Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
24ŞUBAT1998SALI CUMHUBİYET SAYFA
HABERLER
Ord. Prof. Dr. Hıfzı Veldet Velidedeoğlu, 16 yaşındayken Meclis görevine başlamıştı
\İlk Meclis'in tanığı'Ord. Prof. Dr. Hıfn Veklet VeBdedeoğ-
lu, 24 Ağustos 1904'te İstanbul'da doğdu.
Eski yargıç ve öğretmenlerden Çorumlu
Vettdedeoglu Hüseyin HüsnüBey'ın oğlu-
dur.
llk ve ortaöğrenimini Çorum ve Yoz-
gat'ta, liseyi Ankara, Konya ve Trabzon'da
okumuş. 1922 yılmdaTrabzon Lisesi'nden
mezun olmuştur. 1925'te Ankara'da açı-
lan HukukMektebi'ne (Daha sonra fakül-
te olmuştur) yazılıp. 1928'de burayı bitir-
mişve Adalet Bakanlığı'nca açılanbir sı-
navı kazanarak 1929 başında, hukuk dok-
torası yapmak üzere devlet hesabına Av-
rupa'ya gönderilmiştir. Velidedeoğlu. Av-
nıpa'ya gidişi ile TBMM'deki çalışmasın-
dan da aynlmıştır. Meclis'in ilk açıldığı
gün 23 Nisan 1920'de, henüz daha 16 ya-
şmdayken başladığı bu görevi, böylece
1928 yılı sonuna dek sürdürmüştür. llk
Meclis'ten sonra ikinci, üçûncü Meclis
dönemlerinde de görevde bulunan Velide-
deoğlu, bu süreçte. '•yepyeni bağunsızbir
devtetin doğuşuna tanık olduğunu. Tür-
kiye Cumhuriyeti'nin kuruluşunu yalnız
görerek değil. adeta somut bir biçimde e(-
leriyle dokunarak izlediğini" belirtir.
tsviçre'de Neuchatel Hukuk Fakülte-
si'nde lisans sınavını verip bu fakülteden
mezun olmuş, ardından doktorasını ver-
miştir. Aynca Berlin Hukuk Fakültesi'nde
iki yıl öğrenim görmüş, daha sonra Ital-
ya'ya geçip Roma Hukuk Fakültesi Ceza
Hukuku Yüksek thtisas Okulu'na devam
etmiş. sertifıka almıştır. Fransızca. Al-
manca, Italyancabilen Velidedeoğlu. 1934
yılında Türkiye'yedönmüştür. 31Mayıs
1934'te tstanbul Oniversitesi Hukuk Fa-
kültesi Medeni Hukuk Doçentliği'ne ata-
nan Hıfc Veldet Velidedeoglu. 1942'de pro-
fesörlüğe, 1948'dedeordinaryüslüğeyük-
selmiştir. llki 1946-1948. ıkıncısı 1952-
1953 'te olmak üzere, Istanbul Hukuk Fa-
kültesi'nde iki kez dekanlık yaprruştır. Ve-
lidedeoğlu, hükümetin görevlendirmesi
üzerine 1959 yılında Kat Mülkıyeti Ka-
nunu Öntasansf nı hazırlamış, daha son-
ra bu tasan 1965'te hemen hemen oldu-
ğu gibi kanunlaşmıştı. 2^ Mayıs 1960
hareketinden sonra a>Tiı yıl kurulan Ku-
rucu Meclıs'e üye seçilen Velidedeoğlu.
bu meclisin genel kurulunca da Anayasa
Komisyonu'na seçilmiş, 1961 Anayasa-
sı'nın kaleme alınması işine doğrudan
doğruya katılmıştır.
1961 yılında Kurucu Meclisüyeliği so-
na erince üniversitedeki görevıne dönmüş
ve 1974'te emekli olana dek orda çalışmış-
tvr. 1970 yılında Adalet Bakanlığı'nca gö-
revlendirilmesi üzerine. 1951-1960 yılla-
n arasmda göre\
r
yapan Medeni Kanun Ko-
misyonu'nun çalışmalannı toparlayıp. son
çıkan yasalan. uygulama ve doktrinde
meydana gelen yeni gelişmeleri göz önün-
de bulundurarak 900 büyük sayfahk bir
"Medeni Kanun Öntasansı'' hazırlamış-
tır. Yine 1970 yılında Türk Medeni Ka-
nunu'nu ve Borçlar Kanunu'nu Türkçe-
leştirmiştir. 1942yılmdanbaşlayarakCuin-
huriyet Gazetesi'nde, Atatürk ve 1923
Devrimi'nin oluşumu, ilkeleri üzerine,
hukuk hakkında. dilimiz ve kadın hakla-
n konusunda. çağdaşlaşma yürüyüşünün
sürdürülmesi doğrultusunda. yurttaşlık
bılincinm yerleşmesi gibi konularda halk-
la bütünleşen binlerce makale yazmıştır.
