Katalog

SAYFA CUMHURİYET 23 KASIM 1999 SALI 16 TELEVIZYON GüNÜN FtLMLERİ Tövbekâr 10.30 GAP TV Macera fcs Tövbekâr olmuş bir kabadayı ile babasının \Zs düşmanlann elinden kurtaran küçük bir ço- cuğun öyküsü. Ertem Göreç'in yönetiminde Ka- dir Inanır, Sezer tnanoğlu oynuyor. Romance 13.20 ctv Duygusal /fN (Incontro) - Genç bir adam. çekıci ve güzel o ' bir kadına âşık olur. Tek istediği sonsuza dek bu kadınla beraber olmaktır. Ancak genç kadının evli olması mutluluklanna gölge düşürmektedir. Beraber geçirdikleri güzel günler birer anı olarak kalacaktır. Yönetmen: Pierö Schivazappa. Oyun- cular: Florinda Bolkan, Massimo Ranieri. Muhteşem~ 15.10 Prima Duygusal /7>\ (Magnificent Matador) - Ya$ı ilerlemiş ol- vi/ masına rağmen, herkesin düşüncesinın aksi- ne boğa güreşindeki beceresini kaybetmediğini göstermek isteyen yaşlı bir matadorla, âşık oldu- ğu Amerikalı bir kadının öyküsü. Yönetmen: Budd Boetticher. Oyuncular: Anthony Quinn, Maureen O'Hara, Manuel Rojas (1955 ABD, 94 dk). Gcmideki Bebek21.00 Prima Duygusal /7T\ (Narnm Escape) - Amerika-ICore Savaşı V>" sırasında. Amenkan Deniz Kuvvetleri Kore'de terk edilmış birbebek bulur. Özellikle geminin dok- tonı, Danny ismini verdikleri bu bebeğe çok bağ- lanır. Eve döndüğünde kansından hiçbir zaman çocuklannın olmayacağını da öğrenince, Danny'yi evlat edinmeye karar verirler. Yönetmen: Marcus Cole. Oyuncular: Noah Taylor, Miranda Otto. Kör Nokta 21.00 Kanal E Macera /^N (Blind Side) - Hayatı boyunca tek isteğı bir \^s motel sahibiolmakolanbiradamın öyküsü. Yönetmen: Paul Lynch. Oyuncular: Harvey Ke- ttel, Lori Hallier, Allan Favvcett. Yeni Bir Hayat 21.30 ctv Dram ©(AChanged Man)- Hayatı boyuncamutlu olmak için çabalavan ancak bir türlü buna ula- şamayan başansız bir yazar, hayatına giren Lily'yle mutluluğu yakalar. Ancak kansından aynlamayan yazar iki kadin arasında kalır. Yön: Patrick Jama- in. Oyn: Bernard Giradeau. Kanta Yumruk 4 22.00 Show Macera /fN (Bloodfist 4) - Arkadasjarı öldürülen ve çok <y sevdiği kızı kaçınlan biradamın intikam öy- küsü konualmıyor. Yönetmen: Paul Ziller. Oyun- cular: Don 'The Dragon' Wilson, Cat Sassoon. Aşk Yaıubaşuıvda 22.00 atv Duygusal /77\ (Meet Prince Charming) - Uzun süredirbir- v£/ likte olduğu sevgilisinden ayrılan Samantha, tek başına yaşamaktadır. Günlerini ya evli ya da nişanlı kız arkadaşlanyla geçiren Samantha, fe- laket bir müzik zevkine sahip olan kapı komşusu Jack'e sinirlenmektedir. Bir gün ona savaş açma- ya karar verir ve ilk adım olarak köpeğinı her sa- bah Jack'in gazetelerini kirletmesi için eğitir. Yön: Brett Parker. Oyn: Tia Carrare, Dav id Char- vet. Esrarengiz Miras 00.30 BRT Macera /fN (Frostfire) - Nelson, ağabeyıyle ayı avma çı- ö kar. Ancak bir süre sonra geri dönmeye ka- rar venr. Yolda hasta bir kadınla karşılaşvr ve onu hastaneye götürür. Ancak kadının hastalığıyla il- gili bir kanşıklık vardır ve bu durum yetkililerce gizlenmektedir... Yön: David Greene. Oyn: Wendy Crevvson. Davıd Amaniq, Mosha Cote. Yeşü Eldiven 00.30 TRT1 Macera •7N (Gre'en Glove) - Amerikalı eski paraşütçü, vs/ savaştan sonra Fransa'ya dönüp, daha önce soy lu bir kadına emanet ettiği, değerli taşlarla iş- lenmiş bireldiveni aramaya başlamıştır. Eldive- nin alındığı yer olan kıliseye geri götürülmesi ge- rektigıni düşünmektedir. Yönetmen: Rudolph Ma- te. On: Glenn Ford, Cedric Herdwicke, Geraldi- ne Brooks (1952 ABD-Fransa, 89 dk., siyah-be- yaz). İntikam Tutkusu 00.45 Show Macera /77\ (Rampage)-Columbia'dan Amerika'yauyuş- ' O ' turucu getiren bir çetenin başı. işlerinde uz- man ajanlar tarafından öldürülür ve onun yerine yeğeni Cino geçer. Acımasız bir katil olan Cino, amcasımn intikammı almak için onu öldüren ajan- lan tek tek yok etmeye kararlıdır. Steve Sayre'in yönetip oynadığı filmde Garrett Stevvart da var. Ejderin Gücü 01.40 Interstar Macera ©(Twin Dragon) - Ünlü bir gangsterin, poli- sin elinden kaçmayı başarması ve Chan ai- lesinin ikizlerinden birini kaçırmasıyla gelişen olaylann anlatıldığı fılmin yönetmenliğini Tsui Hark üstlenmiş. Oyn: Jackie Chan, Yuan Wo Pıng. Aşk Uğnına 02.00 Kanal D Duygusal (Some Came Running) - Dave, uzun bir süredir ayrı yaşadıgı şehre geri döner. Abi- sinin yanına yerleşen genç adam, kısa süre son- ra Grean adında bir kıza âşık olur. Yönetmen: Vincente Minnelli. Oyn: Frank Sinatra, Dean Martin, Shirley MacLaine, Martha Hyer (1959 ABD. 136dk). Yabancı Izleyin Orta Değmez O RADYO CUMHURIYET'TE BUGÜN -nu Cumrturiyet ''İ1O7.4 06.00Türkülerle Mer- haba 08.00 Sesli Ga- zete (Ümit Zileli, Altan Aşar) 10.05 Çağdaş Insan (Türkân Saylan) 12.05 Radyo Akade- misi (Yusuf Ziya Ay) 13.30 Bir SolistrNeşet Ertaş 14.05 Aziz Ne- sin'le Bir Saat (Demir- taş Ceyhun) 15.05 Dünya Müziği Coğraf- yası (Feza Tansuğ - Ayhan Sürek) 16.00 Jale Devri (Jale Şen- gün) 17.40 Pop Mü- zik 18.35 iz Bırakanlar (Sinan Karahan) 19.30 Özlem Rıhtımı (Reha Altıntaş) 21.00 Alatur- ka Sevdalar (Aylin Şengün) 22.00 Ger- çek Düşler (Hepgül Ozdemiroğlu) 00.15 Müziğin Öyküsü - Tek- rar (Arzu Haksun) 02.00 Gecenin Yolcu- su (Reha Altıntaş). Tet: 0 212 513 80 06 Faks:0 212S13 7719 +Saat 13.0Crte ve TaOO'de 'Ana Haber', her saat başı da haberier yayına girecektir... • 12.05 Radyo Akademisi: Neşe Doster'in konuk olduğu yapımda, deneyimli bir öğretme- nin gözüyle Türkiye'de egitim konu ediliyor. • 18.35 İz Bırakanlar Sinan Karahan'ın ha- zırlayıp sunduğu yapımda, ölümünün 18. yıl- dönümünde şair Enver Gökçe'nin yaşamı an- latılıyor. 9 3 0 Sıhırlı Otobüs 10.05 Arayış (Canlı) 12.05 Dızi: Siyah Inci 13.00 Haberier 13.40 BütünÇo- cuklanm 14.35 ÇocukSaati 15.00 Çocuk Ha- ber 15.05 Çızgi Fılm: Ay Savaşçısı 15.25 Yörelerımiz Türküterımiz 16.00 Haberler ve Borsa 16.25Yerli Film: Karlı Dağdaki Ateş 18.00 Haberler 19.05 Dızı: Bızım Mahalle 20.00Ana Haber Bulteni 21.00 Cumhuriyet Tre- ni 21.20 Gezelim Görelim 22.00 Dızı: Konu Komşu 22.55 Gece Kahvesı 24.00 Haberler 00.30 Yabancı Film: Yeşil Eldiven 02.10 Klıpler (0 312 428 22 30). •£\ 17.58 GAP TV'den Geçiş 18.05 Çızgi Film: Üç H j r A Arkadaş 18.15 Dörduncü Duvar 18.45 Kültür *—* Sanat Rehberi 19.00 Akşam Bültenı 19.30 Işit- me Engellılere Haber 19.35 Akşama Doğru 20.10 Anı- larla Müzik 20.35 Bırebır 21.05 Ekonomi Dosyası 22.00 Gece Bültenı ve Ingilizce Haberler 22.30 Yabancı Film: Kahraman Şerrf 23.50 Kültür Sanat Rehben 00.05 Ba- le: Notre Dame de Pans (0 212 259 72 75/. 09.30 Belgesel: Cırcus Cırcus 10.00 Kana- da Ulusal Parklan 10.25 Belgesel: Ülkeden Üt- keye 11.10 Djzr. Yalnız Gerçekler 12.00 Bel- gesel Radıcal Sporlar 12.25 Yerli Film: Satılmış Adam 14.00 TBMMTV (Canlı) 19.00 Ca1e Magazın 19.50 Genç Haber 20.00 Belgesel: Uzak Denızlerın Yaşayan Efsa- nelen 20.30 Dızı. Delı Fişek 21.15Spor Panorama22.15 Spor Arşıvinden 23.45 TV'de Sinema. 09.00 Açık ilköğretım Okulu ve Iletişım Reh-b e r l l k O k u l u D e r s Programı 10.00TSM Radyo Sanatçılan Konsen 11.15 Dağarcık 12.15 Bir So- lıst 12.50 At Yarışları 16.10 Gönül Bahçemiz 17.30 Bir Sojist 18UJ0Açıköğretim Lisesi Ders Programı 20.00 Açık İlköğretım Okulu ve lletişim Rehbertik Okulu Ders Prog. 09.00 Evvel Zaman Içınde 09.30 Susam Soka- ğı 10.05 Arayış 12.05 Uzaktaki Yakınlarımız 12.40 Ferh'unde Hamm ve Kızları 13.00 Haber- ler 13.35Yerli Film: Beyoğlu Kanunu 15.00SaWe Dun- yalar 15.45 Muzık Pınarı 16.00 Haberler ve Borsa 16.20 Ankara'dan 17.10 Sızın İçin 18.00 Haberler 19.05 Bi- zim Mahalle 20.00 Ana Haber Bültenı 21.00 Cumhuri- yetTreni 21.20 Gezelim Görelim 22.00 Konu Komşu 22.50 Avrupa Hattı 23.30 Güldeste 24.00 Gece Haberien. 10.00 Kahraman Denızcıler 10.30 Yerli I Film: Tövbekâr 12.00 Yenı Ufuklar 12.45 Sızın için Seçtıklenmız 13.00 Golgenın Be- reketı 13.30 Özür 14.00 Şans Yıldızı 14.30 Haberler 14.50 Anadolu'dan Görünüm 15.30 Gıde Gıde GAP 16.30 Gençlık Kamplan 17.00 Siçın için Seçtiklenmiz. Kanal D, RTUK'ün verdiği bir günlük.yayım durdurma karan nedenryle saat 24.00'e kadar kapalı kalacaktır... 24.00 Haberler00.30Yabancı Film: Kanlı İntikam02.00Yaban- cı Film: Aşk Uğruna 04.00 Türk Sanat Müzığı 05.00 Sigaranın Zararian 05.30 Trafik 06J00 Duygulu Türküler (0 212 215 5111). Spor Haberleri 20.20 Hava Du- rumu 20.30 Dızi. Mahallenın Muh- tarları 22.00 Yabancı Film: Aşk Yanıbaşımda 24.00 Belgesel: Bir Yudum Insan 01.00 Gece Ha- berleri 01.10 Yabancı Film: Plaj Evi 03.00 Ayşe Özgun 04.00 Dıl- lerdekı Şarkıtar 05.00 Gecenin l d ' 0 2t2 6 5 00 00J ^ m 07.00 Kahvatti Ha- g | ¥ 1 1 berien 09.10 Tele- * * * w tubbıes 09.40 Ayşe ÖzgünH.OOSabahKeyfi (Can- lı) 13.00 Gün Ortası 13.30 A'dan Z'ye 16.15 Yarışma: Gelin Kay- nana 17.15 DEI: Sabrina 17.50 Di- zi: Çıçek Taksı 19.00 Ana Haber Bültenı 20.00 Para Hattı 20.10 07.00Güne Merhaba 08.45 Çızgi Fılm 09.15 Dızi: Yalnızca Marıa 10.15 Klıp'99 13.00 Çizgı Fılm Kuşağı 15.30 Yerti Film: Ya- rabbim 17.15 Dızı: Cesur ve Gu- zel ia00 Dızı: Yalan Rüzgân ia45 Dızi: Aysecık 19.30 ShowTV Ha- ber 20.30 Spor Sayfası 20.45 Dı- zı: Snlsıklam 22.00 Yabancı Rlm: Kanlı Yumruk 4 23.45 Ekoma- gazın 00.15 Haber Hattı 00.45 Yabancı Film: İntikam Tutkusu 02.30 Colpo Grosso 03.00 Show Haber04.00Yabancı Film: Yam- yamAdaa (0212 286 35 35). 07.00 Güne Baş- I T V larken 09.00 Ha- berler 09.35 Eko- nomi 10.20 Lrfestyle 10.35Gün- demdekiler (Tekrar) 11.35 Yakın Plan 12.15 Ekonomi 12.35 Dün- yayaBakış 13.35 Ekonomi 14.20 Ufestyle 15.35 Yakın Plan 16.00 Haberler 16.15 Ekonomi 17.20 ü- festyte 17.35 Ekonomide Bugün 18.05 Gece Gündüz 18.35 Dün- yaya Bakış 19.05 Gündemdekı- ler 20.00 Haber 20 20.50 Spor 21.05 Kapalı Kapılar Ardında (Canlı) 22.05 Pusula2a00 24 Sa- at 24.00 Haberler 00.05 Gece Gunduz 00.30 Futbol Mundıal (0 212 28636 36). _^ 07.00 Günaydın Türkiye 09.00 Dizi: Ferhunde Ha- nımlar 09.40 Dizi: Çarlı 10.30 Yerli Rlm: Yarulanm 12.10 Dizi: Gûzel Mana 13.15 Olacak O Kadar 14.00 Yıtdız Savasjan 15.40 Yerli Film: Benim Gibi Seven- ler 17.10 Dızi: Bucür Cadı 18.00 Dizi: Bizimkiler 19.10 Yakın Ta- kip 19.30 Star Haber 20.30 Dizr. Bızım Sokak 21.30 Dızı AffetBe- nı 22.30 Star Life 23.30 Gece Hattı 00.10 Söz Hakkı 01.40 Ya- bancı Film: Ejderin Gücü 03.30 Yerli Film: Durdurun Dünyayı (0 212 448 80 00). 09.00 Huzura Doğnj 09.30 Yemek Zevkı 10.30 Gülbence 12.00 Haberler 12.30 Dızi: Cosby 13.30 4x4 Akşam Şansı 15.00 Kezban'ın Günlüğü 17.00 Haberler 17.30 Çızgi Film 18.00 Dızi: Gu- neşe Doğru 19.00 Ana Haber Bulteni 20.30 Dızi: Bıze Ne Oldu? 22.00 Bu Gecenin Hatırına 23.30 Babacan 00.30 Haberler (0 212 652 25 60). 09.00 Haberler 09.12 Kitapça 10.50 Ekono- mi11.12Gezgin 12.12Eğılımler 13.42Kitap- ça 14.12Yeşıl Dünya 15.12Yansımalar 15.27 Spor 16.12 Stıl 17.12 Vıtnn 18.12 Yeşil Dün- ya 19.00 5N 1K 20.00 Habeıier 21.00 CNN TURK Ma- sası 21.42 NET 22.12 Gezgın 23.00 Günün Sonu 23.42 Eğilimler 24.00 Haberler 00.57 Spor (0 212 677 10 00). 07.30 Çizgı Sinema: Jack ve Fasulye Sınğı08.00 Sabaha Merhaba 10.00 Yerli Fılm 11.30 Klip ^Gümbuşü 13.45 Yanşma: Aç Kazan 15.05 Ka- dına Özel 16.40 Güvenh Hayat 17.00 Yerli FHm: Yamart Deiikanlı 18.30 Ana Haber Bulteni 20.00 Mega Tumi- ke 21.30 Randevu 22.40 Işte Hayat 23.30 Bahar Tuna- lı ve Kalemler 01.30 Yerli Fılm 02.50 Klip Cümbüşü (Tekrar) 04.30 Ana Haber (Tekrar) (0 212 284 31 50). 08.35 Başkentten 10.50 Spor Dünyası 11.00 İ Haberler 11.35 Kahve Molası 12.15 Moda 1Z35 Steps 13.00 Haberler 14.20 Bir Zaman- lar 14.35 Belgesel: Ateş Gücü 15.40 Şeytanmınaresı 16.15 Hobı17.15Pruva 17.45Spor Dünyası 18.10Gala 19.15 Küçük Bir Öykü 20.00 Ana Haber Bültenı 21.00 Melıh Kibar'la Müzik 22.00 Haber Masası 22.40 Yansımalar 23.00 Yüz Yuze 00.35 Başkentten (Tekrar) 02.00 Ha- ber Masası 02.40 Yansımalar (0 212 313 50 00). 10.00 Denver 10.30 Hayat Guzeldir 12.30 Belgesel 13.30 Ikımıze Bir Dunya 14.1OSağ- IIK.II Randevu 15.00 Haber 15.10 Robın Ho- od 16.00 Vıtrin 16.30 Çay ve Sempatı 17.30 Müthış Ikızter 18.10 Sıhırlı Ayna 18.40 Unutulmayan Yıllar 19.30 Haberler 20.30 Scrabble 22.20 Hayat Boyle 23.00 20 Yüzyılın Kılometre Taşları 00.30 Yabancı Film: Esra- rengiz Miras 02.00 Hayat Guzeldir (0 212 313 50 00). 10.00 Para ve Sermaye Piyasaları 1Z00 Eko- nomi Raporu 17.15 Spor Günlügu 17.45 Ajan- da - Sinema 18.00 Analiz 19.00 Ekonomi Çağı3 ""*•• 20.00 Ana Haber Bültenı 21.00 Analiz 22.00 Malı Çözüm 23.00 Dünya Haberlen 24.00 Ekonomi Ça- ğı 01.00 Günün Içinden (0 212 285 43 00). KÜLTÜR • SANAT 07.05 Çizgı Film: Ovide'nın Çetesi 07.35 Yabancı Fılm: Çelık Adam 09.10 Yabancı Film: Kahraman Bozuntuları 10.40 Yaban- cı Film: Ah Brad, Vah Brad 12.00 Yaban- cı Fılm: Aynl.ık 13.30 Yabancı Film: Deıd- de Hall'un Öyküsü 15.05 Yabancı Film: Entrıkalar Caddesi 16.45 Yabancı Film: Sıfır 18.30 Başlama Vuruşu 19.00 Bolog- na-Galatasaray Karşılaşması 20.46 Ma- çın Ardından 21.15 Yabancı Film: Şeyta- nın Avukatı 23.35 Belgesel: Yasak Kare- ler 4 00.30 Yabancı Fılm: O Gece O An (0 212 225 55 55). 0K£OUMHI 10.00 Yalnız Gezegen 11.00 . * 4 « » ? ESPU112.00TıbbıDedektrf- **• ler 13.30 Uzaklardakı Afrıka 14.00 Dıscovery Profılı 15.00 Travma. Acıl Servıste Yaşam 16.00 Doğanın Şahıtleri 16.30 Eski Çağlar 17.00 Gezgınler 18.00 Yalnız Gezegen 19.00Timsah Avcısı 20.00 Discover Magazıne 21.00 Portreler 22.00 Discovery Profili 23.00Ekınoks (0212 288 75 75). 09.05 Eko Start 10.05 Para Ra- poru 11.40 Sektör Sohbetleri 12.05 Para Raporu 13.30 Artviz- yon 13.40 Seans Arası 14.05 Pa- ra Raporu 16.40 Eko Fınish 17.05 Güne Bakış 17.40 Hedef Ünıversıte 18.35 Dün- ya Modası 19.00 Amerikan Rüyâsı 20.00 Dünya Döndukçe 21.00 Yabancı Film: Kör Nokta 23.30 Yabancı Rlm: Rüzgâr Gibi Gitmek (0 212 282 51 00). 10.00 Dizi: Sokak Ço- cuklan 10.30Dızi: Mar- ker 11.30 Belgesel: Unutulmayanlar 12.10 Dızi: bman Devri- yesi 13.00 Haberler 13.20 Yabancı Fılm: Romance 14.50 Yaşamak İçin 16.10 Di- zi: Ölum Yolu 17.00 Pop Müzik 18.00 Di- zi: Gençlık Dünyası 18.30 Klasık Fılm Ko- leksiyonu 19.00 Bir Numaralı Kapılar 19.30 Haber Bültenı 20.10 Dizi: Nightman 21.00 Belgesel: Hollywood Yıldızları 21.30 Ya- bancı Fılm: Yeni Bir Hayat 23.00 Dizı: Re- hıne00.1 Bir Numaralı Kapılar (0212282 36 00). . . . . (O 212) 293 B9 78 (3 HAT) tuSuü!t ORTAOYUNCULARİSTtKLAL CAO. NO-.140 TtL: (8 212)25118 65-66 F«t (1212) 244 43 Zl ortaoyunculor com Ferhan Şensoy'un ÇOK TÜHAF SORUŞTURMA Çarşamba / 20.00 ÎC Ferhan Şensoy'un PARASIZ YAŞAMAK PAHALI Perşembe / 20.00 Derya Baykal ŞU AN MUTFAKTAYIM YazarVYöneten: Fertıan Şensoy Mûzık Rkret Kıalok Cuma 20.00 / Ctesi 15.00 Ferhan Şensoy FELEK BİR GÜN SALAKKEN Camartesi / 20.00 Feriıan Şensoy FERHANGI ŞEYUR Pawr 15.00 »e 18.00 Bilel Satış Yerlerı: Ortaoyuncular Gışesi. 251 18 65 VAKKORAMALAR-Taks.im. Suadiye. Akmerke/ İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ Şehir "^ Y U N LUKUS HAYAT Yöneten Holdun DORMEN IS-m-17-18-19 ARALIK Bortolt BRECTHT KAFKAS TEBEŞİR DAİRESİ Türkçesi: Yılrr»cBZ O N A Y Yöneten: Yücel ERTEN ^9-3O ARALIK Gulıün SIREfvl „ PEAABE KONAGIN GELINLERI Yönolen Engin GÜR/MEN 22-23-24-2S-2& AJtALJK ROMEO İLE JULIYET Turkcesı Turan OFIAZOĞLU Yöneten. Bo»or SABUNCU 8-9- tO-1 1-12 ARAIIK $încasi HOŞU'NUN UTANCI (Ç.O) Yöneten: Zuhal ERGEN ia-1 9-2S-2A Hamcr AAULLFR M I S Y O N "BİR D€VRIM ANMAK" * ' ••-,! Ergun IŞILDAR .u.,«^,en Paul PLAMPER S-&- 1O- 11-12 ARALIK SOKAĞA ÇIKMA YAS AGI Yöneten Arif AKKAYA f «_ I X J T . 1 ft- I O ABAt Itf DERYA GÜLÜ Yöneten: Nedrel DENİZHAN 29-3O ARALIK KADIN İLE MEMUR rkçesi. AAtjhiMir» YILMAZ önoten: M a z l u m KİPER Zerrin A.CELENK-Funda OZŞENER OYUNCAKTAKİ SIR (Ç.O) Yöneten: Şevket t 1-12-1 a-1 9-2S-2A AAelısa GURPINAR ŞU BİZİM EVÜYA ÇELEBİ Yöneten: Erol KESKİIsl 1S-1&-17- 18-19 ARALIK SOKAGA ÇIKMA YASAGI Yönaten Arif AKKAYA 22-23-24-25-2â ARALJK Rohk ERDURAN YEMENİN UÇLARI (D.T] Yönoten: Al«lcsocxlsr KAMTARIA 8-9-tO-l 1-12 ARAUK Hcıiner MÜLLER 1 M I S Y O N " BİR DEVRİMİ ANMAK' Türkçesi: Ergun IŞILDAR Yöneten: Paul PLAMPER SİHİRLİ FLÜT (Ç.O) rlayon: SEDEN EDGÜ Yönoten: Can D O G A N » 1-12-1 B- * ~~ — - — - - . . jaıo34»j«3n: FOTOGRAFÇI (ORTAOYUNU) Yöneten: Y.Kenan IŞIK Hajmet ZEYBEK 15-16-1T-18-19 ARALIK AAOLIERE/ Turgoy NAR CÜZ BİTİMİNDE MOUERE Ya da -KİBARUK BUDALASI- Yönelen Mshmel ULUSOY 8-9-1O-1 1-12 ARAUK ARI STOPHAtMES BARIŞ Torkçesi Azra ERHAT Yöneten: Kemal KOCATÜRK 22-23-24-25-26 ARAUK H.Rahmi KUYRUKLU YILDIZ ALTINDA Yöneten: Scrvoş DİNÇEL 29-3O ARAUK ATATURK VE ÇOCUK (Ç.O) Uyarlayan-Yönoten: 10- 1 9-25-2*5 AftALIK Yılmaz KARAKOYUISILU ÖNCE İNSAN >cn: Şülcrü TÜREM S-V-1O-1 I - I 2 ARAUK ARISTOPHANES Türkçesi Azra ERHAT Yöneten Kemal KOCATÜRK 13- I A- 17-- f 8- 19 ARAUK AAoliıa GÜRPIMA.R ŞU BİZİM EVÜYA ÇELEBİ Yöneten Erol KESKİN 22-23-24-25-2A ARAUK AHUDUDU . Uyarlayanlar: R.C. VA.FI-V.R. ZOBU Yöneten: Çetin İPEKKAYA 29-3O ARAUK ALAADDIN'IN SIHIRLI LAMBASI 1 I - 12- 18- 19-25-26 ARALIK EVLILIK d NILIN/Bolgi PAKSOY i Ahmol Nuri SEKİZİNCİ İLK EVLİLİK M Ü N E V V E R ' İ I M Yöneten: E r g U n IŞILDAR ^ M ^ f k S P l "^.V^ *r Y Kemal BAYATU/Söomez ATASOY KENDİ GÖK KUBBEMİZ Yöneten Engin ULUOAĞ 21 -23-24 ARAUK g - 16- 17-28-3O ARAUK "YUNUS EMRE SOYLUYOR 9 10 AKAUK |CEP TİYATKOSU OYUM OÜH v SAAT1JRİ; SAU: 15.00-20.30/ PERŞEMBE-CUMA: 15.00 Y U N <»ON VK • A A T L I K İ : ÇAR$AMBA: 1S.OO-2O.3O / PERŞEMBE: 20.30/ |CUMtA.: 2O.3O/C.TESİ: 1 1 .OO(Ç.O) -1S.OO-2O.30 / PAZAR: 1 l.OO (Ç.O.)-l S.OO- I9.OO RAUK 1999 AYI BllfTIİRI 23 KASIM SAU GUNU SAAT:10.00'DAN ITIBAREN BUTUN GIŞELERIMIZDE SATIŞA SUNUIACAKTIR. tem İTALYAN KULTUR MERKEZİ DACIA IMARAIINI MARIA STUART V..ncımen: OAan SCHll./.K O\uncul;ır Kili/ KIT1. \R- \\ca TKI.IRM \K KASIIVI SALI .iteşrutiyet Cad. No:161 Tcpebaşı ISTANBU1 •** Tel (0.212) 293 98 48 İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ \ Şehir Tiyatroları; ÖNCE İNSAN HOŞU'NUN UTANO (Ç.O Yoocıcn ZuKoi ERO£N 27-28 KASIM-4-5 ARALIK LÖKÜS HAYAT Yonelen HoMun DOMAEN 24-25-26-27-28 KASIM OYUNCAKTAKİ SIR |Ç.0] Y«>rtetar> $evkat AVŞAR 27-28 KASIM-4-5 ARAUK KADIN İLE MEMUR SIHIRU FIUT (Ç.O) Turltcov. MuKittin Y1LMAZ Uyorloyot Scd«n EDG Yo.,ot™ Mozlutn KII>E« Vonct-n Con OOĞAN 24-25-26-27-2B KASIM 27-28 KASIM-4-S ARAUK MOUEREA NAR GUZ BITIMINOE MOUERE Y<, <ta I O M M Yöneten Mehmet ULUSOY 24-25-26-27-28 KASIM DERYA GÜLÜ Yöneten Nedret DENİZHAN 24-25-26-27-28 KASIM İlanlannız için: 0212.293 89 78 EVLIUK İLK EVÜÜK MÖNEVVER'İN HASBIHAÜ ICEP TİTAttOSU OTVJN OUNtEBl: SAU 15.0O.20.30/KK9CJMaC CUMA !& W »aiWlBİı ÇAmAMBA- 15 OO-2O 3O / KKfft »90/CUMA; 1 BILETLER SEHIR TİYATROLARI GIŞELERINDE SATl^A SUNULMU&TUR İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ CEMAL REŞİT REY Q KONSER SALONU 23.11.1999 SAU SAAT.19.30 RODOLFO-ARTURO BONUCCI• • KEMAN -VIYOLONSELRESITALI Beethoven, Curitiba, Ravel,Tedesco Bilet Fiyatları: 2.000.000-1.500.000 TL İndirimsiz ••••• • 24.11.1999 ÇARŞAMBA SAAT:19.30 V • K.K.T.C, MUZIKDOSTLARl DERNEGl ODAORKESTRASI Şef: Oskay Hoca Bilet Fiyatları: 1.500.000-1.000.000 TL. İndirimsiz