23 Aralık 2024 Pazartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
EKİM 2001 PERŞEMBE CUMHURİYET SAYFA IŞÇI DUNYASI DÎSK Genel Başkanı Süleyman Çelebi, ekonomik krizin faturasmm emekçilere çıktığını söyledi: Fedakârlık eşitpaylaşılmadıKESK BAŞKANI SAMİ EVREN: Demokratik tepkîler zorla bastırdıyor • KESK Genel Başkanı Evren, kamu çalışanlarının yıllardır hak kaybına uğrayan kesim olduğunu söyledi. Evren, "Üretim durduruluyor, eğıtim, sağlık gibı en temel konular rantıyeye terk ediliyor" dıye konuştu. İPEKYEZDANt KESK Genel Başkanı Sami Evren, kendılennden surekh "fedakâruk" ıstenen kamu çalışanlannın Turkıye'de yıllardır hak kaybma uğramış bır kesım olduğuna dıkkat çekerek "Bu kcsimin Türkiye'de kriz tablosunıın ortaya çıkmasmda biçbir sonımJuluğu yoktur" dedı Turkıye'de şu anda bır "sömürge faşizmi" olduğunu savunan Evren, "Bir taraftan EV1F ve Dünya Bankası potitikalan sonucu bir milyondan fazia insan işten aolryor, üretim durduruluyor, eğitim. sağlık gibi en temel konular rantiyeye terk ediliyor, diğer taraftan demokratik tepkiler zorta bastmlıyor" dıye konuştu Evren, memurlara grevsız ve toplusözleşmesız sendıka hakkı tanıyan yasa tasansuun Mechs'te kabul edılmesının ardından "resmen" sendıkal orgütluluk sürecıne gıren ve bugüne dek 10 ış kolunda örgütlenmesını tamamlayan KESK'ın bundan sonrakı mücadelesıne ılışkın soruJanmızı yanıtladı sendlka yasası - Kamu çahşanlan için çıkarülan bu sendika yasasına nasıi bakryorsunuz? Evren - Bız, kamu emekçılennın hak ve çıkarlannı koruyamayacak, onJan sınırlandıran, emekçılenn örgutlenme özgürlüğünün Önûnde engeller taşıyan bu yasa tasansına karşı çok cıddı bır mücadele yürüttük Bızım talebımız grevlı, toplusözleşmeh, özgürlükçü, katılımcı, örgütlenme özgürlıiğünun onündekı engellenn kaldınldığı, çalışma yaşamının demokratik bır tarzda yeruden örgutlendınldığı bır yasa tasansıydı. Ancak sıyası ıktıdarlar emekçılenn örgütlenmesını olumlu görmedıklen ıçın kamu çalışanlannın örgütlenmesını sınırlandıran, onlann mucadelesını boğmaya yonelık bır yasa tasansı hazırladılar KESK, bu yasaya sığmaz 'çalkantılı süreç' - Bundan sonraki sûreçte KESK'in mücadelesi neyöndeolacak? Evren - Türkıye çok önemlı bır süreçten, belkı de tanhuıın en çalkantıh sürecınden geçıyor Yoksulluk ve yoksunluk sürecı gıderek derınleşıyor. Çalışanlann hak arama mücadelesi de böyle sureçlerde doruk noktaya çıkar Burada esas olan, hak arama mucadelesını yökseltecek orgutün tutarlı ve kararh bır çızgı ızlemesıdır KESK bu konuda ruştunü ıspat etmış bır örgüttur Sömürû, yoksulluk, yolsuzluk, baskı ve antıdemokratık uygulamalarla bırleşınce buna sömürge tıpi faşızm dıyebılınz 9 Kasım'datûmdünyada küreselleşme karşıtı eylemler yapılacaktır - Türkrye'nin jçinde bulunduğu bu kriz sûrecinde hak arama mücadelesi nereye kadar sûrdürülebuır? E>ren - Bu noktada sorulması gereken soru şu. Bütun bu olup bıtenlenn sorumlusu kımdır9 Emekçıler yıllardır zaten haklan gasp edılmış bu kesım. Bu kesımın Turkıye'de böyle bır taHonun