Hukuk khapian, inceleme w araşür-
malan: Türk Medeni Hukuku - Umumı
Esaslar (1. bası 1943.7. bası 1968). Şah-
sın Hukuku U- bası 1943, 6. bası 1963).
Aile Hukuku 1. bası 1948, 5. bası 1965.
Umumi Esaslar. Şahsın Hukuku. Aile Hu-
kuku. Miras Hukuku. Eşya Hukuku(1. ba-
sı 1954.3. bası 1963). tktisat Fakültesi lçin
Medeni Hukuk (1969). Türkçeleştirilmiş
metinleriyle birlikte Türk Medeni Kanu-
nu ve Borçlar Kanunu (1. bası 1973.3. ba-
sı 1988). GayrimenkulTasarruflan ve Ta-
pu Sicil Tatbikatı. (Galip Esmer ile birlik-
te hazırlanmıştır) (1. bası 1950. 2. bası
1956), Medeni Hukuk El Kitabı (1961),
Borçlar Hukuku El Kitabı (1. bası 1955,
3. bası 1960).
Velidedeoğlu'nun aynca 1937 yılından
1978 yılına kadar 70 inceleme ve araştır-
ması, Almanca, Fransızca ve ttalyanca
Tüze Devrimî'nin
Can Noktası
Atatürk'ün gerçekleştır-
digi Büyük Devrim'den söz
edilirken. Cumhuriyet'in
kurulması, Halifeliğın kal-
dınlması, şapka giyilmesı,
Arap harf ve rakamlannın
yerine Latin kökenli yeni
Türk Abece'sınin ve yeni
rakamlann kabulü, Türk di-
linin bağımsızlığına kavuş-
turulması gibi. o zamanki
toplumsal durumumuza gö-
re her biri ayn önem taşıyan,
devrimlerin arasında tüze
(hukuk) devrimi de anılır
ve bu. laiklik devrimi ola-
rak betimlenır. Oysa ülke-
de laiklik devrimi. Halife-
liğin kaldınlması ve hemen
ardından Şer'iye Bakanlı-
ğının ve -dinsel yargı yeri
olan- Şer'iye Mahkemele-
rinin, dinsel öğrenim ku-
rumlan olan medreselerin
kaldınlması ve böylece ül-
kede yargı ve öğrenim bir-
liğinin kurulması olgulan
ile daha 1924'te gerçekleş-
tirilmiş bulunuyordu. Du-
rum buolduğuhalde, "Tûrk
Tüze Devrimr niçin hep
1926'da yürürlüğe giren
Türk Yurttaşlar Yasası'na
bağTanır,
• • *
Şurasını hiç unutmamak
gerekir ki, Türk Tüze De\ -
rimi'nin can noktası. Türk
Yurttaşlar Yasasf ndaki ku-
rallann Türkiye'de yalnız
*tüze alanında" bir devTim
çağını degıl. aynı zamanda
"din alanında" bir refor-
masyon çağını açmış olma-
sında yatar. Türkiye bugün
bütün dünyadaegemenolan
dört büyük hukuk sıstemi
içindeki eskı yerinı değiştır-
miş, bir sistemden tümüy-
le başka bir sısteme geç-
miştir. Bu dön sistem: 1)
Roma - Cermen Hukuk sis-
temi, 2) Anglosakson Hu-
kuk Sistemi. 3) lslam Hu-
kuk Sistemi, 4) Kilise (ya-
ni Hıristiyan) Hukuk siste-
midir. Bir de -ekonomik açı-
dan- "Sosyalist Hukuk Sis-
temi" vardır ki, onunda kay-
nağı; ussal (akılcı) yönden.
Roma - Cermen Hukuk sis-
temidir. Türkiye Cumhuri-
yetı 1926'dagerçekleştirilen
"Tüze Devrimi" ile yukan-
da gösterdığım dört siste-
min üçüncüsünden, yani îs-
lam Hukuk Sistemi'nden
aynlıp. birincisine, yani Ro-
ma - Cermen Hukuk Sıste-
mi'ne gecmiştir. Dikkat et-
mişsinizdir ki, bu dört sis-
temden ilk ikisi ussal (akıl-
cı). son ikisi ise dinsel nite-
liktedir. Dinsel nitelikteki
hukuk sisteminden büsbü-
tün aynlıp ussal hukuk sıs-
temine geçmek, Türkiye'de
"dinsel refbrmasyon çağını
açmak" olgusundan başka
nasıl açıklanabilir?
HIFZJ VELDET
VELİDEDEOĞLU
(12 ARALIK1982)
dillerinde Avrupa'mn türlü ülkelerinde
basılmış. 11 inceleme ve konferansı. ya-
bancı dillerden Türkçeye çevrilmiş, 15 ki-
tap ve etüdü yayımlanmıştır.
3-Aıu. denemevederiemeteri:Topkun-
salYaşamveHukukDüzeni(l. bası 1944,
2. bası 1983), Türkiye'de t ç Devir (İki
Cilt. 3. bası. 1972-1974), Sağsız Sobuz
Demokrasi (1. ve 2. bası 1974, 3. bası
1976).DevintenDevire(3cüt, 1974-1976).
Aiknin Çflesi Boşanma (1976), tnsana
Yokuiar (1976), MüTi Mücadde Anılan
(l.bası 1971,2. bası 1983. Anılannlzin-
de (2 cilt, 1976). Yol Kesen Irmak (1. ba-
sı 1984.2. bası 1986), Atatürk'ün Söyle-
vinin Osmanlıca'dan Öz Türkçeye Çevi-
risi(tki Cilt) (l.bası 1979.18. bası 1988),
Söylev,Cçüncücilt,be^eter (1. bası 1981.
3. bası 1988). Osmanhlmparatorluğu'nun
BanşE\Teleri (Ahmet Rasim'den öz Türk-
çeye çeviri) (2. bası 1988, 3. bası 1989),
12 Eylül: Karşı Devrim (1989), 12 Mart:
Faşizmin Felsefesi (1990), Ük Mecfis ve
Milli .Mücadek'de Anadolu.
Ord. Prof.
Dr.Hıfa Veldet
Vetidedeoğlu'nu
anvyoruz
tstanbul Haber Servisi - tlk
Meclis'in tanığı, 1961
Anayasası'nm
mimarlanndan, Atatürkçü
Düşünce Derneği (ADD)
Onursal Başkanı ve
Cumhuriyet gazetesinin 49
yıllık yazan Ordinaryüs
Prof. Dr Hıfin Veldet
Velidedeoğlu ölümünün 6.
yılında bugün saat 11.00'de
Karacaahmet'teki mezan
başında anılacak.
tÜ Hukuk Fakültesi'nde 2
kez dekanlık yapan ve 1961
Anayasası'nm
hazırlanmasında önemli
görevler üstlenen
Velidedeoğlu'nun. hukuk
alanında 5 ciltlik Medeni
Hukuk kitabı, 70'e yakın
bilimsel inceleme ve
araştırması, Almanca ile
Fransızcadan 15 kıtap ve
inceleme çevirjsi*» ."' . t-"-
bulunuyor.
Biliyorsunuz, komşumuz, Iran'da geniş
halk ayaklanması sonucunda şahlığın yıkıl-
ması ve yerine mollalar yönetiminin geç-
mesinden sonra orada. "tslam Devrimi"
sözü sık sık kullanılırolmuştur. Gerçi lran'da
tabandan gelen bir siyasal devrim gerçek-
leşmiş. lslam hukuku temellerine dayalı ye-
ni bir yönetim gecmiştir. Bu bir devrimdir,
ama tslamsalbir devrimdeğil, siyasalbir dev-
rimdir.
"lslam De\Tİmi"nin gerçekten oluşup
oluşmadığını, dahası, olusabilirliğini anla-
mak için önce "de\Tİm" kavrammın soyut
ve genel olarak neyi, hangi olguyu deyim-
lendirdiğini incelemek gerekir. Türkçe Söz-
lük'ün genişletişmiş yedincibasısında "dev-
rim" sözcüğü karşısında şunlar yazılıdır:
*Yerleşiktoplumsal düzeni köklü. hızbve ge-
niş kapsamh olarak niteliksel değiştirme ve
yeniden biçimlendirme evienü."
lran'da şahlık devrilmiş, mollalar yöne-
timi kurulmuş, ama yerleşik toplum düze-
ni, ekonomik, dinsel. kültürel bakımlardan
-Türkiye'de olduğu gibi- yeniden biçimlen-
lslam Devrîmi mi?
dirilmiş midir? (...)
lran'da toplumu ve onun dünya görüşü-
nü kökünden değiştirmeye yönelik bir dev-
rimden belki söz edilebilir, ama bir "İslam
Devrimi''nden söz edilirse bunun anlamı
ne olabilir? (...)
Alman filozof ve hukukçusu. diyalektı-
kin babası Hegel, "Dûnya Tarihinin Febe-
fesi"adlı ünlü yapıtında. de\Tİmi: "Ozgür-
lük bilincive düşünsel oluşum doğrultusun-
da insanhğınyenibir aşamaya ulaşması" di-
ye tanımlar. Onun bu tatumı, Fransa'nın
özgûrlükçü burjuva devrimine göredir. Al-
man hukukçusu Richter, 1%5'te ikinci ba-
sısı çıkan "Hegel ve Fransız Devrimi" adlı
kitabmda Hegel'in devrim anlayışmı böy-
le yorumlar. Bilindiği gibi Hegel'in diya-
lektiği bir yandan faşist diktasına, öte yan-
dan Marksist felsefeye ve komünist dikta-
ya dayanak olarak kullanılmıştır. Diyalek-
tik yöntem konusunda Hegel'den esinlen-
miş olan Marksizm, onun gibi bir devrime
"düşünsel oluşunTu değil, "ekonomik ge-
üşim'"i temel olarak gösterip bu noktada
Hegel'cilikten aynlır. Oysa burjuva devri-
mi denilen Fransız De\Tİmi'nin J. J. Rous-
seau gibi düşünsel öncüleri, de\rimi "top-
luma yansıyan ve eski düzenin köhnemiş
kunımlannı değiştirmeye yönclik. özgûr-
lükçü bir zihniyet değişimi" temeline otur-
turlar. Marks\e Engeb'in devrim amaçla-
n ise "sınıfsız bir insanlık dünyası kurma
niteligi taşı>an uluslararası ve e^rensel bir
doğrultudadır."
• • •
"tslam DevTimi" düşüncesini güdenler,
acaba böyle uluslararası bir amacın arka-
sında mıdırlar? Yani -Marksistlerin bütün
sınıflan kaldınp sınıfsız bir dünya devleti
kurma amaçlan gibi- bütün dinleri kaldı-
np yalnızca lslam kurallan ile yönetilen
tek dinli bir lslam dünyası mı yaratmak is-
tiyorlar? Hiç sanmam. çünkü bunun hiçbir
zaman gerçekleşemeyecek bir düş (eski de-
yimle bir hayali muhâl) olduğunuelbette bi-
lirler. Yoksa sadece Müslümanları tek bir
devlet olarak birleştirme amacını mı güdü-
yorlar?
Böyle bir düşünce, Osmanlı Imparator-
luğu döneminde "tttihad-ılsiam" (tslam Bir-
liği) parolası altında epeyce tartışıldı ve bu-
na olanak bulunmadığı anlaşıldı. Bu amaç
imparatorluğun, yükseliş döneminde bile
gerçekleştirilemedi. Gerçekleştirilmiş ol-
saydı bile bunun adına 'lslam Devrimi' de-
nemezdi. Çünkü lslamsal kurallann özya-
pısında bir değişiklik olmayacaktı.
İslamlık'ta gerçekleştirilecek yenilikle-
rin "devrim" olarak nitelenmesi için onun
kurallannda çağa dönük yapısal değişim-
lerin oluşturulması gerekir(...)
HIFZI VELDET VELİDEDEOĞLU
(22 OCAK1984)
Yazar Faik Bulut
'Tarikatlar da
Susurluk'la
bağlantı içinde'
DEVREVl SEVTJNUY
Araştırmacı yazar Faik
Bulut, Türk-lslam sentezi-
nin iflas ettiğini, ancakye-
rini Turgut Ozal'ın mima-
n olduğunu söylediği "be-
vazblam"abıraktığını sa-
vundu. Bulut, çeşitli tarikat-
lann da Susurluk'la doğ-
rudan bağlantısı olduğunu
öne sürerek özellikle Susur-
luk raporunda adı geçen
batanbankalarla lzmir'i üs
edinen bir tarikatın ilişki-
si bulunduğunu iddia etti.
Ozan Yayıncıhk'tan
"Kürt Sorununa Çözüm
Ara>ışlan-Devlet ve Parti
Raporlan, Yerti ve Yaban-
cı Oneriler (1920-1997)"
başhklı kitabı geçen hafta
çıkan, iki ay içindede "Kim
bu Fethullah Gülen" adlı
araştırması yayımlanacak
olan Faik Bulut "tarikat-
Kürt sorunu-Susurluk"
üzerine sorulanmızı şöyle
yanıtladr.
-Italya'nın temiztoplum
hareketininTürkiye'de ger-
çekleşmesinin mümkün ot-
madığını savunuyorsunuz-
Bu toplumun temizlen-
mesi için değil bir Di Piet-
ro bin Di Pietro gerekır. Bi-
rincisi. Türk toplumu her-
şeyden önce zihnen kirlen-
miş durumda. tkincisi. bu
ülkede mafyanın istihda-
mı 5 milyonun üzerine çık-
mış. Üçüncüsü. son 15 yıl-
dır Orta Asya'dan sonraki
en büyük göçü yaşıyoruz.
Bir diğer engel de güney-
doğudaki çatışmadır.
- Karanük ilişkikr med-
>-adayaygın birşeküde "dfs -
let-maf\»-si> aset" üçgeniy-
le tanımlanırken siz buna
bir de •aşiret-tarikaf ve 'sa-
vaşı' da ekliyorsunuz. Bu
bağtanüyı ortaya nasıl ko-
yuyorsunuz?
Size üç somut örnek ve-
receğim. Birincisi, son Su-
surluk raporunda da söz
edilen, batanbankalarla Iz-
mir'de üs edinen bir cema-
atle ilgili. Bunlar Paris'i
köprü yaparak kara para
aklama işini yürütüyorlar-
dı. tkincisiyse geçmişte Si-
verek, Urfa, Adıyaman ve
Malatya bölgesindeki ül-
kücü, Hizbullahçı ve tari-
katçılar çetelerle işbirliği
yapmışlardır. Üçüncüsü
de birçok tarikat geçmişte
ülkücülerle birlikte, ama
son iki yıldır tek başlan-
na; Milli Görüş Teşkilatı
da dahildir buna; Orta As-
ya'da gümrük oj'unlanyla
Rusya üzerinden Alman-
ya, Hollanda, tspanya, Ko-
sova. Kıbns, Türkiye yolun-
da her türlü eroin. silah, ka-
ra para aklanmasına kanş-
mışlardır.
- Peki tarikatiann Kürt
sorunuyla bağlanüsını na-
sıl kuruyorsunuz?
Türkiye'de sokulara da-
ha sonra da Kürt kimliği-
ne karşı hep din kullanıl-
mıştır. Bugün Bitlis Do-
ğu'nun Vatikanı'drr. En çok
s^yhler, tarikatlar buradan
çıkar. Özellikle Nurculu-
ğu devlet uzun yıllardır des-
teklemiştİT. Bölücülüğe kar-
şı yapıştırıcı olarak dinin
kullanıldığının en önemiî
göstergesi de Türk-lslam
sentezinin benimsenmesi-
dir. Türkiye bir aşiretler
konfederasyonu haline gd-
miştir.
- Kitabmızın da konuso
olan Kürt sorununun çö-
zümü için ne düşünüydh-
sunuz?
Birincisi şunu ortaya
koymak lazım. Bu sornn
Misak-ı Milli sınırlan için-
de çözülecek. Zaten başka
bir çözümün de imkânı yok.
Ancak Ankara bu sorunu-
nuzu çözmezse gelir Was-
hington çözer. Her devlet
önüne çıkan fırsatı kullanır.
Niyet mektuplan Imzalandı
THY'den yeni
ortaklık anlaşması
tstanbul Haber Servisi -
Türk Hava Yollan (THY)
Svvissair'den sonra Sabena
ve Avusturya Hava Yolla-
n ile de stratejik ortaklık an-
laşması imzaladı. THY Ge-
nel Müdürü Yusuf Bolayır-
h dün düzenlenlediği ba-
sın toplantısında Europe-
an Exvellence ortaklıgı üye-
lerinden Sabena Hava Yol-
lan 19 Şubat 1998 ve Avus-
turya Hava Yollan ile 20
Şubat 1998 tarihinde stra-
tejik işbirliğini öngören ni-
yet mektuplannın imzalan-
masıyla ilgili bilgi verdi.
Yusuf Bolayırlı söz ko-
nusu niyet mektuplan çer-
çevesinde, uçuş ağlannın
ve satış politikalannın ko-
ordinasyonu ve harmoni-
zasyonu (uçuş tarifelerinin
birbirine uyumunun sağ-
lanması). özel yolcu prog-
ramlannda işbirliği ve Tür-
kiye-Belçika ve Türkiye-
Avusturya arasındaki se-
ferlerin ilgili taşıyıcılarla
ortak icrasının hedeflendi-
ğini vurguladı.
29 Mart 1998 yaz tarife
dönemi itibanyla Türkiye
Avusturya arasındaki tüm
TK ve OS seferlerinin or-
tak icra edileceğıni belirten
Yusuf Bolayırlı, gelecekte
önemli üçüncü pazarlara
da Sabena ve Avusturya
Hava Yollan ile ortak sefer
icrasının planlandığını be-
Urtti.
9
1
DİDİM ASLİYT: HUKUK
MAHKEMESİ'NDEN
DosyaNo: 1997/233
Davacı Emine Yıldınm vekili tarafindan davah Cn-
sal Inşaat Ltd. Şti. aleyhine açılan tapu iptali davasın-
da: Davacı vekili Didim Karakuvıı mevkii 1254 ada 1
parsel sayılı taşınmaz üzerine kurulan inşaatın müteah-
hit Ünsal Inşaat Ltd. Şti. tarafindan 4 nolubağımsızbö-
lümü tnüvekkiline alacağın temliki niteliğindeki söz-
leşmeye istinaden müvekkilıne devrettiğinı ve teslim
ettiğini. bu nedenle da\alı adına arsa sahibi dığer dava-
lı Nihat Darende adına kayıtlı bulunan 4 nolu bağımsız
bölümün tapusunun iptali ile müvekkili adına tapuya
tescilini talep etmıştir. Davalı Ünsal Inşaat Ltd. Ştı.'nın
yapılan araştırmalarda adresinı terk ettıği ve sarih adre-
si tespit edılemediğinden tebligat yerine kaim olmak
üzere işbu ilanın yapılmasma karar verildigınden. mah-
kememizdekı duruşması 18.3.1998 günü saat 11.40'da-
dır. Davalı Ünsal lnşaat Ltd. Şti.'ne işbu teblığ yenne
kaim olmak üzere ılan olunur.
Basın: 5854
ANKARA 10. SULH HUKUK
MAHKEMESİ'NDEN
DosyaNo:997'1353
Davacı Enis Açar tarafindan davalı Sedat Hüseyinoğ-
lu aleyhine açılan ipoteğin kaldınlması davasında;
Davalıya dava dilekçesi tebliğ edilememiş ve yaptın-
lan zabıta araştınlmasında da davalının adresi tesbit edı-
lemediğinden dava dılekçesınin ilanen teblığine karar
verilmiştir.
Davalı hakkında mahkememizde açılan davanın du-
ruşması 24.3.1998 günü saat 9.30'da olup, davalının
belli gün ve saatte mahkememizde hazır bulunması \ e-
ya kendisini bir vekil tarafindan temsil ettirmesi, duruş-
maya gelmediği takdirde davanın HUMK'nun 509-510.
maddeleri geregince gıyabında devam olunacağı ilanen
tebliğ olunur.
Basm: 5925
ANKARA 2. İCRA HÂKJMLİĞİ'NDEN
1997/539
Davacı Tülin Ince vekili tarafmdan mahkememizde açılan tahliye davasının yapılan du-
ruşması sonunda karar verilmiş olmakla; Davalı Özyilmaz Tanm Hayvancıhk ve Or. Ür.
San. Tic. Ltd. Şti'nin Cinnah Cad. 29/A-16 Çankaya adresınde zabıtaca yaptınlan araş-
tırmalara rağmen bulunamadığı. duruşma günü de ilanen teblığ edildığınden dolayı da\ a-
hnın duruşmaya gelmediği 27.1.1998 tanh. 1997539-1998'20 sayılı karar ile davacının
davasının kabulüne, davalının yukandakı adresten tahliyesine, kıra aktinın feshine, mecu-
run boş olarak davacıya teslimine. peşin harcm mahsubuna. 15.722.000 TL yargılama gi-
deri ile 7 milyon lıra vekâlet ücretinın davalıdan alınıp davacıya verilmesıne dair karar
verildiği. İşbu ilanm gazetede ılanından itibaren yasal süresı ıçerismde temyiz edilmedı-
ği takdirde kesinleşeceği davalıya ilanen teblığ oîunur. 10.2.1998 Basın: 5941
İSTANBUL 5. İCRA TETKİK MERCİİ HÂKİMLİĞİ'NDEN
DosyaNo- 1997 1159
Şikâyetçi Maliye Bakanlığı'na izafeten lstanbul Muhakemat Miidürlüğü vekili Av. Bahri
Gökdemir tarafindan karşı taraf davalılar Selım Erdal (Loft markasını satın alan. Tahtakale,
Tomruk Sok. Emniyet Han. No: 316 Tahtakale lstanbul) adresinde. keza dıger davalı Mesa Kır-
tasiye Ticaret ve San. Lmt. $rt. adlanna ikame olunan lstanbul 6. İcra Müdürlüğü'nün 1996 391
sayılı dosyasında 17.9.1996 tarihinde satışı yapılan Loft markasının satışının ve tescil ışlemının
iptali talebi üzerine yapılan yargılamasında; Hâkimliğimizce. davalı Selim Erdal'a yukanda >a-
zılı adresme gönderilen duruşma gün ve saatıni bildirir davetıyenin tebliğ edılemeden bıla teb-
lığ dönmesi üzerine verilen ara karar daıresinde adı geçen da\ alının lstanbul C. Sa\cılığı kana-
lı ile adres tahkikine mütedair yaptınlan araştırmasma da zabıtaca menfı yolda bılgi verıldiğın-
den duruşma gün ve saatinın ilanen tebliğıne karar venlmekle. mezkur davanın 13.3.1998 saat
9.30'da yapılacak olan mürafaasında hazır bulunmanız. veya kendinızi vekille temsil ettirmeniz.
tüm delillerinizi ibraz etmenız. aksı takdirde duruşmanın gıyabınızda sürdürülerek karar \ erile-
ceğinı tebliğ yerine kaim olmak üzere keyfıyet ilanen tebliğ olunur. 10.1.1998 Basın: 6514
İZMİR 2. ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ'NDEN
EsasNo: 1997636
Davacı Esin Turizm AŞ vekili tarafindan davalılar Tekın Çalıkkılıç vs. aleyhine ikame olunan
tazminat davasının mahkememizde yapılan açık duruşması sırasında, Dav alılardan Tekın Çalıkkı-
lıç. yapılan tüm araştırmalara rağmen adresi tespit edılemediğinden ilanen tebligat yapılmasma ka-
rar verilmiş olup. adı geçen davalının mezkur duruşma günümûz olan 5.3.1998 günü saat 10.00'da
bizzat mahkememizde hazır bulunması ve> a kendisini bir \ekılle temsil ettırmesi. gelmediği veya
kendisini bir vekille temsil ettirmediği takdirde > argılamaya gı> abında devam olunup karar \ erile-
ceği hususu tebligat yerine kaim olmak üzere ilanen tebliğ olunur. 12.2.1998 Basın: 5861
09090No'lu Basm Kartımı kaybettim. Hükümsüzdür.
tSMAlL YANMAZ
ÎSTANBUL1. tFLASM Ü D C R L Ü Ğ Ü ' N D E N ÎFL\SCS KAPATILDIĞIM BİLDİREN ÎLAN
DosyaNo: 1986 2''
lstanbul Asliye 4. Ticaret Mahkemesi'nin 24.3.1986 gün ve 1984,418 E. 1986 218 K. sa-
yısı ile iflasına karar verilen müflis Kaliteli Çelik Sanayi ve Ticaret AŞ'nin iflası yine aynı
mahkemenin 31.12.1997 gün ve 997/1487-1295 sayılı karan ile ılK.nun 254. maddesi gereği
kapatılmıştır. Keyfiyet IlK.nun 1663. maddesi gereği ilan olunur. 10.2.1998 Basın: 5846
23.02.1998 TARİHİNDE MÜTEVELLİ
SEV SAĞLIK
AKTİF
NAKİT DECERLER
Kasa
TL Repo Banka
DT1I Banka
Fon Hesaplan-TL
Hısse Senetleri
\erilen Çekler
tkt.lşl.Sev llkögretım Okullan
tkt.lşl G.Antep Hemşıre Okulu
TAHSİSLİ NAKİT DEĞERLER
TAC-Tarsus
ÜAA-C'sküdar
ACl-lzmir
DTH Faiz Tahakkuku
TL G.Antep Hastane-Fon
ALACAKLAR
K.iracılar
Bağlı Kuruluşlar
Bağış Yapanlardan
Dığer
Gelecek Yıl Gıderlen
Ikt.lşl. Sev llkögretim Okullan
lkt. Işl. G.Antep Hemşire Okulu
STOKLAR
Tican Mallar
lkt. Işl. Se\ tlköğretim Okullan
lkt. lşl. G.-^tep Hemşıre Okulu
İNDİRİLECEK KDV
Devreden Ind. KDV
Sabıt Kjvmet KDV
tŞTİRAKLER
SEV Matbaacıhk \e Yayıncıhk AŞ
SABİT KIYMETLER
Arsa ve Bınalar
Taşıtlar
Demirbaşlar
Haklar
Birikmiş Amortısman
Yapümakta olan Yatınmlar
Yatınm Avanslan
Ikt.lşl. Sev llkögretim Okullan
Ikl.lşl. G.Antep Hemşire Okulu
TOPLAM
HEYETİ TARAFİNDAN İBRA EDİLEN
VE EĞİTİM VAKFI-31.12.1997 BİLANÇOSU
31.12.1997
237.898.874.815
8.502.892
73.378 842.417
99.495 527.041
16.753.177.039
392.099.177
(504.626.574)
48.019 867 036
355 485.787
740.012.075.440
183.846.466.842
201.047.751.785
331.469.997.278
10.308.353.742
13.339.505 "'93
328.740.693.886
126.833 138
83.020.050.462
14.006.078.000
870.390.999
46.549.050.420
174.553.070.616
9.615.220.251
5J08.034.930
637.500
4.693.325.193
614.072.237
53J79.083.317
0
53.379.083.317
4.995.000.000
4.995.000,000
4.302J87.031.228
3.765.956.615.530
U82.301.962
30.001.680.948
201.066.624
(84.887.777.010)
253.866.134.184
272.061.496.383
62.926.775.130
978.737.477
5.672.720.793.616
PASlF
BORÇLAR
Banka Kredısı
Satıcılar
Bağlı Kuruluşlar
Ödenecek Vergi SSK
Ödenecek SSK
Gel Yıl Gelın
Di&er
lkt lşl. Sev llkögretım Okullan
lkt. lşl. G.Antep Hemşire Okulu
KIDEM FONLARJ
SEV Kıdem Fonlan
Bağh Kuruluş Kıdem Fonlan
DtĞER FONLAR
Spor Salonu Fonlan
llkokul Fonlan
Şaıtlı Bağışlar
Risk Fonlan
SERMAYE
Kayıtlı Sermaye
Yeniden Degerleme
Ana Varlık Fonlan
Geçmış Yıl Gelir Fazlası
DÖNEM GELİR FAZLASI
SEV Gelir Gider Farkı
lşletmeler Görev Zaran
TOPLAM
31.12.1997
627.232.406.675
153.562 500.000
7.371.872.621
86.008.620.228
11.349.798.313
0
0
318 229 678
353.597.094.294
15.024.291.541
107J69.638.285
4.398.843.753
102.970 794.532
1.193.058.872.495
162.151.239.777
111.163.931.555
182.868.105.331
736.875.595.832
3.741.191.569.976
10.000.000
2.783.228.279.969
930.000.000.000
27.953.290.007
3.868J06.185
70.733.138.293 '
(66.864.832.108)
k
i
i
ı
»
5.672.720.793.616