Katalog

SAYFA CUMHURİYET 28 HAZİRAN 1997 CUMARTESİ 12 TELEVIZYON GÜNÜN FiLMLERİ GizK Oyun 09.10 atv Duygusal /Es Herkış tatilini Uludağ'da geçiren Engin'in kade- ' © ' ri, kaldığı otelde bindiği asansör bozulunca bir anda değişir. tki kat arasında bir süre mahsur kaldığı Nalan adındaki genç ve güzel bayana âşık olur. Yönet- men: Mehmet Dinler. Oynayanlar Perihan Savaş. Yal- çın Gülhan, Sühan Baydar. Kahpe 10.30 Shovv TV Dram ©Ağanın oğluyla seviştiği için köyden sürülen Ay- şe, yıllar sonra milyoner olarak geri döner. Yönet- tnen: Ülkü Erakahn. Oynayanlar: Aytaç Arman, Hale Soygazi. Kara Pençenin™ 10.40 Interstar Macera ®Kara Pençe, Anadolu köylerinde katliamlaryapan asi Mitlos'un peşine düşüyor. Yönetmen: Yücel Uçanoğlu. Oynayanlar: Serdar Gökhan, Gönül Avcı. Ava Giden Avlanır 11.30 Kanal D Güldürü /£^\ Bir kürk tüccan. güzel bir bayanı kürk hediye edip ^ Ö ' elde etmeye çalışır. Ancak işin içine başka kadın- lar, müşteriler ve kocalar girince her şey arapsaçına dö- ner. Yönetmen: Sami Güçlü. Oynayanlar Ilyas Salman, Bülent Kayabaş, Bahar Oztan. Üd Kafadar 13.00 Show TV Macera /O\ (Two Shaolin Kids)-Honk Kong'da kaybolan öğ- viy rencilerinin peşine düşen bir Kung Fu hocasının maceralan. Yönetmen: Stephen Yip. Oynayanlar: Lily Lee. Kai Fai Lau. The Beat 13.00 TRT 2 Dram (77\ Serseriliğin kol gezdiği bir okula, şiir, felsefe gi- \ 3 / bi konularla ilgilenen bir genç gelir... Yönetmen: Paul Mones. Oynayanlar: John Savage, David Jacob- son. Bitmeyen Öykü 2 15.40 Kanal D Fantastik (77\ (Neverending Story 2)-Küçük Bastian, kendisi- VS/ ni okuduğu öykünün içerisinde bulur. Burada ej- derhalar, devler ve kötü kalpli cadılann yanı sıra yar- dım bekleyen bir de prenses vardır. Yönetmen: Geor- ge Miller. Oynayanlar: Jonathan Brandis, Kenny Mor- rison, Clarissa Burt. Iffet 16.20 interstar Dram /ÇZ\ Bir kenar mahalle dilberi, önce kendisini sonra da ^Ü' kardeşini aldatarak igfal eden çapkm genci ceza- sız bırakmaz. Olaylann gelişimi ve oyunculannın kat- kısıyla, sinemamızdaki benzerlerinden bir adım öne çık- mayı başaran bir yapım. Yönetmen: Kartal Tibet. Oy- nayanlar: Müjde Ar, Fanık Peker, Savaş Başar. 16.40 / atv / Âdem ile Havva Aynnto yanda Namus Düşmanı 17.30 ShovvTV Güldürü ©Aynı kadının peşinden koşan iki erkeğin güldü- rücü öyküsü. Yönetmen: Zeki Alasya. Oynayan- lar: Metin Akpınar, Zekı Alasya, Özlem Onursal. Tarkan 18.00 Interstar Macera /£^\ Atilla'nınakıncısı Tarkan, bu sefer Mars'ın sihir- *£y li kılıcınınpeşinde. Tabii bu kılıcı bulmak isteyen tek kişi de o değil. Yönetmen: Tunç Başaran. Oyna- yanlar: Kartal Tibet, Zuhal Aktan. Kan Çiçeği 18.20 atv Macera ®Hayali ihracatçılarla mücadele eden bir polis şe- fıyle, düşmanlannın yem olarak kullandığı kör bir kızın öyküsü. Yönetmen: Şahin Gök. Oynayanlar: Or- han Gencebay, Meral Oğuz. Malkoçoğlu... 