ortaya çıkmasında hıçbır sorumluluğu yoktur. Böyle bır sorumluluğa ortak ohnaz. MtYASEÎLKNUR DİSK Genel Başkanı Süleyman Çe- lebi, üretımın yüzde 70'nın kayıtdışı olduğu bır Turkıye'de kalkınmanın, demokratıkleştırmenın sağlanamaya- cağını savundu Hukümetın krızı aşa- cak vızyonu olmayacağını savunan Çelebi, "Birüerinin bu sürece müda- hale etmesini amaçla>-an bir tabk) Oe karşı karsrvayız'" dedı Süleyman Çe- lebi sorulanmızı yanıtladı* - Sayın Çelebi, Türldye sendikacıhk tarihinin en zor günleriyasanryor. Bel- ki ara rejün döneminde bile bu kadar sıkuıb çekmediniz. Llkenin bu krizden çıknıası için fedakârhğm eşit paylaşü- dığuıı düşünüyor musunuz? Çelebi - Kesınlıkle paylaşıhnadı Geçmışte yaşanan knzlerde olduğu gı- bı bu knzın de faturası emekçıye çık- tı. Geçmışte yaşanan knzler kısa bır sûredeaşıldı Ancak buknzınaşılaca- ğına daır en ufak bır umut yok Şu an- da sendıka olarak çalışanlann ücret ar- tışından çok, ışlennı kaybetmemesı ve ışlennı kav bedenlenn alacaklanru tam olarak alabılmelen kavgasını venyo- ruz Hukümetın buknzıaşmaya yone- lık bırprojesı, vızyonu yok. Bınlennın bu surece müdahale etmesini amaçla- yan bır tablo ıle karşı karşıyayız. Bu- na > a halkın ısyan etmesini ya da baş- ka ısyanlan beklıyor adeta. Çünkü bu konuda gerekenler yapılmıyor Kayıtdışı ekonomi - Sıcak para dolaşumndan nıedet umulmadığı yıllarda sanayici ik işçi o- nıfi hasım gibiydiler. Şimdi ise ikisi de mağdur olduğu için işçi \e işveren rir- gütleri ay nı platformda bir araya gele- biliyor. Bunu nasıl yorumluyorsunuz? Çetebi-Bır ulkede demokrası olma- sınm koşulu sanayıleşmeden geçer. Sanayının yok olduğu, reel sektörun olmadığı hıçbır ülkede demokrasıden ve örgütlü toplumdan söz edılemez Ama sözünu ettığımız sanayı kayıt ıçınde çalışan sanayıdır Bugün sana- yının karşı karşıya kaldığı cıddı prob- lemler var. Kayıt dışı ekonomi geçmış yıllara oranJa hızlanarak büyûyor Geçmışte de kayıt dışı ekonomi vardı Ancak sıstemı tıkayacak kadar büyük değıldı Bır ülke duşünün kı çalışanla- nnın yansından fazlası kayıt altında değıl Üretımının yüzde 70'mın kayıt gulamanın sonucunda ekonomi çöktü. Bu ülkeye en büyük kötülük de Ozal dönemmde yapıldı Bazı şeyler o an- da sıcağı sıcağında fark edılmıyor ola- bılır. O dönemde bız bu tespıtlen yap- nğımızda vatan haını, statükocu, sığ kafalı solcular olarak ılan edıldık. O gün Özal'ı alkışlayanlar bugün Ozal'ın ülkeye büyük kötülük ettığını kabul edıyor Haklı çıkmak sorunlan çözmüyor Keşke haklı çıkmasaydık da ülke bu bunalımı yaşamasaydı. Özal, bu toplumun geleceğını karart- tı. Yalnız bızım geleceğımızı değıl, Türkıye'nın geleceğını de kararttı. mimı bulmuyoruz Dolaylı yollardan kayıt dışılığı desteklıyorlar Bununyo- lu yalnız söylemle çözulmez Kayıtlı çalışan ekonomi, kayıt dışı ekonomı- yı beslevecek mekanızmalardan vaz- geçmelıdır. Hükümetle dlyalog - Hükümet gerek ekonomik istikrar programını gerekse kriz programını nygularken sizinle divalog kurmadı. Şimdi Kemal Derviş'le görüşüyorsu- nuz. Araba devrildikten