28 Kasım 2024 Perşembe English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
31 TEMMUZ 1999 CUMARTESİ CUMHURİYET HABERLER Yaiçm Küçük'e dava • ANKARA(AA)-Ankara Cumhuriyet Başsavcıhğı. Prof. Dr. Yalçın Küçük hakkında, 6 yıla kadar ağır hapis cezası istemiyle ağır ceza mahkemesine dava açtı. Basın savcısı Metin Sezgın tarafindan hazırlanan iddianamede, Küçük'ün Yunanistan'da 1998 yılında Sofıa Yordanida adlı yazarla bir konuşma yaptığı belirtiliyor. Küçük'ün, kullandıgı ifadelerle "devletin askeri kuvvetlerini alenen tahkir ve tezyif ettiği" belirtilen iddianamede, sanığm TCK'nin 159. maddesine göre l yıldan 6 yıla kadar ağır hapis cezasına mahkûm edilmesi isteniyor. Yalçın Küçük, Ankara 2. Ağır Ceza Mahkemesi'nde, adli tatilden sonra hâkim karşısına çıkacak. öte yandan, Küçük'ün tstanbul DGM'de yargılandığı davalarda savunmalannı yapması için Gebze Cezaevi'ne nakledildiği öğrenildi. ABO'Iİ misyonerler • İZMİR(AA)-Izmır'de misyonerlik faaliyetlerinde bulunduklan gerekçesiyle gözaltına alınan ve çıkanldıklan mahkemece serbest bırakılan 16 ABD'li sınır dışı edildi. Yabancılar Şube Müdürlüğü'ne teslim edilen ABD'lilerin dün başlatılan sınır dışı işlemleri tamamlandı. Adnan Menderes Havaalanı'ndan tstanbul aktarmalı bir uçakla ülkelerine gönderilen ABD'liler, Hıristiyanlık propagandası yaptıklan Buca Forbes Caddesi üzerinde ve Basmane semtinde bir otelde çok sayıda broşür ve anket formuyla yakalanmışlardı. 'Türk Ordusu' prestij kitabı • ANKARA (ANKA)- Kültür Bakanlığı ve Genelkurmay Başkanlığı işbirliğiyle, Türk ordusunun 21. yüzyılm eşiğinde ulaştığı gurur verici düzeyi gözler önüne seren 'Türk Ordusu' adlı prestij kitabı hazırlandı. Kültür Bakanı lstemihan Talay tarafindan 2 Ağustos'ta tanıtımı yapılacak kitapta, Türk ordusunun ve bünyesindeki askeri kuruluşların tarihçeleri, komutanlan. yaptıklan önemli hizmetler, kazanılan zaferler. tstiklal Savaşı komutanlan, Türk ordusu ile ilgili özdeyişler, anılar, ordu marşlan, şehitliklerimiz ve ordu anıtlanna yer \erildi. MKH küçülecek • ANKARA (AA) - Makina Kimya Endüstrisi Kurumu (MKEK), askeri üretim amaçlı faaliyetlerine ağırlık verirken, sivil amaçlı faaliyetlerinden kademeli olarak çekilip küçülmeyi hedefliyor. MKEK Genel Müdürlüğü'ndeki yeniden yapılanma çalışmalan çerçevesinde, kuruma bağlı Elsa Genel Müdürlüğü 1 Ağustos'tan itibaren Fişeksan Genel Müdürlüğü'ne bağlı olarak faaliyetini sürdürecek. YPK'nin aldığı karar çerçevesinde. Maksam Genel Müdürlüğü de aralık ayında tasfiye edilecek. Ozelleştirme kapsamına alınan Etağ, Asil Çelik ve Taksan da özelleştirilerek, bu yıl ıçinde MKEK'nin bünyesinden çıkanlacak. Öğretmen açığı • KAYSERİ(AA)- Kayseri'de. ilkögretim, lise ve dengi okullarda yaklaşık 2 bin 850 öğretmen açığı bulunuyor. Öğretmen açığının, 2000 yılının şubat ayma kadar devam edeceği belirtildi. Milli Eğitim Müdürlüğü yetkilileri Kayseri'nin zorunlu hizmet bölgesi olmaması nedeniyle öğretmen açığının sürekli arttığını kaydederek Kayseri'nin tamamı olmasa da bir bölümünün zorunlu hizmet bölgesi ilan edilmesini istediler. Türk-tş yan çiziyor, DİSK, KESK, TMMOB, TTB genel greve kadar ortak eylemde Emekçi birlik peşmdeANKARA (Cumhuriyet Bürosu)-Emek Platformu, hü- kümetin "58^0 yaşmdaemekb- lik" ısranna karşı direnme konusunda bölün- dü. Türk-tş Genel Başkanı Bay- ram Meral'in "İşçinin kaybı yok. Yeni işe başlayaniar için 58-60 emeklilik yaşı genel grev gerekçesi oiamaz. Mevcut işçileri kurtardık. tşçi saûlmadı, vicdanen müsteri- him" diyerek genel grevden vaz- geçtiklerini açıklamasına karşın; KESK, TMMOB, Türk Ta- bipleri Birliği (TTB) ve Vete- riner Hekimler Birliği'nin de (VHB) aralannda bulunduğu örgütler genel greve kadar or- tak eylemde birleşti. Türk-tş yönetiminin tavn, bu konfe- derasyona bağlı sendikalar arasında da tartışma ve bö- lünme yarattı. Türk-tş Başkanlar Kurulu, dün genel başkan Bayram Meral başkanhğında toplana- rak başta sosyal güvenlik ta- sansı olmak üzere. uluslara- rası tahkim, özelleştirmeler, kamu çalışanlan ve emekli aylıkJannı görüştü. Türk-tş Başkanlar Kurulu karannda da, 58-60 yaş koşulunun ka- bul edilmeyeceği vurgulandı. Gizffliğe tepki Türk-tş yönetiminin, Baş- kanlar Kurulu bildirisine de ters düşen tavn konfederas- yondaçatlak yarattı. Başkan- lar Kurulu'nda bazı sendika genel başkanlannın Meral'in hükümetle gizli görüşmesine tepkı gösterdikleri öğrenildi. Başkanlar, emeklılik yaşında 52-56 ve prim ödeme gün sa- yısında 6 binin üzerini kabul etmelerinin söz konusu olma- dığını vurguladılar. Petrol-tş, Hava-tş. Tümtis, Deri-Iş. Ba- suı-tş, Harb-lş, Belediye-lş, Liman-tş, genel grevden ya- na tavır koydu. Bu sendikalar, Emek Platformu'nun bozul- maması gerektiğini de belirt- tiler. Buna karşın Şeker-lş, Ta- nm-Iş, Türk Metal gibi yöne- timleri sağ eğilimli sendikalar eyleme gerek olmadığını sa- vundular. Toplantıda genel grev konusunda karamsar bir hava oluş- tu. Meral'in önceki gece Çalışma Bakanlığı'nda 58-60'a "evet" de- mesi ve dünkü kurulda sendika başkanlanna bu yönde baskı yap- masına başkanlann, "Mezarda emeklilik dediğine şimdi nasıl 'evet' dersin? Bunun için bize na- sıl baskı yaparsın?" diyerek tepki gösterdikleri bildirildi. Bu taıtış- malar üzerine Başkanlar Kurulu karanna 58-60 yaşın "kabul edile- mez" olduğu ifadesi konuldu. Ba- zı sendika genel başkanlan. Me- ral'ın "Bizim için önemii olan mev- cut çauşanlar" sözlerinı eleştire- rek "58-60 emeklilik \aşını kabul etmek. gelecek kuşağı >ok saymak- tır. Biz bu insanlan sendika üyesi yapamayız" dediler. Sendika baş- kanlan, Türkiye genelindeki ey- lemlerin lokomotifı olması gere- ken Türk-lş'ın, son eylemde DİSK ve KESK'i yalnız bırakmasına tepki gösterdiler. Daha sonra saat 14.00'te topla- nan Emek Platformu'nda da sos- yal güvenlik yasa tasansında geli- nen nokta değerlendirildi. Bu top- lantıda konfederasyonlar arasında bölünme yaşandı. Meral; DtSK Genel Başkanı Vahdernn Karabav ve KESK Genel Başkanı Siyami Erdem'e. önceki gün yaptıklan 1 saatlik işbırakma eyleminin Türk- tş'e zarar verdiğini söyledi. Bay- ram Meral'in, DtSK ve KESK'ın eylemini "alaycı şekilde küçümse- diğT belirtildi. Bayram Meral, platformdaki değerlendirmeden sonra, Türk- lş'ten hiçbir yöneticinin katılımı olmaksızın tek başına bir basın toplantısı düzenledi. Meral: yasal, anayasal koşullar altında genel grev yapmanın zorluklannı sıra- larken "Toplumu yalnız ben tem- ÇtZMEDEN YUKARI MUSA KART sfl etmiyonınr dedi. Meral,"att- yapısı haarlandıktan sonra" ge- nel eylemin düşünülebileceğini belırtti.Meral, gazetecilerin "E- mek Platformu dağıldı mı" sorusu- na "Dağıkhğı falan yok. Ama ey- lem karannda bir uyum sağlaya- nuMtak" karşılığını verdi. Emek Platformu toplantısının ardından TTB'de basın toplantısı düzenleyen eylem yanlısı örgütler adına açıklama yapan DtSK Genel Başkanı Vahdettin Karabay, şun- lan söyledi: "Bundan sonra hûkümet geri adun atmazsa üretimden gelen gûçle hükümeti geri adıma znıiayacağımıza karar verdik. Bizim adunıza Sayın Meral görüşmeleri sürdürdü. Fakat bizim yanıldığımız bir konu vanh, Meral'in bizim adımıza değil de kendi adına bu görüş- meleri sürdürdüğü kanaatine vardık. Türk- tş Başkanlar Kurulu, hûkümetin teklifınin 'kabul edilemeyeceğini" ve buna karşı mücadelenin sür- dürülmesini istcmesine rağ- roen Meral, bunun kabul edfl- diğini, böyie bir mücadelenin ounayacagnu söyledi. Bu biz- ce tasannuı kabul edilmesi an- lamına geüyor.." 'Meral 4. ortak' Meral' in herhangi bir eyle- me gidilmeyeceğini söyledi- ğini kaydeden Karabay. "Bu, şu demektir; sosyal güvenlik geçmiştir, bundan sonra ulus- lararası tahkim vanhr. Meral, hûkümetin dördüncü ortağı gibL tşçfleri pashize etmekle görevlendirilmişur" dedi. Karabay, bundan sonra is- temlerini her platformda dile getireceklerini ve her türlü emeğin gücünü sonuna kadar kullanacaklannı vurguladı. Neler yapacaklannı kararlaş- tıracaklannı belirten Karabay, Türk-tş yönetiminin bir bölü- münü kastederek "Bizi kü- çümseyenlerin bizden daha büyflk eylem yapacağını ve Türldye'yi durduracağını u- mut ediyoruz'' görüşünü dile getirdi. Türkiye Kamu-Sen, Me- mur-Sen ve emekli dernekle- rinin de Türk-lş ile hareket edeceği belirtildi. Sosyal güvenlik tasansında, 50-55'e indirilmesine ilişkin önergeler reddedildi Hükümet 58-60 yaştan taviz vermediANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - TB- MM Plan ve Bütçe Komisyonu'nda sosyal güvenlik yasa tasansı üzerinde görüşmeler dün yapıldı. Yasanın yürürlüğe girmesinden sonra işe başlayacak kadınlann 58, erkekle- rin 60 yaşında emekli olmalarına ilişkin madde degiştirilmeden kabul edildi. FP ve DYP'li üyelerin verdiği, emeklilik yaşının 50-55'e indirilmesine ilişkin önergeler red- dedildi. Emeklilik yaşı konusunda geri adım atmayan hükümet, asgari prim koşulunu 7 bin güne indirip geçiş dönemlerini yumuşat- tı. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Ya- şar Okuyan "oturduğu koltuğun risk alma koltuğu olduğunu" söylerken "CVIFden 6 mihar dolar abnacakmış, buna karşuık bu taahhütte bulunulmuş sö\ lentileri doğru de- ğil. Bunu. IMF için değil, kendimiz için ya- piyoruz" dedi. Eski DİSK Genel Başkanı, DSP tstanbul Milletv ekili Rıdvan Budak ise "hûkümetin zaman zaman bir konfederas- yonu dikkate alarak politikaoluşturmasını" eleştirdi. Görüşmeler yaklaşık iki saat sürdü. DYP'li Mehmet Ali Yavuz. hûkümetin emeklilik yaşı konusundaki ısranndan vaz- geçmesini istedi. Tunceli bağımsız milletve- kili BekirGündogan, "KadııüaraMyılbir- den eknyorsunuz. Buna ne hakkınızvar? Ve- rflmiş haklan kadaya kaüaya geri alıyorsu- nuz" diyerek hükümeti eleştirdi. FP'li Ars- lan PolaL "Geçmişte bugünkü cumhurbaş- kanının düşürttüğü vaşlar bunlar. Bu \asa- yıCumhurbaşkanı'nınv<etoetnieyeceğınden emin misiniz? Rantçı istiyor, işveren istiyor, wriyorsunuz, emekçiye hayır diyorsunuz" dedi. DYP'li OğuzTezmen "işveren bileemek- KHk vaşını >üksek bulu>or. Reform, diyerek toplumu gerip. sokağa dök- menin âlemi \ok" derken DYP'li Kemal Kabataş da "Ölçü kaçınldı. Yann top- lumda isyan hareketinin baş- ladığını göreceksiniz" açıkla- masını vaptı. Komisyon Baş- kanı Metin Şahin'in "isyan" sözcüğüyle ilgili uyansı üze- rine Kabataş "tepki anlamın- da bu sözcügü kuilandığınr bildirdi. Kabul edilen emekliliğe geçiş dönemi Emekliliğine 2 yıldan az kalan kadın 38, erkek 43 yaşında Emekliliğine 3 yıldan az kalan kadın 41, erkek 45 yaşında Emekliliğine 4 yıldan az kalan kadın 43, erkek 46 yaşında Emekliliğine 5 yıldan az kalan kadın 45, erkek 48 yaşında Emekliliğine 6 yıldan az kalan kadın 47, erkek 50 yaşında Emekliliğine 7 yıldan az kalan kadın 48, erkek 51 yaşında Emekliliğine 8 yıldan az kalan kadın 49, erkek 52 yaşında Emekliliğine 9 yıldan az kalan kadın 50, erkek 53 yaşında Emekliliğine 10 yıldan az kalan kadın 51, erkek 54 yaşında Emekliliğine 10 yıldan fazla kalan kadın 52, erkek 56 yaşında karahm. 2 yü geçiş sürecinden sonra yası yi- ne düşürürüz, falan mı denryor" görüşünü dile getırdı. ANAP'lı Aydın Ayaydnı ise " Hiçbirülkede38-43 yaşında emeklilik yok" dedi. Budak, bu sözlere yennden "yüzde 1" diye bağırarak itiraz etti. Budak söz aldığında, 58-60 yaşta emek- lıliğin sistemi çökereceğini savunarak "İn- sanlar umuüan olmayan sisteme para ver- mek istemezler. tş güvencesi yoksa, bu tasa- nda işçinin lehine hiçbir şey yok demektir. Kayıt dışı önlenmiyorsa, bildirim hakkı işçi- yeverUmiyorsa, işsizlik sigortası taraflan tat- min etmi\orsa. kurumu özerkleştirmiyorsa- nız bu tasan reform sayılmaz" dedi. Budak. hûkümetin Türk-tş'le pazarlık yürütmesıni deşöyle eleştirdi: "Bir işçi konfederasyonu başkanı hükû- metimiz tarafindan çağnlıp konuşuluyor. Bu işçi konfederasyonu kamuda faali\et göste- ren sendikalann konfederasyonu. Kamuda iş güvencesi var. Tarbşdan özel sektördeki iş güv'encesi Öbür sendikalar niye feryat edi- yor. bu nedenle. Hûkümetin zaman zaman bir işçi konfederasyonunu dikkate alarak uy- guladığı politikalar siyaseten doğru değildir. Uzlaşma olmazsa, sözü edilen reform, gele- cek seçûnin malzemesi olur." DYP'lilerin emeklihk yaşının 50-55, prim gün sayısmın 5 bin: FP'lilerin de emeklilik yaşının 50-55 ve prim gün sayısının 6 bin 300 gün olmasını öngören değişiklik öner- geleri reddedildi. Hükümet ortaklannın prim gün sayısını tasandaki 8 bin 300 gün- den 7 bin güne düşüren önergesi ise kabul edildi. Böylece, ^•asa yürüriüğe girdiği ta- rihten sonra ilkdefasigortah olarakçanşma- ya başlayanlann yaşhhk ajbğından yararla- nabilmesi için kadın ise 58, erkek ise 60 ya- şını doldurmuş olmalan ve en az 7 bin gün veya kadın ise 58, erkek ise 60 vaşını doldur- muş olması. 25 yıldan beri sigortah bulunma- sıveenaz 4 bin 500 gün malullük. yaşhhk ve ölüm sigortalan primi ödemeterini" hükme ÖDP'li Oluc eyleme katılmayan konfederasyonu eleştirdi 'Türk-tş 'EmekPlatformu'nu bölmeyeçahşıyor' Budak'a sataşma DSP'li Rıdvan Budak'ın görüşmeleri muhalefet sıra- sından izlemesi dikkat çeker- ken FP'li ZekiErgezen "Rri- van, muhalefet safında otur- makla kurtulamazsın. Ken- di partini ikna edersen alnın- dan öperim. Me\danlarda kopardığnuztozdumanıpar- tinde koparman lazım" diye çattı. FP'li Ahmet Derin de, "Hükümet birilerinesöz ver- miş yaş konusunda. Şimdi çı- İstanbul Haber Senisi - Sosyal Güvenlik Yasa Tasansı'na karşı "E- mekPlatformur nun aldığı "1 saat- lik iş bu-akma" eyleminden son an- da vazgeçerek DİSK ve KESK'i yalnız bırakan Tûrk-lş yönetimine, kendi tabanındangösterilen tepkiler artarak sürüyor. ÖDP Genel Başkan Yardımcısı Saruhan Oluç, hûküme- tin Türk-tş yönetimiyle pazarlık ya- parak Emek Platformu'nu bölmeye çalışbğını savundu. Türkiye Deri-tş Sendikası Tuzla Şubesi'nin yazılı açıklamasında, Türk-lş yönetiminin tabanın söz ve karar sahibi olmasını hiçe saymaya devam ettiği belirtilerek, yönetimin bu tutumu protesto edildi. Emek Platformu ile birlikte alınan eylem karannın kimseye danışılmadan, kimsenin görüşüne başvurulmadan Türk-tş Genel Başkanı Bayram Me- ral tarafindan doğrudan medyaya duyurulduğu anımsatılan açıklama- da şöyle denildi: "YıHar soora ifkkez yan yanagei- meyi başaran emekörgütleıl Türk- İş'in bu tutumundan sonra birlikte hareket etme zeminini hızla kaybet- mekte, Tûrk-tş bu (>la\la güvenilir- liğiniyitirmekttdir. tşçi sınınnın ser- maye karşısında v ıllar sonra da olsa eldeettiği psikolojiküstfinlüğün ma- sa başlannda sermayeye peşkeş çe- kilmesi ve pazarianması ile ortadan kaJdınlması anlamına gelen bu tür eylem kına tutumlann işçi sınıfina ve emek örgüüeri olan sendikalara zarar verd^i ortadadnf ÖDP Genel Başkan Yardnncısı Oluç açıklamasmda.geçici işçiîerle ilgili düzenlemeyle Bayram Meral'i rahatlatmaya çabalayan hûkümetin, kademeli geçişte sendikaların geç- mişte sunduğu öneriden çok geri bir noktayı kabul edebileceğî yönûnde- ki açıklamasına dikkat çekti. Oluç. şöyle devam etti: "Sosyal güvenlik kuruJuşlannın özerk ve de- mokratikbirvKpıyakavuşmaasıığ- lanmadıkça,cakşaniannsosyalhak- laruun korunması mümkün ohna- yacakbr. Işçiyi enfiaztadüsündüğü- nü ifade eden Ecevıt, çahşanlanB sosyal haklannael uzatmaktan vaz- geçmefi, Emek Platformu'nun ortak önerUerini dikkate almaİKkr." bağlayan en tartışmalı madde prim gün sa- yılannda yumuşama sağlanarak kabul edil- di. Başbakan Bülent Ecevit, uzlaşmanın kar- şılıklı olacağını, her konuda anlaşmanın ol- masının mümkün olmadığını belirtirken «Yeni işe