evgm A T p Karma Fon Evgm A T p Değsken Fon Yatmm F A Değsken Fonu Taorter A T p Karma Fon "aaner A Değsken F StrateııADeğişkenF B a y n * A T p Degsken F BaynkrATpHsseF Baynrjr A T p Karma F IşYatADeğskenFon TAIBYat A Değışken A F OvakMD AxaOyakADeg DenzbankADeğskenF Denızbank A Karma F Deneûank A T p Hsse Fon 117094 13642 128782 15862 283872 135999 26564 7182 120629 16678 129502 197077 163154 202307 83463 34106 26441 198542 92158 120553 71039 86622 33406 Derazbank AIMKB-1X End F 8828 MEKSAATpDeğskenFoı1 49204 Standard YtMJ< A Değsken 95914 Acar A T p Değsken Fon -8464 MNG Bank A T p Değışken F 19089 Anadolubank A Değışken F SankoM.D A Değsken Fo Tırtsh Yat A Degsken Fo BTMFONLAR şBank. BükıtFon ş Bank. BDegsken Fon s Bank. B Yabancı M K. F >şBank.BTahvil-BonoF ş B T p Karma Fon inter Yat B Değsken Fon InlerYatBTpükltF Garant! BTanvıl-Bono Garanti BTpükıt Fon Garant B Tipı Değışken F Garanti MK.BTarmi Bono GarantıMK.3jkıtFon Gararrt B Tpı Yabanc Fon 8254 1 11103 9932 43310723 9627759 2091236 14550077 10754 10182 10104 43496572 25059896 1297^19 1762712 33157 92246 105 135 -066 -042 -029 -071 -096 183 129 141 -0.83 -0.36 215 104 -0 8' -099 163 -093 -032 153 -0 42 -045 204 182 2 71 -088 -062 143 049 058 068 009 012 033 0.11 009 0.07 0.10 011 011 014 005 010 054 YKBBTpLkltFon YKBBTp Değsken Fon YKSB Tahvıl Bono Fonu 60612343 26994683 14109197 YKB B Yabancı M Kıym Fon 7527095 YKY B T p ükıt Fon YKYBTarml-BonoFonu VanfBTahvive Bono Fon Vanf B Değsken Fon vakıf BYabana Menkul Fon Vakıf B Ljtot Fon Vakıf B T p Karma Fon Dışbank B Tipı L M F Fmans B Tipı Tanvi-Bono Ffians B T p Liot Fonu Ziraat BTpDeğsken Fon Ziraat B T p ükıt Fon Ziraat B T p Tahvıi Bono Ziraat YatB Değsken Fon ZraatYalBUkıtFcın Ziraat Yat BTarMl-Bono Halk BTpTahvıl Bono Hak B T p Değsken Fon Ha» YatM D B Ucrt Fon PamukBTıpükıtFon 361747 109749 60643099 19963257 1 5518027 9506950 93934 54620617 19721865 16957746 17470666 26148494 16003832 93'9366 373-2715 323'3202 9O990'8 4876089 12147 228 4050 Pamuk B T p Değsken Fon 13587629 OyakbankBTpüMFon OyafcbankBTp Değsken 1 13746843 : 253352 OvakbankBTahvil Bono Fon 281509 Kafcnma B T p Değışken F Kaknrna Bank B ükıt Fon HSBC Bank B ükıt HSBC Yat B Değsken HS8C Bank BTahvd Bono 1 Et! Menkul B Değsken -on TSKBBTpTahvl-BonoF TSKBB Tipı ükıt Fon TSKB B T p Değışken F Akbank BTpLkıtF Akbank B Tarv»-3onc Akbank B T p Değsken Foı TekstJBTpUküFon Teksti B Değışken Fon AöBTpDegskenFon ısvıçreSıgB Tipı L M F AlaBTpükıtFon Ata B Tp. T a M Bono Fon Ata B Yabano MK_ Yat Fonı 5822870 18976 10406461 257207 : 28167 24904 1495230 535347 1133161 6' 20833 2494872 1 17859 3241520 2638584 2'582O 12545' 85240 9337 1 23945 010 •058 014 039 009 010 013 013 025 013 •027 010 006 010 008 C 11 012 014 012 01- (106 008 012 0.09 0.08 013 0.11 011 -039 008 010 018 015 008 012 010 012 011 016 01' 010 009 015 014 010 026 024 Koçbank B Oeğşfcer F 3699245 011 Koçbank B Tahvıl Bono Fon 14997 016 Koç Yatmm BDeSşkenYF 103318 0 06 Koçbank B ükıt Fon 42421 0 10 Koç YaamBTarn* Bono 15539 013 KoçYatmmBUotFoo 10695 013 Global B T p Degışken F 44758 075 Global BTpjfct Fon 15765 009 TEBBTpükıtFon 1033833 010 TEB Yatnm B T p LJot F 45976 0 10 TEB Yat. BTanvıl Bono 32543 014 Kent Yatnm B LJKıt F 3675- 007 A»emaMBTpL*ıtF 758830 012 AflemattBDeğışkenFon 324796 0.13 AHematıf B Tahvl Sono F 15589 015 ŞekerBTpükıtFcn 267756 009 Oyakbank 6 Yabano MK.Fo 243485 023 Oyak M D B Tpı ükıt Fon 14355 013 Eczaaoaş M DBükr>Fon 1320601 008 EczaoOası M D B Değşken 13005 009 GedıkBTpDeğışken Fon 426589 008 Bonaler BTpükıt Fon 58007 009 Ekmoler B Değışken Fon 760176 0.07 Tekfenbank B Tıp LHotF 464210 0.12 Tekienbank B Değışken F 339337 0 1 0 Nurotoank B Değçken Fon 13181 011 AKaBTprJe^şkenFonu 281278 006 Yatnm FBUk» Fon 138195 010 YaonmF BTanvıl Bono F 35678 013 BayreJır6Tp.U«t=or 332989 010 IşHaLBTp Değışken F 79688 012 TAIB Yat B Değışken F 124540 011 Denebank B Değçkaı Fon 153682 019 Denızb B Tahvrt-Bono Fon 116440 012 DenzöankBT LJot Fon 126749 010 Ftna M D B Tıp Değışken 61780 011 SfebankBTıpıDeOışkenF 106335 0 0 1 MEKSAYaLBTpükltF 15684 008 MNG Bank B Tıpı UkıtF 3353- 009 Anadolubank B Tıpı Değlş.F 32126 005 ParkRaymondJ BDeğışk.F 27971 012 TlrtsnYatBLlkltFon 10010 010 AJkSlLEŞlKENDEKSl 310881 -010 A>lA|TiPIENO£KSl 168246 -0J5 AJk(B)TiPlBIDEKSl 445655 0.11