Katalog

SAYFA CUMHURİYET 15EYLUL1998S^ 10 EKONOMİ / cumek(oturk.net Cumhuriyet Altını (t»n nj 17.000 17.000 m*y* 16.900 17 100 tr^oo 17.200 "E,b 3 9 10 11 14 D o l a r (serbest pjyasa satış) 275^00276,900 275,300 275.000 276.000 7EyU 8 9 10 11 14 M a r k (serbest ptyasa satış) 160.000 159.8 • 160,000 162.800 '162.250 162.300 7 Eyiul 8 9 10 '1 U Gecelikfaizler<%» •Q»flepo « O * Interbank 84 L> 75 7E>/bl 84 8 9 10 11 85 -O 79 14 Borsada geçen hafta i I Işlem hacmı * 7 J > » Sorsa !8 Aı^.n7 Eytul 8 10 11 14 BORSA ta > ı n V t o a . m n i ! 11/ j Ş<!!Ui«-t KiMi'.'uitnı Kkıu'ti r i tc^ors 112 H ı l|>4Dotenta '•« lufûsfıeM .': *c£- Tesas H9 *Mı**nı n»Bt«în:ıi fi*4 *KslhT'-Tl KMTlttp' ».* «Ter 3 ij^a* fAi-CrrT *V İS8S3"* Dl'ljaMın 332 AEıat - :~ v '*•~ 3"" A.TS 'Ü y* \'A..3E' .jf 8-Jfe MI hÛLesrnıt MİnâkSaı MHr.»ns,3 <- 5 .£ i £-C " c B .53" 61 tonw Ttmni C* e *» " f v r - • ^ ^ ^ j 5âû pBS Bcvâ Sar tff (tftftar K EEMTJI5 ÇeiA I b k » 'ÇJ C n t v E w 366 Î<fn6t& MümırRiiıJıSıi nncMM l?i OİrNtf r Oıtas hpn n DsımrTr 0t MO 000114111 •-:_- -&U 3 ( 5 f d c n n ı T « ı 3" a ı"' • «1 EJe~M*ı (P5 EiScyıiı İBc =25 ' r :- C&f £~& t # " ' 17 Cr «j •% h *S:-.Sar WEnİİwrCAıt W E f f f l r S n f S i f f f l .C "a. : T - »3 F-* • - J~ ' ~ 111 fcHBfflt m«as'ınnr ntltmlms. löGraş T1I GHMTflnı 119 EjtaGajffj *J JOM rsâr _ Carar '3 J " 125 SflMH SiMftı t2f ^fM^t tZ7 tfiflitt Gsflnılıt 121 *tntt te^fW 13 Mn 131 ifctsFnoB tSHmlFHR 1Mton * * jüdna At 1 4 I HrtJf P ö M l - e *35v ytatfıj 1-2 ^'CaTT^et*" '44 Ka?arm â n » ^ « H H '49 K^EBOC^K 151 IfmttGtfıStf isim •52 KaaaMcoıva 151 Qte "3 "fanerr; 3rxw 'c' fanerr 1S3 Kra Tefetfu tS iaiJ Wfc W hntaı S7 UııTıkv 1 5fiUar? TT? in^Hettaot *J Uoss !75ftjr8 171 HfefS 1C (kfluMıi mHmarZvlıHıMtı 117 Wı##g ÇHMIHC liOOıTtUıl Ifühtfs iBÛtotteouUr (' *N0tta S ^SC P"OTİC 10 fafjt; Gıt) «M» an FVraş Kftaiı »teB ™ 206 Pırar Ji S PBMN İÛS ParK TeMsb 9S QS Pfnttı hriı (1. SEANS) 1 nı UJflS 4T]( 7M an12 M iîü41H 5M 2 7 5 0 âm f ^ • 1:j ' İ İ4M tw 4ÖX 6-£ im 2l~. ~sâ-S •5:oc 11» X .'n SM - JU •u IM •ÖC 5:' : xc 4» îi'i HUİ Z55J 3M İM :- J-- ;M •;JOC MM IM 1125 13» •• ' '25 •-J XM !3H )m ııa. Y l'fİ <a • " ^ * ı ti 6Û3 nı9 3 1 M cJÛÛ " ^ IM 1İS1 4~5v »M THf 4N •i.17» 1T5 4"M ' W .'İSM 4 4Û. 'X m * 15İ 1175 1i!5l '375 İM 3» I«M ım1115 1 G S 4M AM 4 3 0 C 1 C SRM 7« occor »751 £4İ 2a '50C ' 3 5 ' İ43 24* 14751 305 DOC SM «a v ?"cCC i » : İM IM tesjj 4.M •525 ta• 4 " M75I 3351 -TC ua71 İ4* 315* • a 1 1 M ZH 5flC 3Ü3CC IM 4M 493 178 sm m İM 131 4M IM i)M •650 365C (M 5 30C 1UH 75M •TC IM 1ÎÎ5I 1175 32COC ım Iİ75I 4650L Eo 175i nm 41M IKI ;•İM 14 M "JSo 3:5: •M 11 !S -c 7M -si « İM •.50C "OC tiîü •a:2 : - ; a 1 3 2 5 •{•*? ( » • =1 i » m . ,_•3CC İ M (•» na -sc; IM " ~ !3Sİ -a. ıs •6-50 •i':c IM 259 3M I2H İM !C5 MM ım 1J5I 7M İ M • —1 a» .'* İM SM 4 31 1175 5 2C 2JDX > 2G"5C ' »300 SM • w »M - 9X "?75 2300 IM oXC İIM 520CO ETO •hr.SM Hİ 4M 51 73. İ7B 175 M ım !M MM ' - " 5 "m ım V I5Sİİ 117! «a1351 1M 3» .'M 1i 251 İM 1IM 1 fil (M 3 » 4VM7 M 15 M "4: 623 2150 4300 '2XC ımHSt 3CS J İ SM " M •9253 ' ^ 0 12li 1Ü5İ 4M IM1 Jİ fSM J5I İ»3S M 5300 İM " 55C 119 <!N ISM ım ım•51 =30 IM 5M 4« •a21M 7M IM 129 sw nı 1 Kl Vi m MM 'T5 ÎM -55C na14 M oOC 1711 13 M 1ÎJ5 •3CD 3O5OÛ !M 2S5C 14M Ei )«cse<ı • ' « ; ; » 4 JM 43» ii« 2_« HM 3Î.Xo •5503 3İCC l « 1 1 M ' Jt.3 7 « : -;c ' M ısnf « 460C 3450 li» £.200 İ7I •326 2500 '6**: 4» 1: "5C 1751 3751 293 3.: 2 ''^ 1Bİ İ M 23» 4 X B dX 11 m 14 T C *:5oc 2SM SJO! 'a • ' 5 0 0 İIM J 7 R IM 5;»: 1» •:* 252 J1SM I M i.* IM 7M !M 20C İIM 2« \.m İM 4*X 2M 5 3JX 1J5I ıa aaoe 335C 't"30C S75I 5-03 HM E40C 275 3060 I N baX İIM 55X0 -500 430C Î0K 21751 1111 <H 571 îkc IM İK M 515* İM »751 H ım 1(251 1175 ım 1M IM 42H İM 17 S ım \m21251 1T5 IM 511M 'M 17M 660 2.455 440C •2:5C ta255» 15 M :•]):' 8751 «751 2.a vk:M İK • ( M 421 '53C IM IS7SI :M 4 SOC 2 * İM m6/00 İM 2M i K ua<M ı r ı 2S75 !& .^SÎC IM SİH IM 21251 JM H4İ 1175 SM M 525i 215i 22M EM m3TC (M ecoo 11M 7IM 133C 4» 11» 21» 3450C m um 483CC I N '711 21* 12» Vm1151 tlK ım HM 14-50 3:50 135 1179 21 ımJi IM IM İM 4xC k t6CC İIM ' X .'25 4713 1325 21750 •5250 4M 1350C 1.71 1751 29C0CC STC 23CC IM İM 2M -35C !*X 11 IM 145CC 2551 •jtt "300 4.M 16 '50 *'5C HM 2M 4M IM KK İM 14 5CC 2525 X M 1«S 1 1 9 IM )M İ M 1125 • jp 15i 2H 2-5: IM 5M 43GC 2M 51DD İM 471 3-53 21 Xt 61X 379 5,cO3 n ı62X 2DX £900 1M 620C İIM 53 OOC 72D0 440C 'S)X 21a 1M 4M ' -5C = 800 I M mN 5M i l i sa 44OC N 1 » 3 030 ' " 1 C «JM 1175 Iİ79 1425 ıe 4 » İ M 1179 159 12» 1*79 17i I4İ 21M 511M '5« K75İ 7£ 640 2 2 0 0 4 4 C C • 2 0 F X 25i 2 1 7 5 1 15 M 305 OOC 25 M 12 m ZİT 2 D 0 C ' S 2 5 lf» 1 1 9 « M 4.N ' 4 T 5 1.M •n 15 7 5 1 ısa4 - 3 3 2M 3» 711 6 . 0 0 0 191 ıs •coc İ M 4M 0 iSM ım258 ' 5 0 0 5CC ' l 7 M 5M 44t 179 a 79 IM IM SM 171 IM 119 SM İTM " 625 3650 İM -MC İIM TiM --cc 479 11* 2 İ 7 5 •3U3 32 OOC 3J5C 14JM 4E5CC 14 m İ 1898 I s l e n «Mı 5M.M 563." 77IM 4 £'5 5:3 Ü1İ 117 M 3--:: 5XWM 1İS4M 9.7H.M se» MM ü-XC 5 S C 4 S C C T t J 7 7 î 7 I I1ÜM 3 C-54000 2BM mıcc S51M 212 M SMM "S20 30C 4OÖ:COÜ 1183X0 ' Sİ25C SWM '20OC 3-2 £0C 52^000 4= OCC •E'orr 3334 aoc IJJ7M 20Z.OOO 71179 «74tM •1OOC 343M T'CC 151UM I151M 64 yx İ11M 339 JOC rocc '•6' ^CC ' ı-JOO •22JD0 Ü1.M 5069X - 3 X 0 İ . B I 5 1 « 4 4 M 1CM 12«M 5CÛC0 İ İ '323CC 121M M l i İ71M 7I.I21M IC7JR I.S5M »«ta •9315150 2ÜSI00C 2 7 P M «151 «M.M Z.HM 1S330C I9S51M 2'44Ctt HS21.M J3S 414-.JT0 9S3OO -6-3-50 fi? T JCC 4.1HM 9650C •«m İCSCO3 17 SS7 2Sİ 231230C I11M 3'30CC 12.020 2321 DOC 2330 7İMUI '.I72M 472 M 155UM '26CEC 16" XC C M 11«M Î 7 1 M İ 1 K M MM 56S.CCO «nİ.K1M 258303 36 OCC 1UM HC4M HM 2 I H M İK1M M.M.M 112 M K M 12İ2M 15 m» niM « M K.M 2M 2HI1İM 7M 1İ4Z30C B2143J0C 75SJU0 7E00C 132130C K7M 11 MM 11M '2320C m nwm39CM 434 XC 'OKOOC HM 11MJL777 HM IJ44Ü1 3526 M! H i 24T2XC 1JHK 22SM 342000 mm 151M MI7İ 471 JOC MM S17O.M "26 X 11.B4.M g i i 3 DİM »nmS5544M •OCXÜ 5XC 141M 2«.M '6f-M5 7EM RIM 577JK nm İ M M 14117M KJV 45M &1M I.M.M •6C000 V 3XC « M 1324- 511M «11 25 C-4 İ45.M ıa1HU7I 142 X C 5 5 8 X C M xm HM 141-SCC rffilf 47« . r T 5H 1*. 215i 12211 .53' m1144 1965 I.B1 ım422S *7O JÜ.İC2 "4392 iıa««1 0 7SS tSE 7M l«l İ.IM 4552 590 338S 5539 * K ' X! 2"S 551 325 Î55B4 ÜM •C3S U71 IB 2B151 i«2" tt-9 t » 1.» 456 HM& '450' ".259 232 53 698" ım1-199 414J HM IfiS mU4? 5200C 1.K •4Ü5 ım mm ıta tıe 1 * ua-133 "6" İ M W 2S m5» 4 190 1JH 5 53 2M 4.71! 2&UÛ3 I2ce « 0 1 1 613! 22411 5554 »İS 6105 2011 2942 613" 1İ.M 5308 • 8 2 5 4 3 2 9 • S 4 8 4 1,177 4M a•E 572 ua1 7 1 4 04 5 1 1 1 1 . 6 1 211a 4Î20 '6% ıc1.» "984 •T ISN 1 * \x1M IM 2İ5 1M0 Iti) İJT nm1B2 >mm . MJM 7Jİ1! «.171 752 53" i'98 434C •2394 2« 2MO I5.M 30635' n*tittl IMı 1 9 3 3 9 1JS 17X 1,111 1H7İI 4 J 5 1 '«3 IM • 4 9 E ısm 4-'3 za ıa7E 6326 1» 3305 ıa 0 Ii1î7 2JS •5'7 3.546 265CC IM SJ21 443 179 21511 IM ısa 1.29 5W m ım m nm »sn •619 3.633 İM •396 75M -E5C 4.M nm2JM •398 31521 2JK 1046 M.1C 471S5 BORSA (2. SEANS ineSnei X2 kanÇftfic B Xi*ctnÇrmzC X £ A f y o r Ç n e r t D 3C6 k\&ün(jûi Q 0 9 % t a r * Iff IHtfmm* )v •«çra C1Î to&lpm\O»ırz C'3 Akss ÜUtaş&enrM J'j AarwWOrç ]19 ^rtntcSaw 020 %Trtcu CIJtaMCn 322 VaûajBnoB ^25 rVâtîaoö 326Arçak 27*3err 032 AaYjflnr 033 terTâofl 334 *ûBYirTıi Q35ttnsYiGr< 036 A»*^3 Yat Or 3 StV4frtüq 34} 6aDlt X' BerOanTnsa H4 tafTıM) OtiBoıÇırretc WM-M &4S6crttaYapenc C5CBorjsr 361 BorusarYanrr 352 teÇrynff C54 f^yji>jwnnMi 3 5 5 fikrs*ng V £ C<* K" &mfm\İQdti uS BcyasanTsstf JSCAflS ûR J8SScwSar I üfl>HM ^ İ£UTAS Çtt* Ma(iT 06* Jrs 366 ÇfflDfC 1 36* ÇmnBş 066 İomKabrSıç jî*C cayûjTateS' j'i ûaTîrıe 073 DgnEüCy 074 0PTCC 175 ÛpvaNMrg ir OĞtfDDğo" 3-fitonrYlOt 36* Dooş ÜCÛLOiOtSff 386 EczKttş Yttnn 0S7&CUI )86 BnYaDnn 091 EjeErasP • ÜMVfiM 094 Egff^Ck*r«; 86 cocScnmfı 096E&Y«tOt 396 EnflıBeflr* û89 EfFnıAfnt«Mi DO&ka 2 E^esBonSır 03 fföifBdrtCmt ÎM £^dl ÛBTVT Çe»( CSEsbtt 06 £*frSoor^fi ]" E w YjfifiT CK 06 Paccfinjrs 'l PlmfShmTtâH •' frvBtaı i2F«nsYarr ^3 pqo Pa £j3a Uaü. '4 * cSjnrm 6 v t o ij jgryj '* âobs UtnkjK. ş (jctaYsvur 2' Garare YaL > . 22 i m c 3 c r n i r 23 GjTKşsuyı 25 3ıi«şâgcrtâ 26Haca$ r N r w ûcstecai 2S Haz^wyT jgB 3' hasFtara 3? hasHayç 33 kssatRnans 3^ JterTîa 36 TlşBaıas A 1 38 TJsBanasC hcek 46OC 33CC •7X -J7S 26.50C •225C 2353 4230 4'SC IB 6100 ÎK 4İ0O 963CC 3CL53B •4-50 ıa132 •;-50 4'00 UH 6CC 2.660 T 600 1500 6 I X 4İO0 5* 3400 6600 •0.4O3 '040 2125 56C 473 •325 2'750 1 5 2 5 C 4 3 3 3 •C5O3 3 7 1 X 3 ? 5 C H Î 9 0 3 0 0 17M Î C O C ım4 0 5 0 8 7 X 1 1 1 1 Uii» •ÎZ0 2550 511 7M BO 43CC 16-50 4150 •C4CC a 26CC iXS 90O3 55.IC • xc 14 50C "525 355 XC 12C "50 •403 -600 350C "25 "3CC X5CC 235C 1T0 İM 550C ;30C İM 5'05 ıxc4TC 2CXC i'50 2100C 6.1K 22 "50 5SCC n.M İ2X 20CC 29CC '04C 6İCC '9.500 ızn440C 1S0O3 2O250 1090 49CC 5K "53 5M 1S0C •sx 353 •003 S'ft 2625C 4«S •TX S5C 395C 3X0 •313 'SM 1175 « S 1425 •32i 4-00 100c 15.-50 İ55C •25 13 TC 171 4CC 21M 4.3CC.0OC 513DOC •503 39 T 4Bar*asKj-xj6XÛCC^0 4C MottrPiScr 4' ç Y a n r û m ^ £ fcnr Ûsnr Çflkt C tocar 44 KaptnnMta^ 45 Karvsar i" tûçHotong 51 #* İ2 KdeOedlfctrfva 33 KLvnasanOnaSana 54 farifti'Güi' SSKcmprvtc 56 <cnS3 S" Konflsks 56 K^taş 55 ((«ttBTir ıA Gniıuı 60 KaOTTW ıB Gnlu V Kardemr «ınifaa 53 K S S J T Ö O S MUşıtaM 65 tJör<aS*ç SE U t r m a n s M r ^ m f i âettoe S9 UuAnu TMAçuLk T * MyjBBoya ^3 MerkoCkS ^4Meaş 7SMM! TSUaTanstteiOts 79UsdnÇn«sı ecurtd S1 MeMPMs Tdısö 33 MbSÜ& VtTHZ YC Î4 İMİEfta* Zati rtttç 95 teas rfaöno SSt»? 38 Me(Hoöng îCOar'aoa ?' Orus £ Osnara G^ v t Orc J3C«*»O«ıu!K» * N taM 95 C5 PrafB Fadmç 96 Panan 97 PastaMts 96 f^RçAo X PsroueDâos rPsmr r Pnaş 33 Psftttrt TJOT ÎO4PıaP 205 PrarSut 206 PrarUr 37 PcMer 20BPnIa<s« 209ÇBSPnFO;BaH •CftmC* 16 '50 7K 64t t2X 44C0 12 XC 150C 24 T 0 •Î0B 30E.C0C 23 JOC •zscc 2T^ 2C0OO 1925 3550 : "ÎD 165000 4S5C 1475 '303 •475 15?» 350C 1H 2Jtt 1350 ": İXC 1500 '350 30X 330C 4«0 "903 I95BO0 3J0C 2.52 '5D0 3.6CO 265CC 3rx 5.000 4<3 •750 237S 3.100 9SO0 •300 53OC S7j 49X •350 22 OCC tm1625 3.6S 6400 730C İ İ » ^003 77D0 4750 13500 2075 7300 32.0OC 2275 3Ü50 •4000 4(500 .E» 4 7X .2S •400 •32: rsnTT50 2İ75 435C 4OD3 IM 58CC 2SC 4JX 53-300 xxc14İ5C UH •İÎ0 I C J C C 35K ta 7 5 0 0 2 S 0 C •11 wÎ İ C C 4 3 5 C M 3 İ 5 0 6 5 0 0 97K 2.1CC SC 46C rjoo 14750 4'0C 10300 3İO0 ÎJOO 29CXC IM 1953 •825 6S0C IM 3J0C 6SCC ;SCC 1J75C •330C Z4C0 490 7M 6SC 5350 1550C 3S5C 950C 2Ö3 3300 3TC 48 XC :fc: UjOC 24"! 11XC •ım • [T • 3 5 C '•X 3 İ O 3 "X ' - 5 : 2 6 5 0 3 ın2 1 İM 5 3 0 3 4 0 5 0 2J8 4 J 0 C ;x : • • * 2 O 5 0 0 5 S D 3 2 2 M C 5*X »M 5 S C C 1 9 5 0 2 9 C C •MO 6 J M 0 1 3 2 5 C 5 1 3 C C 6 3 C C 4 J 5 C - S O C 2 0 X C • J 2 : 4 7 0 3 52C ' - 5 : IM •£5 • 7 5 0 55C «IC 5 3 3 3 2500 4 "iT 165: •33 3J)3 7 S C C iflOC 1 5 0 C C • 1 C 0 l î » 1 3 5 0 1 7 7 : 3.303 29S 1 6 J C C 3 4 5 0 • 1 2 5 •9-500 1 6 C C 4 2 5 C 2Uf 4 9 C 0 0 Ö 7 3 0 0 1 5 J C C "40 640 2 - 7 5 4 4 0 C ' 5 £ 0 3 Î 4 5 0 212$. UJX 30CIC 2T500 12 XC 2225 •92S •K 3S0G s«c 3.600 '360 120C 1425 IIS 1 'DÛ 4.M 220C 3C0C IX 5.900 60CC JOC 2350 3200 4250 C •82ü» 1050 2350 1475 3J0C 3 S.2C0 5000 410 1JB0 19750 7B00 9100 •ÜC 4900 S6C 4 75C 1J0C 2-üC İIM 1İT 3.SC 6203 7900 175CC 1300 T aoliûC 12 T0 1J75 '2CC 3C0O0 2'7; 2300 13JO0 45İ30 Fj f*W 4S5C 3J5C 'T0 •n2«XC •2253 2J50 425C 42IX IM 6iX 2 T u0 420C 8JX "CO3 1İ0CC ıs1İ50 "İ5C 4'5C IM 7İ0C ıw750C 3io: 6 2 3 3 4 : 5 3 M 3 4 0 C iâJS •0^3 C 2.15C 5cC 483 122 223CC •531 4253 1350C 3.850 39*3 295JÜC İM ICCC 1 i£S Î9QC 258 4Û5Û ua•020c •4İİ3 i*25C 150C 5'j ıa 420C 16'50 4O5C •[500 2553 -J5C 9'X 533{C 130C •4500 2.52 31:XC U5C "50 '400 •sec lecc "75 '8CC 30J0C L353 ÎİO3 İM 5 a 43: M» 52CC 335C 4'50 2C0CC 3J0E 2075C 6130 2 750 56CC MM 6203 2C25 2.9K İ K 6200 '3250 5:303 -IX 4J5C '"50 20CC •IX 4J5C 553 1J5J IM 'S5C ac 960 :XC 62X 265CC 4533 "X 6*0 430C İ330 •m 15-50 121 16ü •JOC '525 <'X ım'•000 1650 '225 23JCC 1İ75 440C nm 500JCC •«o G 16JB3 •Tt 680 1225 453 1225C 230C 25JO0 •5000 31CJCC 22 JX '2Ü00 2T5 2CfCC 1375 1650 m16-500 4'B 145C '250 •jce 1Î.M 3450 ım2250 !*5C 72C İ00C 6.403 •975 3.00D 345C 4J50 0 195000 3J0C 2İ5C 1-525 1600 87X 5İX 440 175(3 2C75C 8200 m"SS 5JCC 33C 5_3TJ0 •JJ50 22İCC • M 1700 3J55 6300 "3GC 1U0B 76.000 '7J0 1.SOC 12.-50 vx'303 32 OCC 2325 1053 11750 47500 I 4TC 3 JCC -6X •20 Z-iOC 1'TC 221 410! 4C0C 1JB 590C 2553 420C S3.3CC 30.530 •4250 31* U-5 10753 3S5C IM -3OC 2İ53 "303 S"T 5J3C .«C M 330C 6600 •İOX 0 2 ' 0 C 54C «3 ' 3 2 5 2 - S O C 14 75C fX • C 2 5 3 1 5 0 0 3 - 5 C 2 S 0 J K 1» * i~i •S26 s ~y 2İ25 İJOS •6CC 39CC V53 •;xc 240C 43C IM m.1575C 4 3o: 9BCC cct 335C İT5 5-H3 ;s5c 1-53C 3CC0OC •xc 1IX •350 '203 350C 'IX •75C 5S5OC 2.3CC 2T0 İM s*r42)£ 2125 49X 290C 4.-*" aooc İM 2 £ 1 K 58CC 2 2 3 0 3 MM 53CC • 3 5 0 2 8 0 3 •25 6IX •9250 5Z330 "X 435C '•SOC 2O250 oso490C 54C 1-53 IM '825 1-5C SS 5JO0 £000 25 SOC 4JX '6'5 sa:3B5C JOC •xc•5500 "CC •«5X 1J53 '3X 3J£ 2.36C 1S5CC 3.450 "53 •3750 ıscc 4250 nm0 4X000 •40C •5ÜC 760 S4C 22X 44O0 '5X0 2.45C 2423Î ' 4 2 5 0 3 0 0 0 0 0 r^ IIJOC 2225 •9T0 •sr; 360C 3.433 •6s.axı mı1375 1233 1«25 17M 3 ' 5 C 4 7 9 2 2 5 0 j i X T30 eooo 613C soc1000 32T 430C •82.503 i'50 Z45C 14-; 3500 S2CC 5X0 41S 1650 '1750 '9CC 93CC '2'5 5000 S5C 490C ÎJOO 2-"50 MJM 1625 3J0C 62X '903 17503 73 OOC •500 4500 12 "5C 3"- -3SC ?occ 2293 2.950 1375C 4S500 14EYLM.1988 *f R 333 31 idW 3*4 B0 İJ313JC 2QIÛX 567.ÛCC 251 CCC 3^*14-^6 T K » M 23T1MC '96 5X •ezm TDCC •T.X 2.563130 İ M M "34C458 304.0CC •3S33E 1.B7M »•033 S3C30C 393 30C 2SXX 22 •«« 2333 XC 2.MM •K'jJCC 156C0OC 443'XC 262JE 3532000 1-8200C '130C '02303 " 6 6 0 1 2222 XC i"^XC asîjcc 30S033 6XC U8.M TTt tSS 'C "'-ujû 41300 LWM 309JOC •2333 roco 2 3 4 0 0 0 ' 3 3 3OC • 4 3 0 J X : 5 £ 0 C O 9.M 2 C 3 O K : t C O 3 1 6 3 5 0 ) 0 ı«XC 2-J14.D3C 9";CC3 5.366İ0C 1477 5X 53 3 Î -30333 5'X0 «DC 65" XC 1553560 46906X0 6.7S5KC 'iTjr •SÎCOO '2.326.000 İ66-3CC '905 3X 25-003 363 XC »M.M 5r'3K ?ciC0 C7K7M İT3CC tiuK si-JIO ?m tUMJM 3SJ5C £.435(00 34100C 65-30C İ M M 33 0O0 1493 OOC 11 J6'XC 4 «a» Z 431X0 CCC 1.9G2ÛÛC 828JCC 390 XC 39X0 8547633C "55 MC •11000 9OE0O0 63 KC mm1941X r65'0CC 36CXO '5 OCC 2"İ41XC SJCCO 343X0 •SC'XC 38 OOC 5CKX0 6320-3 523 £EC 599 XC •9S3J0C 2TJIB 44100 4 7*5486 39376 JOC 'csac 4410CC 4353 XC 20584JCC 13İ950CC 25'IB! 39310 1ftM 2 3 3 C • 2 5 ' 5 2 i O 0 1 1 M 5 İ 7 Û J 0 0 3 S 2 4 6 - 5 0 0 8 2 5 OCC 6 5 4 X C 1 3 7 3 3 S C 2 1 8 İ 0 C 6 5 2 3 t O 3 3 4 X 0 9 4 3 1 5 ' 8 2 3 0 0 2 " 2 Ü O 0 2 5 7 X 0 H ' S O C 3 E O 3 C 5 1 - 0 0 0 y î E C D O 5 9 X C 25İ15IC 19!2.3X 72C000 13'SCOCC 17 » M J4130C WJI 55CCC 69-COC 9-.6Ü4.50C 5S5J0C •3«J»ö 412508200 1283X0 1S3C3CC 28İJ333 3 1304800 48 741JOC 1167! JOC '065000 1438000 1311 aoc 393J0C 964 XC 1687000 2326.82 627 J84 35JXC 17'öüCC 4599 XC 53S55XC 326000 â26JO0 864 XC U U 263300C 94'555 rooo 64 XC 413 CÖC 5O6J00 "EX0 206000 1224C M333 •80 0O0 402 OCC 7*5-XC 1487000 TfLOCC H46CCC ütn. ;i"454 • V* •;:-• 2 3 2 7 4T 4.-"T 1JB 5 9 9 C £ 6 3 5 4 J C C 9 4 6 8 7 3 0 1 5 ! • 4 5 2 5 J» 12!- 1356' :& "537 2553 "259 : J 3 C 533' • 449 M 3359 655* 10224 3 ım553 «- ' 32" 2'59: 15'39 4165 •0206 35S3 2S250C 131 '966 •J5* S-4 2« 3375 8 646 357! 14353 •334S 2445 496 7.nı 6'45 40OS 15 6"5 ;327 3694 4'4' 1331 5C955 2:~5 •45OC 2494 300806 •028 1-8 1377 J08 35'5 'İ28 ' "6 2J2B 2299 2T4 1151 :436 4"' !M 5002 2.9T 4J7C 3333C "^V 2075; İM 222- 5545 EC5E 1J63 2J51 •022 6-C£ 1925C 52İ3' 6J24 4)3 '766C 2O.5U 10O 4854 53' 1-9 5Jt '83' ' *72 155 İJJO &001 an4222 '865 a-s 339' sce5 xc152S9 •16' 1560Î '355 1-3 4336 2.982 •6254 3522 1166 •9.S-9 •6K 4336 am3 4S5C0S '435 [ 15.1J5 "48 646 2'97 4438 '2J37 24'S 2453C 14639 302.313 2-068 '2295 2265 '5554 '879 ısrSS64 16-449 3.6— •404 12- '453 K.B1 3291 4» 121 3364 TB 59S3 6'6- 1306 1992 3.362 42S6 C 187264 3130 2425 •aO3 351; 3408 5264 4'9 1 --- 2S221 7899 9 '68 1263 53t 899 4836 •9-2 22.se O71I '618 3555 6289 730C 17521 '4693 -62' 4614 12.-50 '296 30798 2232 J0'3 '3İ'3 «'4- Rublenin değer kazanması Avrupa borsalanna alım getirdi IMKB yükselişe tepkisizEkonomi Servisi - Rusya'da sıyası knzın Vı?vgeni Primako»'un baı>bakan sevılmesıyleaşılmabinınardındanrub- le. knz öncesı değenne dondu Rus- ya'dakı olumlu gelışme A\ rupa bor^a- lannda yükselışe neden oldu istanbul MenkulKıymetlerBorsası (İMKB) ıse yükselışten nasıbını alamadı AA'nın habenne gore Rusva'dakı sı- yası ve ekonomık krızın dennle^me- sıyle dolar karşısında hızla dıişen Rus para bınmı mble, Pnmakov 'un .scçılme- sıyle lekrar knz oncesındekı değenne yakJaştı Dolarkarşısındaö 3"ten2O've kadar ınen rubledün 8 8'e vukseldı Böylece ruble. 17 Ağubtob kararla- nnda hedeflenen. yıl sonuna kadar 9 5 düzeyının altına ınmı> oldu. Rusva'dakı olumlu gelı^meler \\ ru- pa borsalarmın da yukselmesını sağla- dı Güne\uk;>elışlebaşlayanAlmjn\a. Ingıltere ve Fransa'da borsalar oğİen saatlerını yuzdc 1 2 ılayüzde4oranın- da pnmle kapattılar Dovv Jones'tan Clinton'a destek Öte yandan ABD Başkanı Bıll Clın- ton'ın seks skandalı nedenıvle haftaya nasıl başlavacağı merak edılen New York Borsası da açılı>la bırlıkteyukieliie geç- tı Türkıye saatıyle 18.00'de Dovv Jones endeksı yüzde 2 08 pnm yaptı Haftaya olumlu haberlerle başlayan İMKB endeksı ıse erken seçım soru- nunun çözülmemesı nedenıyle ıkıncı seans düştu. Bınncı seansı 2355 puan- dan tamamlayan endeks ıkıncı seansra 2305 puana kadar düştiı. Bıleşık en- deks cuma günune göre 23 puan deger yıtırdı. Hisseler kâğıt değeri altında İSTANBUL (AA)- Uzakdoğunun ardmdan Rusya ıJe devam eden global krızin etkıleri, İstanbul Menkul Kiymetler Borsası'nda (İMKB). şırketlerin piyasa değerlerinin yanı sıra hısse senedi fiyatlannda da kendısmı açık biçimde gösteriyor. Ulusal Pazar'da işlem gören 272 hısseden 132'smin alım satım değeri, dün 1. seans sonunda, kâğıt değen olarak göstenlen 4 bın 600 lıranın da altında kapandı. - . ı Alliance Capital Fonıt Müdürii David Edgerlypiyasayı değerlendirdi 'Yabancı yatınmcılar Türkleşti' TARIK VILMAZ Alliance Capital Fonunun Genel Viüdiiru David Edgerh. yabancı yatınmcıların Tur- kıye'de gunlük para kazan- maya alı^tıklannı belırterek yabancıların bır kiimının Türkleştığını söv ledı Edgerly. yasanan olumsuzgelüjmeler nedenıyle Türkıye'nın dı^ borçlanma malıjetının bıraz artacağına ışaret ettı Alliance Capital Fonunun Turkıve'dekı ırtıbatburosunun genel mudüru Edgerly. \a- bancı yatınmcılannbırkısmı- nın Turkıve'dekı yerlı yatı- rımcı gıbı al-^atlarla para ka- zanmayaçalı^tıgmı \ebu>J- tınmcılann Turkle>tığını sov- ledı Edgerlv. "Nabancılar Turkive'den kazançhçıkmak istediğinde sahah alıp akşam saDvor. Oiimadaki kriznede- niv k panik halindesatıs \ apı- >orlar. Kârlı oldukfan İstan- bul Menkul Kı> metlerBorsa- sı'nda ise al-satlarla para ka- dedı Edgerlv. diinyadakı ekono- mık knzdcn Türkıve'nın eko- nomık açıdan pek etkılenme- dıgını, ancak vabancı yatınm fonlannın bunun farkındaol- madıklarını savundu Latın Amerıka'dakı gıbı Turkıve. Vlısır ve V'unanıs- tan gıbı bolge ülkelennde de- valuas>onun soz konusu ol- madığını behrten Edgerly, Turkıve'nın ekonomık açı- dan durumunun kotu olmadı- ğınısoyledı Edgerl> ;>ozlerı- ne şdyle devam ettı MERKEZ BANKASI KURLARI CİNSİ lASOOolan 1 Almaı Marta 1 Avuslralya Dotan 1 AvusJurva Şılını 1 Yunan Üralvnsı 1 Befçfka Frangı 1 Oanımarka Kronu 1 Yera Israı' Şekelı 1 Fransız Frangı 1 Fın Martdıası 1 Urdun Dınan 1 Hoüanda Flonnı 1 Ingıiız Sterlını 1 Sunye ürası 11rlanda ürası 1 ispanyd Pezetası 1 Rumen Leyı 11sveç Kronu 11svıpe Frangı 11ran Rıyalı lOOİIalyan üretı 1 Japon Venı 1 Bulgar Levas, 1 Kanada Dolan 1 Kuveyt Dtnan 1 Avrupa Para B ı n m 1 luksefnburg Frangı 1 Nofveç Kronu 1 Portekız Eskudosu 1 S Arafiıstan flıyalı oöviz ALIŞ 274 28C 161 100 152 800 22 930 7 8Û4 42 287 48 017 52 396 142 740 459 480 403 570 1892 34 593 195 390 16 250 2 064 180910 894 790 315 yo 7804 36211 1568 "3 346 SATIŞ 275 600 161 8SC 163 870 23.020 7 853 42 495 48,292 53194 143,620 461,880 405600 1908 34 953 196 650 16 429 2 0"8 181 73C 906 580 318 320 7 853 36 455 1 581 73 478 15EYLUL1998 EFEKTİF ALIŞ 273,950 160,9-C 16I55O 22,873 912 7 784 42 131 70370 47 89" 52 202 348 090 142 380 458 930 3116 399 530 1885 22 34 465 194 900 49 16169 2 051 55 179'90 872 600 7 706 36 077 1548 72 429 SATIŞ 276.290 162 200 165 510 23,078 938 7 873 42 656 73 916 48 413 53 396 392 530 143 980 463 030 4 678 409660 1915 33 35 086 197 140 73 16533 2 091 82 182 870 929430 7 951 36 594 1601 "4 396 ÇAPRAZKURLAR 1 17025 16818 Ît$-F2 35 097 6 4855 5 7070 5 1810 19189 144 44 7 8849 14015 1677 56 13263 15165 35 097 7 5600 174 35 3 7508 ıKuveytD 1 Stertın: 11rlanda L 1ECU 1S0R 1SDR: ABD Doları Alman Markı Avustralya Doları AvdsHfrya Şil/ni Belçlka Frangı Danımarka Kronu Fransız Frangı Fın Markkası Hollanda Flonnı ispanyof Pezelası Isveç Kronu Isvıçre Frangı italyan Lıretı Japon Yenı Kanada Ooları Lüksemburg Frangı Norveç Kronu Portekız Eskudosu S Arabıslan Rıyali 3 2895 A8D Ooları 1 6759 ABD Doları 14717 ABD Doları 1 1550 ABD Dolan 1.3675 ABD Doları 376 880 "Türkhe'nin vabancı >an- nma çekmesi için en az 5-6 av gercknor. Bu >ıl hicbir şey beklemivorum. I999'un ilk çeyreğinde bir sevier olabibr." Krızın dı> borçlanma ma- lıyetını arttıracağına ışaret eden Edgerlv. hı^e senetle- nnın alım- satım kazançlan- na getırılen vergı konusunda îse " İngiltereveABDgibige- lişmiş ülkderde de bu tür uv - gulamaJar var. tstelik Tiir- kive'nin almak istediği vcrgi oranı da >iiksek değil" dedı Hazine ihalesi Yabancılar ılgısız Ekonomi Servisi - Hazı- ne. eylul ayının ıkıncı ıha- lesını duzenlıyor. ihaleye yabancıların ılgı göster- memesı beklenıyor 6 ay lık olarak belırlenen bugunku ıhalede Hazine 250-400 tnlyon lıra arasın- da satış yapmayı hedeflı- yor Bonolann gen ödeme- sı 17 Mart 1999 olarak be- lırlendı. Ote yandan. Hazine çar- şamba günü toplam 313.2 tnlyon lıra ıç borç gen öde- mesı yapacak BORSA niMC îtî MFm'Iir ?13 b f Swtı Î1S hWTifiwhl 213 SarVfsar Si IflnlKM Z22 Srtas 2 2 4 Ş e ^ « Sf fiypfi 23S Scrnefianfft 229 SnçK^tares 23CTac v a»m0fl aiUİmm 23! T>*Tıiu; 23} TttftHlBİ 234Tesa- Z35 îirt Itan Tıton 217IUsl)«B »Tag; 23S Tctaş Carrcoi Fat 2«Tu(asOKTı3B •HUHar2(2 İ M M 211 T^OIFslnı 2ü7»va> 2 4 5 T - a r a u » rtabng MfTSa ?<? I t 1 t a w M M NI TBMI 243 îjngo Tse» 250 Tjıteto Taeüi ^ 251 Tîra St ifBtHükmmİ •sıâk- -S4İUlBqıı 255 Ua îan ihner 256 UhyçÇuıenfâ 2£7 Lş* seoTjt 256IE9 MSffiaSrayı 2 9 w*x c rans*i'û' K1 VIM) 262 Vank YatOr* S Vttf 91 VttTftra 26t ı%rc lCâŞî 2f- Yaşanar» »r» 271 TıfıınilMn *7ir«ıM'n|SI 2-2 Y-pKradfiO- :-3»Lra (1. SEANS) Jncrtı »M ıa IB 1 5 5 X ıcsÎ650 5» 11 TC SM SM 2.35C 485C 2125 İ7> 7M İM '40C "1000 T5 •>M 3TC 2İ25 96CO Iİ29 İM 23M 25M tl-Ct 135OC J J 7 5 1« 1JS5 550C S2£ 171 129 ıa % 36C 2479 1.0 S5.M 1179 4630C '333 SOC 243ÛC 15CC S7İ 7M :?0 25 M IJ25 2J9 ;6O3 • sC SM •J8X 4J9 15B £'C 523C Eı "Hjil İIM 139 1J9 5 5 0 C 14S 3 5 0 0 S» l ı "5C İM î T S I SM 2 1 C C 4 - O C 21X 57N 711 İM 5TC ' 0 7 5 0 •J I7İ 3iOC İM 3300 IİJ9 1.M 24.M 24M :30c 1230C ım1175 1JB 53CC 60C 1İ75 12i IM •ac si: 2479 459 MM 11.* 1333 •i'5 İ3CC 24250 1 4*5 5.M 7« =CC 2529 129 2» 1453 33 MM 13 5X 4M 1(75 :SC 4SCC BÖLGESELPAZAR1. CC1«a-Çr«r«: CCE «rvınsÇeme Mtaı M BM^I •7r»Mr«»( GOZALTI -r-M.SMT» 0G£ Doğusar Ml*> B30C 3300 U9 «M luOOC M IM 36J0C 8200 4H «,5i 310C nıIM PAZARI 4X0 13JCC IM 1375 .sCC 1350C 530 I B 1275 £1 yrtstt «m IM 1li iiü îS?î SM •••oc •m;N 5.M :5cc 466C 2125 fM 7M 11M -3CC 1150C SM 40CC 27i 3 *3C 17M İM 25M n»5303 •3JCC 2275 1725 17i :-03 &i0 179 l(â m' 'X &5C 25 75i 4M K.M 12 M seoc 23K m2 5 5 3 3 ' 33J SM 7M 533 ÎI25I 117S ım255C 120* SM "XC I N )M 633 53CC bıan 5IM 1İ7S 1X75 •$x 259 365C SM " "53 SM ıa SM iJ5C 4-S 2'25 İ2İ 7M İM '300 1100C SM -4a 27i 313C İIM 179 21251 •529 îyc •331 usı17i 17i 3-SK Ö" 1725 3M 119 ' 3-5 340 2529 479 M.M 12M 54CO 20CC 350C 2450C ' » ] SM 7M 50C 25*9 119 243 •60. l'5î İ4M -C5CC 171 1S9 53C 52CC 14EYIÜU988 Isln ış te* reM 117IM İJ7IM «335 BTHM 363 5-4 TC 1I74M •354 30C 5RM 11E2M MM --7455S 3 3 3 2 1 8 3 4 5 ' İ C O 21M 1«M İIM 2230C 6OT0O0 751M .3Sİ3OC IMI7I ~ZJX. U1KM 111M SİM rsM 35 Ü--Q3 515 3CC ItSM İJ4M 1SIM 8 te 5 a 5 3 - " O C 1511M «4M 15771.1a 1354 XC 3S30C «K1M 410M »M 75.M İ33241Ü3 902396 9SİO3 1S8-XC "43 XC 2JMM 7KM 2HI95 2J52M Ü.MM 64o330 365 J T K mm•-53-OC 2CH1**' I4M.M 3526X0 23 OCC Bpt H«t 1171 IJ» za1695 S.4H sısı :ıa SK 2-W 4~T "L "Jİ SM İM UH 'i'i 11344 SJ7İ . « i 2M 1363 IİSİ4 ıeı 25» 6.3" 12-3' 21« 1Ü7 ıa53": 0': 1773 mt 416 '35S 332 2548 471 XIÜS n.ı*f İ . İ 1 0 2.CCC 3 3 3 6 ' 5 3 5 5 7 1 1 7 2 5 3 25.M mı•421 2:64 "66 14J7I •354- 1 7 4 i 1 5 3 1 598 S E A N S 14 EYLU11S88 4t:a •90c 5.N 2 » -4Û. M IM 43,3 '0"50 56C ıa 1475 3S.U 1 EBCC ıaSİS» J 4}3 IM 33OC 10533 11a 1175 HM 35 003 I272M IM 3XC İMM 17 M £/£ E 6 3 3 10 SİM 9 "33 111 14ETÜİ1888 5'5CO3 ''CCC ' 33j 30C İ1SM 55SM 33Ö 1 0 5 1 5 1U5 BORSA (2. SEANS) . 4 P3GM* Et*«oer : ' Î Satenc HcKinç S. Sec-' 3 a mStmm 229 5e»oteîa*s -'ÎÖS^ -S'staıta mim "•" * r^j-;n~£ Sa*as "3c T y ^ ?3g f-j-25 ^>->-T{xri F l 2 * T r t ş O t : T c a f P : < * r c o a F ı n | C r 24î T^o» FsczpfîG 2 * * T - a r ^ C a r ^ TL,r» D ^ ı r D c k j r 24fl T a ı a s 2 5 û T t r f l ö ı s T a < 5 ö "rar* ^ 'lff2Ş ^5UTaTarnJnr*ff 256 Ltea Mama S^an 2SVar c înansd'!ir ^60 »aoo ^€c ı'HcngK^' 266 Tâsaş 269 YS2s r 'aûKreaKofay^YL. Tİ Yap Kfeoı Yat Oc. nuısa 5S3CC 13-5 1075 5500 2550 355C 5300 •••50 :3Û0 3B5C 2.350 4"50 2125 620C •50C 3SJ3 300 •'333 530C 3*X 271 !M "^)C 3T0 34250 25250 {OCC 13XC 2253 itt -7DC 55X 62C 1725 3JJ3 4'50 £75 34C •5250 4*53 12.M •40C 2300 9.000 24500 '5CC 59CC •300 533 t 1 » '355 2425 2.600 '150 34500 •:5X JTJC 1553 590 5203 HXC 130 105ı 52X 2«? 155C 490 iffl 355C 560 4 1 217! -a SJ90 -CLZ5C •£•- 520C 140 2.751 ıa•12$. 3.50C 22JÛC 24 "i s i 12J0C 21K '65. •sz 54CC 5SC 150C 325C 3SC •05C H 2450C 455. *«H '6CC 1JS J50 '•5 560 "30 4* 24 SOC '25. 235- 23CC 10- 33 3X •ora 4 65ı 150C 58 46a {1 5S00C 1375 10-5 5.500 2.55C 3*0C 520C ':300 5200 3900 £XC 2375 4300 İM '40C •"X 6300 '1000 •n 550C 1553 2M IM 3.8OC 21500 255C0 EOCO • 3 K C 2 . ' 5 C 1 - 2 5 icT 3 6 0 0 E2C "0C 1 3 5 0 4 ' 5 3 •100 E4C 25 5 X 48CC 355X0 İIM E4CC 2C25 Î30C 24-50 •533 6100 '300 50C 26300 '350 1500 565C 34 50Ö 105O3 485C •6CC SOC 4S0C bıa- 56M 1 3 0 C 5 2 0 3 2 4 o C 3 6 C C 5 3 C C • 1 5 D ! 5 Û O 0 3 5 5 0 5 6 0 O 72i - 2 C C 3 4 0 C 6 J 0 C ' 0 S C 5 2 C C 3 4 0 C 2M 1 * 3 5 Ö C 2 2 5 C C 2 4 - 5 3 5 3 3 3 • 5 7 5 5 2 I X 165C •25 5400 603 «X 325C 'ÎÖu 630 245CC 455C 353 OOC 1 1 M "303 'SvC ! £ C C 2 3 5 X •453 5-O0 "CO 49C 24İDC 1253 1325 5350 UK 33 OOC 13503 4b53 •500 560 4TC BOLGESEL PAZAR 2. SEANS .C issrÇrer: 3C3 & ı r a 30* S c r M r a M HIISMII .Ct lr[^a"<3 rr»w,Fwaıi 33 SOC IM 4950 K500 IM £?" IM rxı l i 4-5 121 REPO PİYASASI Emısyon 1i20kattlywiTL Irtertankfaızlen 7E -5-7900 Guııuk ıstopajlıı repo %84 78 7Gunlul< repo % 7 '00 -95a IM 4353 IM 64C ) « "İC IM 4-5C J İM 610 IM ALTIN îea 243yarılı 14EYLİI1988 ıslm İC8J2 13TM 12J5230C 1124 OOC 3Sİ2-330 21*3322350 1306000 626 OOC 356 6CC 959SMC 4-4 333 22J0CÖ0C 17«M -4 333 3CIÛO0 24 OOC 2J63OT '1300 TJ6CO0 '•2ÎIXC 1519SM ISM •Z695333 66CCO0 635 OOC •335330C 266 3 X Esaoco isceecoo S16CCC 231 JOC 33353300 46-0000 259000 1963 SCC 3613CC 351300 •• '15463 463550 ES'X » M "•OIOOO '4'000 2055,003 -51İSC 44-UCC -31-00 _'237OT -28 CCC •556 30C 23S525 3X " 331000 T T96.0OC 10-716E4C 2'â693X 2267000 "9333 T-nt 5514: 132C 1553 3325 541 3'-- 5*39 1Î-45 50*3 3694 23GC 4-36 ım * 2 S 0 i.» 6 3 7 9 •0134 ; T(U 11% m 3E3* 23J14 25394 5363 •2 "4S 2'26 1666 1645 541- 604 •639 3288 m E36 24809 4E49 354IX ".330 •sr E-83 24 <•• 1474 5J1S "147 490 2483" '2-5 231 ÎV1 ' ' D 3 3 4 " 1 0 3 1 5 4 7 2 6 ' 5 6 1 563 UEnÜLIM ÎS3CC SM 5 595 -00 r IM 2-66 3CC İIM "69CO0CC 18500000 i îi'M A 23'0ÜCO 58C !1İ Jffl 0 IM 513 THH) 05X000 ımc 2560CO0 SERBEST DÖVİZ CfNSİ ALIŞ SATIŞ ABD Dolan AlTiar Markı Isvıçre Frang Fransız Frang HoliandaFlofnı Ingıle Stertnı SAmb Rıyalı Avustjrya Şdını 275500 161800 1958O0 48050 142900 46'000 "2400 22850 276000 162300 '96900 48400 143800 464000 73700 23150 100 y üretı '6250 '6550 BENCE IZZETTIN ONDER Universite Böyle bır başhkla yazı yazmamın üç temel ne denı var. Bu uç temel nedenı başlıklar halind burada belırttıkten sonra, bunlann bende yaptıç çağrışımlar uzerınde bırkaç laf soylemek ıstıyc rum. Bu temel nedenler şunlardır' Ekım ayınıı başlarında unıversıteler, sıyasılerın boş zamanla rına denk gelecek bıçımde, onlann huzuru ılı açılacaktır. Ikıncısı, ODTU'nün geçen hafta ıçın de tertıplemış olduğu uluslararası kongrenın sor derece anlamlı ve unıversıter bır nıtelıkte olması dır. Bu kongre, ODTU ve ulkemız açısından gu rur vencıdır. Uçuncu neden ıse, Guneydoğu As- ya ulkelerının nıçın ıktısatçılarından hesap sor- madığı konusudur Burada, esas ıtıbarıyla sor konuyu ışlemekle beraber, bunu ODTU kongresı ıle tamamlamayı duşunmekteyım. Açıktır kı, bu üç konu da bırbırı ıle ılıntılıdır; ana tema, ünıver- sıtelerın ışlevlerı, konumları ve topluma ve ınsan- lığa karşı sorumluluğudur • • • Guneydoğu Asya ulkelerı, sankı finansal lıbe- ralizasyonun ulkelerı dış şoka ne denlı açık hale getırdığı bılınmıyormuş gıbı, anıden knze gırdı Acaba bu ülkeler krıze gırdı mı, yoksa krıze ıtıldı mı? Işte ıktısat bılımının konusu bunlardır. Iktı- satta kullanılan kantıtatıf ve kalıtatıf yontemlerın amacı, ınsanlann ve toplumların göruş açı me- safelerını büyutüp genışletmek ve ekonomik fa- alıyetlerın, şoklardan uzak bır bıçımde ınsanlığın mutluluğu ıçın surdurulmesını sağlamaktır Unıversıteler ıçın boyle bır gorev bıçersek, acaba Guneydoğu Asya ulkelerı ıktısatçıları nasıl bır değerlemeye tabı olurlar? Burada bır noktaya açıklık getırmek gerekmektedır Iktısat kendı ola- naklan ıçınde, kendı kuralları çerçevesınde devı- nır Bu surece ıktısatçının fazla mudahale şansı yoktur Bır doktorun hastasına mudahale olanağı gıbı, bır ıktısatçının da ıktısadı gıdışe mudahale şansı olsa ıdı yeryuzunde gen ekonomi kalmaz- dı. Zıra tum ulkeler varını yoğunu ortaya koyar. dunyanın en unlu ıktısatçılarını ulkelerıne belırlı bir süre ıçın getırır ve boylece ıçınde bulunduk- ları zor durumdan kurtulurlardı. Iktısatçının ekonomık gıdışı lyileştirme şansı olmadığı halde, bu gıdışı olağanustu bır bıçımde kötüleştırme rıskı vardır Bu kotuleştırme ıkı bı- çımde olabılır Bunlardan bırıncısı, kotu bılgıden kaynaklanan kotuleştırmedır. Türkıye'nın 1994 krızınde, sadece bır yonu ıle boyle bır etkı sezıl- mektedır. Boylesı masum (!) bır suç affedılmese bıle, anlaşılabılır. Iktısatçının ınsanlığa yapabıleceğı demeyece- ğım, fakat, maalesef. fıılen yaptığı ıkıncı kötüluk ıse bılgı eksıklığınden değıl. fakat bılgının amaçlı kullanılmasından kaynaklanmaktadır iktısatçılar sermayeden beslendığı surece bu eksperlerın ellerındekı guçlu araçlar da sermayenın emrıne gırmektedır. Iktısat bılımının sermaye emrıne gır- mesı, sadece sermayeye teknık hızmet sunmak- la kalmamakta, bununla beraber sermayenın manıpulasyonlarını da toplumun go2ürtde maktıl ve olması gereken, hatta topluma yararlı gibı göstererek toplumu afyonlamaktadır. Ünıversrte- lerın özelleştırılmelerı ve ozel vakıf unıversitelerı- nın günumuz toplumlarındakı temel ışlevı budur Ünıversıtelerın topluma karşı sorumlulukları ve ışlevlerı açılarından yanlış da buradadır Tam da bu noktada ODTU kongresının anlamı çok bu- yüktür Universite, yüksekokul değıldır. Üniversı- tede her fikır, hıçbır baskı a/tında kalmadan tartı- şılıp topluma sunulmalıdır. Iktısat alanında, var olan düzen ve ışleyışı tek hâkım-ı mutlak gıbı topluma sunmak. sadece ezılen kesımler açısın- dan değıl, hâkım kesımler açısından da geleceğı karanlık kılmaktadır. Tek değışmez kuralın de- vamlı değışım olduğu dunyamızda, bugunku hâ- kımıyetı devamlı hâkımıyet gıbı gostermek, Su- mer ve Mısır medenıyetının surduğunu savlamak kadar basıt ve komıktır Boylesıne bır çokuşte, herkes aynı gemıde olsa da, gemının farklı böl- melerınde bulunacaklardır. Unıversıtede yaratıla- cak fikırsel çeşıtlıhk hem akademık hem de de- mokratık haklar açısından gereklı ve kaçınılmaz- dır. Universite piyasa ıçın uretım yapmaz. Bu ne- denle universite paralı olamaz. Ünıversıtelerın, sıyasetçıler de dahıl, hıçbır gü- cün etkısınde olmaması toplum için hayati bır önemı haızdır. ODTÜ'ye anlamlı ve yararlı gırı- şımlerı ıçın mınnet duyarken, bugunlerde açıla- cak olan ünıversıtelerımızın de. hıçbır sıyasal lı- derın değıl. kendı rektor ya da kıdemlı bır hoca- sının açış dersı ıle yenı doneme adım atmalarını ıçtenlıkle dıliyorum. YATIRIM FONLARI ATİPIFONUH I; Baıı H sse F^ı I5 Sank. jstn* F«ı I; Banı Doııtei Fon tntertsnA A HJ)I JC£IŞİ£~ ımertıjoıAIıpıtamı InteıYatAtemaF to-f»jt Hase f » Iktısat •IıpıDe-ışteııF G-rantıAfıpıKÎrnt-Fgn Gârant 4 7tp Û6^işjtefl F Es53n«AI.p DeJtşke- mATİınHıss-Fon yXY' Iip,lürrna Fuiı nfrAîı-ıIe«stılSe»F TKY A Tıpı Malı Kuruırl F YKY A T ı p ı M e 4 3 i Sek. F Y K Y A Î İ p ı G ı d a - l ç K e ' . S F Y K Y A n * 4 Otğtşlsn f o n V-taf£»F«ı Dı-t-nUTipıKamıaFm OışbsnkATıpı OttaltGft F2 ra;arb»M7ıpıDe;ışlıa FııunsATigıOefjkef Fon CU Sıgofta ATÎpı Oelı^en rırastA Tıpı Oejıjiıen Fon HalkFKi-3 PamukDankArvıDefBlıe- ifi'atinfik HfSse 5"*!W< F tmlaWı*nk Oe|ı*4er F Stııner Kama For E|«F-n-2 Kaü-ınrna * Tıpı De^ışken F DemırtMnk A Detıstam Fon Oernır 1? A Iıpı rje'ijker, Turkoar.k Hısse Senedi Fon TSKB A Tıpı Defı-aen Fon AKtankAIıpıDejskBiFaı Tekst 1A Iıpı Hısse Fon Aîa A Tipj Karn?a ^ r AtaATıpıKıss-SaiKıf HoçbanJt A Tıpı De^ış^en F Koçbafllı Karma fın Koçb-ınk Htsse Fon Ş-rk Sıgorta Ozel Fmı tealATıpıOelı-ken-'on KorfKY-t AKamaF TEB AI De-ısker ; on TEB A Iıpı farma ^ r IEB Yît Dejısten« TEBAGSOfef J M r fenttail 1 A Tıpı Kaina Fcfi AflemaMAD^'Skoı Na* A 7ıpı fcjişiaı fjru Şe«rAIıpı Degışiıar OyaK A îıa» De^ şkaı faacıpaşı A Tıpı C%jışk?ı •>sfres<Tu Oets*«F G u n U k Oeg % 1504597 886410 192710 28173 30250 18272 12443 1031772 707422 1219386 537334 16217 1193' '521 9672 6724 10761 «11 18006 525522 5228679 1412318 478820 2368925 28562' 2193126 1207712 9468 326856 56552 30255 148038 1*4742 636021 13561 352717 29192S 45922 118264 13862C 21473 732T6 162002 23942 10396 671039 11919 291K6 51511 1S276 I1Ö263 139483 132606 39459 81722 77413 46*40 280 -4 27 2 34 183 -2D7 -192 •4 55 -4 4: 219 -643 '01 •617 314 -717 -938 -6 53 -6 78 •157 501 •5 47 216 169 -0 09 -2 37 2 32 •204 140 -8 21 183 -4 70 2 60 781 308 362 265 2 0u 119 -3 36 317 234 -5 81 •3 65 594 534 •3 00 186 -233 223 •4 53 2 4' İM 0 4' 2 98 1S8 299 2 29 107 201 toıta S T i C"- ş«-- F Tppraki'[ 2^gT «r r Tçkfei * r H\ı"'\ ACeB ij.«^r Fon H *' *ı: H >se >v ft'3 A 7f 13^gış*£n Ffflıu E.grFcn 1 Y r ' n ' ü Wıs«aı Ftnıu Tauırl^ A T p M f f a Faı StıateııADejışkeıF Is Yaî Deg şitei For Os'îiann Karna F01 EGS A Tîp K3 r ma Fw EGSYa' ATf KanrıaFcfl £CS Sjgorta A DeJ.şten Fon ASNAmrcKarfndf TAJBYat ADegıskenAF Nof-sle." Iratıs Ozel F ûew4ao«A*"ışkedF DenebankAKarmaF RıyaATıpıDe-ıs»» RıvaATpıfernaFcn BCTfe"*Ti) De|rjlıefl Fon Stoaın A T > Beiısten F ıiipiFmjuı IjtoılıUr'jr l| Bank Ojj'şten-Fon IjBarlı raiaroMltFmu Is Sar^ 7ah« 1ft0wc Fon lntertaiı 8 De-ıs*er Fon lnteıtan* 8 U ı ' Fon IttısatBTsr»! Eom Iktısat B De{ skei' Garant B Iahw &m Gatar BTi{ıLntf 5P Ü18T 6 Tı-ı «arna For Hs'irtı Vu &»^ıslıtfr fflfi EstaiıBHp Dejısken Estji» 8 T ıp Karna Fjo IKBBIı- Mfm YKB B Iıpı De'ışKr Faı YKBBTa-ıvlsVo'lnj YKBBYatMHıyııı Fır YKYB Iıpı UM Fon YKYBTatıvtlBtraFuj Vakıt Tahvı & BCTC Fony Vafcf Dej şteı Fjr VaMfa:*" Meınj FCIJ ^akı' Lıkt F1 VawtBT[iKarmaF<ı Dı;tait B Tı-ı C»Eiş«ir F Yasarban» B Iıs Degışkei Yaşarbank Lıtıt f or Fnans B Iıpı îai^ 1 Bcno FiunsBTıpıDef sker Fm fınansBTpıLkrron Zıraat B Tıpı Degıaer Fw ZraatBIıpıukıtron -53 28632 40J52 19460 27280 19527 24976 26302 23186 34442 31134 202M 20423 122*8 8223 7994 18621 12154 J469 11079 9496 S ^ 7819 8558 •418 523545C 322263 42S853 1*28706 214639S 4932•£ 26632b! 30574S0 5V.2Nİ 2 3 8 4 1 " .335ta lS0ı)7 6 3318853 92383' 53 £351 3724384 .781012 12873 1 ' 31737 31125 9422953 1876261 1215367 884UM 18D99 4881430 826858 97149 2892756 1870523 16904"- 23-5098 234751: 3-1. 22C •211 -4% 3 52 JJi 261 2b2 - 1 H 541 19: -2SC -!4! 29: -288 -26: 2 3' -î ^3 •16/ -28: •282 2:1 2C5 044 : 49 ÛLI 31] -023 056 028 C2S J43 3 52 0 5. U2l 15. 2 53 3 i' 118 •2* 223 056 153 •082 •038 ÜÖS "3t -fl ^' 042 0 5: 054 035 »06 355 ••« 0 48 14 EYLÜL Halk Fon l Halk For 2 PsnadSI-ıLkıtFon PaırmSTiD DejıskmF-r E^laltpsrk Tai. 1 Bcnc Fonu EmlaktaMDp|i5ke i ıFon tTHjktınnUıtror Sunef DHıstoı F:m üiımer LMFon ' Suıuer Tanvl 6"P" FOTU E|irF5T/ 1 KaıkınnıBTp DegıştenF Denırtaak B Degış*er Defnır Yal B Def şkefi T«n; Fcı 1 Tarış Fon 2 rLirtstaTK Tahfci we Bc<ıo Fo E* tait İ Degıs/er ISfflBIoıDejıslıerFjr StoartBDegjkedF Akcam B latiııi Bcno îrtaiS'i-ılJİıtFo- î'ksi 1BfegışncrFcn AtaBIannlBonoF (snçr* Sıg latı^ı "ton toçaark 8 Detekei F lüçbankTahvılBonoFan fcte B Desışktr Fu f&tu Yy B Değış«sr TEEBDelske'-r-r Kcrttaı» Fj Dejısken Fnr AI'enjtfBSfşıst-r 4^gr"jlıy^2vK Fûflt/ jrt-rBTc De*ıs»snFon ı//akû;rk B Dt|ışk&n Fon İttt ı'as S Defiî_*£r Fon Ekspres B Degsken F SYB Degtş.nen Font 3sdı-BTıjıTat>ıı Borof Elı r lirOegısıepFcn ^ f tsl B *pı r>gı^kfirf K v at rv B D^| ske-1 ItprakBtejışMSi Uljs S *oı to îkfin Fjrf ı-ıkl-fBVa&fc-KF AlfîBTıpıDtJijtenFtnu 'sfrrrf BOejşten'or Tat 'İer Bfc{ışk-nF Saymlır BTpı Degışner F Dsııanl Tan 1 Bcno Fnru Osnarl BTuıUı'-'or EGS B îsnf 18-3M ^ ^ •J3NAnroDegışâenFw TAIBYatBDeJışken' HilatılBıriSBtlâeıfı YuftPanıBOejjkerıFor DenBtar* B Degısıer Fon Derrf B Tafıvı 60113 f on De^dankBT Uı'Fjr SI-3«*kBTu D-jşknF 216:33. 1293549 >9S8'33 .505249 2563954 778610 2725077 •0803! 22681 20UÛ9 I15V5 14-1560 9i'36C 15-969 .E358SÎ 532.85 36280 1304203 56318 5+3457 26504' 35881' 26793-1 3963- 17191 4M362 56632 153027 1(916 92405 27820 93-37 iffi5 23813 26532 61430 38312 31492 436M 39111 73597 1944: 466:3 32ı 63 13432 31223 I327S 28395 3ûs'2 2:55' .249' 19099 UU25 14 7 8[ 18244 1563İ 13114 11521 10745 13333 1998 049 Û53 :uÜ3Î •35 OJ3 558 0 3C Ct'I 3 31 ılJ7 L3Î C 54 -İU -nı}5/j Û53 ı2- C54 054 cr038 0 45 İ".'S51 361 024 0 58 -[32 C3S 3 33 -018 012 C6C - I * [34 53" 547 0 52 [ 3 ' C55 102 •019 U30 0 u C3S J46 0 58 OM -03i 0D1 ff 13 "59 -3 43 040 055 [47