başlayacak olanbr için 58-60, fakat onun dişında çok ileri ötçüde yumuşak geçiş üzerinde uzlaşmaya vankn" dedi. Neler getiriüyor? • tşverenin, işyeri bildirgesini işçi çalış- tırmaya başlayacağı tarihten önce kuruma vermekle yükûmlü olması ve işverenin ça- lıştuacağı kimseleri işe başlatmadan önce kuruma bildırmekle yükümlü olmasma iliş- kin madde benimsendi. • Malullük ayhğı bağlanmasına hak ka- zanan sigortalıya ortalama yıllık kazancmın yüzde 60'ınnı 1 > 12'si oramnda aylık bağla- nacak. Sigortalınm başka birinin bakımına muhtaç olması durumunda bu oran yüzde 70'e yûkseltilecek. • Yaşlılık aylığma hak kazanan sigorta- lılann ayhğı, belirlenecek ortalama yıllık kazancı ile aylık bağlama oranının çarpunı- nın 1/12'si ahnarak hesaplanacak. Bağlana- cak yaşlılık aylıklan, sigortalınm buluna- cak yıllık kazancının yüzde 35'inin 1/12'sin- den az olamayacak. • Yasanın yürûrlük tarihinden önce geçer- li hûkümlere göre yaşlılık ayhğı bağlanma- sma hak kazanmış olanlarla sigortalılık sü- resi 18 yıl ve daha fazla olan kadınlar ve si- gortalılık süresi 23 yıl ve daha fazla olan er- kekler hakkında yasamn yürürlüğe girdiği tarihten önce yürürlükte olan hükümler uy- gulanacak. • Emekli Sandığı kapsamındakilerle ilgi- li dûzenleme ile iştirakçi olanlardan yasanın yürürlü- ğe girdiği tarihte emeklilik hakkı kazanmamış olanlar için yaş haddi düşürülerek geçiş sürecinde uygulanacak emeklilik şartlanna esneklik getirilecek. Kadın iştirakçi- lerden 20, erkek iştirakçiler- den 25 fiili hizmet yılını dol- duranlara istekleri ûzerine emekli aylığı bağlanabilecek. Gazetecflerin dunımu Hükümet ortaklannı gaze- tecilerin iş akitlerini kendile- rinin feshetmesi durumunda işsizlik sigortasından yarara- lanamamalannı öngören önergesi tartışma yarattı. Gazeteci DSP'li Masum Türker, önergeye karşı çı- karken,DYPlilerdestek ver- di. Önerge kabul edildi. Oy- lamada DSP'li Türker ile ANAP'lı Aydın Ayaydın kar- şı oy kullandı. Konya Medyamn işlevi tarbşıldı SABtTHORASAN KONYA-Türkiye Gazeteciler Cemiyeti ile Konrad Adenauer Vakfı'nın oraanize ettiği r Meslek tçi Eğitim" semineri Konya'da yapıldı. 2 gün süren 13. seminere 14 ilden 100'ü aşkın gazeteci katıldı.Seminerin açış konuşmasını yapan Türkiye Gazeteciler Cemiyeti Başkanı Nafl Güreli. medyamn önemli bir güç olduğuna, ancak bunun doğru bir şekilde kullanılması gerektiğine dikkat çekti. Güreli. "Medyamn işlevi, halka gerçekleri vermek \e onları a> dınlatmak. Basın özgürlüğü demek. bizim bireysel özgürlüğümüz ~, anlamına gebniyor. Bu, " halkın gerçekleri , ; öğrenme hakkıdır" dedi. Seminerde konuşan gazetemiz Sorumlu Müdürü Fikret tlkiz, "CevapveDüzeltme" konusunu ele alırken, gazetecinın bilgiye ulaşma hakkı olduğunu, kamuoyunu doğru bilgilendirme görevinden dolayı haberle oynama vc saptırma hakkının olmadığını ifade etti. "Basmda Etik" üzerine konuşan TGC Genel Sekreter Yardımcısı Leyla Tavşanoğlu ise gazetecilerin kamuoyunu yönlendırmekten çoİc bılgilendirmek amacında olması gerektiğini vurguladı.
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle