16 Mayıs 2024 Perşembe English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
"2 MAY1S 2001 ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA [email protected] 15 ALLEGRO EVtN tLYASOĞLU Aıt ardamüzik söTürkiye'nin geçen haftaki ekonomik gündeminde umut .verici aşamalaryaşanırken mü- zik gündeminde de tarihi etkin- likler yer aldı. Berlin Filarmo- ni gibi dünyanın en ünlü or- -kestralanndan birini, Wiener Siugverein gibi belki de dün- yanın en ünlü korosunu ve çel- -list Yo-Yo Ma gibi efsaneleş- "toıiş bir solisti ilk kez konuk et- ?tik. îstanbul'u önceki gün ve 4ün etkisi altına alan Berlin Fi- larmoni fırtınasına bir daha haftaki yazımda değineceğim. Bu arada klasik müzik dünya- sı, şef Guiseppe Sinopoli'nin ölümüyle sarsıldı. Henüz 54 ya- şında ve sanatının doruğundaki bu Italyan şef, orkestrasının ba- şında yaşamını noktaladı. Bir şef için ya da herhangi bir yo- rumcu için sahnedeki ölüm, ölümlerin en güzeli olsa gerek. ^inopoli'nın yönettiği orkestra yapıtlan bir yana, nıce opera CD'sine attığı imza, onun çağın en önemli şefleri arasında anıl- iinasına yol açmıştı. YO-YO Ma: Bir müzlk mlsyonerl "Misyoner'', dim yaymak için kendini adarruş kişilere kullanı- lan bir nitelemedir. Kendini din gibi müziğine adamış bir sanat- çının dünyanın dört bucak köşe- sine gidip müziğini sevdirme ça- balan da benzer bir görev anla- yışıdır. Ülkemize ilk kez gelen çellist Yo-Yo Ma, Iş Sanat prog- ramı çerçevesinde - ^ _ ^ ^ — .iki resital verdi. Bi- •jincisini dinleye- bildiğim resitalde, içinde yaşadığımız çağın George Cnımb(1929-...), BAleıander Çerep- nin (1899- 1977) gibi bestecüeriyle tüm çağlann beste- cisi J.S. Bach bır- leştırilmiştı. Çağ-, f daş bestecilerin so- VJeçen hafta Wiener Singverein gibi belki de dünyanın en ünlü korosunu ve çellist Yo-Yo Ma gibi efsaneleşmiş bir solisti ilk kez konuk ettik. lo çello yapıtlanna büyük bir özenle yaşam kattı. Bach süitler- de, o andakı ruh halinin yansıdı- ğı, kendisiyle özdeşleşmiş bir yorum dinledik. Yo-Yo Ma'nın pek çok özel- liği var. Bunlardan birisi dün- yanın her köşesine gidip müzik kültürlerini inceleyen, Doğu- Batı geleneğini birleştiren, Af- rika'nın yolu bile olmayan ka- bilelerine gidip onlara çello- suyla seslenebüen bir sanatçı. Bir diğeri, yepyeni yapıtlan araştınp gün yüzüne çıkartma- sı, genç bestecüere yapıt ısmar- layıp onlan yüreklendirmesi. Burîların ötesinde sahnedeki KÜLTUR • SANAT sıcacık tavn! Sanki tüm dinle- yicilerin gözünün içine bakı- yor, teker teker herkes için ça- lıyor, sizi avucunun içine alıve- riyor. Ikinci resitalinde bis ola- rak Saygun'un viyolonsel par- titasmdan bir bölüm çalması ise ayn bir anlam taşıyordu. Emre şen ile romanttk plyano Emre Şen'ın Boğaziçi Üni- versitesi'ndeki romantik resi- talinde Chopin'in dört Baladı- nı ve Liszt'in Dante sonatı ile ____^___ Mefisto valsini dinledik. Kendi kimliğini kazan- mış, her bir yapıt- ta kendi yorumunu getirebilen, teknik zorluklan yenmiş bir piyanistimiz. Çalışkanlığı, kendine güveni, da- ha doğrusu kendi iç disiplini piyanosu- nun tuşlanna da _ _ ^ _ ^ _ yansıyor. Liszt'in yapıtlannda tüm zorluklann üstesinden gelmiş, Chopin'de ise koyu pembe ro- mantizm yerine daha açık ve net bir anlatım getirmişti. 1991 'de Istanbul'daki "Mozart 91" yanşmasında birincilik ödü- lü alrruş; Israil'deki Tel Hai piya- no yanşmasında ikincilik elde et- miş, 1995'te 6. Uluslararası Ro- ma Piyano Yanşması'nda birin- ci olmuş ve 2000 yılında Iş Ban- kası'nın düzenlediği yanşmada BBC Filarmoni Orkestrası'nın Istanbul konserine solist seçil- mişti. Emre Şen (1973), dünya- nın birçok sahnesinde alkışlan- maya değer bir piyanistimiz. SöRUSAN FİLARMONİ ORKESTRASI'NI GÜRER AYKAL YÖNETTİ Aııkara Müzik Festivali görkeıııli açıldı Bu yılki Ankara Müzik Festrvali'nin açılışı, kültur işbir- liğinin en güzel göstergesiydi. ODcemiz ekonomik sorunlar- la kasıp kavrulurken. sponsorlar son dakikada sözlerinden geri çekilirken, konser salonu olanaklan yoktan var edilir- ken, festivalin görkemle açılışı ve programında hiçbir de- ğişiklik yapmaması övgüye değer. Sanatı sürdürmek ve mü- zikten ödünvermemek adına sanatkurumlannın işbirüği bu aşamada çok önemli bir görev üstlenmiş: Sevda Cenap AndMûzikVakn'mn organizasyonu, Bo- rosan Füarmoni Orkestraa'nın katkısı. Bilkent Üniversitesi"nin Konser Salonu bu işbirüğini oluşruran öğelerdi. 18. Ankara Festivali, Cumartesi gecesi Görer Aykalyönetimindekı Borusan Filarmoni Orkest- rası'yla neredeyse iki yüz yıllık bir geçmi- şe sahip olan Wiener Singverein Ko- rosu ve Yunanlı "dâhi" piyanist Dünhris Sgouros ile açıldı. Piya- nist, Grieg'in konçertosunda güzel müzikalitesi ile kendine özgü bir romantizm anlayışı sergiledi. Her bölümün girişinde bastığıyanlış no- talar ise kötü bir rastiantıydı. 9. Senfoni denince hiçbir zaman dönüp de hangi bestecinin 9. senfo- nisi diye sormazsuıız değil mi? O an- cak Beethoven' in en çok dilden dile ku- laktan kulağa dolaşmış 9. senfonisi- dir. Aslında bestecinin ne en başanh yapıtı ne de en doruktaki senfonisi- dir. Bir simgedir 9. senfoni: "Ne- jeyeÖvgü", kardeşliğe, banşa çağrmın iyimser simgesidir. Shiller'in dizeleri üstüne kurulmuş kahramanca bir müzik. Beethoven'den sonra korolu senfoni yaz- mak bir moda halini aldığı gibi, senfonilerin dokuzuncusu- nu yazmak da yürek istemeye başlamış, Zira pek çok bes- tecinin 9. senfonisi Beethoven gibi, yaşamındaki son sen- foni olmuş. Borusan Filarmoni Orkestrasıkurulduğu gündenberi Be- ethoven'in tüm senfonilerini tamamlamayı hedeflemişti. 9. Senfoni'nin deAnkara Festivali'nin açılışı ile birleşmesi iyi bir rastlanti oidu. Wiener Singverein gibi tarihi koronun kristaî ışılü- suıdaki sesleri, tek soluktaki bütünlüğü ve tüyler ür- pertici gürlüğü festivalin açılış gecesinde Bilkent Konser Salonu'nun duvarlaruu aşıp tüm Ankara gö- ğüne yayıhnıştı. Gürer Aykal'ın üstün şeflik nitelik- lerine de bir kez daha tanık olduk. Orkestrası. solistler ve koroya egenıenliği, etkileyici, büyüleyici kişiliğiik9.Sen- foni'yi yûceltti. Borusan Filarmo- ni'nin üyeleri gerek kon- çertonun eşliğinde gerekse sen- fonide canla başla çaldılar. Dün- yanın en ünlü korosunun önün- de solistlik yapmak ise solıstle- ri oldukça heyecanlandırmış olsa gerek. Soprano Cefina Iindsley yüksek ve temiz to- nu ile ayncahk taşırken diğer so- listlerden tempolara uyum sağlama ve tonla- ma sorunu yaşayanlar oldu. Topluluğun bu akşamki lstanbul -Lütfti Kırdar Salonu- din- letisinde ilk konserin aksakltklan bir kez da- ha yaşanmayacaktır. Borusan Füarmoni'nin bu zengin müzik şöleninı kaçırmayın. Ayağımıza kadar gelmiş Karajanm Viyanaiı koroculannı bir daha ne zaman dinleme fırsatımız olur ki! [email protected]ıUr 0.212 293 19 71 (3 HATİ netkes kendi SIVAS1. İCRA MÜDÜRLÜĞÜ'NDEN GAYRİMENKULÜN AÇIK AKTTIRMAİLANI Dosya No 2000/3028 Satrtmuuu kanr vcrilea gayrimeaknUerin cinsi, loymeti, adcdi, crnfi: Sıvas 1 Bölge Tapu Sıcılı'mnı Mtrkez Demırcilennh Mah Pafta 3, Ada 1306, Parsel 19,20,21 numaralannda kayıtlı 40 S0 m2 tabon alanlı, zemım beton. cepbelen demır doğrama camekânlı. ıçensınde kısmı asma katlan bulunan betonaıma ınşa edılmış. soba ısıtmalı, altyıpı ve beledıyc hızmetimnden faydalanır. Yüzde 30 nıs- petmde yıpranmış. her bın 11 000 000 000 -TL kı toplam 33 000 000 000 -TL muhammen taymetınde 3 adet dükkân Satış(artlan: 1-Satış. 18 06 2001 Pazartesıgûnü 19numaralıparsel(dükkân)ıçınsaat 14 00ten 14 10'a,20numaralıparsel(dûkkân)ıçınsaat 14 lS'ten 14.25'ekadar.21 numaralıparsel(dûkkin)ıçm saat 14 30'dan 14 40'a kadar Sı\as 1 Icra Daıresı Salonu'nda açık arttırma suretıyle vapılacaktır Bu artnrmada tahırun edılen kıvmeOn yüzde 75'ını ve rüchanlı alacaklılar varsa alacaklan mecmuunu ve sa- tış masraflanm geçmek jartı ile ıhale olunuı Böyle bir bedelle alıcı çıkmazsa. en çok arttıranın taahhûdû bakı kalmak şartıyla 28 06 2001 Perşembe günû aynı yerde, aynı saatlerde ıkıncı arttınraya çılumla- caklır Bu aıtbnnada da bu mıktar elde edılcmemışse gaynmenkul en çok arttıranın taahhûdû saklı kalmak üzere arttırma ılanında göstenlen müddet soounda en çok arttırana ıhale edüeccktır Şu kadar kı arv ürma bedelının malın tahmm edılen kıymetmın yüzde 40'ını bulması ve satış ısteyenın alacağına rûçharu olan alacaklann topJamından fazla olması ve bundan başka para>a çevınne ve paylaştırma masrafla- nnı gecmesı lazımdır Böyle fazla bedelle alıcı çıkmazsa satı> talebı düşecektır 2- \rttırma>a ıştırak edeceklenn. tahmm edılen kıymetın yûzde 20'sı nıspetınde pey akçesı \eya bu mıkör kadar mılh bu ban- karuntemınatmektubunuvermelen lazırndır Satış,peşın para ıledır. alıcı ıstedığınde 20günugeçmemek üzeremehıl \enlebılır Tellalıye resmı, ıhalepulu, tapuhirç ve masraflan alıcıyaaıtnr Bınkmışver- gıler satış bedelınden ödenır KDV alıcıya aıttır 3- lpotek sahıbı alacaklılarla dığer ılgıhlenn (•) bu gaynmenkul ûzenndekı haklannı hususryle faız ve masrafa darr olan ıddıalannı dayanagı belgelen ile on beş gün ıçınde daıremıze bıldırmelen lazımdır Aksı takdırde haklan tapu sıcılı ile sabıt olmadıkça paylaşmadan hanç bnakılacaklardır 4- tbaleye kanhp daha sonra ıhale bedelmı yabrmamak suretıyle ha- lenın feshme sebep olan tüm alıcılar ve kefillen, teklıf ettıklen bedel ile son ıhale bedelı arasındakı farktan ve dığer zararlardan ve aynca temerrüt faızmden müteselsılen mesul olacaklardır Ihale farfa vete- menût faızı aynca hükme hacet kabnaksızın daıremızce tahsıl olunacak. bu fark. varsa öncelıkle temınat bedelmdetı almacaktır 5- Şaıtname, ılan tanhmden ıbbaren herkesın göıebılmesı ıçın daırede açık olup masran venldıgı takdırde ısteyen alıcıya bir ömcSı göndenlebılır 6- Satışa ıştırak edenlenn şartnameyı görmüş ve münderecatını kabul etmış sayılacaklan, btşkaca bılgı ahnak ısteyenlenn 2000 3028 sayıh dosya numarasıyla müdürlûpmûze başvurmalan ılan olunur 20 04 2001 (*) Ugılıler tabuine ırtrak hakla saLplen dedahıldır Basın 23616 CEYHAN tCRA MÜDÜRLÜĞÜ'NDEN ÖRNEK 49 ÖDEME EMRİ- NİN tLANENTEBLİĞt Dosya No: 1999/1071 E. Alacaklı: T. Vakıflar Bankası T.A.O Vek. Av. Levent Türker- Adana Borçlu: Hakkı Bulat - Büyükkınm Mah. Yaltır Cd. N: 121 - Ceyhan Borçmiktan: 13.613.844.206.-TL Müstenıdat: Kredi sözleşmesı, ıhtamame, hesap ekstresi. Borçlunun adresı meçhul kaldığın- dan ışbu ödeme icra emnnın teblığ tanhınden ıtıbaren borcu ve takıp masraflannı 7 gün ıçınde ödemeniz, borcun tamamına veya bır kısmına veya alacaklının takibat ıcrası hakkına bir ıtırazı- nız var ise, senet altındaki ımza sıze aıt değilse yine bu 7 gün içensinde aynca ve açıkça bildır- meniz, aksi halde ıcra takibinde bu senedın sizden sadır olmuş sayılacağı, ımzayı reddethğıniz takdırde mercı önünde yapılacak duruşmada hazır bulunmanız; buna uymazsanız vakı ıtırazııu- zın muvakkaten kaldınlacağı, senet veya borca itırazinızı yazılı veya sözlü olarak ıcra daıresine 7 gün ıçensınde bildırmedığımz takdırde, aynı müddet içensinde tlK. 74 gereğınce mal beyaıun- da bulunmanız, aksı halde hapısle tazyık olacağınız. hıç mal beyanında bulunmaz veya hakıka- te aykın beyanda bulunursanız hapısle cezalandınlacağınız, borç ödenmez veya ıtıraz edilmez- se cebn ıcraya devam edıleceğı, takıbe ıtıraz ettığınız takdırde ıtırazla bırlıkte teblığ gıderlennı ödemeniz, aksi halde ıtıraz etmemış sayılacağınız kanunı 7 günlük müddetle 15 gün ılavesi ile 22 gün ıçensınde yukandakı hususlann yenne getınlmesıne dau ıhtan havı ödeme emn yenne kaım olmak üzere ılanen teblığ olunur. 09 04.2001 Basın 23677 IHTERlRflFFICHDRRSYR 2Dt1 OLBSLIfiRBfSI TBHFİK İHTİSflS SEHİHEHLEHİ 2-4 Hayıs 2001, ıstanbul İsUıkıl litfi lırUt lıiftı »ı Sırfi S<Ti|i IçilıJ •• TıpUatı tnfiım I (ItHç Sdm) 3 Hauıs 2001 YILDIZ TEKNİK ÜNİVERSİTESİ REKTÖRLÜĞÜ'NDEN DÜZELTME 30 Nısan 2001 tarihinde 23505 Basın No.'su ile Cumhuriyet Gazetesi'nde yayınlanan ilaru- rmzda aşağıdakı şekilde düzeltılir. Fen-EdFak. Matematık Böl. Topoloji Anabilim Dalı 1 adet Yard. Doç. Sanat Tas.Fak. Sanat Bölümu 1 adet Doçent Sanat Tas.Fak Müzık ve Sahne Sanatlan Bölümü 1 adet Doçent Basın: 24229 ESKİŞEHİR 3. SULH HUKUK MAHKEMESİ'NDEN EsasNo. 2000/827 Davacı Orman lşletme Mudürlüğu vekılı Av Seher ören tara- nndan davalı Şakır Taskm aleyhıne açılan ıdare alacağı davasında; Davalı Şakır Taşkın butün aramalara rağmen bulunamamış ve kendisme tebligat yapılamamış olup, ışbu ılanın teblığ yenne geç- mek üzere yapılmasına karar venlmıştır Işbu ılanın davalıya teblığ yenne geçmek üzere ılanen teblığ olunur Basın 23233 ANKARA 29. ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ'NDEN EsasNo. 1999,820 Karar No 2000 537 Davacı ASKİ vekıh tarafindan davalı Bak Gıyım San. Tıc Ltd Ştı. aleyhıne mahkememıze açılan alacak davasının yapılan açık yargılaması sonunda, Davacının davasının kısmen kabulüne, 338 301 216.-TL'nın08 07 1999 haksızfııl tanhınden mbarende- ğışıroranlarda yasal faızıyle tahsılı ile davahdan aünarak davacıya ödenmesıne, davacı vekılının fazlaya ılış- kın ıstemın reddıne karar venlmış olup, ışbu ılanın gazetede yayın tanhınden ıtıbaren 10 gün sonra adresı tespıt edılemeyen davalı Bak Gıyım San Tic Ltd. Ştı 'ne teblığ edılmiş sayılacağı ılan olunur Basın: 23851 Saat: 9.30-12.00 •KARAYOLU ULAŞIMINDA TRAFİK GÜVENÜĞI ÖNLEMLERİ" Dinçer Yiğit Pane! Başkanı-T.C. Karayollan Genel Mûdürû Nihat Kurtiç Emnryet Genel Mûdür Yardımcısı Ahmet Bulut T.C.K. Bakım ve Onanm Baş Mühendisı Prof. Dr. Ergun Gedizlioğlu I T.Ü. Inşaat Fak. Ulaş. Ana Bil. Dalı Öğr. Üyesi M.W. VVesterhurî Uluslararası Yol Federas Cenevre Genel Müdürü Ahmet Tan T.B.M.M. Milletvekili Dr. VVolfgang Wink Almanya Trafik Güvenliğı Başkanı Saat: 13.30-14.30 "KENT İÇİ TRAFİK ÖNLEML£RİND€ ÇAT1ŞMA TEKNİĞI" Dr. Lars Ekman Isveç Lund Üniversitesi / Svveroad Saat: 15.00-17.00 •İSTANBULUN ULAŞIMINDA KARAYOLLARININ ROLÜ" Vecdı Diker Grubu Toplantısı IH 17. GençHk Günteri başlıyor • Kûltür Servisi- lstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatrolan'nın gelenekselleştirdiği vebuyıl 17.si yapılacak olan 'Gençlik Günleri' 12-20 Mayıs tarihleri arasında gerçekleştiriliyor. Konuk tiyatro gruplannın da katılacağı şenlik ŞT'nin tüm sahnelerinde ücretsiz olarak izlenebilecek. ŞT sanatçılanndan Tank Şerbetçioğlu'nun koordinatörlüğündeki '17. Gençlik Günleri'nde konser, fılm, sergi, söyleşi, tiyatro ve ŞT sanatçılanndan Engin Alkan yönetiminde atölye çahşmalan yer alacak. JuHo Iglesias, B S^vadofda • SAN SALVADOR (AFP) - tspanyol şarkıcı Julio Iglesias, El Salvador'dakı depremzedeler yaranna bir konser verdi. Konserden saatler önce depremden etkilenen bölgeleri gezen şarkıcı, yaralan sarma çabalanna destek için verdiği konserde dört bin hayranına seslendi. Iglesias "Depremin geçtiğini ama sonuçlaruun hâlâ ortada olduğunu hatırlatmak için buradayım" dedi. Aımriya Piyano Festivali' • ANTALYA (AA) - Bu yıl 2.si yapılacak olan 'Antalya Piyano Festivali' bugün başlıyor. Cam Piramit Sabancı Kongre ve Fuar Merkezi ile Antalya Kültur Merkezi'nde 7 Mayıs'a dek sürecek olan festivalde bu akşam Emre Elivar, cumartesi akşarru Toros Can ve pazartesi akşamı ise Fazıl Say konser verecek. Fazıl Say'uı aynı zamanda sanat yönetmenliğini de üstlendiği festivalde sanatçılar, ünlü klasiklerle çağdaş Türk bestecilerinin yapıtlarını yorumlayacaklar. Achtembusch'un fümleri • Külrür Servisi - Goethe Enstitüsü bugünden ıtıbaren başına buyruk kişüiğiyle her zaman tartışılan, sanatsal açıdan hiçbir smıfa dahil edilemeyen Alman yönetmen Herbert Achternbusch'un fîlmlerine ev sahipliği yapıyor. 10 Mayıs'a dek her gün saat 19.00'da bir Achternbusch fibninin gösterileceği etkinlikte yönetmenin Andechs Hissi, Bira Savaşı, Son Delik, Olimpiyat Şampiyonu, Hitler'den Sağlık ve I Know The Way To The Hofbrauhaus adlı fılmlen yer alacak. Bugüne kadar 27 film çeviren Achternbusch çektiği fılmlerin çoğunda başrol oynadı. Özgüyen'in Karabasan'ı • KüKür Servisi - Uluslararası kısa film, video ve belgesel ortammda siyasal-kültürel içerikli çalışmalan ile tanınan Ethem Özgüven, Galeri Dürer'de 22 Mayıs'a dek sürecek olan sergide 'Karabasan' başlıklı kısa bir video filmi sunuyor. Film, kısa olmasına karşm yüzlerce imgeyi içenyor. Goethe Enstitüsü ve BM Çağdaş Sanat Merkezi'nin işbirliğı ile düzenlenen serginin küratörlüğünü ise Beral Madra yapıyor. Mayıs Stkıntısı'na yeni ödül I KûMr Servisi - Bugüne kadar 60'ın üzerinde festıvale katılan 'Mayıs Sıkıntısı' bir ödül de Arjantın'den aldı. Arjantin'in başkenti Buenos Aires'te yapılan Uluslararası Fılm Festivali'nde 18 ülke arasından sıvrilen Nuri Bilge Ceylan, 'En iyi Yönetmen' ödülüne layık görüldü. Festivalin Rotterdam Film Festivali Direktörü Simon Field, ABD'li sınema yazan Jonathan Rosenbsum, Şilili yazar Roberto Bolano, Fransız yönetmen Emmanuel Finkiel, Arjantın'den Prof. Dr. Beatriz Sarlo ve sinemaseverlerin 'Yetenekli Bay Ripley' filminden tanıdığı Italyan aktris Steffanie Rocca'dan oluşan jüri değerlendirmesi sonucu Ceylan'm filmi ödüle layık görüldü. Festivale katılamayan Ceylan'ın ödülünü filmin yurtdışı pazarlamasıyla ilgilenen Keriman Ulusoy aldı. Film, ödülün ardmdan Arjantin sinemalannda gösterime girdi. BUGÜN • LÜTFİKIRDAR KONSER SALONU' nda saat 20.00'de Gürer Aykal yönetiminde Borusan lstanbul Filarmoni Orkestrası'nın konseri gerçekleşecek. (292 06 55) • İTALYAN KÜLTUR MERKEZt'nde saat 19.00'da Gırido Scano ve Stefano Maffizzoni'nin piyano ve flüt konseri izlenebilir. (293 98 48) M BABYLON'dasaat21.30'da'TheFlymg Turtdshman'in konseri gerçekleşecek. (292 73 68) • İŞ SANAT'ta saat 19.30'da Charüe Haden'in konseri izlenebilir. (316 00 00) • ISTANBUL KÜLTUR üNtVERStTESlnde saat 14.00'te 'Bir Sokak GüzeDeştinne Örneği: Sûmbül Sokak' konulu toplantı gerçekleştirilecek. (639 30 24) • AFMKEREMGÖRSEVJAZZBAR'da saat 22.30'da Kangroove grubunun konseri izlenebilir. (231 39 50)
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle