23 Aralık 2024 Pazartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
SAYFA CUMHURİYET 25 AĞUSTOS 1999 ÇARŞAMBA 18 SPOR San-Kırmızılılar, deplasmanda 3-0 kazandıklan karşılaşmanın rövanşında Rapid Wien'le oynuyor G.Saray'ın formalite maçı GALATASARAY Tatarel Fa» Capore Popescu 0tan Ümt Hagı Emre K.Hatan BHrtaı M R. WIEN Maıer Freund SdKsvrafcJ Schöttel Dowe Penaka Lagonıkaka Wimmer Savıçemç VVagner Wefl (Hat) Sarı-Kırmızılılar. Brezilyalı futbolcuyla iki yıllık sözleşme imzaladı Marcio resmen Galatasaraylı STAT ALİ SAMİ YEN t HAKEM PIERUIIGI COUJNA • SAAT 21 30 • CİNE 5 Spor Servisi- Galatasaray bugün Şampiyonlar Li- gi'ne 'Merhaba' demeye hazırlanıyor. 3. ön eleme tunı ilk maçında Avusturya'nın Rapid Wien takı- mını deplasmanda 3-0 yenerek büyük avantaj sağ- layan San - Kırmızılılar, bugün Şampiyonlar Li- gi'ne katıldığını resmileştirmek içın sahaya çıka- cak. Saat 21.30'da Ali Sami Yen Stadı'ndaki maçını ûnlü ttalyan hakem Piertuigi Coüina yönetecek. Yardımcılan ise Sergk) Zuccolini ıle Francesco Mercurio. Deprem nedenıyle tstanbul'a gelmekten çekı- nen Rapid Wien ise bugün Istanbul'a gelecek. UE- FA'dan karşılaşmanın başka bır yere alınmasını is- teyen, ancak red cevabı alan Avusturya ekibı, maç- tan hemen sonra ülkesıne dönecek. Bugün tstanbul'a geçecek Galatasaray, sahaya da Spor Servisi-Galatasaray, önceki akşam lstan- bui'a getirdıği Brezilyalı futbolcu Marcio ile 2 yıllık sözleşme imzaladı. Brezilya'nın Juventude takımından transfer edilen golcü firtbolcu, Florya Metin Oktay Te- sısleri'nde dün sabah basına kapalı olarak ger- deprem nedeniyle siyah formayla çıkacaklar. Terim: Kazanacak gûçteyiz Galatasaray'da hedef hem tur, hem de deprem ne- denıyle büyük bir moral bozukluğu yaşayan Tür- kıye'ye az da olsa tesellı verebilmek. Teknik direktör Fatih Terim. maçın ertelenmesi- nı ıstememe nedenlerinı, geçeceklen turla moral verebilmek olarak açıklarken. "Antarya'da futbol- cular az da olsa yaşanan feiaket havasından uzak- laştdar. Ama eibette hepimiziıt içinde bü> iik bir acı var. Devamlı olarak söyledigim gibi ülkemizi temsil eden sporcu ve talamlara bundan sonra da- çekleştirilen imza töreninde, kendisini 2 yıllıgı- na san-kırmızılı renklere bağlayan sözleşmeye imzaattı. Galatasaray ile sözleşme imzaladıktan sonra Istanbul Üniversitesi ÇapaTıp Fakültesi Hasta- nesi'ne getırilen Marcio, burada lısans işlemle- ha büyük görev düşüyor. Bunun bilindyle sahaya ÇJ- kacağız" dedi. 3-0'lık ilk maçtakı skorun büyük bır avantaj ol- duğunu, ancak bunun ardına sığınmayacaklannı kaydeden Terim, "Sahaya kesiniikle kazanmak için çıkacağız. Bunu kesinükle başarmalıyız. Takımın durumu iyL Rapid güçlü bir takun. ancak ilk maçı farklı kaybetmenin moral bozukluğunu taşıyorlar. Bundan faydalanıp yine kazanacağıınızı düşünüyo- rnm" dıye konuştu. 16 maç var Şampiyonlar Ligi 3. Ön Eleme Turu'nda bu ak- ri için sağlık kontrolünden geçirildi. Marcio'nun transferiyle 5 yabancı hakkını dolduran Galatasaray'da forma giyen Brezilyalı oyuncu sayısı böylece 3'e çıktı. Sarı-Kırmızılı takımda Brezilyalı olarak Marcio'nun dışında kalecı Tafiarel ile Capone de bulunuyor. şam 16 karşılaşma oynanacak. Galatasaray - Ra- pid Wien karşılaşması dıyında dığer maçlar ve ilk karşılaşmalarda ahnan sonuçlar şöyle: Maribor - Lyon (1-0), Skonto Rıga - Chelsea (0-3), Dinamo Kiev -Aalborg (2-1), Wıdzew Lodz - Fiorentina (1 - 3), Real Mallorca - Molde (0-0), FC Budapest - Zagreb (0-0), Parma - Glasgovv Rangers (0-2), PSV Eindhoven - Zimbnı Chısinau (0-0), Boavista - Brondby (2-1), Partizan - Spartak Moskova (0-2), Famagousta - Hertha Berlin (0-2), Solna - AEK (0- 0), Valencia - Hapoel Haifa (2-0), Borussia Dort- mund - FK Teplice (1-0), Servette - Sturm Graz (1-2). Beşiktaş'tan 25 milyarlık yardım Spor Servisi - Denizlis- por'la yapacağı karşılaşma- nın hazırlıklannı sürdüren Beşıktaş'ta futbolcular dep- remzedeler için 25 milyar li- ra topladılar. Yardım için önderlik ya- pan kaptan Mehmet berabe- rinde Tayfiır, Ertuğnıl \ e ku- lüp doktoru Bülent Bayrak- tar'la dün bu parayı vermek için lzmıt'e gıdemezken yar- dım toplamaya devam ede- ceklenni söyledi. Beşıktaş'ın dünkü çalışmasmda sakatlı- ğı süren Rahim düzkoşu ya- parken, futbolcular 4 grup halınde dar alanda çıft kale maç yaptılar. Buarada Beşik- taş Istanbul dışında kamp yapmaktan vazgeçti. Siyah-Beyazlılar, liglenn yenıden başlayacağı 10 Ey- lül tarihıne kadar çahşmala- nnı Fulya'da sürdürecek. Trabzon Debbah'a yöneldi TRABZON(Cumhuriyet) - Trabzonspor Kulübü Baş- kanYardımcısı İsmailDenıir, Liberyalı James Debbah'ın transferiyle ılgili calışmalara açıklık getirdi. Ismail Demir, Debbah'ın transferinı kısa süre ıçinde çözeceklerinı belirterek, "Debbah'm menajerini Yuna- nistan'a gönderdik. Bu ONTID- cu Sdanik'in 1. Lig'deld eld- bi Iraklis Ue temas halindey- dL Menajeri bu kulüple görü- şerek, Debbah'ı en kısa za- manda tstanbul'a getirecek." Demir. bu futbolcu ile daha önce görüştüklerini ancak, bazı pürüzler nedeniyle bu transferde 1 hafta gecikme yaşadıklannı vurgulayarak, "Hamburg maçından sonra bu oyuncu ilegöriiştük. Ham- burglu Yeboah ve baa antre- nörier bize bu oyuncu hakkm- da iyi referans verdi. Ancak transfer gecikince, Debbah da Yunanistan'ın Iraklis takımı fle kbnanlara çıko ve bu ku- lüple tam anlaşmak üzerey- kenbizdevreyegirdik. Bugün yapacağımız görüşme sonra- smda her şey netkşecek" Havuz rekora doymuyor SYDNEY (Cumhuriyet) - Avustrarya'nm Sydney ken- tinde yapılan Pan Pasifik Yüzme Şampiyonası'nda re- korlar peşpeşe geliyor. Dün yapılan erkekler 100 metre sırtüstü finalinde ABD'li LennyKrayzdburg,S3 60lık derecesiyle dünya rekonı kır- dı. Eski rekor 53.86 ile AB- D'li Jeff Rouse'a aitti. Rouse bu rekonı, 1992 Barcelona Olimpiyatlan'nda kırmıştı. Şampiyonanm en formda yüzücüsü olan Avustralyalı Ian Thorpe, bir büyük başa- nya daha imzasını attı. Önce- ki gün yapılan erkekler 200 metre serbest yan finallenn- den dünya rekonı kıranThor- pe, dünkü final mücadelesin- deeldeettıği 1.46.00'lık de- recesiyle kendisıne ait rekoru geliştirdi. Thorpe, önceki günkü yan final mücadele- sinde 200 metreyi 1.46.34'de