18.20 Kanal D Macera ®Malkoçoğlu, Osmanlı'nın düşmanlanyla müca- delesini sürdürüyor. BuaradaMacarKralı'nınkı- zı Beatris'le de tanışıyor. Yönetmen: Süreyya Duru. Oy- nayanlar: Cüneyt Arkın, Esen Püsküllü. 21.00 / CINE 5 / Gizli Bahçe Ayrıntı yanda Johnny ve Clyde 21.00 atv Macera (Johnny ve Clyde)-Hırsız olan sahibinden kaçan köpek. kendisini bir polis memurunun evinde bu- lur. Evin küçük çocuğu Johny'nin bazı sorunlan var- dır ve babası bu köpeğin ona sorumluluk duygusu ka- zandıracağını düşünmektedir. Ancak olaylar farklı bir şekilde gelişir. Yönetmen: William Bindley. Oynayan- lar: John White, Michael Rooker. 21.30 / TRT INT / Bir Düğün... Aynntı yanda 23.00 / TRT 2 / İki Film Birden Aynnt yanda Teksas'ta Vahşet 00.30 Interstar Korku (T?\ (Leatherface)-Bir gnıp gencin çıktığı ülke gezi- V3/ si, kanlı bir kâbusa dönüşür. JefFBurr'ın yöneti- minde Kate Hodge ve William Butler başlıca rolleri pay - laşıyor. Tehlikeli Dans 02.20 atv Macera ©(Tough Guys Don't Dance)-Tim'in kansı kay- bolur. Polis, kadının öldürüldüğünü ve Tim'in de katil olduğunu düşünmektedir. Yönetmen: Norman Mailer. Oynayanlar: Ryan O'Neal, Isabella Rosselli- ni. ^TMıleyin ,C^OrtaHalli /T^Doğmez Yabancı UYDULAR RTL 06.30 Zeichrentrickserien 09.30 Team Disney 11.45 Gargoyles 12.10 Power Rangers 12.40 Wo steckt Carmen Sandiego? 13.00 So ein Satansbraten 13.25 Katts&Dog 14.15 FullHo- use 14.40 Eine starke Fa- milie 15.10 Der Prinz von Bel-Air 15.35 VVilde Brüder mit Charme 16.05 Die Nannny 16.30 Alle meine kinder 17.00 Beverly Hills 9021017.50 MelrosePla- ce 18.55 Models Inc 19.45 RTL Aktuel 20.10 Explo- siv 21.15 Film 23.40 Film 01.45 Film 03.05 Film 04.40 Tekrarlar. 10.15 Kung Fu 11.10 Mit Schirm, Charme und Me- lone 12.05 Mondbasis Al- pa 1 13.00 Komissar Rex 14.00 Heartbreak High 15.00 Pasifıc High 16.00 Cityüfe 17.00 StarTrek 18.00 Sommer sucht Sprosse 18.45 Nachrich- ten 18.55 Das Millionens- piel 19.00 Ran SAT1 Fuss- ball19.15Film21.15Som- mer Sonne 23.00 Die woc- henshevv 23.30 ran fun 24.00 Film 01.35 Tekrar- lar EUR08P0RT 09.30 Dağ Bisikleti Yarış- ları 10.00 Fun Sport 10.30 Hokeyi 1.30 Futbol 12.30 Tourenwagen 13.30 Cart 14.00 Tenisi 7.30 Bisiklet Yanşlan 18.00 Bisiklet Ya- nşlan 18.30 Bisiklet Yarış- lan 19.00 Motor Sporları 20.00 Hokey 21.00 Atle- tizm 22.30 Boks 23.30 Cart 00.00 Golf 01.00 Do- gu Sporlan 03.00 Kapa- nış MTV 14.00 MTV in Touch 15.00 MTV Fresh 17.00 MTV in Touch 18.00 MTV Hot 19.00 Michael Jack- son: His Story in Music 19.30 MTV Nevvs We- ekend 20.00 X-Elerator 22.00 The 1997 MTV Mo- vie Avvards 24.00 MTV on Stage 01.00 Star Trax: Texas 02.00 Saturday Night Music Mix 04.00 Chill Out Zone TV5 07.00-19.15 Nachrichten, Serie, Magazine, Sport, Quiz19.00 Quiz19.25 Le grand jeu 19.30 Joumal 20.00 Y'a pas match 20.30 Joumal belge 21.00 V comme vengeance 22.30 Bonjour cinema 23.00 Joumal 23.35 Etonnnat et drole 02.00 Joumal Suısse NumberOne 16.00 'Anti Madde' TV Servisi - Number One TV'de bu haftadan iti- baren uyuşturucu bağımlı- lığını konu alan ve tedavi- si konusunda çözümler üre- ten "Anti Madde" isimli yeni bir program başlıyor. Uyuşturucu madde bağım- lılığı konusunda bilimsel çalışmalar yapan Balıklı Rum Hastanesi Anatolia Klinikleri'nin uzmanlan ta- rafindan hazırlanacak prog- ramı, sosyal hizmetler uz- manı Sevinç Yılmaz suna- cak. HBB 17.00 'Check-Up' T\' Servisi - Sağlık prog- ramı "Check-Up"ın bu haftaki konusu ev hayvan- larına aynlmış durumda. Yapım ve sunuculuğunu Dr. Mişa Sidi Sarfati'nın üst- lendiği programda, ev hay- vanlannın yaz aylanndaki beslenmeleri, bakımı ve aşı- lanmalan konulannda bilgi verilecek. Canlı olarak ya- yımlanacak programa, vete- nner hekim Müge Aslan ile veteriner hekim Cafer İmgeç konuk olarak katı- lacak. 4 Kral Lear'in Japon uyarlaması TRT 2 23.00 'tki Film Birden' kuşağında Akira Kurosawa'nın Japonca'da sözlük karşılığı 'kargaşa' olan 'Ran' (üstte) fil- mi ekrana geliyor. Anlamnla bağlantılı. oldukça uzun bir epik sinema örneği olan bu filmden önce, Chris Mar- ker'ın 'Ran' üzerine önemli ipuçları veren 'A.K.' adlı belgeseli yayımlanacak. Ege'de bir düğün TURHAN GÜRKAN Bir kıyı kasabasında iki gencin dü- ğünü sırasında ortaya çıkan yasak ilişkilenn ve bir intihar olayınm öy- küsü. Ragıp Taranç ve Faik Kar- delli'nın 1993'te Zuhal Çetinin senaryosundan çektiği "Bir Dü- ğfin Masalı". Ege yöresine özgü bir taşra düğününde yaşanan entirika- lar, kişilerin psikolojik durumunu ele alıyor. Yerel motifler taşıyan düğün geleneği içinde insanların çelişkilerini, uyumsuzluklannı ser- gileyen, özenle hazırlanmış. iyi ni- yetli ama amatörlükten kurtulama- mış bir ilk yapıt denemesi. 1980 sonrası Ayvalıkyöresinde yaşayan Ayten, yetışkin kızı Ma- ide'yi istemeyerek Kenan adlı avu- TRT INT 21.30 Bir Düğün Masalı - Yönetmen: Ragıp Taranç - Faik Kartelli / Oyuncular: Gülsen Tuncer, Şener Kökkaya, Özdemir Nutku, Evren Serter, Esin Varlıyağcı/1993, Kültür Bakanlığı - 9 Eylül Üniversitesi ortak yapımı. katla evlendirmektedir. Maide cin- selliğe duyarsız. şizofrenik. Ayten isekızınıntam karşıtı. cınsel ilişki- ye aşın eğılimli nemfoman bir ka- dındır. Maide'nin babası Ekrem. Ayten'ın. kızlarının ondan degıi ikız kardeşi Şahap'tan olduğunu açıklayınca intıhara kalkmıştır. Gören'den ilginç buluşlarla dolu bir film Aşık kabadayı TV' Servisi - Kiralık katilden ka- çarken sığındığı tatil köyünde kül- türlü bir kızla aşk ılişkisine gıren Adanalı bir kabadayının öyküsü. Şerif Gören'ın "Âdem ile Havva" filmi. kimi abartılı yönlerine karşın, ilginç buluşlann da yer aldığı. sa- bun köpüğü gibi uçup gıden. önem- siz ama sürükleyici.incelıklerle do- lu bir aşk güldürüsü. Fılmde ayn top- lum katlanndan gelen karştt görüş- teki iki insanın esprilerle dolu bir- likteliğinin eglencelı serüveni ser- gileniyor. "Adem ile Havva". bir bakıma 1959'da Jean-Luc Go- dard'ın yönetıp Jean Seberg ve Jean-Paul Belmondo'nun oyna- 1 atv 16.40 Âdem ile Havva - Yönetmen: Şerif Gören / Oyuncular: Tarık Akan, Sibel Tumagölt Rana Cabbar, Erdal Özyağcılar, Sibel Işık, Tuncay Akça / 1986, Erler Film yapımı. dığı "Serseri Aşıklar - A Bout de Soufîle" adlı Fransız fılminden esintiler taşıyor. Tatil köyüne gelen kabadayı Mü- nir, burada tanıştığı, yaşam biçimi ve kültürüyle taban tabana karşıt Can adlı zengin bir kıza âşık olur. Ran - Ran / Yönetmen: Akira Kurosavva / Senaryo: Akira Kurosavva, Hideo Oguni, Masato Ide (VVilliam Shakespeare'in yapıtından) / Görüntü: Takao Saito / Müzik: Toru Takemitsu / Oyuncular: Tatsuya Nakadai, Akira Terao, Jinpachi Nezu, Daisuke Ryu, Mieko Harada, Peter, Takeshi Nomure / 1985 Japonya-Fransa ortak yapımı, 161 dakika. Ama bir süre sonra oğul- lan, Hidetura'yı uzaklaş- tınma, yok etme çabasına girişirler. Gerçekleri dile getirmiş olan Saburo, kar- deşlerinin bu davranışı karşısında nıhsal denge- sini yıtiren babasını almak için geldiğınde, kardeşler arasında amansız bir sa- vaş başlar... "Kral Lear'M Lauren- ce Olivier'den ya da lan Holm'dan izlediğimde, trajedınin umutsuz. karan- lık görünümü benı büyü- lemişti. Olıvier'nın ve Holm'un "Lear", John Hurt ve Micheal Bryanfın "soytarı" kompozisyonları kusur- suzdu. "Ran"ı izlerken yine bu iki roldeki oyun- cular öne çıkıyor; "Hide- tura"da Tatsuya Naka- dai ve "soytarı Kyo- ami"de Peter, "Kage- musha"da da başrol oy- nayan Nakadai, Hidetura Ichimonji'nin "kayıp" görüntüsünü olağanüstü bir yetkinlikle yansıtıyor. Gerçek bir travesti olan Peter, film içinde süreklı yükselen grafığiyle deliş- men bir soytarı kompo- zisyonu çiziyor. Toru Ta- kemitsu'nun müziğiyse özellikle savaş sahnele- rinde tırmanarak atmos- ferin tamamlanmasına kat- kıda bulunuyor. Japon- ya'nın geleneksel " N o " tiyatrosunun kostüm ve makyajda kendini göster- diğini de belirtelım. Aynı zamanda iyi bir ressam olan Kurosawa, "Ran"ın her sahnesi için yüzlerce çizim yapmış ve mükemmele ulaşmak ça- basına girişmiş. MURAT OZER V'ecdi Sayar'ın " t k i Film Birden"inde bu haf- ta Akira Kurosawa usta- nm başyapıtlanndan bıri olan " R a n " gösteriliyor. Bufilmdenönce. 1950'ler- den bu vana çalışan ünlü Fransız belgeselci Chris Marker'ın (asıl adı Chris- tian Bouche Villeneuve) "A.K." adlı belgeseli ya- yına konulacak. 1985 ya- pımı bu belgesel, "Ran"ın çekim sürecini ekrana taşıyan vefilmüze- nne önemli ıpuçlan içe- ren kaçırılmaması gere- ken bir yapım... "Ran"a gelince... Bu film, Kurosawa'nın en önemli yapıtlarından biri. Shakespeare'in "Kral Lear"inın Japon uyarla- ması olarak görülmesi ge- reken "Ran"ın sözlükte- ki karşılığı "kargaşa". Anlamıyla bağlantılı, ol- dukça uzun bir epik sıne- ma örneğı. 1957 yapımı "Örüm- ceğin Şatosu"> la bir Sha- kespeare uyarlamasına (Macbeth) girişen yönet- men, "Ran"da 16. yüz- yıl Japonyasfnda lchi- monji hanedanının öykü- sünü anlatıyor. Yaşlanan ve artık bir kenara çekilmek isteyen derebeyı Hidetura, yerini büyük oğlu Toro'ya bıra- kır ve diğerlerinin onu des- teklemesini ister. Ancak küçük oğul Saburo buna karşı çıkar ve hanedandan dışlanır. Yaşlı Hidetura 30 adamıyla, saygınlığını ko- ruyarak. öteki iki oğlunun kalelerinde yaşamını ta- mamlamak istemektedir. Tv PROGRAMLARI 06 17 18 05 07.00 Laurel Hardy 06.00 Yabancı Film: Tarzan'ın Intikamı 09.30 Birlikte Söyleyelım 10.00 Haberler 10.10 Uçan Balık 11.10 Genç Yorum 13.00 Haberler 13.20 Her Şeye Rağmen 13.45 Gün Doğusu 14.15 Zırveye Ulaşanlar 15.00 Haberler 15.05 Işıldak 16.00 HaftaSonu 18.00 Haberler 18.20 TürkSilahh Kuvvetleri 18.55 Dızi: Snowy Nehri 19.50 Mılli Piyango Sayısal Loto Çekilişi 20.00 Haberler 20.45 Spor 21.00 Kokteyl 22.40 Dızı: Iz Peşınde 23.40 Müzik Pınarı 24.00 Haber 00.30 Dızı: Mavı Robetler 01.20 Yabancı Film: Cinayet Var 02.50 Dizi: Snowy Nehn 03.40 Country Muzık S (0 312) 428 22 30 08.58 Açılış 09.00 Çızgi Film: Delfy ve Arkadaşları 09.25 Çızgi Film: Sylvan 09.50 Belgesel 10.15 Kurtarma 911 11.00 Konser Salonlarından 12.30 Belgesel 13.00 Yabancı Film: The Beat 14.50 Belgesel: Hayvanlann Büyüleyen Dunyası 15.45 Bunları Bılıyor musunuz? 15.50 Yabancı Rlm: The Last Outlavv 17.30 Dızı: Akavango 18.20 Düşünelim Konusalım Yanşalım 19.00 Akşam Bültenı 19.30 Okudukça 20.00 Çağdaş Türk Bestecılerı 20.30 Dızı: Aıle Bağlan 21.30Joker 22.00 Gece Bültenı, Ingilızce - Almanca Haberler 23.00 İki Film Birden: 1)A.K. 2) Ran 03.15 Kapanış S (0 212) 259 72 75 1 0 7 7 11.58 Açıhş 12.00 Telegün 12.30 Yaban- J o 3 cı Film: Teneffüs 14.10 Artık Açıklıyoruz > — ' 14.40 Bir Kelıme Bir Işlem 15.05 7'den 77ye Banş Manço 15.50 Amatör Korolar 16.15 Dı- zı: Önce Canan 17.00 Avrupa Gençler Grekoromen Güreş Şampıyonası Fınallerı 19.00 Turkıye Artıstik Bılardo Şampıyonası 20.00 Konser 21.00 Genç Yo- rum 22.50 Klıp Saatı 00.20 Kapanış. •u/7 09.58 Açılış 10.00 MEB Açıköğretım Lısesı ,*y Ders Programlari 13.00 Eğitim Paketi 14.00 " - U 1 KB Istanbul DKTM Korosu 14.45 Bir Solıst 15.05 Beraber ve Solo Şarkılar 15.30 Yurttan Ses- ler 16.00 Eğitim Paketi 17.00 MEB Açıköğretim Lı- sesi Ders Programlari 20.00 Konser 20.45 Hafta So- nu 22.45 Kapanış. 06.00 Yabancı Film: Bay Robinson Cru- soe 07.30 Müzik Pınarı 07.50 Çızgi Film: VVeddıng Peach 08.20 Uçan Balık 09.20 Birlikte Söyleyelim 09.50 Çocuk Haber 10.00 Haber- ler 10.10 Düşünelim Konusalım Yanşalım 10.55 Ta- nıtım 11.00 Asya'dan Seçmeler 12.00 Konser 13.00 Haberler 13.20 Açıkoturum 14.20 Gündoğusu 14.45 Orhan Ayhan ile Dünden Bugüne 15.00 Haberler 15.05 Yalnız Güvercin 16.00 Hafta Sonu 18.00 Ha- berler 18.30 Bir Kelıme Bir Işlem 19.00 Hızır Bey 19.30 Genç Haber 19.40 Cumhurıyete Kanat Geren- ler 20.15 Dızi- Golgeler Uzarken 21.00 Haberler 21.30 Yerli Film: Bir Düğün Masalı 23.00 Türkü Türkü Tür- kıyem 00.20 Yabancı Film: Katil 01.50 Haber Hafta Sonu 02.20 Almanca-ingilizce Haberler 02.30 Insan- lık Halı 03.00 Türkü Turkü Türkıyem. 06.00 Huzura Doğru 06.30 İyi Sabahlar 08.30 Çızgi Dünyası 10.00 Yerli Film: Şimal Yıldızı 11.30 Huzura Doğru 12.00 Haberler 12.15 Genış Açı 13.00 Iş Dün- yamız Özel 14.30 Müzik Çarşısı 16.00 Çizgi Dünya- sı 17.00 Haberler 17.30 Yabancı Film: Düşmanca 19.00Ana Haber 20.00 Şaka Faka Bastınız 20.45 Cu- martesı Konseri: Emel Sayın 22.45 Dızı Intızar 24.00 Haberler 00.30 Mehtaplı Geceler 02.00 Belgesel: Kaptan Cousteau 03.00 Müzik 03.45 Komşular 04.30 Yabancı Film: Bebek Fotoğrafçısı. S (0 212) 652 25 60 06.30 Neşeli Çızgıler 07.00 Dizı: Los Ladrones 08.00 Çocuk Hıkayelerı 08.30 Dızı: Süper Robot 09.00 Harıkalar Diyarı 10.00 Çizgı Film: Red Kıt 10.30 Çizgi Film: Maske 11.00 Yeni Yüzyılın Keşiflen 11.30 Yerli Film: Ava Giden Avlanır 13.10 Zırvedekıler Pop 14.20 Kame 15.00 Sen HerŞeyi Duşünursün 15.40 Yabancı Film: Bitmeyen Öykü 2 17.20 Taksı 18.20 Yerii Film: Malkoçoğlu: Akıncılar Geliyor 20.00 Kanal D Ana Haber Bülteni 20.50 Spor Gündemı 21.00 Dızı. Herkül 22.00 Real Betıs- Barcelona Maçı (Canlı) 24.00 Rıfle Beyaz Show 01.20 Haber Saatı 01.30 Belgesel 02.00 Turk Halk Müzıği 03.00 Sıgarayla Savaş 03.30 Kapanış © (0 212) 215 5t 11 SH#W T.V. 08.00 Çızgi Film: Uçan Kahramanlar 08.30 Çızgi Film: Sihirli Şövalyeler 09.00 Çızgi Film: Define Adası 09.30 Çızgi Sinema: Zenda Mahkumlan 10.30 Yerli Film: Kahpe 12.00 Top 20 13.00 Yabancı Film: İki Kafadar 14.45 Dızı Kobra 15.45 Yerii Film: Yırtık Niyazi 17.30 Yerii Film: Namus Düşmanı 19.30 Show TV Haber 20.00 Aktuel 20.30 Spor Sayfası 20.45 Dizi: Küçuk Ibo 21.45 HülyaAvsar Show 22.45 Şakamatık 23.30 Haber Hattı 24.00 Gılette World Sports 00.30 Yabancı Film: Afrodit 01.50 Dızı 02.40 Kapanış S (0 212) 655 11 11 atv07.25 Çızgi Film: Blınky Bılly 08.00 Çızgi Film: Vikıngler 08.35 Uzay Yolu 09.10 Yerii Film: Gizli Oyun 10.40 Dizi: Molrose 11.40Elıfnağme 13.00 Gün Ortası 13.15 Pop Klip 13.50 Çizgi Film: Temel Reis 14.25 Belgesel: Uzaklar 15.00 Yerii Film: Yangın 16.40 Yerii Film: Âdem ile Havva 18.20 Yerii Film: Kan Çiçeği 20.00 atv Ana Haber 20.50 Spor Haberlen 21.00 Yabancı Film: Johnny ve Clyde 22.40 Dızi Çiçek Taksi 23.50 Iner mısın Çıkar mısın? 01.25Şok 02.05 Gece Haberlen 02.20 Yabancı Film: Tehlikeli Dans 04.10 Belgesel: Uzaklar 04.40 Ayşe Özgün Talk Show 05.4 Gönulden Nağmeler ©(0 212)655 00 00 07.00 Sıgarasız Toplum 07.30 Hanka Dunyalar 08.00 Yeryüzü Cennetleri 08.40 Şırın Kızlar 09.10 Beverly Hılls 09.30 Uçan Ejderler 10.15 Afacan Kedı 10.40 Yerii Film: Kara Pençenin Intikamı 12.20 Yanş Başlıyor 12.50 Barışta Savaşanlar 13.40 Örümcek Adam 14.10 Hıghlancfer 14.30 Beverly Hills 14.50 Çızgi Film: She-Ra 15.20 Music Club 16.20 Yerii Film: Iffet 18.00 Yerii Film: Tarkan 19.30 Star Haber 20.30 Star Spor 20.40 Dizi: Fırat (Tekrar) 21.40 Yerii Film: Yeni Bir Yıldız 23.10 SuperFrıkık 00.10 Gece Hattı 00.30 Yabancı Film: Teksas'ta Vahşet 02.00 Dızı Şen Dullar 02.50 Dizı: Gulen Ayva Ağlayan Nar 03.30 Müzik... Müzik... Müzik... 04.00 Mızrap ©(0 212)698 49 01 Dııvarlar arasındaki 'Gizli Bahçe' TV Servisi - Frances Hodgson Burnett'in çocuk klasiğinden uyarlanan "Gizli Bahçe" (The Secret Garden). "şifreli" kanalda. Film, lngiltere'nin ıssızbirbölgesinde. gotik bir evin çevresinde gizli bahçede, üç yalnız çocuğun yaşadıklannı konu alıyor. Agnieszka Holland'ın yönettiği fılmde, Maggie Smith. Kate Maberly, Haydon Prowse, Andrew Knott oynuyor. Francis Ford Coppola'nın yapımcılığını üstlendiği "Gizli Bahçe"nin senaryosu Caroline Thompson'a ait. Hindıstan'da öksüz kalarak İngiltere'ye gönderilen haşin ve dikbaşlı Mary, fazla şımartılmış yatalak Colin ve ıyı huylu saf bir kasaba çocuğu olan Dickon dost olurlar. Bir süre sonra keşfettikleri büyük duvarlar arasında gizlenmış ve kapısı kaybolmuş gizli bahçe, hepsinin yaşamını değiştınr (CISE 5, 21.00). 09.00 Yabancı Film: Alıs Harikalar Diyannda 10.00 Yabancı Film: Kaçı- nlan Çocuk 1055 Cıne Magazın 11.10 Yabancı Film: Prehıstorya 2 12.35 Cınepop 13.00 Yabancı Film. Yakıcı Mevsım 15.05 Cine Magazın 15.25 Yabancı Film; Müşterı 17.25 Sanat Günlü- ğü 17.40 Yabancı Fılnr Hot Shots 2 19.15 Formu- la 1 20.45 CINE 5 Haber 21.00 Yabancı Film Giz- li Bahçe 22.45 Yabancı Film: Olümsuz Adam 00.20 Erotıca: Justıne: Baştan Çıkarılan Masumıyet 01.55 Yanlış Seçim 03.25 Bir Cinayet Sırrı 05.10 Muzık ©(0 212)225 55 55 U D D O7 -55 Çocuk Klasıklerı 08.40 Genç n D D Yanşçılar09.15 Çızgi Filmler 10.00 Ha- • • • • • • berler 10.15 Çızgi Filmler 11.00 Ha- berler 11.05 Mavı Dunya 12.00 Haberler 12.05 Gokkuşağı 13.10 0x1x2 At Yarışı 13.15 Gençlenn Seçtıkleri 14.30 Konser 16.00 Haberler 16.05 Met- ronom 17.00 Check- Up 18.00 Gün Batımı 19.00 Haber 19.45 HBB Spor 20.00 Ayşe Egesoy Sızler- le 22.00 Yabancı Film: Silahşörler Kraliçesi 24.00 Haberler 00.30 Fılmın Devamı 01.00 Hulya Abla Sız- lerle 02.00 Gece ve Muzık 02.30 Kapanış. S (0 212) 281 48 00 607.30 Sevilen Klıpler 08.25 Yerii Rlm: Ayşecik ve Sihirli Cüceler 09.45 Genç Kovboy 10.15 Bizım Çocuklar 11.15 Müzik Setı 11.50 Hipodrom'da Bugün 12.30 Refık Erduran ile Baş Başa 13.00 Haberler 13.15 Yerli Film: Enayiler Kralı Murtaza 15.15 Tele Yanş 17.15 Haberler 17.20 Tele Yanş 18.15 Hayatım Müzik 19.00 Ana Haber 19.50 Spora Bakış 20.00 Hava Durumu 20.05 Yabancı Film: Bozulan Biriik 21.50 Altıncı Gece 23.30 Gece Bültenı 23.50 Genç Kovboy 00.20 Yabancı Film: Tek Gözlü Jack 02.50 Kapanış ©(0 212)289 01 63 KANALE _ _ „ 08.00 Haberler, Sporda Bugün, Yurt- T V ta Bu Hafta 09.00 Haberler, Belgesel, Gündemdekıler 10.00 Haberler, Olıps Motorsports, Lifestyle 11.00 Haberler, Kritık, Lifesty- le 12.00 Haberler, Lifestyle, Yurtta Bu Hafta 13.00 Haberler 13.10 7 Gün Spor 19.00 Haberler 19.30 Sporda Bugün 20.00 Haberler 20.20 Spor Gundemı 20.30 Yurtta Bu Hafta 21.05 Sesler ve Renkler 22.05 Belgesel: Doğa ve insan 22.50 Lifestyle 23.15 Gü- nün Ardından 23.40 Spor Özeti. ® (0 212) 213 03 33 08.00 Clip's 09.00 Çızgi Film 10.00 Ma- sal 10.30 Yabancı Film: Morg Akademi- si 12.00 Sıgara ve Sağlık 12.30 Trafik 13.00 Zenger Paşa'nın Konuklan 14.30 Belgesel 15.00Yabancı Rlm: CoverGiri 17.00 Çızgi Film 17.30 Clip's 18.00 Sinetop 19.00 Ana Haberler 19.40 Cüm- büş 20.30 Yerel Haber 21.00 Dizı: Bir Kadın Bir Ya- şam 22.00 Tap On 22.30 Beyaz Sayfa 00.30 Yaban- cı Film: Acı Reçete 02.00 Kapanış. ©(0 212)256 82 82 09.30 Ana Haber Bültenı 10.05 5. Boyut 11.05 Doğanın Tarihı 11.35 Gezı Renben 12.35 Türkiye Bayanlar Plaj Voleybolu Açı- lışı (Manavgat Serısi) 13.00 Ana Haber Bül- tenı 13.35 AB Hattı 15.05 Yüksek Devır 17.35 Hay- vanlann Dünyası 18.35 Eğitim Kürsüsu 20.05 Car&ü- fe 20.30 Ana Haber Bültenı 21.35 Bay Reklam 22.35 4. Kuvvet Medya 02.05 Bakış Açısı (Kanal E yayin akışında bayanlar plaj voleybolu karşılaşmaları- na göre değişiklikler olacaktır.) ©(0 212)282 51 00 07.00 Sabah Mixi 09.45 Start 10.00 Onflame Pembe Dakıkalar 11.00 Rejo- ıce Şehir Rehberı 11.30 1 Numaralı Hit Videolar 13.30 Mert'le Mertçe 14.30 Jess 16.00 Anti Madde 18.00 Number One Cumar- tesı Özel 19.45 Braun Hits 20.30 Kapatı Gişe 21.30 Geyik Parkı 23.30 Number One Dans Zamanı 01.30 Transet 01.30 Vıdeo Mıx. ©(0 212)503 87 14