sonra kuru- lan diyatogdan bir hayır gelecek mi? Türkiye'nin kalkınmasında üretim artışı yerine rant ekonomisi ve serbest para dolaşımını öne çıkaran Turgut Özal'm ülkenin geleceğini kararttığını belirten DlSK Genel Başkanı Süleyman Çelebi, "O dönemde Özal'a methiye düzenler, şimdi Türk parasını koruma adnıa kampanya başlattılar. Ancak yaptıklannın bedelini bizle birlikte kendileri de ödüyor" dedi. dışı olduğu bır sıstemle hıçbır ulkenın kalkınması, demokratıkleşmesı müm- kun değıl Bugün karşı karşıya kaldı- ğımız sorunun arkasında kayıt dışı ekonomi vardır. Turgut Ozal faktörü - Kayıt dtşıhğı teşvik eden. ülkenin kalkuımasını serbest para dolaşunında gören 24 Ocak karaıiannın miman "büyük refonnist" Özal değil mi? Çelebi - Kesınlıkle doğru Tabıı ul- ke bugunlere bır günde gelmedı Bu- gün ülkenin geldığı nokta 50 yıldan ben uygulanan sağ polıtıkalann sonu- cudur Ozellıkle de 80'lı yıllarda baş- layan \e adına lıberalızm denılen uy- - Bu noktaya gelisimizde kayıt dışı ekonominin büyük payı var dediniz. Kayıtlı kurallı çalışan reei sektör, kayıt dışılığa son veren çahşmalara neden destek vermedi?Destekbirvana, *Ka- yıt dışı ekonomiyi kayrt içine abnaya çalışan yasalarvüzünden krizegirdik" diye bağırdılar. Bu konuyu kendi ara- nızda konuşuyor musunuz? Çelebi - Bunu konuşuyoruz Sonuç- ta bu kavıt dışı ekonomı gokten zem- bılle ınmıyor Kayıt dışı ekonomıyı bız beslemıyoruz Kayıt dışı ekonpmıyı bıraz once söyledığım yapılar destek- hyor En büyük tekellenn bıle fason ış- çı çalıştırdığı, taşaronlaştıklan gerçe- ğı ortada ıken sö>lemlennde 'kayıtdı- şı ekonomiye karşıyız' demelennı sa- Çelebi - Bız süreklı bır sosyal dıya- logun olması gerektığını, hukümetın bunu dıkkate alması gerektığını savun- duk Ama bu sorumluluk anlayışımız herhalde yanlış anlaşıldı Bız sorum- lu davrandıkça ve Türkıye'nın sorun- lannı dıyalog yoluyla çözmeye çalış- tıkça hükumet bu dıyalogu monolog olarak anladı Bızım taleplerımızın hıçbınsı dıkkate alınmadı Emek plat- formu olarak onerdığımız alternatıf programlan görüşulmedı bıle Ük go- rüşmemızde Sayın Dervış bızı sadece dınledı ama yıne bıldığını okudu - Deniş'e tanıdığuıız opsiyon doldu mu? ÇeJebi-BızDfSK olarak Emek Plat- formu'nungucuneuygun etkınlıkya- Eminönü Beledh'esipmtestoedihli Eminönü Bekdiyesi'nde örgütlüDİSK'e bağh Genel-İş Sendikası'na üye işciler, 2000yıhna ait maaş farkı,ikramiye ve eğiüm yardımı fark- iannın ödenmemesini Idtiesej bir açıklamaylaprotestoetti. Önceki gün öğlesaaöerindebetedryeönünde toplanan yaklaşık 100 kişi, "Halkız, haklryızkazanacağız'', "Işçi nıemur el ele genel greve" slogaıilan atû. Genei-lş Sendikası 7 No'hı Şube Başkanı İsmail Vurtse\en y aptığı açıklamada, iki yıidır topiam 714 milyar 923 mihon tiralık alacaklannın \erilmedigini vurgulayarak "Biz halka hizmet etmek istiyoruz. Ancak kendi sorunlanmızla uğraşırken bunu nasıl başarabfliriz" dedi Başkan İsmail Yurtseven, ABD'ye gerçekleştirilen sakiınnın ardından tüm dikkatierin Usame bin Ladin üzerinde yoğunlaşmaslndan