Katalog

21 EKİM 1998 ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER Rumlardan tehdit • LEFKOŞA(AA)- Kıbns Rum yönetimi Savunma Bakanı Yannakis Omiru, Rum mılli muhafız ordusunun yıllık tatbikatı olan ve Rum-Yunan Ortak Savunma Doktrini kapsamında ıcra edilen "Nikiforos-98'" tatbikatı nedeniyle, birliklerine intikal eden yedekJere hitaben bir konuşma yaptı. Bakan konuşmasında Türkiye'yi tehdit ederek "Türkiye'nin. Kıbns'a karşı bir harekatta bulunması halinde, siyasi, ekonomik ve askeri açıdan büyük bir bedel ödeyeceğinı" iddia etti. Tüpkiye baştacı edilecek' • AŞKABAT(AA)- Türkmenistan Cumhurbaşkanı Şaparmurat Türkmenbaşı, ülkesinden 60-70 milyar metreküp doğalgazın Türkiye'ye gitmesi durumunda, A\Tupa ülkelerinin Türkiye'yi başının tacı edeceğini söyledi. Türkmenıstancian doğalgaz alımı ve boru hatti yapım anlaşmasını imzalamak üzere Türkmenistan'da bulunan Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Cumhur Ersümer'i kabul eden Türkmenbaşı, Hazar geçişli bu projenin her iki ülke içın de büyük yarar sağlayacağını belirtti. Clinton'a ahmak suclaması IICAGO (AA) - Beyaz Saray'ın eski sözcüsü Mike McCurry. ABD Başkanı Bill Clinton için "Üstün derecede kaliteli bir lider. Özel yaşamında ise insanı kızdıracak kadar hatalar yapmış bir ahmak" dedi. McCurry, Pittsburgh Üniversitesi'nde yaptığı konuşmasında Clinton'ın ekonomik başansı bakımından, ABD için bulunmaz bir lider olduğunu belirtti. Gerîlla hareketleri siyasileşiyor • GUATEMALA (AA) - Orta Amerika'daki eski gerilla hareketleri siyasi partilere dönüşüyor. Guatemala'daki Ulusal DevTİmci Birliği (URNG) de siyasi partiye dönüşmek için resmen başvurdu. Böylece URNG. Orta Amenka'da siyasi arenaya katılan en son gerilla hareketi oldu. Pinochet 'nin tutuklanmasını sağlayan Yargıç Garzon, eski diktatörü, kaldığı hastanede sorgulayacak 'Süper yaı^ıç' Londra yolcusuDış Haberier Servisi - Şili eski diktatörü Augusto Pinochet'nin tutuklanmasını sağlayan Ispanyol Yargıç Baltasar Garzon, Lond- ra'ya gidip Pinochet'yi sorgula- mak için Ingiliz hükümetinden resmen izin istedi. Ülkesınde "süper yargıç''ola- rak tanınan Garzon, Pinochet'ye karşı bireysel dava açan ailelere de, Pinochet'nin Ispanya'ya veril- mesi için üç gün içinde başvuruda bulunmalan çağ- nsı yaptı. Yargıç Garzon, bu süre sonunda Pinochet'nin res- men istenip is- Pinochet tenmeyeceğine karar verecek. Karann kabul edilebilmesi için önce Adalet Bakanlığı, ardından bakanlar kurulu tarafindan onay- lanması gerekiyor. Eski cunta lideri, geçen cuma günü Yargıç Garzon'un başvuru- su üzerine. fıtık ameliyatı için geldiği Londra'da tutuklanmıştı. • Pinochet'nin Londra'da tutuklanması ve Ispanya'da yargılanıp yargılanamayacağı konusundaki tartışmalar sürüyor. BM Genel Sekreteri işrenen insanlık suçlanmn cezasız kalmasının zorlaştığını söyledi. 'ABD geçmişinden korkuyor' Dış Haberier Servisi - ABD'nin Au- gusto Piııodıet'nin Ispanya'ya verilme- sini önlemek için Ingiltere yönetimine alttan alta basta yaptığı iddia edildi. In- giltere'deyayımlanan Guardian gazete- si, Washington'uı, Pinochet'yi iktidara taşıyan 1973 askeri darbesinde ABD'nin oynadığı rolü gözler önüne serecek baa aynnnlann ortaya çıkma- smıönlemeyeçalıştığınıyazdı. 1973'te- ki askeri darbeyle sosyalist Sarvador Al- fcnde'yı deviren Pinochel, 17 yıl boyun- ca Şili'de baskıcı bir rejim kurdu. Sol eğilimli Guardian gazetesi, darbeönce- sinde Pinochet'ye "400 kadar ABD'B damşmanın" hizmet verdiğini belirtti. Birbaşka Jngiliz gazetesi de, eski fngil- tere başbakanı Margaret Thateher'ın, tutuklanmasından 11 gün önce Pinoc- het'yi evinde kabul ettiğini öne sürdü. Mirror gazetesine göre Thatcher, koca- sı SirDenisile birlikte, Pinochet'yi evin kapıstnda karşıladı ve daha sonra üçü birlikte çay içip sohbet etriler. Pinochet, Falklandkrizi döneminde, Ingiltere'nm SAS komandolannın Arjantin'e yöne- lik operasyonlannda Şili'yi üs olarak kullanmaianna izin vermişti. Pinochet, halen, ameliyat olduğu hastanede gözaltında tutuluyor. Ingiliz yetkililer, tspanya hükü- metine resmi iade başvurusunda bulunmak için 40 gün süre tanı- dı. Garzon, Pinochet'nin tutuklan- ması istemiyle yaptığı başvuru- da, diktatörün çok sayıda kişinin kaçınlması, kaybolması, işkence görmesi ve öldürülmesi eylemle- rinde bizzat sorumluluğu bulun- duğunu belirtiyor. Yargıç Gar- zon'un hazırladığı metinde, Pi- nochet'nin kurbanlan arasında, "Arjantinli, tspanyol, tngiliz, ABD'B ve başka ülketerin yurt- taşlannın bulunduğu" yer alıyor. Jose Maria Aznar başkanlığın- daki Ispanyol hükümeri ise Şili ile ticari ve diplomatık ilişkileri- ni zedeleyecek olan bu karardan rahatsız olduğunu dile getiriyor. Şili hükümeti de, Ingiltere'nin Pinochet'yi gözaltına alma kara- nnı resmen kınadı. Ancak ülke- deki Pinochet karşıtlan hüküme- tin bu tutumundan rahatsız. Bir zamanlar Pinochet'nin ömür bo- yu senatör unvanmı almaması için çaba gösteren Şili Devlet Başkanı Eduardo Frei'nin cunta liderini şimdi Ingiltere'den kur- tarmaya çalışması da Şili'de sor- gulanıyor. Demokratik Askerler Örgütü Başkanı Mario de la Fu- ente, "Pinochet'nin diptomat ol- madığından Şili'de kimsenin kuş- kusu yok. Hele hele, Londra'da diplomafik bir görev için bulun- duğunu söytemek kesinlikle miimkün degfl" diyor. 1973'te gerçekleştirdiği darbe ile iktidara gelen Pinochet, 1990'a kadar bu koltukta kalmış, ülkeyi yönettiği 17 yıl boyunca 3 bin kişi öldürülmüşrü. Annan'ın açıklaması BM Genel Sekreteri Kofı An- nan, Pinochet'nin tutuklanması- na ilişkin yaptığı açıkJamada, sa- nıklar için saklanacak yerlerin gi- derek daraldığını söyledi. Pinochet'ye ilişkin tüm yasal argümanlan bılmediğini belirten Annan. "Bu davayla büjiik suç- lann sanıklannın, uzun süreyasa- nın pençesinden kurtulamaya- caklan ve ülkeierinde kalmama- lan durumunda > < akalannıa ris- kiyle karşılaşabOecekleri anlaşü- mışör" dedi. tDDtASI: Pinochet tspanya 'da yargılanabilir Dış Haberier Servisi - îngiltere'de yayımlanan Da- ily Telegraph gazetesi, Şili eski diktatörü Augusto Pl- nocbet'nin Ispanyol yasalanna göre, bu ülkede yargı- lanmasının mümkün olduğunu öne sürdü. Gazete, îspanya'mn 1985'te, soykınm suçu işle- yen yabancılarm, suçlar ülke dışında işlense bile bu ülkede yargılanmalanna olanak tanıyan bir yasa çı- kardığmı yazdı. Yasanın 1970-80 yıllan arasında Şi- İi ve Arjantin'i yöneten askeri rejimleri hedef aldığı- nı belirten London Daily Telegraph, yüzlerce tspan- yolun da bu rejimler tarafindan öldürüldüğüne diîckat çekti. Kurban ailelerinin isteği ile yasallaşan bu kara- nn, iki yıl önce hukukçular tarafindan bir kampanya- ya dönüştürüldüğünü belirten gazete, yargıçlar Bal- tasar Garzon ve Mamıd Garda Castefkm'un da so- ruşturmalannı Şili ve Arjantin'e uzattığını kaydetti. Gazeteye göre iki tspanyol yargıcın bu karannda, Arjantin'de ve Şili'de askerlerden yönetirru devralan demokratik hükümetlerin çıkardığı ve suçlularm yar- gı önüne çıkanlmasını engelleyen af yasalannın da et- kisi oldu. Yargıçlar, başka Güney Arnerika ülkeierin- de benzer suçlan işleyenleri de listelerine aldılar. CASTRO'DAN İTİRAF 'ABD'ye casus yofladım' MİAMİ (AA) - Küba liden Rdd Castro, CNN televizyonunda yaptığı açıklamada, karşıt siyasi gruplarla ilgili bilgi toplamak için ABD'ye casus gönderdiklerini açıkla- dı. Castro, CNN televizyonunun World Vi- ew programında dün yayımlanan konuş- masında, geçen ay Florida'da tutuklanan Kübalı casuslarla ilgili bir soru üzerine, Küba'nın ABD'ye casus gönderdiğini iti- rafetti. Fidel Castro. "Küba vatandaşlan- nı, karşıdevrim teşkfladanna sızmalan ve bizi ilgOendiren faaliyetier konusunda bilgi \ermelcri için, zaman zaman ABD'ye gön- derdik" dedi. Küba'ya karşı terörist faali- yetlerden haberdar olmak için bunu ger- çekleştirdiklerini belirten Castro, ABD or- dusu hakkında bilgi toplamak için casus gönderdiklerine ilişkin iddialan yalanladı. 10 Kübalı casus, geçen ay Florida eya- letinde tutuklanmıştı. Yetkililer, söz konu- su casuslarla, Castro'nun 1959'da iktidara gelmesinden bu yana, ABD'de en büyük casusluk şebekesınin ortaya çıkanldığını belirtiyorlar. 10 Kübalı casus. ABD askeri üslerine girmeye çalışmak, sürgündeki Castro karşıtı gruplann içine sızmak ve ABD medyası ile siyasi teşkilatlannı yön- lendirmekle suçlanıyorlar. Koiombiya'da petrol boru hatöna düzenlenen saldında 47 kişi ölmüştü. GerUlaUmn hedefipetrolBOGOTA (Ajanslar) - Kolombiya'da, geçen hafta sonu petrol boru hattında meydana gelen patlamanın sorumluluğu- nu solcu gerillalar üstlendi. Kolombiya'nın ikinci büyük gerilla grubu olan 15 bin üyeli Ulusal Kurtuluş Ordusu'nun (ELN) başkomutanı Nkolas Rodriguez, radyodan okuduğu açıklama- da, saldınnın sorumluluğunu üstlendi. Rodriguez, Kolombiya ordusunu da, pat- lamanın ardından Machuca ve Fraguas köylerindeki yangını çıkartmak ve 47 ki- şinin ölümüne neden olmakla suçladı. Ham petrolün neden olduğu yangının, pat- lamadan bir saat sonra çıktığını öne süren Rodriguez, yangında 60'tan fazla kişinin yaralandığını belirtti. Ülkenin kuzeybatısındaki Antioquia vi- layetinin Fraguas ve Machuca köyleri ya- kınındaki petrol boru hattında meydana gelen patlamada 41 kişi ölmüş, 70 kişi de yaralanmışu. GÜRCÎSTAN^DAKİ HÜKÜMET KARŞITI İSYAN BASTIRILDI Şevardnadze: İsyanıri ardında Rusya yokMOSKOVA (AA) - Gürcis- tan'ın batısında önceki gün ayak- lanan ve başkent Tiflis'e doğru ilerlemeye başlayan silahlı grup- lann ordu birlikleri karşısında ye- nık düştüğü bildirildi. Rusya'da yayın yapan NTV' te- levizyonu, Gürcistan Savunma Bakanlığı kaynaklanna dayana- rak verdiği haberde, De\ let Baş- kanı Eduard Şevardnadze'nin is- tifasını isteyen isyancılann elin- deki 13 zırhlı araçla bütün silah- lann ele geçirüdiği kaydedildi. is- •^aTflCılârlahûkümet guçlerinin arasmdaki çatışmalann önceki gece boyunca sürdüğü bildirildi. isyancılann çoğunun, ülkenin ba- tısındakı Senaki Üssü'ne döndü- ğübelirtildi. Bölgedeki AFPmu- habiri, ayaklanmaya katılrnak üzere önceki sabah Senaki Cs- sü'nden, 3 kamyon ve 2 otobüsle aynlan isyancılann bu sabah 4 tank, 2 zırhlı ve 3 topla üsse dön- düklerini duyurdu. Başkent Tif- lis'teki, Gürcistan Devlet Başkan- lığı Basın Merkezi'nden yapılan açıklamada. "CHay sona erdi As- kerierin çoğu. donanımlanyla bir- likte üslerine döndüler" ıfadesine yer verildi. Haberde, eski Gürcis- tan Devlet Başkanı Zviyad Gam- sahurdiya yanlısı olarak tanınan ve isyancılara liderlik yapan Al- bay Akaki EUava'nın kayıp oldu- ğu bildirildi. Şevardnadze, ayaklanmanın arkasında Rusya'nın bulunduğu- na ilişkin iddialan yalanladı. Şe- vardnadze "Rusya'da bu tür ey- lemleri destekleyen unsurlar bu- hınmasma karşm bu is>anın arka- sında Moskova'mn bulunduğuna inannuyorum'' dedi. Gürcistan'daki ayaklanma, 250 kadar askerin, tanklan ve zırhlı araçlan ele geçirmesiyle başla- mıştı. Isyancılar, daha sonra ülke- nin ikinci büyük kenti Kutaisi'ye doğru harekete geçmişlerdi. Böl- gede çıkan çanşmalarda, 5 kişi öl- müştü. Tatar lidere madalya Dış Haberier Servisi - Kınm Tatarlannın lideri ve insan hak- lan savunucusu Musta£aCenü- loglu'na Kınm Tatarlannın anavatanı Ukrayna ile yeniden bütünleşmesi için gösterdiği çabalar nedeniyle 1998 Nan- sen Madaryası verildi. Birleşmiş Milletler Müheci- ler Yüksek Komiseri Sadoko Ogırta. madalyayı Isvicre'nin Cenevre kenttndeki BM bina- smda yapılan bir törenle 55 ya- şındaki Cemiloğlu'na sundu. Ogata, Cemiloğlu'nun, "Kınm Tatarlannın ülkesme geri dö»- me haklannın sağlanması yo- lundaki karariı çabalanndan doiajı ödüle layık bulunduğu- nu" belirtti. Cemiloglu, 1961 yılmda 19 yaşmdayken Kınm- ü Genç Tatarlar Birliği'ne ka- üldı ve sınır dışı edilen Kmm Tatarlannın haklannın tanın- ması için banşçı mücadeleye atıldı. Sovyet muhalif hareke- tiyle de bağlantı içinde olan Cemiloglu, 20 yılını gözaltın- da, çalışma kamplannda ve ha- pıshanelerde geçirdi. TEŞEKKUR Senin dizelerinle: "Ne Hint'tedir ne Çin 'de Bizitn Sevdiklerimiz Çitlembikler içinde" Hukukun üstünlüğü, hümanist hukuk felsefesi ve çağdaş hukuk anlayışının içten savunucusu hocamız FARUK EREM'in kaybı nedeniyle derin üzüntü içindeyiz. Bilge kişiliğini unutmayacağız. Halit Çelenk, Nevzat Helvacı, Erşen Şansal, Nezahat Gündoğmuş, Mehdi Bektaş, H. Haluk Ünsal. Haluk Omerbaş, Raif Çakır, Mehmet Özşuea. Hülya l lkümen, Ahmet Alak. Dilek Dermancıoğlu, Şükrü Günel, Asım Alptürk, Zeki Tavşancıl TEŞEKKUR Çok Değerli Aile Büyüğümüz AYTEN KORKMAZ'ın vefatı nedeniyle bizleri yalmz bırakmayan; çiçek göndererek, Türk Eğitim Vakfı'na bağışta bulunarak, ziyaret ederek, telefon ya da telgrafla acımızı paylaşan, yakın ilgi gösteren; DTP Genel Başkanı Saym HÜSAMETTİN CtNDORUK'a. Devlet Bakanı Sayın YILDIRIM AKTUNA'ya, Sağlık Bakanı Saym HALİL İBRAHİM AKŞOY"a, ADD Genel Başkanı Saym YEKTA GÜNGÖR ÖZDENe, Numune Hastanesi Başhekimi Sayın Dr. OSMAN MÜFTÜOĞLL na; Cumhuriyet ve Radikal gazeteleri çalışanlanna, ve tüm yakınlanmıza ve dostlanmıza içten teşekkürlerimizi sunanz. AİLESİ İŞTAJVBUL7.İCRA MÜDLIRLÜĞÜ'NDEN İLANENTEBLİGAT DosyaNo: 1997/10337 Alacaklı: Mais Motorlu Araçlar lmal ve Satış AŞ Vekıllen: A\. Ayhan Ozsa- raçoğlu Borçlu: Zekıye Şahınsoy, Kapucu köyü Şanlıuria Hüseyın Şahinsoy, Kapucu köyû Şanlıurfa Alacak-1.689 000.000 (Fa- ız ve masraflar hanç) Müdürlüğümüzce tarafmı- 13 göndenlen ödeme emn ad- resuuzde bulunamamanız ne- deıu ile tebliğ edılememış ve zabıtaca yapılan araştırma ve muhtarlıkça yapılan tetkik de bir netice vermemış olduğun- dan ödeme emnnın ilanen teb- lığıne karar venlmıştff. Işbu ödeme emruün teblıği tarihinden ıtibaren borcu ve ta- kip masraflannj kanuni süreye 15 gün ilavesıyle 22 gün için- de ödemeniz (temınatı verme- niz), borcun tamamına veya bir bsmına veya alacakhnın takibat icrası hakkına daır bir itirazuuz varsa. senet altındakı ımza size ait değılse yuıe bu 22 gün içinde aynca ve açıkça bıl- diımeniz, aksı halde ıcra taki- binde bu senedın sizden sadır olmuş sayılacağı, ımzayı red- dettiğiniz takdırde mercı önün- de yapılacak duruşmada hazır bulımmanız, buna uymazsanız vaki itirazınızın muvakkaten kaldınlacağı senet veya borca itrraanızı yazılı veya sözlü olarak icra daıresıne 22 gûn içinde bildirmedığmız takdır- de aynı müddet içinde 74. madde gereğınce mal beyanın- da bulunmanız aksı halde ha- pıs ile tazyik olunacağınız, hiç mal beyanında bulunmaz veya hakıkate aykın beyanda bulu- nursanız hapis ile cezalandın- lacağınız, borç ödenmez veya ıtıraz edilmezse cebri ıcraya devam edıleceğı. takıbe ıtıraz ettığmız takdırde ıtıraz ile bır- lıkte tebliğ giderlennı ödeme- niz aksi halde ıtıraz etmemiş sayılacağınız ihtar olunur. 7.İ0.1998(k.lf.K.60) Basın: 49883 'VURULDUK EY HALKIM 3 UNUTMA BİZİİTURKULERİMİZ - 3 • 197ı . UTAN UTAN Söz ve Mûzik: Muhlıs Akarsu Bağlamalar Anf Sağ, Muhlis Akarsu, Yavuz Top 2. BUNDAN SONRA Söz ve Mûzık Muhlıs Akarsu Bağlamalar: Anf Sağ, Muhlıs Akarsu, Yavuz Top 3. MADEN DAĞI Anonirn Gitar (açs): Selda Bsğcan Bağlama. Osman Baysu Kaval: Anf Sağ 4. BERİ GEL HALO Anonim • Derleyen: Aşık Yoksuli Bağlama Osman Bayşu 5. O YANA DÖNDER BENİ Anonim Elektro Bağlama. Anf Sağ 6. KARAOĞLAN Anonim Elektro Bağlama ArifSağ Bilgi içın tel: (0 212) 527 61 28 1. MADEN İŞÇİLERİ Siir Nacı Gelendost - Beste' Seida Bağcan Dûzenleme' Timur Selçuk 2. GEZ. GÖZ, ARPACIK Sıır: Enver Gökçe - Beste. Selda Bağcan Gitar Selda Bağcan 3. GARDAŞIM HASSO Siır: Turgut Yarkent Beste Selda Bağcan Çalanlar: Moğollar 4. ACIYI BAL EYLEDİK Siır: Hasan Hüseyın Korkmazgil Beste Selda Bağcan Gitar Selda Bağcan 5. VURULDUK EY HALKIM, UNUTMA BİZİ S'nr Zulfu bvanelı • Beste Selda Bağcan Gitar Selda Bağcan 6. HASAN KALESİ Anonim (Hakkârı Tûrkûsü) Derleyen- Selda Bağcan Düzenleme Tımur Selçuk MfldBR Romanlannız ve ansiklopedileriniz yerinizden alınır. Tel: 554 08 04 Çağdaşlıkyolunda... Hep birlikte... Hepimiz için... Çağdaş Yaşamı Destekleme Derneği - 021Z 252.09.46 Hesap No: Yapı Kredı Bankası - Etıler Şubesi 12726-8 Cumhuriyet k ı t a p I a r ı tlhan Selçuk ENEL HAKK'IN HAKKI 391sayfa,1.hamur, Alevi - Bektaşi toplumunun kör kuyulardan yükselen çığhğına "PENCERE"sini ardına dek açan İlhan Selçuk'un son yapm. Bu kitapta resmi ıdeolojiylc aynı paraklde debelencn aydın duyarsızbğına yüz verilmiyor. Halk dalkavukluğu da yok. Bu kıtap, konuya yakından tutulan bir ışıldak. BÜTÜN KİTAPÇILARDA Cumhurty»* Çağ Pazariama A.Ş. Tûrkocağı Cad. No:39/41 kitap kulubû (34334)Cağaloğlu-lstanbul Tel: (212)514 01 96 TÜRKİYE BtLtMSEL VE TEKNÎK ARAŞTTRMA KURUMU ÜÇÜNCÜ DÜNYA BtLİMLERAKADEMİSt (TWAS) BÜJM ÖDÜLÜ ESASLARI TÜBtTAK bilim ödülü almış bilım insanlanmızın bilimsel düzeyi baz alınarak, Üçüncü Dünya Bilimler Akademisi (TWAS) Bilim Ödülü, TÜBlTAK Bılirn Ödülü secme kriterleri- ni yerine getiren adaylar arasından 40 yaş civannda olanlara verilmektedir. Bu çerçeve içinde: Madde 1. Bu ödül TÜBlTAK Bilim Ödülü ile eşdeğerdir. Madde 2. TÜBlTAK-TWAS Bi- lım Ödülü Esaslan ilgili kişi ve kuruluşlara her yıl ekim ayı içinde duyurulur ve aynca basın yoluyla ilan edilır. Aday önerilerinin her yıl en geç ocak ayının son işgünü resmi çalışma " saati bitıminden önce Başkanlığa ulaşmış olması ve bu önerilerin TÜBlTAK Başkanlığı'ndan temin edilecek forma uygun olarak yapılması gereklidir. Madde 3. Bu ödül için geçmişte TÜBlTAK Bilim Ödülü ve'veya TÜBİTAK-TWAS Bilim Ödülü almış olanlar, Türkıye Bilimler Akademisi Konseyi, TÜBlTAK Araştırma Gruplan Yürütme Komiteleri, üniversiteîe- rin senatolan veya müspet bilimler alanındaki fakülte, enstitü veya yüksek okulların kurullan ile özel veya kamuya ait araştırma enstitü ve merkezlennin en yüksek organlan ve müs- pet bilimler alanındaki meslek kuruluşlannın en yetkili organlan aday gösterebilirler. Madde 4. Aday önenlenni gerektiğinde ait komisyonlar kurarak değerlendirmek ve sonucunu Bi- lim Kurulu'na sunmak üzere her yıl adaylann bilim dallan gözetilerek tercihan Bilim Ödülü almış en az 5 kişıden oluşan bir komisyon Bilim Kurulu'nca kurulur ve tüm değerlendirme faaliyetleri bir Bilim Kurulu üyesinin gözetimınde yürütülür. Ödüle layık görülen kişi Bilım Kurulu tarafindan seçilerek karara bağlanır. Madde 5. Bu ödüle hak kazanabilmek için bi- limsel çalışma ve araştırmalanyla bilime evrensel düzeyde önemli katkılarda bulunmuş olmak gerekir. Ödül için yalnız hayattaki bilim insanlanndan 40 yaş dolayında olanlar önerile- bilir. Bu ödül belirli bir alandaki katkılar için verilebildiği gıbi bir bilim insanının eserlennin tümü için de verilebilir. Madde 6. TÜBtTAK-TWAS Bilım Ödülü matematik, fızik, kim- ya ve biyoloji alanlannda ve yıllar itibanyla bu dört alanda dönüşümlü olarak verilir. (*) Madde 7. Ödül miktan 2000.- ABD Dolan olup, para ödülü ile birlikte bir plaket ve bir de be- rat verilir. Bu ödüle önerildikten sonra vefat eden bilim insanlannın ödülleri kanuni mirasçılanna verilir. Madde 8. TÜBlTAK Bilim Kurulu üyeleri bu ödüller için aday gösteremezler vegörevleri süresince Kurumun hiçbir ödülüne aday gösterilemezler. Madde 9. Bu ödüle layık görülenler hakkındaki Bilim Kurulu karan, her yıl TÜBtTAK Bilim, Hizmet ve Teşvik Ödülleri ile birlikte 24 Temmuz tanhınde açıklanır ve aynı ödül törenınde sahıplenne verilir. Anılan törende, ödül kazanan kişi tarafindan kendi konusuyla ilgili ve bilime yapmış oldu- ğu katkılan da kapsayan bir konferans verilir. Madde 10. Ödül kazanan kişinin, törenin yapıldığı şehre gidiş-dönüş ve konaklama giderleri TÜBÎTAK tarafindan karşılanır. Madde 11. Bu esaslar 10 Ekim 1998 tarihinden itibaren yürürlüğe gırer. (*) 1999 yılında fızik alanında verilecektu-, Basın: 50056