Katalog

Q)iO"7.4 F.AD voCumhuriyet \ STANBUL VE ÇEVRESİNDE YAYINDAYIZ Cumhuriye ' f M //f âmt MrtoyE SMrMHESEKhM>TE&M SMTÜYHJKMIMLO SMT Ktnp sk>«tt ouuıuâ ş iedığuuz iutabin adtnı. kredı kanınızm oumarası \c son kulianjna ttnhı ıle bıriıkte bıldmn. kıtap evınızde olsun \dmiz:. sovadmm vetelefon numaraaıfl da bıidırraevı unııtmayın Oye değılsenız. dılereenız üyc de olunvada uvehğınızı venıieyın HER İŞLEM BÎR TELEFO>ILV:0212 514 01 96 7 1 YIL SAYI: 26884 / 200.000 TL (KDVıçınde) KURUCUSU: Y U N U S NADİ (1924-1945) BAŞYAZARI: NADİR NADİ (1945-1991) 16 MAYIS 1999 PAZAR u M H U R I N K Ü U R H I M İLHAN BAŞGÖZ YUNUS EMRE-III (Şiirlerinden Güldeste) "Kelecilerin pişirgil / Yaramazını şaşırgil / Sözün us ile düşürgil Damağın çağ ede bir söz" Yunus Emre "Fuat Köprülü'nün 1918 yılında yayınlanan kitabıyla Yunus Emre'nin şiiri, dağılan imparatorluk topraklarında olduğu kadar, çürüyüp dökülen Osmanlı kültüründe de dayanacak bir yer bulamayan Türk aydınına, tutunacak bir çiçekli dal gibi uzanmıştır." İlhan Başgöz Cerçekten de Yunus Emre'nin 700 yıl önceden gelen sesi, Cumhuriyet aydınına, yüzünü halka, halk kültürüne dönmesi gerektiğini göstermiş; Cumhuriyet'in şairlerine, yazarlarına işleyip geliştirebilecekleri taptaze bir dil kaynağı sunmuştur. Bu bakımdan, Yunus şiirinin tanınması, Türk aydınlanmasının temelindeki en önemli etkenler arasında sayılabilir. Salı günü Cumhuriyet le birlikte... Koalisyon kurmaya hazırlanan DSP ile MHP'nin arasına 'geçmişin gölgesi' düştü Piızarlıkta restleşmeBahçeli: DSP özür dilesin MHP Genel Başkanı Devlet Bahçeli, DSP Genel Başkan Yardımcısı Rahşan Ecevit'in dünkü açıklamalanna sert tepki gösterdi. Rahşan Ecevit'in sözlerinin siyasi nezaketle bağdaşmadığını savunan Devlet Bahçeli, DSP'lileri milliyetçi-ülkücü camiadan özür dilemeye çağırdı. DSP'nin "soğuk savaş psikolojisini yansıttığını" söyleyen MHP lideri Bahçeli, açıklamanın "Türk demokrasisinin gelişimine ve hukuk devleti anlayışına indirilen çok ağır bir darbe" olduğunu öne sürdü. 'Bahçeli zorluğumuzu anlasın1 Başbakan Bülent Ecevit, Rahşan Ecevit'in açıklamalannın, tüm DSP'lilerin duyduğu kuşkulan, kaygılan dile getirme ihtiyacından kaynaklandığını söyledi. Bahçeli'nin "özür dilesinler" çağnsını değerlendiren Ecevit, "Eğer Sayın Bahçeli bizim zorluklanmızı bilseydi, öyle bir şart koşma girişiminde eminim ki bulunmazdı" dedi. Son açıklamalann koalisyon çahşmalanm etkilememesini umduğunu vurgulayan Ecevit, tercihinin DSP-MHP-ANAP koalısyonu olduğunu söyledi. • 5. Sayfada Demirei, MHPye iliş- Idn çetdnceteri eleştirdi. 'Geçmişin hesabı görüldü' # Cumhurbaşkanı Sûle>tnan Demirei, MHP hakkında "meşruiyet" tarîışması yapılmasma tepki gösterdi. Cumhurbaşkanı, "Geçmişin hesabı görüldü. Geçmiştekı şahıs, şartlar ve olaylar başkadır. Bir partiyi anadan doğma suçlu saymak, hukukun temel prensiplerine aykındır" dedi. • 9. Sayfada Demirei kararnameyi imzaladı Kavakçı aıtık ABDyurttaşı• Türkiye'den izin almadan. 5Mart 1999'dayemin ederek ABD yurttaşlığına geçen FP'li Merve Kavakçı, Türk yurttaşlığından çıkanldı. Bakanlar Kurulu'nun Kavakçı'yla ılgili kararnamesıni imzalayan Cumhurbaşkanı Demirei, "Kanunlan askıya almaya kimsenin hakkı yoktur" dedi. Karar Resmi Gazete'de yayımlandıktan sonra yûrürlüğe gireceginden, Kavakçı'nın milletvekilliği konusunda Meclis karar verecek. ANKARA (Cumhuriyet Bü- rosu) - ABD yurttaşı olduğu belirlenen FP'li Merve Kavak- çı, Türkiye Cumhunyetı yurt- taşlığıru kaybettı. Cumhurbaş- kanı Sûleyman Demirei, Tür- kiye'den ızin almaksızın ABD yurttaşlığına geçen Kavak- çı'nın yurttaşlığının kaybetme- sini öngören Bakanlar Kurulu karamamesinı imzaladı. Karar, Resrru Gazetede yayımlandığı tarihte yûrürlüğe gireceğı ıçin Kavakçı'nın milletvekilliğinin düşürülmesine TBMM karar verecek. Cumhurbaşkanı Demirei, • Arkası Sa. 8, Sü. 1 'de Yeltsin zafer kazandı F. Bahçe-Kocaelispor 1-1 berabere Haketn hatalam taraftam kızdırdı # Türkiye Birinci Futbol Ligi'nin 32. haftasmda Fenerbahçe ile Kocaelispor'un l-l berabere kaldığı karşılaşmada olaylar çıktı. Dimas ve Sergen'in kırmızı kart gördüğü karşılaşmada maçm hakemi Sadık İlhan, kötü yönetimi nedeniyle San-Lacivertli taraftarlann yoğun protestosuyla karşılaştı. Hakem üçlüsü, stattan çevik kuvvet eşliğinde çıkanldı. Fenerbahçe Başkanı Aziz Yıldınm karşılaşma sonrası, futbolun içinde çete olduğunu iddia etti. I Spor'da TSYD'DEN CUMHURİYET'E DÖRT ÖDÜL • Spor'da YELTStV'E VAMPtR BENZETMESİ - Devlet Başkanı'nın azü görûşmelerinin yapıldığı sıralarda parlamentonun alt kanadı Du- ma yakınlannda toplanan 500 gösterici, Yeltsin'i protesto etti Sı- la polis denetimi altında yapılan gösteride protestocular, "Kanlı vampir KremlirTi bırak", "Rusya'nın Mitoşeviç'e ihtiyacı var" slo- ganlan yazan pankartlar taşıdılar. (Fotoğraf: REUTER) > Rusya Devlet Başkanı Boris Yeltsin hakkında azil sürecinin başlatılmasını hedefleyen muhalefet, parlamentonun alt kanadı Duma'da dün yapılan oylamada yeterli çoğunluğu sağlayamadı. • Siyasi gözlemciler, Duma'da yeterli çoğunluğa. ulaşılamamasını Boris Yeltsin'in zaferi olarak nitelendirdiler. Duma tarafından * açıklanan resmi sonuçlara göre, 5 ayn iddiadan tümü hakkında yapılan ayn ayn oylamalarda, hiçbir iddia, gerekli olan en az üçte iki çoğunluğu oluşturan 300 oy ile desteklenmedi. • 11. Sayfada TSK adayla ilgili raporu açıkladı 'Keçi(Platia) bİTJm adamız'# Türk Silahlı Kuvvetleri, Türkiye ile Yunanistan arasında yeni bir bunalıma yol açan Keçi (Platia) Adası'nın Türkiye'ye ait olduğunu açıkladı. Lozan Antlaşması hükümleri ve Türkiye ile Yunanistan arasında 28 Aralık 1932'de imzalanan tutanağa göre konumu Kardak kayalıklan ile aynı olan Keçi Adası üzerinde Osmanlı Devleti'nin halefi olan Türkiye 'nin egemenliği sürüyor. Cumhurbaşkanı Sûleyman Demirei, adacığm Türkiye'ye ait olduğunu belirterek "Yunanistan'ın gereksiz bir bunalımdan çekineceğini umuyorum" dedi. ANKARA (Cumhuriyet Bürosu)-Türk Silahlı Kuv- vetleri (TSK), Türkıye ıle Yunanistan arasında 1996 yılında yaşanan Kardak bunalımına benzer bir ger- ginliğın çıkmasına neden olan Keçi (Platia) Ada- sı'nda egemenliğin Türki- ye'de olduğunu bildirdi. TSK'nin raporlannda, Türkiye ile Yunanistan ara- sında 28 Aralık 1932 tari- hinde imzalanan zabıtna- meye göre, konumlan Kar- dak kayalıklan ile aynı olan Keçi, Bulamaç, Kalimnos, Sakarcılar, Certe, Nergis- çik, tstanbulya güneyinde- ki 12 ada, adacık ve kaya- lıklar ile Girit'in kuzeydo- ğusundaki 13 ada, adacık ve kayalıklar üzerinde Os- manlı Devleti'nin halefi olan Türkiye'nin egemen- liği devam ediyor. Cum- hurbaşkanı Sûleyman De- mirei de adacıkta hak iddi- asını yineleyerek Yunanis- tan'ın gereksiz bir buna- lımdan çekineceğini um- duğunu söyledi. TSK'nin Harp Akademileri Komu- • Arkası Sa. 8, Sü. 3 'te Platia değil, Plati Yanhşhaber krizyarath # Yunanistan tartışmalı adayı 'iskâna açıyor' haberi, Atına-Ankara arasında yeniden gerginliğe neden olmuştu. Adarun Platia değil, Plati Adası olduğu belirtildi. Yanlış haber sonucu gündeme gelen tartışmalı düğün. Plati Adası'nda dün yapıldı. Mihalis Lambropulos ve ttalyan asıllı Antonella Rossi, Aya Nikalaos Kilisesi'nde evlendiler. MURATtLEM ATİNA-Türkiye ile Yunanistan arasında uzun zamandır yumuşama sinyalleri veren ilişkiler, yanlış bir haber üzerine gerginlik kazandı. Ege'de sulan ısıtan düğün, daha önce açıklana- nın tersine Türkiye ile Yunanistan arasında tar- tışmalı konumda bulunan Platia Adası'nda de- ğil, Plati Adası'nda yapıldı. Bir gazetede yer alan "Yunanistan tarbşma- hadacıldan iskânaaçmaya hazıriam> l or*' şeklin- • Arkası Sa. 8,Sü.3'te Türkiye: Yunanistan 'ın kullanmasına izin vermeyiz Ankara Bafüssü konusunda kararlı • Türkiye, Güney Kıbns'ta kurulan Baf askeri üssünün Yunanistan savaş uçaklan tarafindan kullanılmasına izin vermeyeceğini açıkladı. Askeri üste konuşlanacak uçaklann Türkiye'ye ulaşma süresinin 2 dakika olacağına dikkat çeken askeri yetkililer, bu durumda Anadolu'nun güneyinde yer alan tüm askeri ve stratejik hedeflerin tehdit altına gireceğini bildirdi. SERKAN DEMtRTAŞ ANKARA - Türkiye, Rum-Yunan iki- lisinin geliştirdikleri ortak asken dokt- rin kapsamında Güney Kıbns'ta kurulan Baf asken üssünün operasyonel hale ge- tirilmeme konusunda kararlı olduğunu bildirdi. Baf üssüne konuşlanacak Yuna- nistan Hava Kuvvetleri'ne ait savaş uçaklannın Türkiye'ye ulaşma süreleri- nin 2 dakika olduğunu belirten askeri ve diplomatik yetkililer, Anadolu'nun gü- ney bölgelerindeki tüm askeri ve strate- jik hedeflerin tehdit altında kalacağını kaydettiler. Türkiye, sorunlu komşusu Yunanistan ile başta PKK'ye destek ol- mak üzere hem Ege Denizi'nde, hem Kıbns'ta büyük mücadeleler veriyor. Gi- rit'ten sonra Kıbns'a silah yığarak Tür- kiye'ye karşı bir üs oluşturma arayışm- da olan Yunanistan'ın. Baf üssünü kul- lanmasmın engelleneceği bildirildi. Üst düzey Dışişleri Bakanlığı yetkilileri, ge- çen haftalarda Yunanistan' ın düzenledi- ği Toksotis tatbikatı su^sında 4 adet Yu- nan savaş uçağının üsse ınmesinin engel- • Arkası Sa. 8, Sü. 3te ASKERİ ARACA SALDIRJ: 3 ŞEHİT B 4. Sayfada GAZETECİ HASAN TAHSlN İZMİR'DE AN1LDI • 4. Sayfada ATATÜRK'ÜN SAMSUN'A ÇIKIŞININ 80. YIL1 B 6. Sayfada SAYISAL LOTO ÇEKİLDİ: 6-18-26-33-34-41 GUIVCEL CUNEYT ARC4YL REK Uyarıya Sert Tepki DSP ile MHP arasındaki uzlaşma işaretleri gide gi- de bir noktaya dayandı. Abartılı bir benzetme olacak ama; hani Bülent Ece- vit, sırdaşı, Başbakanlık içinde dışında eli ayağı olan Hüsamettin Ozkan'la Bahçeli ye şöyle bir haber gönderse ve "Parti adınızdaki 'milliyetçi' sözcüğü alerjiyapıyor, acaba?.." dıyecek olsa: MHP bir süre düşünecek, hatta direnecek, fakat M Arkası Sa. 8, Sü. 1'de Nâzım'm gizli çevirmeni Münevver Andaç'ı hep Nâzım'm uzaklardaki sevgilisi olarak tanıdık. Aslında o, Türkiye'nin en ünlü üç yazarının, Nâzım Hikmet, Yaşar Kemal ve Orhan Pamuk'un çevirmeniydi. Ölümünden önce Güzin Dino ile birlikte gözden geçirdikleri Nâzım Hikmet şiirleri Fransa'da yayımlandı. Bugün Cumhuriyet'le birlikte GUNDEM MUSTAFA BALBAY Kırık Leylaklar... Nisan ortasından mayıs sonuna dek Ankara'nın bahçelerinde, parklannda öncelik leytaklanndır. Ma- vi-mor çiçekli leylaklar salt göz doldurmazlar, havayı da doldururlar. Nefis kokuları insanı yolundan eder... Leylakların çiçeklenmesiyle birlikte beni bir sevinç ve ürperti alır. Sevincim, birden tomurcuklanıp açan leylaklara kavuşmaktan... Ürpertim, bu güzelim dal- ların çok geçmeden koparılacak olmasından... M Arkası Sa. 8, Sü. 8'de