yüzmüstü. Bugünkürekorlar- la şampiyonanm ilk günün- den bu yana altıncı dünya re- koru kınlmış oldu. îtalyan Fiona May, tartışmalı şekilde Montalvo'ya geçilince atletizmi bıraktığını açıkladı Ispanyoflara lıaksız altm• May, ilk turda atladığı 6.92 metre ile yanşı kazanmak üzere iken, televizyon ekranlanndan da hatalı bir atlayış olarak görünen Montalvo'nun 7.06'hk son atlayışına cevap veremedi. SEVİLLA (Cumhuriyet)Önceki gece gerçekleşen ve ınanılmaz bu- mücadeleye sahne olan ba- yanlar uzun atlama finali, atle- tizm dünyasında eleştırilere yol açtı. 6 atlayış üzerinden yapılan uzun atlama finallerinde 6. atlayışa kadar lıderdurumda bulunan Îtalyan Fi- ona May, son turda tspanyol Niurka Montal- vo'ya tartışmalı bir biçimde geçilince atletızmı bıraktığını açıkladı. May. ilk turda atladığı 6.92 metre ile yanşı kazanmak üzere iken, televiz- yon ekranlanndan da hatalı biratlayış olarak gö- rünen Montalvo'nun 7.06'lık son atlayışına ce- vap veremedi. Ancak, May ve Îtalyan Federas- yonu, Montalvo'nun atlayışından önce çızgiye bastığını ve atlayışın geçersiz sayılması gerek- tığinı iddia ettiler. IAAF ise, bu itirazlan ciddi- ye almadı ve Montalvo, ev sahibi Ispanya'ya ilk altın madalyasını kazandırdı. Fiona May, artık bu duruma daha fazla dayanamayacağını ve at- letizmi hemen bıraktığını açıkladı. Hıçkmklar içinde zorlukla konuşabilen May * Sportmen- lik dışuıa çıkmak istemiyvrum, ancak atlayışı gördüm ve kesinükle Montalvo çizgiye bastı. Böyle devam edemem" dedı. Bır başka tartışma da 110 metre erkekler en- gellı yanşında yaşandı. Bu yıl 12.98 koşan ve şampiyonaya rekor kırmaya geldiğıni söyleyen ABD'li MarkCrear. çeyrek fınalde arka arka- ya iki hatalı çıkış yapınca yanştan diskalifıye ol- du. Rekor hedefleyen ABD'li Mark Crear, diskalifıye oiurken Îtalyan Fiona May, haksız bir şekilde tspanyol Montalvo'ya geçildL Çek atlet, nefesleri kesen 800 metre yanşmda 1.56.68'lik derecesiyle birinci oldu Altm madalya Formanova'nın Elemeleri tarbşılan 110 metre engeüi finali bugün. • Sevilla'da devam eden Dünya Atletizm Şampiyonası 100 metre erkekler yanşında Faslı Hicham El Guerouj 3.27.65'lik derecesiyle altın "V "UA "" madalyanın sahibi oldu. SEVtLLA (Cumhuriyet) -7. Dünya tevez 3.30.57'lik derecesiyle elde ettiL Atletizm Şampiyonası "nda 800 metre bayanlarda altın madalyayı Çek Cum- huriyeti'nden Ludmila Formanova 1.56.68'lik derecesiyle aldı. Mozam- bıkliMarisMutolal.56.72'lik derece- siyle ıkinciliği alırken Rus atlet Svetla- na Mosterkova da 1.56.93 ile üçüncü sırada yer aldı. Şampiyonada yapılan 1500 metre er- kekler finalinde ise Faslı Hicham El Guerouj, 3.27.65'lik derecesiyle altın madalyanın sahibi oiurken üstüste ikin- ci ikinci kez dünya şampiyonluğuna u- laştı. 1500 metre erkeklerde gülüş ma- dah/ayı Kenyalı Noah Ngeny 3.28.^3'lük derecesiyle alırken bronz madalyayı da Ispanyol atlet Reyes Es- 10 metre GebrsdassJe'nin Erkekler 10 bin metre finalini ise Etiyopyalı Haile Gebrselassie 27.57.27'lik derecesile kazandı. Yanş- ta ıkinciliği ise Kenyalı Paul Pergat el- de etti. Öteki sonuçlar şöyle: Bayan- lar çekiç atma: 1. Mihaete Meiinta (Rom) (75.20 m), 2. Otga Kuzenkova (Rus) (72.56 m), 3. Lisa Misipeka (Sa- moa)( 66.06 m) Erkekler disk atma: 1. C. VVashington (ABD) (69.08 m), 2. Jûrgen Schult (Alm)(68.18 m), 3. Lars Riedel(Alm)(68O9m). Sveda ve Ebnı tur arayacak fstenilen sonuçlan alamayan millı ta- kımımızda bugün 2 sporcu tur arayacak. Bayanlar gülle atmada S>? etla Smırtaş, yine bayanlar 5000 metrede Ebnı Ka- vakboğlu eleme turlannda mücadele edecekler. Gfinün programı Erkekler: 50 km yürüme başlangıcı: 8.45, Dekatlon 110 m engelli: 11.00, Disk atma dekatlon: 12.00, 50 km yü- rüme bitişi: 12.25, Dekatlon Disk at- ma: 13.50, Dekatlon sırıkla atlama: 15.00, Dekatlon cirit atma: 17.00, 800 m birinci turu: 19.45,200 m yan fina- li: 20.50, Dekatlon cirit atma: 21.00, Üç adım finali: 21.05,110 m engelli fina- li: 21.25, 400 m engelli yan finali: 22.05, Dekatlon 1500 m finali: 22.40, 5000 m ilk turu: 23.35; Bayanlar: Gül- le atma elemeleri: 11.30,100 m engel- li ilk turu: 13.30, 200 m yan finali: 20.30, Gülle finali: 21.15,400 m engel- li finali: 21.45,1500 m ilk turu: 23.00. Cünün icinden • Bıugar Futbol Birliği Başkanı lvan Vutsov, Türkiye Futbol Birliği'ne gönderdıği başsağlığı mesajında. ülke- nin yaşadığı deprem facıasmdan dolayı büyük üzuntü duyduğunu belirtti. • Adanah futbol hakem ve gözlemcileri, ilk görevlerin- de alacaklan parayı depremzedelere göndereceklerini açıkladılar. • Lig hazırlıklannı Ataköy Tesisleri'nde günde çift id- man yaparak sürdüren tstanbulspor, bugün saat 18.00'de üçüncü lig takımlanndan ÜsküdarAnadolu ıle bir hazır- lık maçı yapacak. • UEFA Kupası ön eleme rövanş maçında, B 36 Tors- havn ıle karşılaşacak Ankaragücü, Faroe Adalan'na gıt- ti. Teknik Direktör Tınaz Tırpan hareketten önce yapöğı açıklamada, "tlk maçı 1 -0 kazanmamıza rağmen birçok pozisyonu değerlendiremedik. Herşeye rağmen turuge- çeceğımıze ınanıyorum" dedi. • Futbol Federasyonu Profesyonel Futbol Disiplin Ku- rulu, yaptığı toplantıda. Adıyamanspor maçında çıkan olaylar nedeniyle Malatya Belediyespor Kulübü'ne 2 milyar lira para cezası verihnesini kararlaştırdı. Panathinaikos ve PAOK'tan anlamlı davet MURAT ILEM ATİNA-Yüzyılın en büyük felaketi olarak nitelendirilen Marmara bölgesinı etkisi altı- na alan depremden zarar gö- renlere yönelik y ardımlaraYu- nanistan, herkurumuyla katkı- da bulunmaya devam ediyor. • Yunanistan'ın büyük ve köklü takımlanndan Panathi- naikos'un başkanı Yorgo Var- dinoyannis, geçen cuma gü- nünden beri Türkiye Futbol Federasyonu ıle ilişkıde olduk- lannı, gelıri depremzedelere verilmek üzere Beşıktaş veya Türkiye Millı Takım'la hem Atina'da hem de tstanbul'da olmak üzere ıkı maç yapmak istediklenni söyledi. Deprem- zedeler için her türiü yardıma hazır olduklannı söyleyen Var- dinoyannis, politik çekişmenin bir kenara ıtılrnesini de sözle- rine ekledı. Öte yandan yine Yunanistan'ın köklü takımla- nndan PAOK da depremzede- lere yardım amacıyla Galata- saray ile özel maç oynama önerisi getirdiği bildirildi. PA- OK Kulübü Başkanı George Bataludis, G. Saray kulübüne geçtiği faks mesajında, geliri depremzedelere verilmek üze- re 31 AĞustos ile 5 Eylül tarih- leri arasında Selanik'te özel maç oynama önerisi getirdi. NEYMtŞ ABDÜLKADtR YÜCELMAN Tek Çözüm Sivil Tophım ÖpgütJepi Deprem kafamızı ve bedenimizi esiraldı. Ekran- daki görüntüler içimizi dağladı. Kendı sarsıldığımız dakikaları unutup sarsıntılann yarattığı enkazı gör- dükçe yüreğimiz kabardı da kabardı. Felaketin gö- rüntüleri bir yana kimi sorumlulann ağız dala- şı ve medyatik sömürüler ise isyanımızın kayna- ğı oldu. Ama yine de medyamızın büyük bir bölü- mü görevini sorumluluk duygusu içinde başa- n ile sürdürdü ve hâlâ da sürdürüyor. İki hafta önce bu köşeden birkaç sivil toplum ör- gütünden söz etmiş ve toplumdaki kimi karar ve davranışlara karşı bu örgütlerin tepkısizliğini dile getirmiştim. Bunlardan birisi de sporda ses getir- mesi gereken Spor Akademileri Mezunlan Derne- ği'ydi. Aynı derneğin eski başkanı ve kurucu üye- si sevgili Metin Tükenmez, koşesinde benim aka- demtden mezun olmuş gençleri sorguladığımı hat- ta adeta silkelediğimi yazıyor. Metin Tükenmez dostum, benimle aynı görüşü paylaştığını belirtir- ken şöyle diyor: "Türkiye sosyal hayatında, eko- nomide, politikada, turizmde, eğitimde ne kadar örgütlü ise, sporda da o kadar biriiktelik sağlamış- tır." Tükenmez yazısında çeşitlı derneklenn kurul- duğunu, ancak bu derneklerin kurulurken, Türki- ye'nin örgütlenme sürecine katkıda bulunmak amacı taşımadıklannı belirtiyor. Işte ülkemizin en büyük sorunu da bu zaten. Biz diyoruz ki "Kuru- lan derneklenn Türkiye'nin örgütlenmesinde mut- laka ve mutlaka payı ve etkinliği olmalıdır." Bu ek- siklıği deprem felaketinde yaşadık ve hâlâ bunun farkında değilsek söylenecek söz yok. TV'de daha ilk günden itibaren AKUT'un dep- rem bölgelerindeki faaliyetini gördük. Cumhuriyet okuriarı bileceklerdir, AKUT tamamen amatör amaçla kurulmuş arama, kurtarma timkdir. Bugü- ne dek de gerek çığ felaketinde, gerek sel baskı- nında, ya da depremlerde birçok kişinın kurtancı- sı olmuştur. Ve sevinerek, hatta övünç duyarak belırteceğim nokta şudur; AKUT gibi sivil toplum kuruluşlan ekip olarak Adapazan, Gölcük, Izmit ya da Yaloya bölgelenndeydi. ODTU'nün Doğa Ku- lübü, İTÜ Dağcılık Kulübü, Dağcılık Federasyonu ekibt, Doğal Hayatı Koruma Derneği spor örgütle- rinden görebildiklerim. Eibette doktorlann, ecza- cılann, ticaret odalannın ve birçok sivil toplum ör- gütleri de deprem bölgesınde. Bu arada içinde ol- duğum için bildiğim bir sağlık örgütü de Türkiye Diyabet Tedavi ve Eğitim Vakfı ekıplerinin ensülin, kan şekeri ölçüm aletleri ile birlikte felaketzedele- rin yanında olduğu. Şu gösteriyor ki ülkemizde sivil toplum örgütle- ri artık fonksiyonel olmak, daha fazla yaptınmcı, daha fazla etkin, daha fazla organize olmak zorun- dadır. Ülkemiz şu deprem nedeniyle bir kez daha kanıtlanmıştır ki afetler ülkesıdır. Bu ülke bizim ve biz de başka bir yerde yaşayamayacağımıza gö- re kendimizi her türiü afetten korumak zorundayız ve bunun için de daha koordinasyon içinde olmak zorundayız. TVde gençlerimizin özverili çalışmalan ve kork- maz davranışlan ile övünç duydum. Ve gelecegin zihniyetinden gerçekten umutlandım. Türkiye'nin yeniden örgütlenmesine gençlerimizin bu heye- canı ve özverisi yetecektir. Buna inanıyorum. Her şeyi devletten beklemenin yanlış olduğunu Türkiye geç de olsa anlamıştır ve de yüksek bir fa- tura ödemiştır. Ben anımsıyorum; ilkokullarımızda bile korıdoıiarda kovalarla su, sandıklarda kum saklanırdı. Duvariarda balta, kürek, kazma bulu- nurdu. Bizlere ani bir felakete karşı ne yapacağı- mız sık sık anlatılırdı. O günleri gerilerde bıraktık, her türiü öntemi almayı ve de çocuklanmızı egrt- meyi de unuttuk. Adının açıklanmasını istemeyen bir okurumun önlemlere ilişkin bir önerisi ile konuya biraz daha açıklık getirmek istiyorum. Okurum son 4.5 yıldır topluma büyük güvence veren ordumuzda bir afet komutanlığının kurulma- sını, bölgelerde ufak da olsa bir afet timinin bulun- masını, bu egitimi aiacak askerlerin terhis olduk- tan sonra kendi yaşamlannda da sivil savunma örgütleri içinde olmasını öneriyor. Deprem felaketzedeleri için Türkiye ve dünya yardım elini uzattı. Her yerden destek geliyor. An- cak yine de yukarıda belirttiğim gibi koordinasyon eksikliği burada da kendisini gösteriyor. TV'de galiba TRT'nin Frankfurt muhabirinin ver- diği bır not gerçekten çok ilginçti. Muhabir Alman- ya'daki sivil savunma örgütleri içinde 64 bin kişi- nin görev yaptığını, hatta 7 yıl bu örgütte görev ya- pacağına dair imza verenlerin askerlik görevinden muaf tutulduğunu söyledi. Bu da sivil savunmanın yurt savunmasındaki önemini ortaya koyması açı- sından tipik bir örnektir. Her konuda; sağlıkta, sporda, eğitimde, kendi bölgemizde, kendi mahallemizde sivil örgütler ku- rulmasının biryolunu bulalım, Dernekler Yasası'n- da gerekli değişiklıklerle bu sivil örgütlerinın yap- tınmcı olmalannı sağlayalım, yani olayı birlikteliğin en küçük modeli ile başlatalım, mahallelerimizde- ki gençleri bu konuda yönlendırelim. Hatta bu mi- nik fakat etkin gruplann mahalle muhtaıiıklanna bağlı olarak çalışabiliriiğini sağlayalım. Bu örgüt- lenmenin başka yolu yok. Bu ülke bizim ve ülke- mizde yaşayan ve de gelecekte yaşayacak ku- şaklara sağlam temeller üzerinde oturacak bir sis- tem bırakmanın yolu yine el ele vererek yardımlaş- ma sistemini kurmaktan geçer. Başka da yolu yok. cumsp@superoniine.com Akın Kuloğlu yanfinalde ABD'nin Teksas eyaktinin başkenti Houston'da devam eden 10. Dünya Boks Şampiyonası'nda 75kiloda Akın Kuloğlu, çeyrek final maçında Kazak rakibini 6-1 yenerek yan finale yükseidL Kuloğlu bu sonuçla bronz madalyayı garantiledL Aldn Kuloğlu, yan fînalde Rumen Adrfan Diacony Ue kandaşacak. Çeyrek fînalde ringe çıkan 60kflo boksörümüzSerdarYağiı ise Rus raldbine 8-7 yenilerek ekndL 57 kiloda Ramazan Phaliani, PAN Amerikan Oyunlan şampiyonu Kübalı rakibi Judel Jhonson'u 11-2 sayıyla yenerek çeyrek finale yükselen dördüncfi Türk boksörü oldu. (Fotoğraf: AA)
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle