Katalog

2OCAK1998CUMA CUMHURİYET SAYFA KULTUR 13 YÜTfk81 Amerikan ycpıntuSUNGU ÇAPAN Nicedir ıyıce alışıldığı üzere, bir kez daha Hollywcxxi sınemasının olanca pa- nltısıyla ve ağırhğıyla üstümüzden gelip geçtiği bır yıldı 1991. Sınemada gelenek- sel yıl sonu değerlendirmesi yapmaya gi- rişen kalem erbabının ağız birliğiyle be- lirttiği gibi. Özellikle son on yılda gitgide bütün dünyaya egemen olan Amerikan smema- sının, hız \e hareket temposunun tavana vurduğu aksıyon'dan popülerçızgı roman uyarlamalanna, aşk ve duygusal güldürü- den şıddet patlaması halındekı macera fıl- mine kadar her türde, onlarca albenili, göstenşli. bol efektli çeşit çeşit fılmi, yıl boyunca. amıp gıbı bölünerek ço|alan ve küçülen salonlanmızı işgal etti yine. Genelde, heralandaki tercihlenmizden zevklenmıze kadar hayatunızı belırleyen modalann. modellenn ve mitoslann kay- nağı olan Amenkan fîlmlerinin evrensel kültûre vurduğu dam- ganın iyice yo- ^ ğunlaştığı bir • Bu yıl, iki saati aşkın îngiliz Hasta, Kayıp Dünya, Temas, Cadı Kazanı, Hamlet gibi oldukça uzun tutulmuş, korkunç dinozorlar, saldırgan uzayhlar, dev pitonlar gibi çeşitli yaratıklann boy gösterdiği, yanardağlann patlayıp ortalığı Dante'nin cehennemine çevirdiği, lav ırmaklannın kent caddelerinden aktığı, felaketli, kaçmaca-kovalamacalı, aksiyonlu, aşklı-meşkli, komik ve duygusal filmler gözdeydi sinemalarda. yılı daha tamam ettik yedinci sanat- ta. Atlantik ötesi Amerika' yı yıllardu" Avrupa 'dan daha yakınımıza ge- tıren, teknolojıyı emnne koşmuş, a- ma yozlaşmış modern Amerikan toplu- muna özgü ahlakı standartlann ve geçer- .JjUteğerievHMİümen suyundakı HolrywcH od filmleri, çoğu önceden denenmış, tut- muş, sakızlaşmış konu ve temalanyla, ka- lıplaşmış ıvı-kötü kahramanlann çevre- sınde gelışen. beylık heyecan-genlım öy- külenyle çoğu kez aklımızı, gönlümüzü çelemese de, onca zamanımızı ve paramı- zı aldı yıne. belleğımızdekı film çöplüğü- nü çoğaltarak Malum mesaj ve ımajlarla bezelı. fıkn planda çoğu kez sığ kaçsa da teknık dü- zeyiyle göz alıcı ve neredeyse filmın büt- çesinde hatın sayılır mıktarlara varan, tan- tanalı tanıtım kampanyalanyla hedefledi- ğı seyırcı kıtlesine tüm dünyada ulaşan, oyalayıcı \e eğlendirici bu Amenkan se- yirlıklennden 1997 süresınce bol bol na- sibımızi aldık bır kez daha. Genelde aşk- lan, meşkleri, kapnsleri ve hastalıkiany- la dünya medyasının gündemini sürekli işgal eden ünlü yıldızlann boy gösterdiği Amenkan filmlennden fırsat (salon) bu- lup yıl boyunca göstenme gırebilen Avru- pa fılmlenyse devede kulak gibi kaldı yı- ne. 1997 yılı boyunca, bızim sayabildiği- mız kadanyla (Kaynak: Haftalık Sinema Gazetesrnin 1997sayılan) 150-160 kadar yabancı fılm gösterime gırerken afışe çı- kabilen yerlı filmlerin sayısıysa 14'te kal- dı. Yıl süresınce göstenlen filmlerin yüz- de 81 *i Amerikan, yüzde 13'üTürk, yüz- de 6'sı da Avrupa (ve Latin Amerika) fil- mıydı. Bu ıstatıstık bıle, kayıtsız şartsız Amenkan kültürünü dayatan Hollyvvood imparatorluğunun borusunu öttüren dev bütçeli. görkemlı gışe fîlmlerinin ürkütü- cü boyutlara varan egemenliğinı ömekle- mıyor mu? Kimi dışalımcı fırmalanmızın İstanbul fıhn festivalmden tadını aldığı Bağımsız Sinema'nın. 'Trees Lounge', 'Basquiat', 'Bound'. 'Gridlock'd', 'Slingblade', 'Kis- sed' ve özellikle yıl sonuna doğnı göste- nme gıren 'Dream WWı The Fıshes-Bahk- lar ve Rüyalar' gibi yeni \e ılgınç örnek- lennı sınemaseverlerimize kazandırdığı 1997 yılında, aslında ötedenberi sinema- nm en demırbaş senaristi sayılan Shakes- peare'den kay-naklanan birkaç fılm de iz- ledık RichardLoncraine'ın'3.Richard'ı, Kenneth Branagh'ın hem uzun hem de kısa v ersıyonuyla seyirci karşısma çıkan- lan 'Hamîet'ı \ e Al Padno'nun ılk yönet- menlik denemesinden yûzünün akıyla çıktığı 'LookingforRkhard'ı, Shakespe- are'in adına yaraşır fılmlerdi, ama epey- ce modemleştirilip pop'laştınlmış, daha çok gençlere yönelik tezgâhlanmış, Ro- meo rolündeki Leonardo DiCaprio'yu da üne kavuşturmuş 'Romeo ve JuBette'le '12. Gece' içm pek aynı övgüleri dile ge- tıremeyeceğız. Önem» filmler Yılın bizce önemli fıîmlerini şöyle bir hatırlatmak gerekirse, 1997 listesini Hol- landalı kadın yönetmen Marleen Gor- ris'in geçen yılın en iyı yabancı fılm Os- car'inı alan 'Antonia'nın YazgBi'yla aça- bılinz pekâlâ. James Ivory'nin "Pîcas- so'>taYaşamak",Nfcho!asHvtner'irı Art- hur Miller uyarlaması 'The CrudbJe-Ca- dı Kazanı', Peter Greenawa\'ın 'The PiUow Book-Tuval Bedenkr', baba baskısıyla keçi- fîlmlerini de Oscar'lara boğulan 'lngüiz Hasta'yla 'Evita' oluştururken yılın por- nosu unvanını David Cronenberg kimse- lere kapürmadı 'Crash-Çarpışma'yla. Yılm kayıplanna gelince, Amenkan si- nemasının büyüklerinden FredZinneman, ltalyan Yenigerçekçi Giuseppe De Santis. denizaltını insanlığatanıtan belgeselleny- le ünlü Fransız denizbılimcı, araştırmacı, sinemacı JacquesYves-Cousteau, Ameri- kalı bağımsız usta Samuell Fuller ve yılın son günlennde paparazzi kurbanı bir ıntı- han yeğleyen Japon Juzo Itami, 1997'de ölen yönetmenlerdi. Yıl boyunca son per- deyi indıren oyuncular da Amerikalı Bri- an Keith, Red Sketton, Bur- gess Meredcith. Robert Mhchum, James Ste- quiat'ına mansıyon verdi. 10. Avrupa Akademı Film Ödülleri (FELIX): En lyi Kadın Oyuncu- 'The English Patient' (Ingılız Hasta) adlı film- dekı rolüyle Juliette Binoche. En tyı Av- rupa Filmı: Yönetmen PeterCattaneo'nun 'The Full Monty' adlı çalışmasına venldi. Altın Küre (Golden Globe) ödüllennde 'Evita' en çok ödül kazanan fılmi oldu. En lyi Müzikal - Evita, En İyı Kadın Oyuncu - Madonna (Evita), En lyi Oriji- nal Fılm Şarkısı-You Must Love Me (Evi- ta-Madonna). En lyi Erkek Oyuncu Ödü- lü-Tom Cruise (Jerry Maguire), En İyı. Yardımcı Kadın Oyuncu-Lauren Baccail (The Mirror Has Two Face). En lyi Yar- dımcı Erekek Oyuncu-Edward Norton (îlk Korku), En lyi Yönetmen- Mi- los Forman (The People vs Larry Frynt), En lyi Senaryo-Scott Ale- xander ve Larry Karazewski (The People \ s. Larry Flynt), En lyi Dramatik Film-The Engilish Patient. En lyi Ya- leri kaçinp yaşamayı yıl- larca erteleyen üşütük piyanistin hüzünlü öyküsünü anlatan Avustralyalı yönetmen Scott Hicks'ın 'Shine' ve Mi- tos Forman ustanın Berlin'de Alün Ayı'y- la ödüllendırilen 'The People vs. Larry Flynt-Skandahn İsmi'yle başlayan 1997'nin iyi fıîmlerini kapsayan liste, lr- landalı Nefl Jordan'm geçen yılın Vene- dik galibi. Altın Aslanlı 'Michad Coflins- Ozgüriüğün BedelT. Ingılız Mike Le- igh'nın 'Sırlar ve Yalanlar', Çek Jan Sve- rak'ın bu yılın en iyı yabancı fılm Os- car'ını kazanan 'Koiya', Tim Burton'un 'Mars Attacks-Çılgm Marslılar', Dani- markalı Lars Vbn Trier'in soğuk kuzey rüzgân gibi seyırciyi çarpan 'Dalgalan Aşmak', Meksıkalı Arturo Ripstein'ın 'Koyu Kırmızı'. Kübalı emektar Tomas Gutierrez Alea'nın çırağı Juan Carios Ta- bio'yla yaptığı vasıyet fılmi 'Guantana- mera', tspanyol KgâsLuna'nın 'Memeve Ay', Wtood> Allen'ın 'Herkes Seni Seviyo- rum Der' ve CBnt Eastwood'un 'AbsoJu- te Power-Muflak Güç'üyle süregelerek MkrhaelVVuıterbottom'un 'Jude',Claude Berri'nın 'Lucie Aubrac', Sergey Bod- rov'un 'Kafkas Mahkûmu', Abe! Ferra- ra'nın 'The Blackout', Robert Zemec- Ids'in 'Contact- Mesaj', 'Donnie Bras- co- Köstebek,' David Lynch'uı yenı puzzle-yapıtı 'Lost Highvvay-Kayıp Oto- ban' ve 'She's So Lovely', 'Los Angeks Sırian', 'Anadan Dofma' gibi filmlerle tamamlanıyordu. Bu yılın bir başka özelliği de uzak ok- yanuslann ötesinden, Avustralya'dan çıka- gelen fılmlennin çoğalmasıydı; John Du- igan'ın 'August King'i, Jane Campion' un 'Pîyano'nun mirasını bol keseden yediğı, soğuk ve iddialı Henry James uyarlama- sı 'Bir Leydinin Portresi', Yeni Zelandalı LeeTamahori'nin Maori kültürüne yasla- nan, ıçerdığı şiddetle akıllarda kalan 'On- ceVVere \Varriors-Bir ZamanlarSavaşçıy- düar'ı ve PeterJackson'un yenı korku fil- mi klasığı 'The FrighteDers-Sevimü Haya- lefler'i gibi. Bol bol öraeklerinı izlemek bahtsızlı- ğına erdiğimiz action türiindeki yılın ak- siyonlan, John VVoo'nun 'Face/Off-Yüz- yüze'sıyle Simon WESt'in 'Con Air'ıydı kanımızca. Yılın, kaba deyişle en dandik Kadın Oyuncu: Frances McDormand (Fargo), En lyi Yönetmen: AntbomMing- beda (tngıliz Hasta). En lyi Yardımcı Er- kek Oyuncu: CubaGooding (Jerry Magu- ire), En lyi Yardımcı Kadtn Oyuncu: Ju- Bette Binoche (Îngiliz Hasta), En İyı Sa- nat Yönetımı: Îngiliz Hasta (Sanat Yönet- menı: Suart Craig, Dekor Tasarımcısı: Stephenie McMiDan), En lyi Kostüm Ta- sanmcısı- AnnRoth (bgıbz Hasta), En İyı Ses Efektlen: Hayalet ve Karanlık (Bru- ce Stamler), En İyı Makyaj-The Nutty Professor (Rkk Baker ve David Leroy An- derson). En îyı Ses: Ingılız Hasta (VValter Murch, Mark Berger ve Chris Nenman). En İyı Montaj: Îngiliz Hasta (Walter Murch), Komedı-Müzikal dallannda En ıyi Film Müziği-tngiliz Hasta (Gabriei Ya- red), En tyi Görüntü Yönermenr Ingılız Hasta (John Seale), En İyı Yabancı Film: Kolya (Çek Cumhuriyeti Jan Sverak), En lyi Orijınal Füm Şarkısı: Evıta'dan You must love Me (müzik: Andrew Lloyd We- ber, lirik: Tim Rice), En tyı Senaryo-Far- go (Ethan ve Joel Coben) tngıliz Akademısı Film ve Televizyon Ödülleri'm (BAFTA) 'tngiliz Hasta' ve 'Sırlar ve Yalaniar' paylaştı. Anthony MingheDa'nın yönettığı 'Îngiliz Hasta' En İyı Film, En İyı Montaj, En İyı Müzık ve En iyı Senaryo Uyarlaması ödüllennı al- dı. MikeLciğh'in yönettığı 'Sırlar ve Ya- laniar' En tyi tngiliz Filmi olarak Alex Korda Odülü ve En lyi Onjınal Senaryo Ödülü'nün sahibi oldu. Aynı fılmdeki ro- lüyle BrendaBlethyn En iyı Kadm Oyun- cu, 'Shine' ıle Ggoflrv Rush En İyı Erkek Oyuncu, 'The Crucibie'la Paul SchofıeM En lyi Yardımcı Erkek, 'tngiliz Hasta' ıle Juliette Binocbe En tyı Yardımcı Kadın Oyuncu Ödülü'ne değer bulundu. Joc| Coen 'Fargo'yla En lyi Yönetmen Ödülü'nü alırken Fransız yönetmen PatriceLeconteun 'Ridicule' adlı ça- lı^ması En lyi Yabancı Film seçildi. ı 50. Uluslararası Cannes Fılm Fes- ' tivali 'nde Altın Palmıye'yi Shoei Ima- mura (Japon) (Unagi-Yılan Balıgı) ve Abbas Kiarostami (tran)(Kıraz Tadı) paylaştı. Jün Büyük Ödülü- wart ve Akira Kurosawa fîlmlerinin unu- tulmaz aktörü, Japon Toshiro Mifune. Odüller 16. Uhıslararası İstanbul Fflm Festivati: AlOn Lale Odülü Çinli yönetmen \\u Ti- anming'in 'Maskeler Krah' adlı fılmine. Jüri Özel Odülü 'Düşler Köyü'nün Japon yönetmeni Yokhi Higashi'ye venldi. Ulu- sal Yanşmada ıse Ömer Kavur'un 'Ak- rebin Yolculuğu' en iyı fılm seçilirken Derviş Zaim'ın 'Tabutta Rövaşata'sı Jüri Özel Ödülü'yle değerlendinldı. Ya- bancı eleştirmenlerden oluşan FIBRESCI jürisi Zaim'i tercıh ederek odülü 'Tabut- ta Rövaşata'ya verdi. FIBRESCI'nin Uluslararası Yanşma dalındaki ödülü Ro- bertLepageın 'YalanMakinesf isimli fıl- mine gitti. Uluslararası Sanat Sinemalan Bırliğı (CICAE) Jünsi ödülü 'Masketer Krah'na verirken JuMan Schnabd'ın Bas- bancı Fılm- Kolya (Çek Cumhunyetı), Ya- bancı Filmlerde En tyı Kadın Oyuncu- Brenda Blethyn (Secrets and Lies), Ya- bancı Fılmlerde En tyi Erkek Oyuncu-Ge- offrey Rush (Shine), Cecıl B. De Mille ödülü- Sınemaya katkılanndan dolayı Dustm Hoffman'a venldi. 47. Uluslararası Berlın Fılm Festıva- li"nde Altın Ayı ödülü Milos Forman'in 'Larry Fh/nt-Skandalın İsmi'nin oldu. En tyi Kadın Oyuncu- Juliette Binoche (lngi- liz Casus), En lyi Erkek Oyuncu- Leonar- do Di Caprio (Romeo ve Juliet), Gümüş Ayı Ödülü- Îngiliz Casus, Jün Özel Ödü- lü- He Liu (Tsaı Mıng-Lıang), 'GümüşSi- oema Sanatına Olağanüsrü Katkılan' ne- deniyle Gümüş Ayı Odülü- Raoul Ruiz' ın oldu. (Genealogie D'un Crime) Bu yıl Oscar Ödüllen'nde en çok ödü- lü 'The English Patient' topladı. En lyi Filnv.The English Patient, En tyi Erkek Oyuncu: Goef&ey Rush (Shine), En lyi The Sweet Hereafter 'Ebedi Huzur' (Atom Egoyan). 50. Yüdöoümü Ödülü: Tüm meslek yaşamı için Mısırlı sinemacı Yusuf Şa- hin'e venldi. En tyi Yönetmen Ödülü- Wong Kar Wai (Happy Together-Mutlu Beraberlik Hong-Kong Filmi). Jün Özel Odülü-Manud Poirier'nın 'VVestern' adlı fibnine verildi. En lyi Kadın Oyuncu Ödülü-Kathy Burke (Nil By Mouth), En lyi Erkek Oyuncu Ödülü-Sean Penn (She's So Lovely), En tyi Senaryo Yazan: James Schamus (Ice Storm-James Scha- mus), En lyi Görüntü Yönetmeni: Thi- erry Arbogast (Beşınci Element ve She's So Lovely), Altın Kamera Ödülü: Naomi Kawasa (Suzaku). Uluslararası sinema yazarian Fede- rasyonu Ödülleri: Yanşma Bölümü ıçin Atom Egoyan'ın The Svveet Hereafter fil- mıne, Yanşma Dışı Bölümler ıçin Manu- el De Olivera'nm Vıagem ao Preıncipio de Mundo fıhnine verildi. 54. Uluslararası Venedik Film Festiva- h'nde Altın Arslan Ödülü, Japon Yönet- men Takesi KHano'nun 'Hana-Bi' adlı fıl- muun oldu. En lyi Kadın Oyuncu Ödülü- Robin Tunney (Niagara Niagara), En lyi Erkek Oyuncu Odülü- \Viesley Snipes (One Night Stand), Gümüş Aslan- Joseph Gay Ramaka (So Be It). Kariyer Ödülleri de Stanley Kubrik,GerardDepardieu, ABda Vaffi'ye verildi. KEDt GOZU VECDİ SAYAR Bilanço Herkesin yeni yılını kutlamak istiyorum öncelik- le. Tüm kedilerin, kedi dostlarının ve de kediler- den oldum olası hoşlanmayanlann... Yeni yılın es- ki yıllan aratmaması dileği ile. Yeni yılın ilk yazısında ne yazmalı? Canınızı sı- kacak, içinizi karartacak şeylerden söz etmek ye- rine, güzelşeylerdüşünmeyeçalışıyorum... Kedi- lerin bu yıl içindeki başanlanndan söz açsam, ben- cillik yaptığımı düşünmezsiniz değil mi? Koca bir yıl içinde içimizi ferahlatan haberlerin büyük kısmı, sanatçılarımızın dünyadaki başanla- nna ilişkindi. Ben, yalnızca Fransa'da olup biten- leri kısacık anımsatmak istiyorum. Neden derse- niz, onlara şapka çıkartmak değil niyetim. Belki, "Türkiye'nin imajı nasıl düzeltilebilir?" diye kafa yoran birilerine -mesela Dışişleri Bakanlığımıza- bir türlü göremedikleri bir gerçegi gösterebilirim diye düşünüyorum. Bakın 1997 yılı içinde neter olmuş Fransa'da? Karikatür ustası Selçuk Demirel'den ressam Ömer Uluç'a, Yaşar Ali Güneş'ten Nuri Abaç'a pek çok sanatçı sergi açmış. En sonuncusu -ve halen açık olanı Nezih Danyal'ın "Globanatoliza- tion" adlı karikatür sergısi. Paris'te, Anadolu Kül- tür Merkezi'nde açık olan sergide, Türk kültürünün kahramanlannı, Batı kültürünün kahramanlarını buluşturmuş Nezih Danyal... Abidin Dino'yu ret- rospektif bir sergi ile anmışız, sevgili Güzin Di- no'nun gayretleri sonucu. Yıl içinde pek çok sanatçımız konser vermiş Fransa'nın çeşitli kentlerinde. idil Biret'ten Fazıl Say'a, Hüseyin Sermetten Ahmet Özhan'a, Pa- ris'te yaşayan ve her konserınde Akdeniz-Balkan müzik sentezı içinde Türk müzığinin rolünü vurgu- layan Nedim Nalbantoğlu'na, Doğan Ertener'in yaratıcı emeğinin ürünü başarılı folk müzik toplu- luğu Trio Aksak'tan fasıl gruplarına, Muammer Ketencoğlu'dan Balık Ayhan'a ve Tarkan'a uza- nan çok renkli bir mozaikten payımıza düşeni al- mışız. Mutlu Torun uduyla, bir Fransız-Cezayir- Tük işbirliğıne katkıda bulunmuş. Kudsi Erguner, parlak müzikal kariyerini yeni başanlarta sürdürmüş. Maurice Bejart'ın "Gece Yolculuğu", "Banlieu Blues" cazfestivalinde Ba- tılı müzisyenlerle doöaçlama, Salzburg'da "Sa- raydan KızKaçırma",Ispanyol müzisyenlerle "7â- savvuftan Flamenkoya"'... Radyo "France Cultu- re", bir hafta boyunca "İstanbul Müzikleri" adlı bir program yayımlamış... Mehmet Ulusoy, "Çığlık"\ ile, Levent Başkar- deş sessiz tiyatrosu ile, Olcay Poyraz, Yaşar Ke- mal'in öykülerinden derlediği "Anadolu Rüzgân" ile, Melih Düzenli, "Dünyanın Ilk Zamanlannda" adlı tek kişilik gösterisi ile Fransa'da Türk tiyatro- sunun soluğunu duyurmuş. Berlin'den gelen Ti- yatro Aktüel Grubu ve Türkiye'den gelen Erkan Yücel Halk Tiyatrosu, gurbetteki Türklerin özlem- lerine yanıt vermeye çalışmış. Bir Fransız tiyatro grubu Necati Cumah'yı "Derya Gülü" ile Fransız kamuoyunun karşısma bir kez daha çıkarmış. Hem de Türkleri hasetten çatlatacak bir yorum ve oyun- culukla... Nedim Gürsel, Nora Şeni, Semih Vaner gibi yazarlanmızın yanı sıra Jacques Lacarriere, Lo- uis Gardel, Etienne Copeaux, Philip Mansel, Jean-Louis Bacque-Grammont gibi araştırma- cı-yazarlar da kültürümüzün çeşitli yönlenni ırde- leyen yapıtlan ile Türkiye'nin sesini Fransız kamu- oyunda duyurmuşlar. Sinema, uluslararası dolaşımı en kolay sanat dalı olarak gene ön planda. Geçen yılki Pompidou Retrospektifi'nın izleri silinmeden, Türk sinemasın- da yeni ve çok başarılı ürünler gelmiş. Strasbourg Avrupa Sinema Forumu'nda Zeki Demirku- buz'un "Masumiyet"\, Cannes'da ve Nantes'da Ömer Kavur'un "Akrebin Yolculuğu, Türkân Şo- ray ve Biket llhan'ın konuk olduğu Uluslararası Creteil Kadın Filmleri Festivali'nde gösterilen ye- di kadın yönetmenimizin üriinlen, Cannes'da Yö- netmenlerin Onbeş Günü'nde, ardından pek çok uluslararası festıvalde Ferzan Özpetek'in "Ha- mam"ı, Bastia'da Yavuz Turgul'un "Eşkıya "sı ve Montpellier ve Amıens festıvallerınde Derviş Za- im'in "Tabutta Rövaşata"sı... Hepsı deTürk sıne- masının yüzünü ağartan, çoğu kez katıldığı festi- valden ödülsüz dönmeyen yapıtlar olmuş. Fransa'da Türk göçmenlerinin sorunlarına ve Türk kültürüne ilişkin etkinliklerde bulunan yüzler- ce sivil toplum kuruluşu arasında özellikle birkaçı düzenlediği niteliklı etkınliklerle, Türkiye'nin adını duyurmuş. ömeğin, Gaye Petek-Şalom ve Pınar Hüküm gibi çalışkan yönetıcılerın gayreti ile yıl içinde çok sayıda kültürel etkinlik düzenleyen ELE- LE Derneği, Türkiye'deki kültürel mozaiği başan ileyansıtan, "Çok Sesli Türkiye" başlıklı müzik ge- cesinden Sayfalarda Türkiye" adlı kitap fuarına, UNESCO'daki "Namus ve Şiddet" konutu sem- pozyuma, çok yönlü ve boyutlu etkinlikler düzen- iemiş. Dr. Frtrat Önger'in çabalan ile Türkiye'nin Paris'tekı en önemli tanıtım mekânı haline gelen Anadolu Kültür Merkezi Derneği de pek çok kon- feransa, konser ve sergiye ev sahipliği yapmış. Getirdiği müzik grupları ile Lyon'da Murat Gü- müşkaya'nın yönettiği "Türkiye Kültür Evı", Mu- rat Vasıf Erpııyan'ın yönetiminde yayımladığı "Oluşum-Genese" adlı nitelikli sanat dergısi ve düzenlediği etkınliklerle Nancy'deki "A ta Turqu- ie" Derneği ve her yıl düzenlediklerı festivalle Metz'deki "Türkiyeli Göçmenler KültürEvi" ve tü- münü saymaya yerimin yetmeyeceği diğer kuru- luşlar, Türkiye'nin yurtdışındaki aydınlık yüzleri. Bir yıl içinde azımsanmayacak boyutta işler ya- pılmış. Hem de ne olanaksızlıklar içinde. Peki dev- let ne yapmış, onu da haftaya yazanz. Tuncay Özinel'den m e Yıllara' • KüMr Servisi - Tuncay Özınel iki perdelik 'Nice Yıllara' adlı oyunu Kadıköy Halk Eğıtim Merkezi'nde sahneliyor. Tuncay Özinel'ın yazdığı, Selim tleri'nin yönettiği, Fent Özen'in dekorlannı yaptığı oyunda Nebil Ozsel ve Tuncay Özinel rol alıyor. Milli Reasürans Oda Opkestrası'nda konser • Kûhür Servisi - Milli Reasürans Oda Orkestrası 8 Ocak Perşembe günü saat 19.00'da şef Ilarion Ionescu Galati yönetiminde, solist Adrian Petrescu'nun katılacağı bir konser düzenlıyor. Konserde, A. Corelli'nin 'Konçerto Grosso, Re MajörOp. 6No. 4', A. Marcello'nun 'Obua ve Yaylı Çalgılar için Konçerto, Re Mınör'. W. A. Mozart'm 'Salzburg Senfoni, Kh. 137, Si bemol Majör' ve 'Yaylı Çalgılar için Serenad Notturno Re Majör No. 6' adlı yapıtlan seslendirilecek.