Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
SAYFA CUMHURİYET 2 AGUSTOS 1998 PAZAR
14 KULTUR
Zeki Demirkubuz yeni filmi 'Kötülük Çiçekleri'ni yeniklere, unutulmuşlara adıyor KOŞEBENT
'Sinema denflen şey yalan'ESRA ALİÇAN LŞOCLU
Onu artık herkes tanıyor... O: 'Masu-
mhet'ın yönetmenı Zeki Demirkubuz...
'C Blok' adlı filmle adını duyuran, red-
dettığı ödüilerle Yeşilçam'm dikkatini
çeken Demirkubuz. 'Masumiyet'in ba-
şarısıv la 'onuçokilgilendirme\en' Türk
sinemasının eenç soluklarından birı ol-
du.
Üçüncü fiimi 'KötüJükÇiçekleri'nın çe-
kimlerine evlül ayında başjayacak Zekı
Demirkubuz. Filmde RuhiSanveBaşak
Köklükayarol alacaklar. Demirkubuz fil-
mın başrolü içın çeşitli şehirlerden 100-
150 ci\ annda amatör ve profesyonel ov un-
cuvla oturup konuşmuş. yüzlerine bak-
mış v e sonunda bu ıki genç sanatçıda ka-
rar kılnıış. Filmin yan kadrosu da çok
fazla değil. •Kötülük ÇiçeklerT bir evin
bodrumunda geçecek \e vıne bizi. so-
kaktaki insanı anlatacak.
Zekı Demirkubuz son filmini veTürk
sineması üzerine düşüncelerini anlattı.
"Filmi ben finanse ediyomnT
- 'Kötülük Çiçekleri' de duşük bütçeli
bir film mi olacak?
Bütçe yine 'Masumiyet'e yakın. Ben
finanse edeceğim. 80 bin dolar gibi...
Göriintü vönetmenı. ışık şefi \e setçiler
vine Masumiyet'in ekibinden.
-'Masumivefrisklibir filnıdi. Gişe ha-
sılatı stn memnun etti mi?
Bir kere bu konulara çok kötü gidecek
diye başladığım için sürprizoluyor. Şu an-
da birçok hakkı dumıasına karşm kovdu-
ğumuz paranın büyük bölümünü karşı-
lamış durunıda. Zaten yeni film de Ma-
sumiyet'ten gelen parayla çekıliyor. Da-
ha birçok kaynak duruyor. Örneğin tele-
vizyon satışı yapılmadı. \\Iasumivet"
ekım ve kasım a> ından itibaren birçok iil-
kede vizyona girecek. bunlann sözleş-
meleri bitti. Fransa. Belçika \e Fransız-
ca konuşulan ülkelerde gösterime girecek.
Bunun yanı sıra 20 Afrika ülkesinde: Fas.
Tunus \e Cezayir'de de izleyicilere sunu-
lacak. Aynca Almanva sözleşmesi de bit-
nıeküzere. Festivallerdesürecek... Nor-
veç ve ls\ eç'te de v izyona girnıe şansı \ ar.
Bu şekilde düşündügümüzde çekmeye
çalıştığım filmlenn gelırlen orta ve uzun
vadede bana geliyor. Bunlar umduklan-
mınötesinde...Sezonafilmyetiş.tiripbil-
mem şu kadar seyirci hedeflemiyorum.
Sadece bir sonrakı filmim için finans
sağlamasını istiyorum.
- 'Masumiyet'te belirlediğiniz hedefle-
re ulaştınız mı? Bu başandan sonra üçün-
cü filminiz sizi korkutuvor mu?
'azetelere ya da televizyona baktığınızda gördüğünüz olaylar ne kadar sıradışıysa
benim hikâyelerim de o kadar sıradışı. Her şey son derece basit. Hatta bu yüzden hikâyeyi
anlatmakta güçlük çekiyorum. Önemli olan hikâye değil. onu ele alış biçimi. Bu öyküler
benim hayatımda var olan şeyler. Bir anlamda kendimi anlatıyorum. İnsan söyledikleriyle
değil, yaşadıklanyla, gizledikleriyle insandır. Onlara sadık kalmaya çalışıyorum.
Pek bir şey beklememiştim. Filmi iz-
lediğimde pişman olduğıım. beni üzen
birşey yok. Bu yüzden bir sorıın da yok.
Bu filme gelince insanlann ne dıyecek-
len umurumda bile değil. Film. şunun
önüne geçnıeli > a da arkasında kalmaına-
lı... Bunlar bclli olmayan şeyler. Başan
yadabaşarisizlığa ınanmıyorum. Buba-
şarıntn ya da ba^arısızlığın ne kadar ger-
çek olduğu zamana yayılan bir şey Bu yüz-
den gündelik değerlere. Masumiyet'in
ba^ansına fazla sahipçıkmıyorum. Gün-
demle düşünmek lehlikelı bir :>ey, özel-
likledetersörneklerden bakarsak... 'Ma-
sumiyet'in ne insanlarla kurduğu ilişki-
den nedepopülerolmasindan dolayı bir
şikâyotim var. Aynca popülerlik olarak de-
gerlendirmıyorum.çüııküpopülerhiçbir
öğeyokbuilişki içınde. Budoğrudan.fil-
min insanlarla kurdugu düşünce \ e duy -
gu ilişkisr sonucundaortaya çıktı. Bu an-
lamda ortada ü>tlenemeyeceğım kötü bir
şey yok. Bugünün değerleriv le anlaşılan.
öne çıkarılan şeylerden korkuyorum.
'Kendimize sadık kalmalıvı/'
- Masumi>et"le biıiikte herkesin tanı-
dıgı bir insan oldunu/. Kendini/i bu de-
ğerlerden nasıl so\ utla\acaksını/.'
Bence burada soy utlayacak bir şey yok.
İnsan bazı şevleri yaparak tekrar ke^fe-
diyor. öğrenıvor. Yapacağınız en önemli
şey kendinize sadık kalmanız.
- 'Kötülük Çiçekleri' de \ ine sokakta-
ki insanı mı anlatacak?
Bu filmi 'Masumhet'in devamı olarak
nitelendırmek haksızlık olur. Bu filmde
de çok sıradışı bir hikâye yok. Zaleıı hiç-
birzaman böyle bırhikâyemolmayacak.
Gazetelere > a da tele\ izyona baktığınız-
da gördüğünüz olay lar ne kadar sıradı^ıy -
sa benim hikâyelerim de o kadar sıradı-
!;i. Her şey son derece basit. Hatta bu
uizden hıkâ>c\ ı anlatmakta güçlük çe-
knorum. Önemli olan hikâye değil. onu
ele ali!; biçimi. Şu günlerde ilgi du\du-
ğum budalalık meselesi \ar. Bııdalalığa
bugün \ üklenen anlamla. budalalığm ger-
çek anlamı. Dostovevskisel anlamı ara-
sinda büvük farklar\ar. Bugün lıâlâ bu
havat patlamıyorsa bunun "iyi kalpli' bu-
dalalar sayesinde olduğunu diişünüyo-
rum. Bu benı dalıa çok ilgilendiriyor.
Filmde ayrıca figiiranlık tenıası da var.
Hem gerçek figiiranlığı hem de fıayatın
içindeki fıgüranlığını da ele alıyorum.
Birileri bu lıavatın ba^rolünde ovnuvor.
birileri ise hayatın figüranı... Bu çelişki-
yi yansıtmava çalışacağım. Öznel ola-
cak. ama figiiranlık bana hep yakın gel-
di. Birdiğertema isesıkıştınlan insan ne
yapar meselesi. 'Masumiyet'te bunun
olumlu örneği vardı. Sıkıştırılmaya rağ-
men inancı. aşkı uğruna isteyerek çile
çeken. ölen insanlar vardı. Burada ısesi-
kıştırıldtğmda kötüliiğün hangi sinırlan-
na kadar ulaşabilecek insanlann öyküle-
ri \ar. Bu anlamda çok benzivor ve kar-
şıtı 'Masumiyet'in. Bu filmi yeniklere.
unutulmuşlara ve Ajlan Aktuğ'3 adava-
cağım.
'Gerçekliği para ve iınaj'
-Zeki Demirkubuz hep>aşa>an insan-
lann filmini mi çekecek? Daha fantastik
temalara vönelmevi düşünüvor nıusıı-
nuz?
Bu bir tesadüf. Şunu yapmıyorum ya
da yapamıvorum diye bir şey yok. Bu
öyküler benim hayatımda var olan şey-
ler. Bir anlamda kendimi anlatıyorum.
İnsan söv ledikleriyle değil. > aşadıklanv -
la. gizledikleriyle insandır. Onlara sadık
kalmaya çalışıyorum. Bu film de biraz
böyle değerlendirilecek. Ipotek biraz ra-
hatsızediyor. Yazabüdiğime inandıgım-
da çekebileceğim birbirinden çok farklı
öykülerim var. Mesela bu filmden sonra
bir medya vıldızının hayatını konu alan
bir film çekmeyi düşünüyorum. Dığer
bir proje ıse emekli olduğu gün dünyayı
farkedenbıradamınöyküsü... Böyle bir-
çok hikâye var. Önemli olan yaşananlar
değil vaşananların üzerinde durduğu te-
ma. O temalar için film yapıyorum. O te-
maları ivi anlatacak övküler bulmak la-
zıın. Yoksa sahteolur...
- Veşilçam vok, diyorsunuz. Kendini/j
nere>e ait hissediyorsunuz?
Kendimi lııçbır yere ait hissetmivo-
rum. Yabancı olduğumu düşünüyorum.
Sinema denılen şey genel ölçekte valan.
Hâlâ umutla bakmak istiyorum. ama hep
aynı şeyle karşılaşıyorum. İstısnaı insan-
lann kalbi dışında sinema yalan... Creti-
lebilir ve tüketilebilır bir demagoji hali-
ne getirilebıldıği için sinema var. Ger-
çekliği para ve ıma| şeklinde. Bu benim
anladığım sinema değil. Benim için si-
nema sadece birkaç insan; üstelik tanıma-
dığım... Sinemayadairsöylenenlerin hiç-
birıni kabul etmiyorum^Sineınanın pat-
layıp patlamadıgı. zaman içinde anlaşı-
lacak olgular. Bu ülke gündelik olana çok
meraklı. Patlasa da çok umurumda değil
açıkçası. (Jmanm olmaz. ama ınilletin
elinde kalacağını düşünüyorum bu pat-
lamanın.
Susana Baca'yı David Bryne kesfettl
Siyahların müziğinin
şanslı Perulu elçisi
Kültür Servisi - lletişim çağının
en güzel yanı bize dünyanın düşün-
düğümüzden daha büvük \e zengın
olduğunu kanıtlanıışolması. Birçok
alanda sayısız değer keşfedilmeyi
beklıvorgünümüzde. Müzik dünya-
sının son kesfi ıse Perulu şarkıcı Su-
sana Baca. Sanatçının dünvayla bu-
luşmasında şans da büvük rol oyna-
dı. Rock yıldızı David Bnne zama-
nında Ispanyolca derslen almış olma-
saydı. Bacanın kadife sesıni Peru
dışında duymak için daha uzun za-
man bekleyecektik.
Bryne. Bacayı ilk olarak İspanyol-
ca öğretmenınin vi-
deo kasetlennde "Ma-
ria Lando' adlı parça-
yı seslendirirkendin-
İedi. sonra da sanat-
çıyla tanı^ma>ı koy-
du kafasına. Gelişen
olaylar sonucunda
Baca'nın sesi ülkesi
dışında ilk olarak
Bryne'ın plak şirke-
ti Luakabop'un 1995
yılındaçıkarîtığı 'The
Soul of Black PenT
başlıklı toplama al-
bümle duvuldu.
Baca'nın Luaka-
bop için doldurdıığu
ilk kişisel albüm ise
birkaç ay önce çıkan
'Susana Baca' Al-
büm. başarısını sanatçının berrak se-
sinin yanı sıra ezgilerin basitliğinden
veözgünlüğünden alıvor. Pan flüt. he-
menbütün Perumüziği albümlerinin
temel öğesi oltnasina karşın Susana
Bacon'ınalbümündebir-iki parçanın
geri fonunda kullanılıyor valnızca.
Ote yandan müzisvenler albümde
kendilerinin oluştıırduklan Afrika-Pe-
ru çizgisiv le akustik gitar düzenle-
melerini v e perküsyonu ön plana çı-
karıyorlar.
Baca'nın. ülkesi dışında ancak or-
ta yaşını geçtikten sonra tanınması
Cesaria Evora'nın kariverini anım-
satıyorbize. Sanatçı bu yaşına kadar
bir kenara çekilip ünlenmey i bekle-
memişti aslında. Sahne perförman-
sının yanı sıra zamanının çoğunlu-
ğunu ülkesinde geri plana itilmiş Af-
rika ezgilerınin araştırılmasma ada-
mıştı. Susana Baca \e menajerliği-
ni de üstlcnen eşi Ricardofcreira,'Si-
\ah Kültürünün Devamı" adlı bir
kültür merkezinı ışletiyor. Kültür
merkezi kurulduktan sonra 1:5lerin
yoğunluğu nedeniv le sahne perfor-
mansına ikı vıl ara veren Baca. se-
siyledünvayaaçılırken merkezi e^ı-
nin ellerine teslim ettiğini söylüyor.
Sanatçı aynı zanıanda hem fakir
hem de zengin olan bırailede yetiş-
tiğini söv lüyor. Berberolan babası gi-
tar çalıvor. aşçı olan annesi ise dans
ediyordu. Baca'v a ası 1 önıek oluştu-
ran sanatçı ruhlu akrabaları ise Aret-
ha Franklin'e benzejen seslerivle
sürekli şarkı söylev'en tevzeleriydi.
Annesinin favori müziği olan Küba
ezgilerinin ardından
ENa Fitzgerald. Billie
H«llida\ v e Sarah \a-
ughan hav ranIığı baş-
ladı.
1960"lıvıllardasi-
vah Amerikalı lar kö-
tü günleri unutmak
için sadece blues mü-
ziğineyönelmişlerdi.
Baca bu dönemde kö-
lelik döneminden ge-
len müzik kültürünün
küçük görülmeve baş-
landığınıfarkettı. Ba-
ca bueğilimlerı şöv-
le anlatıyor: "*Si>ah
olmak köle olmakla.
ve tembellikle özdeş-
ti. \e medyada ne de
kültür dünvasında
folklora ver verilhordu." Bu ortaın-
da Peru'nun önde gelen plak şirket-
len ticarı bir başarı sağlamayacağı
kaygısıyla uzun süre ıızak durdular
sanatçının albümlerınden. Susana
Baca kendi kasetlerinı kendisi dol-
duruy or. konserler düzenliyor v e bu
konserlerde elden satıyordu kaset-
lerini. Birkaç yıl boyunca bütün ül-
kevi gezip. emektar müzisvenlerle
görüştükten sonra "Del Fuego> del
Agua"<idlı albümünü vearaştırma-
larını topladığı 150 savfalık kitabı-
111 çıkarttı pivasava.
Sanatçının tutkuvla bağlı olduğu
bir başka müzik türii de İspanyol mü-
zıği. Kendi ülkesinin nıüzikleriyle
enstrümantal ve sessel açıdan büyük
benzerliklerbulunan müzikleri araş-
tıran sanatçı. vakında İspanvol >ar-
kılarını da seslendirecek. B\rne bu
projeye kadar İspanyolcasını yete-
rince gelıştirirse iki sanatçı bir de
düet sesleııdirecekler.
John Travolta'nın yaşamöyküsünü Nigel Andrews yazdı
l)Grease
2) Bak Şu Konuşana
3) Ucuz Roman
ENİS BATUR
Brooklyn
y
in dans krallığından
karakter oyunculuğuna
Kültür Servisi - Nigel Andrews son
dönemlerde Hollvvvood"un en çok
aranan aktörlerinden birı haline gelen
John Travolta'nın yaiamöyküsünü
'Travolta: The Life' başlığı altında
kitap haline getirdi.
Andrevvs. 346 savfalık kitabını
yazmadan önce ov uncunun pek çok
tanıdığı \e arkadaşıv la görü.şmüş
olmasına karşın Travolta'nın
kendisıyle yazacakları üzerine tek
kelinıe bile konuşmamış. Travolta'nın
kendisivle yapılan söyleşı ve
röporfajlar konusunda çok titiz
olduğu. bu söyleşilerde basın
mensuplarını nezaketi ve inceliğiyle
büyülediği göz önüne alındığında
Andrevvs'in herhangı birgörüşme
talebinde bulunmadığı anlaşılıyor.
John Travolta. volunıı 1977 tarihli
'Cumartesi Gecesi Ateşi' ıle açtı.
Sanatçının sinema kariyeri bundan
sonra Brooklyn'ın dans kralı sıfatı
üzerine gelişecektı. Ancak bu filmden
önce de '\Velcome Back Kotter' adlı
komedi dizisi ile genç bir hav ran
kitlesine sahipti Travolta.
Travolta\ı Tarantino kurtardı
Nevv Jersevde dünyava gelen sanatçı
on altı yaşında okulu bıraktı. on dokuz
ya^ında bir vıldız oldu. vırıni üç
yaşında da efsane haline geldi. Nigel
Andrevvs'e göre Travolta. James Dean
gibı genç ölsevdi 'Cumartesi Gecesi
Ateşi've 'Grease'adlı filmlerivle
• Genç Tra\olta züppe
tavırları. zayıf vücudu, ince
beli. baştan eıkaran
kalçalan, gamzeli
yanaklarıyla bir ilah haline
gelmişti. Orta yaşlı Travolta
ise yeniden kanıtladığı
oyunculuk yeteneğiyle bir
karakter oyuncusu olma
yönünde emin adımlarla
ilerliyor.
1970'lenn ikonu haline gelirdi. Ancak
kader ona eönıert davrandı. Bu
cömertlik başlangıçta sinema
açısmdan bakıldığında çok şey
kazandırmadı ovuncuya. Bu iki efsane
filmin arkasından çektiği 'Lrban
Cowbo\\ 'Perfect' ve "Blov\ Out' adlı
filmler kariverini gölgelemek dışında
bir i>e yaramadı.
Yıldız günleri sona ermişti sanatçının.
Artık sadece tüketıme vönelik v ideo
filmlerınde görünüyordu. İsminden en
çok sözertıren film ise ancak 'Bak Şu
Konuşana' serisi olmu^tu. Gi>e
ba^arisi sağlavan bır projeydi 'BakŞu
Konuşana' ama bu başarıda
Travolta'nın önemli bir rol ovnadığı
söv leuemezdı.
John Travolta'vı 'hirzamanlar ünlü'
olan söniik bır vıldız olmaktan
Quentin Tarantino kurtardı. 'Ucuz
Roman'daki V'incent Vega rolü John
Travolta için adeta yeniden doğuş
oldu. Filmin başarısı sadece
Tarantinonun dehasıyla açıklanamaz
elbette. Özellikle Travolta'nın.
rolünün bütün gereklerini büyük bir
doğallıkla karşılamış olmasının göz
ardı edilmemesi gerekivor.
Gençliğindeki başarısını
sürdüremeyen ve bu dönemi ile
anılmayı yeğleyen Travolta. Ucuz
Ronıan'ın ardından bir anda
Hollyvvood'un en çok aranan yıldızı
haline geldi. Son dönem filmlerinden
birkaçının gişe başarısı sağlamamıs
olması bile ne izleyicinın ne de
yönetmenlerin ilgisini azalttı.
Andrevvs. kitabında Travolta'nın
ovunculuk yeteneğinin hakkıııı
veriyor. ancak ünlü sanatçının kişiliği
konusundaki şüpheleri \e kaygılanna
deginmeden de edemiyor. Yazarın
garip inançları ve uçaklar
konusundaki derin tutkusuna geniş yer
ay ırıyor kitapta.
Genç Travolta züppe tav ırları. zayıf
vücudu. ınce beli. baştan çıkaran
kalçalan. gamzeli yanaklarıyla bir ilah
haline gelmişti. Orta yaşlı
Travolta'nın beli kalmlaşıyor. siyah
gür saçları beyazlayıp seyreliyor. ama
sanatçı yeniden kanıtladığı oyunculuk
yetenegiy le bir karakter oyuncusu
olma yönünde emin adımlarla
ilerlivor,
Yazarımız yıllık izninin bir bölümünü kullandı-
ğından yazılarına bir süre ara vermiştir.
• 8 Kafa Çantada Yönetmenliginı Tonı
Schulman'ın vaptığı filmde başrolleri Joe Pescı ve
Kristy Svvanson pavlaşıvorlar. (AlnmizaJe Capirol
39/ İVJ5)
• Çılgın Şehir Yönetmenliginı Çosta Gav ras'ın
vaptığı filmde başrolleri Dustin Hoffmaıı. John Travolta
ve Alan Alda pavlaşıvorlar. (Bevoglu Emek 293 ,S4 3V,
Beyoght Fıhij, 249 1)1 M. Osmanbev Guzi 241 96 65.
Ci'nt'plı'.y Odeon 216 37 90. Eıikr Akmcrkcz 2X2 05 05.
Etılcr Hi/hiık' 263 I* 3K \lu\luk Princes\ 2X5 06 95.
Bahrköy Avfar 5X3 46 02. Bakırköy Cumusel 571 83
XI), Aiukdy Pıvsıige 560 72rt6.Şa^'kınbakkal Cinemax
467 44 6\ Sııatiiye \fovicplex 411 90 62. Alhınizade
Capııol 310 06 16. Kadıköy Kadıköy 33
7 7
-/ 00)
I Kumpas Yönetmenligmi David Glenn Hogan'm
vaptığı filmde ba^rollerı Keenen Ivorv \Vayans. Jon
\bight. Jıll Hennessv. Paul Sorvıno ve Erıc Roberts
üstlenıvor. (Beyoght Fihı$ AF\I 249 1)1 ^6. Osmanbey
Gazı 247 96 65. Ciıtt'ple.\ Odeon 216 97 yo Eıiler
Akmeıkez 2X2 1)5 05. \ta\lak AFM Pnnces.\ 2X5 06
95. Bukırköy AF\f Ccımıısel 571 X3 XI). G D.P
Cinemass 578 50 62. Alnmizade Capiınl 310 06 16.
Kadıköv Kadıköy 33"
1
74 00, Erenköy Ciııepol 362 51
1)0. \luliepe Gıiındhouse 442 60 30)
• Lolita Yönetmenliginı Adrıan Lyne'ın vaptığı
filmde başrolleri Jeremy Irons. Melanıe Gnffith. Frank
Langella ve Domınıque Svvaın pavlaşıvorlar. (Bevoglu
Sınepop 251 II ''6. Şişli Kenı 241 62 03. Eıiler '
\lo\ ıeple\ 2X4 30 04. Ç. Ta> Şufuk 516 26 60. Bakırköy
Inarli 5?? 64 39. Bukırköy Avşur 5X3 46 02. Ataköy '
Guleria 560 72 66. G.O.Pa}ci Cinemass 578 50 62.
Silivri \fuxi 736 1)1 60. Kadıköv Reks 336 01 12.
Sııudive \fovieplc\ 3X5 24 09)
• Hırsız ve Çırağı Yönetmenliğini Claude
Chabrol'un üstlendiği filmde basrollen ls;ıbelle
Huppert ve Michel Serrault pavlaşıyorlar. (Beyoglıı
Alkazur 293 24 66. Çemberlitus Şufuk 516M^,^^
Eıiler \lo\ieple.\ 2X4 30 04) "'•"•
• Ateş Fırbnas4 Yönetmenliginı Dean Semler'inl
üstlendiği filmde ba>rollen Houie Long ve Scort Glerfrf
pavlaşıvorlar. (Sıuıdive \lo\ieplex 3X5 24 09. Eıiler
\lovieptex 2X4 30 04. Çemberluas Şafcık 516 26 60.
Şisli Kenı 241 62 03. Bevoglu Lale 249 25 24.
Bakırköy Avsur 5X3 46 İ)2X'ineplex Odeon 216 37 90.
G.O.P Cineımıss 5
7
X 50 62)
1 5 . Güç Yönetmenliğini Luc Besson'ın vaptığı
filmde başrolleri Bruce V\ ıllis. Garv Oldman ve Milla
Jovov ıch pay laşıyorlar. (Be\ oglıı Filas 249 93 61.
Ortaköv Fe'rıye 236 28 64. Bakırköy Caıvıısel 571 83
XI), Bukırköy Incirli 572 64 39. Ûınrunne Princes 461
1)3 82. Kadıköy Baluıriye 414 35 05. Pendik Güııey 354
13 XX. Zeyiiııbunnı )enidogun 55X 5X 01. Biiyükada
Biiyıikuda 3X2 52 92ı
• MırHu Berabeıiik Yönetmenliğini Wong Kar-
VVai'nm vaptığı filmde başrolleri Tonv Leung. Leslie
Cheunu ve Chang Chen pavlaşıvorlar. (Bevoghı Penı
251 32 40)
• Lola Yönetmenliğini Tinto Brass'ın vaptığı filmde
başrolleri Anna Ammirati ve Patrick Movveı
pavlaşıvorlar. (Bevoghı Alkazar 293 24 66. Bukırköy
tncırli 5
7
2 64 39. Kudıköy As 336 00 5(h
• Chamauka Yönetmenliğini Andrzej Zulavvski'nin
vaptığı filmde başrolleri Ivvoııa Petrv ve Boguslav\
Linda pavlaşıvorlar. lOsmanbey Gazı 24' 96 65j
• Marvin'in Odası Yönetmenliğini Jerry Zacks'ın
yaptığı filmde \1erly Streep. Leonardo DiCaprio.
Robert De Niro ve Diane Keaton rol alıvorlar.
(Onaköy Feriye 236 28 64. Kadıköy Reks 336 01 12)
• Olgun Kadına Övgü Yönetmenliğini Manuel
Lomberdero'nun vaptığı filmde başrolleri Faye
Dunavvav veJuan Dıego Botto pavlaşıvorlar. (Bevo'jlıı
Lale 249 25 24. Çemherhıas Şafuk 516 26 6I)>
M Baraka Filmin vönetmenı Ron Fricke. (Kadıköy
\1oda33~Ol 28)
I Titanic James Cameron'un vönertiği filmde
Leonardo DiCaprio ve Kate VVınslet rol alıvor. (Şisli
Kenı 241 62 03. Bakırköy Incirli 572 64 39. Bakırköy
Avsar583 14 97, Mecıdiyeköy Cineple\ 216 37 90. '
Kadıköy Hollyuvod 33X 90 "6, Erenköy Ciııepol 362
51 1)0. Bevoglu Lale 249 25 24. Cnırunn e Princess
461 03 82)
• Ağır Roman Mustafa Altıoklar'ın vönettigi filmde
Okan Bavülgen ve Müjde Arrol alıyor. (Kadıköy
Brocuhuıy 346 14 XI)
• Çin Çukulatası Film Yan Cui ve Qi Chang'ın
imzaNinı taşıyor. 1Beyoglıı Alkazar 293 24 66,/
• Oyun Dav id Finceher'in vönettigi filmde başrolü
Michael Douglas üstlenivor. (Bevoğlu Aılas 252 85 "'6,
Kadıköy Broad\\vv 346 14 XI)
• AKı Gün Yedi Gece Yönetmenliğini Ivan
Reitman'ın vaptığı
filmde başrolleri
Harnson Ford ve Anne
Heche pav laşıyorlar.
(Etiler Akmeıkez 282
1)5 05. Etiler
Movieplex 284 30 04.
Etiler Cinemaclub 263
18 38. Bevoglu Fitas
249 01 66. Beyoglıı
Atlas 252 85 "6.
Osmaııbev Guzi 247
96 65. Mecidîyeköy
Odeon 216 37 90,'
Çemberlilaş Şafak 516
2f> 60. Eıiler Hillside
263 18 38. Kadıköy
Siireyya 336 1)6 82.
Altımızade Capııol 391 19 35. Erenköy Ciııepol 362 51
00, Şaşktnhakkal Cinenıax 46
7
44 6~. Sıuıdive
Movieples 411 90 61, Bukırköy Caroıısel 5
7
I 83 80.
Bakırköy Renk 5"2 18 63. BakırkövSiııemu 74 572 04
44. G Ö.Puşu Cinemass 57X 50 62)