da yakınarak "Basm ve kamuoyu çocuklannın kitap parasını dahi bu- lamayan çabşanlaıia da ügilensin. Ne çocuğumuza kitap alacak paranuz, ne de yiyecek paramız var" dedi. (Fotoğraf:GÜL SÜLUN) pamadık Bu orgütler guçlen olması- na karşın bu guçlennı yetennce kul- lanmadılar Bunu kullanmalılar Emek Platformu olarak onumuzdekı gunler- de toplanacağız Oradan çıkacak ka- rarlar çerçevesınde bır dızı etkınlıkler yapılması da gundeme gelecektır Ay- nca bız DlSK olarak bu sonbahar do- nemınde ışsızlığı protesto etmek ama- cıyla ekım ayında 7 ayn bolgeden baş- layan ve Ankara'da son bulan bır yü- ruyüş planlıyoruz - Bir siyasi büyüğümüz'Yollarvürü- mckle asmmaz" demisti. Daha once de işçilerAnkara'ya kadaryürudiiler. Bu yürüyüşün etkili olacağına inanıyor musunuz? Çelebi-Doğru Üyelenmızuı de bı- ze bu yönde sorulan olmuştur Sıvıl toplum kuruluşlannın elındekı baskı grubunun gucu bellı Yurüyeceksın, mıtıng yapacaksın, afış asacaksın Bunlar da bır eylemdır, üretımden ge- len gücünü kullanmak da bır eylemdır Zaten durma noktasına gelmış üretım- len tümüyle durdurmak \enne halkın taleplennı yuruyerek dıle getırmenın daha doğru bır eylem bıçım olduğunu düşunuyoruz. Bu yuruyuşun amacı da toplumu daha duyarlı hale gerırmek ve seyırcı bu-toplum yenne surece ka- nlan bır toplumu oluşturmak amacı na yönelıktır Ücretler ve sosyal haklar - Sendikalar eskiden daha iyi ücret \e sosyal haklar için mücadele \erirdi. Sanıyorum şimdi iyi ücret \e sosyal haklar ikinci plana düstü. Y'anılıyor muyum? Çelebi - Doğru. Uzun yıllarda elde ettığımız kazanımlanmızı yıtıre yıtıre gelıyoruz Ben yaştakı arkadaşlar "Es- ld DİSK'i anyonız' dıyoriar Ben de DlSK Genel Başkanı olarak eskı DlSK'ı anyorum Eskı DlSK'ı nıçın anyorlar Eskı DİSK ışçı sınıfinın on- ' derlığını yapan ve yalnız kendi üyele- « nnın değıl tum çalışanlann, yalnız uc-. retle ılgılı taleplen değıl demokratik ' taleplen de one çıkaran bır hatta duru- < yordu Şımdı geçmışten farklı olarak , örgütlü yapıyı elde etmenın bedellen var. DlSK olarak bız geçmışte sadece ekonomik kazanımlar ıçın mücadele etmedık DGM'yekarşı 12 Mart ve 12 Eylıil faşızmıne karşı mucadale ver- dık Bugun bızde değışen bır şey yok DlSK değışmedı Ancak Türkıye'nın koşullan ve sorunlanndakı oncelıkler değıştı Şımdı asgan olarak ayakta kal- manın mucadelesını yapıvoruz - Sizin yönetimde oiduğunuz isyerie- ridevar- Çelebi - Var var Ceytaş Teksrıl 'ın yonetımındeyız Cumhunyet Mat- baa'nın yonetımındeyız Bu ışyerlen- nm sahıbı olan ışverenler ışçı ucretle- nnden şıkâyetçı değıl. Bu ışverenler hukümetın ızledığı polıtıkalardan şı- » kâyetçı -Birazdasiyasetkonuşaammı?Er- - dal İnönü'nün başı nı çektiği yeni otu- şunı içinde sizin de adınız geçiyor. En azmdangönüJ bağuuzolduğunu biliyo- ruz. Bu harekctidesteküyormusunuz? Çelebi - Turkıye tanhının en buyuk bunalımını yaşıyor Bu bunalımı 50 yıldır ulkeyı yoneten sağ anlayış getır- ' dı Ulkeyı bu bunalımdan ancak ulke sorunlanna cıddı çözüm önenlen ge- tıren ve halka guv en v eren bır so! par- tı çıkanr Halkın taleplennı ıktidara ta- şıyacak nıtelikte guven vencı bır sol partı ne yazık kı yok Bız gerek Sayın Inönû ıle gerekse dığer sıyasal organı- zasyonlarla yaptığımız göruşmelerde bu arayışı dıle getıny oruz Sol ıktıda- ra destek ıçın genel kurul karan aldık ANKARA 22. İCRA DAİRESİ MÜDÜRLÜĞÜ'NDEN GAYREVIENKUL AÇIK AKTnRMA İLANI DosyaNo 1997 593 Sıtılınasına karar venlen gaynmenkulön cınsı, kıymetı, adedı. ev safi ^nkara Çankaya ılçesı Huzur Mahallesı 15 Sokak. 24 Kapı numarah Serhat apartmanının bulunduğu vere rastlayan ve ıma- nn .5438 ada, 16 parselrnı teşkjl eden 589 m2 mıktanndakı kargır apartmamn 48/589 arsa paylı zemın kat 10 numarah. 42 m2 kulkum alanlı dükkân vasıflı taşınmaz bır borç nedemyle açık arttırma suretıyle satılacaktır Cenış evsafi dosyada mevcut bılırkışı raporunda açıklanımştır lıkdır Edılen Kıvmeh 20 000 000 000 TL % 18 KDV abcıya aıttır SıDş şartlan: 1- Satış, 19 11 2001 gunu saat 15 20'den 15 30"a kadar Ankaıa Adlıyesı Mezat Salonu'nda açık arttınna su- reti'ie >apılacaktır Bu arttırmada tahmın edılen kjymetın yuzde 75'rnı ve ruçhanli alacakhlar varsa alacaklan mecmuunu ve sa- tış nasraflannı geçmek şartı ıle ıhale olunur Boyle bır bedelle alıcı çıkmazsa, en çok arttıranın taahhudu bakı kalmak şartıyla 29 1 2001 gunu avnı yer ve saatlerde ıkıncı arttırmaya çücanlacaktır Bu arttıımada da bu mıktar eJde edılememış ıse gayrunen- kuln çok arttıranın taahhudu saklı kalmak uzere arttınna ılanında gostenlen muddet sonunda en çok arttırana ıhale edılecektır Şu bdar kı arttınna bedelının malın tahmın edılen kıymetının yuzde 40 ını bulması \ e satış ıstevenın alacağına rûçhanı olan ala- cakann toplamından fazla ohnası \e bundan başka paraya çevırme ve paylaştuma masraflannı geçmesı lazımdır Böyle fazla be- dell alıcı çılcmaz ıse satış talebı düşecektır ; \rttırmaya ıştırak edeceklenn. tahmın edılen kıymetın yuzde 20 sı nıspetınde pey akçesı v eya bu mıktar kadar mıllı bır ban- kaım temınat mektubunu vermelen lazımdır Satış peşın para ıledır alıcı ıstedığınde 20 gunu geçmemek üzere mehıl venlebı- lır ellalıye resmı ıhale pulu, tapu harç ve masraflan alıcıya aıttır Bınkmış vergjler satış bedehnden ödenır * Ipotek sahıbı alacaklılarla dığer ılgıhlenn (*) bu gaynmenkul uzenndekı haklannı, hususıyle faız \e masrafa daır olan ıd- dıakıoı dayanağı belgelen ıle on beş gun ıçınde daıremıze bıldırmelen lazımdır ^ksı takdırde haklan tapu sıcüı ıle sabıt olma- dxka pavlaşmadan hanç bırakılacaktır + thaleye kaülıp daha sonra ıhale bedelını yatırmamak suretıyle ıhalenın feshıne sebep olan tum alıcılar ve kefillen, teklıf et- tıldfi bedel ıle son ıhale bedelı arasmdakı farktan ve dığer zararlardan \e aynca temerrüt faızınden müteselsılen mesul olacak- lara Öıale farkı ve temerrüt faıa aynca hukme hacet kalmaJcsızın daıremızce tahsıl olunacak bu fark, varsa oncehkle temınat betfcınden ahnacaktır - Şartname, ılan tanhınden ıtıbaren herkesm gorebıhnesı ıçm daırede açık olup masrafı venldığı takdırde ısteven alıcıya bır o n a gondenlebılır ( Satışa ıştırak edenlenn şartnameyı gormuş ve munderecatını kabul etmış savılacaklan başkaca bılgı aunak ısteyenlenn 19f593 sayüı dosya numarasıyla mudurluğumüze başvurmalan ılan olunur 20 09 2001 (i tlgılıler tabınne ırtıfak hakkı sahıplen de dahıldır Basm 55385 BARTEV İCRA MÜDÜRLÜĞÜ'NDEN 2001 2436 Alacaldı Sefaı Yılmam - Şıremırçavuş koyü, Yabanı Mevku, Bartın Borçlu Mehmet Cafer Sefayı Borç Mık Bartm Şıremırçavuş koyu, Yabanı Mevkıınde bulunan 4 kath Bınadan ze- mın 1 ve 2 katlanndan Bartın Sulh Hu Mah 'nın 27 3 2001 tanh ve 2000/341 E 2001/294 K sayılı ılamı ıle tahlıyesıne Borçlu (Mecuru Tahlıye edecek davalı) Mehmet Cafer Sefayı aleyhıne Müdürluğü- muzun yukanda numarası yazılı dos>asuıda Icra Takıbıne 22 6 2001 tanhınde geçılmış olup borçlunun gerek yukanda yazılı mahkeme ılaırunda, gerek dosyada bulunan takıp talebınde, gerekse alacakhnın talebınde adresı meçhul olduğudan 54 ornek tahlıye em- nnın, borçlunun teblıgata yarar sanh adreslennın tespıt edılemedığınden dolayı ve me- curdakı adresının de alacaklı tarafinca boş olduğu, ısmen tanıyan ve bılenın bulunmadı- ğı anlaşılmış olmakla. Bu nedenlerden dolayı alacaklının talebı uzenne 54 ornek tahlıye emnıun ılanen teb- lığıne karar venldıgınden, tşbu 54 omek tahlıye emnnın teblığınden ıtıbaren yasal sure- sı olan 7 gune 15 gun ılave edılerek 22 gun ıçensınde soz konusu mecuru maikeme ıla- mı daıresınce tahlıye etmenız (teslım etmenız) bu muddet ıçınde tahlıye \e teslım et- mezseruz, tetkık mercunden veya aıt olduğu mahkemeden yahut yargıtaydan ıcranın ge- n bırakılmasına daır bır karar getırmezsenız IlK'nın 24 ve 26 maddelen gereğınce ılan hukmunun zorla ıcra olunacağı (yapıhruş ve yapılacak masraflann aynca ıcra emnnın tebhğıne hacet kalmaksızın hacız yolu ıle ıcra olunacağı) ıhtar olunacağuıa daır ılanen tebhgattır Basuı 54747 ŞİŞLİ1. ASLİYE HUKUK HÂKİMLİĞİ'NDEN EsasNo 2001 174 Davacı llkay Guvercın vekılı taranndan davalı Gulşah Guvercın aleyhıne açıian boşanma davasın- da Mıne Hatun Mah , 4 Cad , Ay Apt, Daıre 10 Esenler/ Istanbul adresınde ıkamet eden davalı Gul- şah Guvercın'ın adına teblıgat yapılamadığı, adresı- nın meçhul olduğu, adına tebhgat vapılmasma karar venldıgınden davalının duruşma gunu olan 27 12 2001 gunu saat 10 30'da mahkememızde hazır ol- ması veya kendısını bır vekılle temsıl ettırmesı. du- ruşmaya gelmedığı, kendısını bır vekılle temsıl ettır- medığı takdırde gıyabında karar venleteğı ılanen ve adına dava dılekçesının HUMK'nın 409 maddesı gereğınce teblıgat yapılmış sayılacağı ılan olunur 17 09 2001 Basın 55466 Yeşıl kartımı kaybettım. Hükûmsüzdür BİNNAZ ÇELÎKTAŞ Pasomu kaybettım Hükümsuzdür YELİZYAĞCI Ehlıyetımı kaybettım Hükümsüzdür MÜSLÜMELİTOK Turkıye Gazetealer Cemıyetı'nın yayınladığı gunluk Bizim Cazete Ulke sorunlanna ılışkın rapoflanyla, araştırmaıanyla koşe yazjlanyla, tarafsız habertenyle sıvıl toplumlann gazetesı Duzenlı okumak ıçın abone olun. Tel: 0^12.51108 75
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle