Katalog

PERŞEMBE CUMHURİYET SAYFA HABERLER Stagflasyon • ANKARA (AA)- DYP Genel Başkanı Tansu Çiller, Türkiye'nin hiperenflasyon öncesi durgunluğu (stagflasyon) yaşadığını savundu. Ağustos ayı enflasyon verilerinin hiperenflasyon öncesi durgunluğun tipik bir göstergesi olduğunu öne süren Çiller, "Çekirdek enflasyonun yüzde 4.8, toptan eşya fiyatındaki artışın yüzde 3.5 olduğu bir ortamda tüketici fiyatlanndaki artış oranı bunlann altında, yüzde 2.9 çıkmıştır. Bu rakamlar durgunluğun işaretleridir. Buradan sonra durgunluk artarak devam edecektir. Ancak bununla da kalmayacak, beraberinde hiperenflasyon patlayacaktır" dedi. Erdoğan'a destek azaldı • ANKARA (ANKA)- ANAR'ın anketinde, neredeyse rakip tüm partilerin toplamı kadar destekle en önde çıkan Tayyip Erdoğan'ın AKP'sinin, aynı şirketin bir ay önce yaptığı ankette, kurulmadan önceki desteğinin yüzde 23'ûnü kaybettiği belirlendi. ANAR'ın temmuz ayında AKP kurulma aşamasındayken yaptığı anketten AKP'liler, yüzde 30.8'le bırinci çıknuştı. Temmuz ayındaki ankette AKP resmen kurulmadığından "Tayyip Erdoğan ve arkadaşlannın kuracağı parti" ifadesi kullanılmıştı. Anket sonuçlan, temmuzda SP oylannda da düşüş olduğu sonucunu verdi. Temmuz ayındaki ankette yeni kurulmuş olan SP yüzde 2.9 çıkarken ağustos ayında 0.9 puan geriledi. AtaNTye ziyaret • ANKARA (ANKA)- Anayasa Mahkemesi Başkanı Mustafa Bumın başkanlığmdaki birheyetin, 17-21 Eylül tarihleri arasında Strasbourg'da Avrupa Insan Haklan Mahkemesi (AİHM) ve Avrupa Konseyi'ni ziyaret ederek bir dizi görüşmede bulunacağı bildirildi. Strasbourg ziyaretinin, 7-8 Mayıs tarihlerinde Ankara'da AÎHM'den üst düzey yetldilerin katıltmıyla düzenlenen 'ATHM- Yargıtay ve Anayasa Mahkemesi' konulu panelin bir devamı olarık gerçekleşeceği behıtildi. Diizeltme • btanbul Haber Sernsi - Gazetemizin 2 Eylil 2001 tarihindeki sayısında Marmara Ümı/ersitesi Tıp Favkiltesi Nöroşirürji Bclimü Öğretim Üyesi D<x. Dr. Uğur Türe ile yaplan söyleşide TüE'nin akademik un\ını yanlışlıkla Yrd. I>oc. olarak yazılmışttr. E>ü:elrir, özür dileriz. 57. hükümetin kuruluşundan bu yana 3 partiden 9 isim kabine dışmda kaldı KabinedeUkdeşkANKARA (Cumhurryet Bürosu) - Koray Aydm'ın istifasıyla 57. hükü- metin kuruluşundan bu yana 9 bakan kabine dışı kalmış oldu. Kabine deği- şikliği ve istifalarla hükümetin ANAP, MHP ve DSP kanadından toplam 9 ba- kan kabine dışı kalmış oldu. 57. hükümetin kuruluşundan bu ya- na istifa eden ya da kabine dışı bırakı- lan bakanlar şöyle: • DSP'li ekonomiden sorumlu Dev- let Bakanı Hikmet Uluğbay, borsada- ki spekülasyonlarda kullanıldığı iddia edilen IMF bilgılerini Mesut Yümaz'a aktardığı yönündeki iddialar nedeniy- le intihar girişiminde bulundu. Uluğ- bay, iyileşmesinin ardından da bakan- lıktan istifa ettiğini açıkladı. • ANAP'lı Eneıji Bakanı Cumhur Ersümer, "Beyaz Enerjr operasyonu nedeniyle istifa etmek zorunda kaldı. • ANAPTı Içişleri Bakam Sadetân Tantan, "Beyaz Enerji" operasyonu nedeniyle partisiyle karşı karşıya kal- Milletvekilliğinin düşmesi için 276 oy gerekiyor Aydın'ı Meclis soruşturacak ANKARA (Cumhumet Bürosu) - Koray Aydın, Baymdırhk ve Iskân Bakanlığı ile milletvekilliğinden is- tifa etmesine karşın "Vurgun Ope- rasyonu"nunbakanlık dönetnini kap- sanıası nedeniyle hakkmdaki soruş- turmanın TBMM tarafmdan yapıl- ması gerekiyor. Aydın'ın milletvekil- liğinin düşmesi için ise 276 milletve- kilinın tt evet*oyu vermesi gerekiyor. Milletvekilliğinin düşmesi, Aydın'm DGM'de yargılanabilmesine yetmi- yor. Anayasanın 100. maddesine gö- re bakanlar yalnızca TBMM ta- rafından soruşturulabiliyor. Aydın'ın milletvekiHiğinden isti- fasının kabul edilmesıne de TBMM karar veriyor. Bunun için 276 millet- vekilinin istıfanın kabulü yönûnde oy kullanması gerekiyor. dı. ANAP lideri Yılmaz sert eleştiriler- lehedef aldığı Tantan ı Içişlen Bakan- lığı'ndan uzaklaştırdı. Bunun üzenne Tantan ANAP'tan istifa etti. • ANAP'lı Devlet Bakanı Yüksel Yalova, Tütün Yasası'na ilişkin açıkla- malan üzerine Devlet Bakanı Kemal Derviş'le ters düşünce pıyasalar altüst oldu. Tasanya eleştirilenni sürdüren Yalova istifa etti. Cumhurbaşkanı ise Yalova'nın itiraz konulannı da içeren gerekçelerle Tütün Yasası'nı geri çe- virdi. • Cumhurbaşkanlığma aday olunca partililerinin saldmsına uğrayan MHP'li Devlet Bakanı SadiSomuncu- oğlu, bu süreç sonunda bakanlıktan az- ledildi. • ANAP'lı Devlet Bakanı Mebmet Ati Irtemçdik, Başbakan Büknt Ece- vit'i "beyni hasarb futbotcu* benzet- mesiyle hedef alan sert açıklamalann- dan sonra istifa etti. • Ulaştırma Bakanı EnisÖksüz, Te- lekom yönetimi konusunda Derviş'le karşı karşıya geldi, MHP lideri Devlet Bahçeü'nin isteği üzerine istifa etti. • Yılmaz'la sorunlan olduğu bilinen ANAP'lı Turizm Bakanı Erkan Mum- cu, parti kongresinden sonra genel merkeze kaydınlarak kabine dışı bıra- kıldı. • Son olarak da "Vurgun Operasyo- nu" nedeniyle MHP'li Bayındırhk ve Iskân Bakam Koray Aydın istifa etmek zorunda kaldı. ^fcrallma alındıjh ortaya «,-ıktt .Vakdch 'Vurgun' Ailesiy\ telefonla •• •• « • • * » * . + f*»^"1 ***~ * *•*" -*^* MHP'ye p ; •^^••^ uzanıyor Cumhuriyet DOM'ılcn Rayindırlık RtT/uınlığt ra '\.,R>UH' Nur.^Hımusı *k'^ı Depr^ıı baskmı Sayıştaş 2 ay önce bakanhgı ııyannıştı Cumhuriyet Bakanlıkbûnokraüan hadefle Bayınduiık Bakanhğı'ndaki yolsuzluk iddialan gazetetniz tarafindan manşetten verilmişti. Bu haberier Koray Aydın'ın istifa etmesine neden oldu. Operasyonun yanı sıra soruşturma kapsamına girmeyen özel ilişkiler istifa sürecini getirdi Çjfte 'Vurgun' makamdan etti ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - MHP'li Koray Aydın, Ânkara DGM Başsavcılığı'nın "Vurgun" operasyo- nunda tutuklu bürokratlann ifadeleri- nin yam sıra henüz soruşturma kapsa- mına girmeyen özel ricari ilişkileriyle sıkıştı. 22 Ağustos sabahı Bayındırlık ve îs- kân Bakanlığı'na düzenlenen operas- yonda, bazı kamu kurumlanna ait bina- lann ihalelerini içeren 17 dosyaya el konularak, aralannda 2 bakanhk görev- lisinin ve bakanlık ihalelerini organize ettiği belirtilen Purlanta Inşaat'ın sahi- bi MustafaEriş"in bulunduğu 8 kişi gö- zaltına alınmıştı. Bukişilerin gözaltıla- n sürerken Müsteşar Yardımcısı Sedat Aban, Yapı Işleri Genel Müdür Vekili bkuüu Gönülal ve Genel Müdür Yar- dımcısı Mehmet tnce'nin de aralannda bulunduğu üst düzey bürokratlann gö- zaltına alınması, Koray Aydın' ı zor du- rumdabu^ktı. Gözaltı sürelerinin sonunda, üst dü- zey bürokratlann da aralannda bulun- duğu toplam 12 kişi tutuklandı. Tutuklanan bürokratlann, ifadelerin- de Koray Aydın'ı suçladığı ileri sürül- dü. îfadelerde Koray Aydın'a dönük olarak şu suçlamalar yer aldı: MüsteşarYardımcısıSedatAban: Ba- kan Koray Aydın emır verdi, biz yap- tık. Bakanın talimatıyla hatır ihaleleri veriliyordu. Yapı Işleri Genel Müdür Yardımcısı Mehmet İnce: Biz memuruz. Talimat- bir şirketi ortayaçıktı. Bakanlıktan iha- le alan firmalann, inşaat malzemeleri safışı yapanbu şirkete ^yöıüendiriklik- teri" belirlendi. Şirket müdürü, kendi- lerinden iş alan firmalann deprem böl- gesinde 500 konut yaptığıru açıkladı. • Koray Aydın'ın 1986 ve 1987'de kurulan Yolalan İnşaat ve Yolalan Mü- • 22 Ağustos sabahı Bayındırlık ve Iskân Bakanlığı'na düzenlenen operasyonda, bazı kamu kurunılanna ait binalann ihalelerini içeren 17 dosyaya el konularak aralannda 2 bakanlık görevlisinin ve bakanlık ihalelerini organize ettiği belirtilen Pırlanta Inşaaf ın sahibi Mustafa Eriş'in bulunduğu 8 kişi gözaltına alınmıştı. İJtE lan yerine getıriyoruz. Talimatlar yuka- ndan veriliyordu. Operasyon sürecinde Aydm'm pek çokticari faaliyeti ortaya çıktı. Aydın'ın şirketinin vergiden kaçtığı da Cumhu- riyet'in yayınıyla gündeme geldi. Ay- dın'ın ticari işleriyle ilgili suçlamalar şöyle gelişti: • Bakan olduktan şonra, babası ve kayınbiraderi ile ortak olarak kurduğu teahhitlik adlı iki ayn şirketinin de or- tağı olduğu belirlenirken, 1986'da ku- rulan Yolalan İnşaat'ta, 1980 yüında Pa- pa'ya düzenlenen suikast girişiminde Mehmet Afi Ağca'ya silahı veren ülkü- cü Omer Bağa'nın ortak olduğu belir- lendı. Aracıhk ışlenni de Aydın'ın 20 yıllık arkadaşı Bağcı'mn yaptığı belir- tildi. • Aydın, söz konusu şirketlerin 2000 yılı cirolannın toplam 7 trilyon lira olduğunu açıkladı. Şirketlerin, bu ci- roya karşılık toplam 181 milyar lira kâr beyan ettiği ve 54 milyar lira vergi ver- diği belirlendi. • Cumhuriyet, bakanlıkta genış çap- lı kadrolaşmaya da giden Koray Ay- dın' ın, eşi tarafindan akrabası olan Ra- ci Akyol'u, hakkında u maü ve idari iş- lerde görev alamaz" biçimınde rapor bulunmasma karşın, müsteşar yardım- cıhğına atadığını da gündeme getirdi. • Aydın' ın, bakan olmadan önce An- kara'da Birlik Mahallesi'nde müteah- hitliğini aldığı 5 blok ve 44 daireden oluşan sitenin inşaatıru yıllarca bitire- memesine karşın bakan olur olmaz si- tenin inşaatının tamamlanması dikkat çekti. Koray Aydın'ın, inşaat işlemiyle ilgili imzayı da bakanlık makammda atması yeni bir tartışma yarattı. • Aydm'ın 1982'de kurduğu Damla Petrol adlı şirketin, olmayan petrolü devlete satmış gibi göstererek usulsüz- lük yaptığı ve yine Koray Aydın'a bağ- lı olan Hler Bankası'ndan ihale yasak- lısı olduğu ortaya çıktı. IRMIKI AYDIN ENGtN [email protected] Kamyon sürücüsüymüş ya da çiftçi ya da bakkal, be- yaz eşya bayii, zeytinci, kumpirci, pamukçu... Yerel seçimler gelip çat- mış. Kimi şu partiden, kimi bu partiden belediye baş- kanlığına aday olmuşlar ve seçilmişler. Belde belediyelerinden söz ediyorum. Türkiye'nin herhangi bir bölgesi olabilir- di. Ama ben somut gözlem- leryapabildiğim, birçoğu ile tartıştığım Küçük Menderes Ovası'ndaki belde belediye- lerinden söz ediyorum. 6u bereketli ova, yoğun bir yerleşim alanı. Akşam vakti yüksekçe bir tepeden ovaya baktığınızda hangi köyün nerede bitip hangi kasabanın başladığını kolay çıkaramazsınız. ••• Biz yine belde belediye başkanlanna dönelim... Küçük Menderes Ovası çok ciddi bir çevre sorunuy- la karşı karşıya. On yıl öncesine kadar 10 metre derinlikten elde edi- len yerartı sulan için bugün 200 metreye kadar iniliyor ve yine de suya ulaşılamı- yor. Binlerce ve binlerce yıl ön- Seçmen Prangalı Başkanlar ce dağlan sabırla aşındınp, ufalayıp açtıklan alanı bere- ketli alüvyonlarla örten ır- maklar, çaylar ve dereler can çekişmekte. Homeros'un öve öve bi- tiremediği Küçük Mende- res, artık kışın cılız bir çay, yazın kupkuru bir dere yata- 9'- Birgi Çayı, Uzümlü Dere- si, Bademye Deresi, Keles Çayı, Rahmanlar Çayı sa- dece anılarda birer akarsu. Kurumuş yataklarını otlar bürümüş, yürek yakıyorlar. Üstelik kışları güç bela akan Küçük Menderes, çevre kent, kasaba ve bei- de belediyelerinin bütün atıkları saldıkları bir lağım suyu. Yoğun tarımsal ilaçla- madan ve bölgedeki sana- yi tesislerinden gelen kim- yasal atıklan da eklerseniz bir zehir deresi. Sonuç: Yeryüzünün en verimli ovalarından biri, Kü- çük Menderes Ovası can çekişiyor. Çözüm: Tabii var. Henüz geç değil. Binlerce köylünün tek ba- şına toprağın yüz-iki yüz metre derinine inerek yeral- tı suyu bulup, suyu yer yü- zeyine pompalayıp pamu- ğunu, salatalığını, patatesi- ni, mısırını, bostanını sula- ması aklın sınıriarını zorla- yan bir saçmalık. Yüzlerce metre boru, yüz- lerce metrelik kuyu, kuyu- daki suyu çıkaracak güçlü pompaiar 8-10 milyar liralık biryatırım. Üstelik 4-5 yıl içinde top- rağa gömülü bırakıp daha derinlerde su aramak üzere sil baştan yapılması gere- ken bir yatırım. Ölü yatırım bile değil. Bölge ekonomi- sinde ölümcül yaralar açan bir cinayet. Doğuda, ovanın bittiği yerde kurulacak bir baraj, sorunu kökünden çözecek. Beydağ Barajı'nın projesi, fizibilite raporu, şusu busu tamam. Eksik olan para. Para da Ankara'da. Ankara ise batık bankalara akıtacak parayı buluyor, ama ülkenin en ve- rimli ovasını kurtaracak ba- sit bir yatırıma sıra gelince taş duvar kesiliyor. Halk deyişidir, pek anlam- lıdır: Ağlamayan çocuğa mamayok!.. Mama için çocuğun ağla- ması gerek. Beydağ Barajı ve merkezi bir atık arıtım sistemi için de Küçük Men- deres köylülerinin kolları sı- vaması gerek. Ankara ise Ankara'ya; iz- mir'se Izmir'eL Sivil ttaatsizlikse sivil ita- atsizlik; eylemse eylem!.. • * • Küçük Menderes Ova- sı'nın belediye başkanlan- nın dramı da bu noktada başlıyor. Köy, belde ve kentlerdeki seçmen kitlesi parmağını kı- mıldatmaya yanaşmıyor. Kendi başını kurtarmak ve ötesiyle ilgilenmemekten ibaret bir bencillik, koyu bir bireycilik ovada kol geziyor. Su bulmak için derelerin kaynağına yakın yerierden kilometrelerce boru döşe- yen; onu gören bir başkası- nın, kaynağa daha yakın bir noktaya boru döşemesiyle tırmanan saçmalık, sonun- da ovayı kuru dere yatakla- rına dönüştürmüş. Belde belediye başkanla- n bu saçmalığı önlemek için yasaklar, ciddi engeiler koy- maya kalkıştıklannda, karşı- lanna "Biz seni böyleyap di- ye mi seçtik" diyen demok- rasi canavarian çıkıyor. Belde belediye başkanı yolundan sapmaz, ilkesin- den ödün vermezse bir son- raki seçimde tepetaklak gi- diyor. Seçmeni yitirmemek için göz yumsa güzelim ova hız- la yok oluşa gidiyor. Yani aşağı tükürsen seç- men, yukan tükürsen ova!.. Demokrasinin içeriğini sorgulamak, demokrasiyi dört yılda bir oy vermeye in- dirgeyen anlayışın belini kır- mak için işte size somut bir örnek, güçlü bir kanıt. Küçük Menderes Ova- sı'nın belediye başkanlan, seçmen prangasında kıvra- nıyor... Şalt Küçük Menderes mi? Ülkenin dört bir yanı birer "Küçük Menderes Ovası" değil mi? Böyle olmaması için bir neden mi var? ••• Cumhuriyet 500 bin lira olunca bizim maaşlara da zam yapılıp yapılmayaca- ğını merak eden okura ya- nrfc Zam yokmuş!.. POIİTtKA GUNLUGU HtKMET ÇETtNKAYA •••Kumbul'un Çığlığı Antalya ve yöresi Türkiye'nin doğa cenneti... Turizmin yüreği Antalya'da atıyor... Sekiz ay içinde Antalya'ya gelen turist sayısı 2 mil- yon932bin. Almanlar 1 milyon 318 binle birinci sırada... Ruslar, Hollandalılar, Avusturyalılar ve Fransızlar Almanlan izliyor... Oteller ve tatil köyieri dolup taşıyor... 2000 yılında Türkiye'nin turizm geliri 10 milyar do- lardı, 2001 yılı sonunda bu sayının 15 milyar olaca- ğı sanılıyor... Büyükşehir Belediye Başkanı Dr. Bekir Kumbul, Antalya'yı çağdaş bir kent yapmak için çaba harcı- yor... Diyor ki: "Eğer ekonomiden sorumlu Devlet Bakanı Ke- mal Derviş sözünü tutarsa Antalya 2003 yılında dünyanın sayılı turistikyörelerinden birisi olacak..." Kumbul, önceki gün Bakan Kemal Derviş'le An- kara'da görüşüp Antalya'nın sorunlannı anlattı... Başkan Bekir Kumbul, Bakan Derviş'ten Dünya Bankası'na olan borçlannın iki yıl ertelenmesini is- tedi... Bekir Kumbul'a sorduk: "Nedir Antalya'nın en önemli sorunu?" Kumbul: "En büyük sorun parasızlık. Avrupa Yatınm Ban- kası'ndan 40 milyon Euro kredi alındı. Dünya Ban- kası'ndan ise 100 milyon dolar. Sıkışıp kaldık." Soru: "Bu kredi borçlannı ödemede mi zorlanıyorsu- nuz?" Kumbul: "Avrupa Yatınm Bankası 5 yıl gen ödemesiz, 20 yıl ödemeliydi. Dünya Bankası'ndan aldığımız kre- di ise 5 yıl geri ödemesiz, 17 yıl ödemeliydi. 2000 yılının sonunda geri ödemeler başladı. Kredi bor- cumuzu özkaynağımızı da kullanarak ödüyotvz. Şimdiye değin özkaynağımızdan 47 milyon dolar kullandık. Dünya Bankası'na 42.6 milyon dolar bor- cumuz kaldı..." ••• Bekir Kumbul kaygılı... Türkiye'de yaşanan ekonomik bunalım Antalya Büyükşehir Belediyesi'ni (elbet diğer belediyeleri defetkiliyor... Omeğin, biyolojik antma tesisi yapılamayacak ve Akdeniz kirienecek... Ya da tesisin tüm ekonomik yükü ASAT'ın sırtına binecek!.. Bekir Kumbul diyor ki: "ASAT, 1996 yılından başlayarak 2000 yılı ekim ayına kadar AYB ve DB Kredi Anlaşmalan uyann- ca doğan her türlü kredi maliyetlerini zamanında ve eksiksiz karşılamıştır. Bu dönemde ASATtarafindan ilgili bankalara yapılan faiz, taahhüt ve komisyon ödemelehnin toplamı 6.67 milyon ABD Dolan'dır. 2000 yılı sonunda başlayan kredi anapara geri ödemelerinin yapılamaması ve bu borçlann Hazi- ne tarafindan ilgili bankalara ödenmesi sonucu Ha- zine ile yapılan borç devir anlaşmalan uyannta ASAT, kendi maliyapısının elverdiği ödemeten Ha- zine'yeyapmaya çaba ve özen göstermiştir. Bu ne- denle, Hazine'ye Şubat, Mart ve Haziran 2001 ay- lannda toplam 2.221 milyon ABD Dolan ödemiş- tir. Bunun yanında Mayıs 2001 ayında Dünya Ban- kası'na, kredi ikinci anapara taksidi olan 3.519 mil- yon ABD Dolan ödemiştir. Şubat 2001 krizinin ASAT mali yapısı üzerinde yarattığı tüm tahribata rağmen 2001 yılı içinde yapılan ve toplam 5.74 mil- yon ABD Dolan'nı bu/an bu ödemelerimiz; borçla- nmızı ödeme istekliliğimizin bir göstergesidir." ••• Antalya Büyükşehir Belediye Başkanı Bekir Kum- bul, Dünya Bankası'na kredi taksit borcu olan 2.6 milyon dolan 30 Eylül 2001'e dek ödemek zorun- da... Onun için Kemal Derviş'le konuştu, borcun askı- ya alınması için aracı olmasını istedi... Bekir Kumbul, başta Başbakan Ecevit olmak üzere Başbakan yardımcılan Bahçeli ve Yılmaz'a sesleniyor: Türkiye 2001 yılında 15 milyar dolar turizm ge- liri bekliyor, bu gelirin 5 milyar dolannı Antalya elde ediyor, bize sahip çıkın!" Eger, kredi borcu ertelenmezse Antalya'ya yazık olacak!.. Çünkü Dünya Bankası verdiği kredileri dur- duracak!.. Biyolojik antma tesisi yapılmayacak!.. Bekir Kumbul, son olarak şöyle diyor: "Içme suyu ve kanalizasyon için bugüne dek bin kilometre boru döşedik, Antalya 'nın yüzünü değiş- tirdik. Kredi borcunu ödeyebilmek için suya yüzde yüz zam yapamayız.Ancak yüzde 25zamyaptık. In- sanımız ekonomik olarak güç durumda." Bilmem siyasi erk bu çığlığı duyacak mı? hikmetcetinkayaıV; cumhuriyet.com.tr Faks numaramız: 0212/ 513 90 98 Hikmet ÇETİNKAYA TROYA'dan İYONYA'ya Mitolojik Aşklar Cografyası G ü n i z i Y a y ı n c ı l ı k Tel: 0212-512 42 19 Faks: 512 11 72