Katalog

ECumhurryet kitap kulübü ÇAĞ PAZARLAMA A.Ş. Turtac^ Cad No: 33/41 f34334lCag^oğMs<a*ıi Tetpi2)512 05 05/527 Fate(212)514 01 95 Cumhu ECumhuriyet kitap kulübü ÇAĞ PAZARLAMA A.Ş. Tûrkocağı Cad. No 39/41 (34334)Cağaloğlu/tstartxi Tetgi 2)512 05 06/527 Faks (212)514 01 95 74. YIL SAYI: 26371 / 10O0O0 TL (KDViginde) KURUCUSU:Y\JN\JS NADİ (1924-1945) BAŞYAZARI: NADİR NADİ (7945-799JJ 19ARALIK1997CUMA C U MH U R İ Y E T ' I N K Ü L T Ü R H İ Z ME Tİ Bir Sovyet Diplomatının TürkiyeHatıraları-2 Hasan Ali Ediz'in çevirdiği Aralov'un Kurtuluş Savaşı yıllarını anlatan belge niteliğindeki anılarının ikinci bölümü. Bugün C u m h u T İ Y © t 'le...- Başbakan Vekili Bülent Ecevit, Yılmaz'la ters düştü; îsmail Cem basmı suçladı Hükümette AB aıdaşmazhğıBaşkent kariŞtl Başbakan Yılmaz'ın Avrupa Birliği açıklamasından iktidar ortaklan ve muhalefetin haberdar olmaması Ankara'yı kanştırdı. Başbakan Vekili Bülent Ecevit, "Başvuru hakkımızdır. O gündemde kalır, üstüne varmayız. Bakanlar Kurulu üyeleri kişisel görüşlerini açıklayabilirler. Tam üyelik, Türkiye'nin vazgeçilmez hakkıdır" diyerek hükümet ortağı Yılmaz'la ters düştü. Ecevit, Türkiye'nin yazgısını AB'ye bağlamanın doğru olmadığını, başka seçeneklerin de bulunduğunu söyledi. Cem, Klnkel ve Broek'la görüştü AGÎT topiantısı Kopenhag'da bulunan Dışişleri Bakanı Cem, Yılmaz'ın açıklamalanyla ilgili olarak "Bence basın tarafından biraz abartıldı" değerlendirmesini yaptı. Başbakan'ın sözlerini yumuşatma çabasına giren Cem, Başbakan Yılmaz'ıny g "Zırvalıyor" dediği Almanya Dışişleri Bakanı ile sohbet ettiğini, ancak içeriği ile ilgili aynntı vermeyeceğini bildirdi. Cem, Hans Van Den Broek'la da yaptıklan görüşmede gümrük birliğini konuştuklarını söyledi. ANKARA / STRASBOURG (Cumhuriyet) - Hükümet, Türki- ye'nin Avrupa Birliği'ne (AB) 1987 yılmda yaptığı tam üyelik başvunısunun 6 ay sonra gen çe- kılmesme yönelik restınde uzlaş- ma sağlayamadı. DSP Genel Baş- kanı, Başbakan Vekili Bülent Ecevit tam üyelik başvurusunun gündemde kalacağını belirterek "Sayın Başbakan, Türkiye'nin önünde \ar olan seçeneklerden bi- rini söylemiştir" dedı Dışışlen Bakanı İsmail Cem de, Yılmaz'ın sözlennın abartıh bıryorumla su- nulduğunu ıddıa ederek açıkla- mayı yumuşatmaya çalıştı Başbakan Mesut Yılmaz'ın, ABD'ye gıderken uçaginın yakıt ikmalı ıçin ındığı Bruksel "de yap- tığı "Türldyç, 6 ay içmde 11 aday ülkenin alındığı sepete aunmazsa tanı üyelik başvununuzu geri çe- V«SS&SSfc Avrupa Parlamentosu 'Karannızı gözden geçirin' • Avrupa Parlamentosu'nda kabul edilen tavsiye karannda, Türkiye'ye, konferans konusunu gözden geçirmesi çağnsında bulunuldu. AB'nin 98 yılı bütçesinden yine Türkiye'ye yardım çıkmadı. Almanya Yılmaz'ın Kinkel için söylediği sözlere tepki gösterdı. U 17. Sayfada keceğE" açıklaması. hükümet or- taklan arasındaki görüş aynlığı- nı ortaya çıkardı. Ecevit, dün ga- zetecılenn konuyla ılgılı sorulan üzenne, "Bütçegörüşmelerisıra- sında hükümet adına yaptığun konuşmada, AB'ye tam üyelik başvurustınu çekmeye gerek ot- madığını söytcmişrim. Sayın Baş- bakan dadintedi. Başvnru hakkı- mtzdır. O gündemde kalır. üstüne varmayız. Savın Başbakan, Tür- kiye'nin önündevarolan seçenek- lerdeu btri olarak söylemişör"' ya- rutını verdı. Yılmaz'la, ABD ziyareti önce- sınde aynntılı görüşümedığini, ayaküstü konuştuklannı anlatan Ecevit, "Bakanlar Kurulu üyete- rinin IdşİMİ görüşlerini açıkiaya- bileceklerini" kaydetti. Ecevit, Yılmaz ile aralannda bır görüş aynlığı olmadığını belirtirken bir başka soru üzerine de şu açılda- mayı yaptı• "Önce Bakanlar Kurulu'nda görüşmemiz gerekir. Ben hep şu- nu söylüyonım. Tam üyelik, Tür- kiye'nin vazgeçilmez hakkıdır. 1963 anlaşmasından kaynaklanır. Türkiye; NATO, BAB ve Avrupa Konseyi'nin üyesidir. Türkiye'nin önüne bir kapı kapatıhrsa bir baş- kası açıhr. Lüksemburg zirvesinin ertesi günü Rusya Federasyonu Başbakanı Vıktor Çernomırdin buradaydı. Önemli anlaşmalar imzalandL Genişleme sürecindeki Avrupa'nın doğusunda, ondan çok daha büyük bir Avrupa var. Hem nüfus, hem yüşölçümü açı- mArkasıSa.l7,Sû.3İe Başbakan 'a tepki 'TCilçe tesküatı değiV • Başbakan'ın AB konusundaki tam üyelik açıklamalanna muhalefet sert tepki gösterdi. CHP'lı Keskin, "Başbakan, Türkiye Cumhuriyeti'ni ilçe teşkilatı gibi görûyor" derken, Bağıınsız Milletvekili Bahattın Yücel de AB'nin Yılmaz tarafından 'Hıristiyan kulübü' diye suçlanmasına tepki gösterdi. • 17. Sayfada Faruk Şen umutlu 'Türkiye martta adayolur' • Avrupa Birliği'nin uzun vadede Türkiye'den vazgeçemeyeceğini söyleyen Türkiye Araştırmalar Merkezi Direktörü Prof. Dr. Faruk Şen, dışlanmış bir Türkiye'nin yeni sorunlann kaynağı olacağını belirtti. m 17. Sayfada Yılmaz'a ABD'de moralAB'ye mesaj ABD'dekitemaslannabaşlayan Başbakan Yılmaz, Clinton'ın Kjbns Özel Temsilcisı Holbrooke'la bir göriişme yaptı. Bugün Clinton ile bir araya gelecek olan Yılmaz'ın, ABD Başkanı'ndan Türkiye-ABD arasındaki ekonomik işbirliğinin arttınlması ve IMF ile ilişkiler ıçin destek istemesi bekleniyor. Brüksel'de yaptığı açıkJamanın benzerini ABD'de de yapan Yılmaz, "Eğer isteklerimiz kabul edilmezse tam üyelik başvurumuzu geri çekeceğiz" tehdidini yıneledi. geniS yer ayirdl Başbakan Mesut Yılmaz, ABD Başkan Yardımcısı Al Gore ile THY'nin Boeing'den alacağı 49 uçağın alım anlaşması törenine katılacak. ABD Dışişleri Bakanı Madeleine Albright'la da baş başa bir göriişme yapacak olan Yılmaz'ın gezisıne, Amerikan basını genış yer verdi. Gazeteler Türkiye ile ilgili farklı yorumlar yaptı. Başbakan Yılmaz, Türkiye'nin laik cumhuriyete ve demokrasiye sahip çıkmayı sürdüreceğini de söyledi. YllmaZ'a ÖdÜI Aynmcıhğa Karşı Birlik adındaki uluslararası Yahudi kuruluşu tarafından Başbakan Mesut Yılmaz'a "Yılın Seçkin Devlet Adamı" ödülü verildi. Yılmaz, Türkiye'nin demokrasi, insan haklan ve etnik banş için yoğun çaba sarf ettiğini belırttı. Türldenn Yahudilere yüzyıllar boyunca her koşulda kapısını açtığını belirten Yılmaz, "Türkiye, Israil'i tamyan ilk Müslüman ülkedir. Ve Israil'in bölgedeki varlığını saygıyla karşılamaktadır" dedi. • 5. Sayfada A l t y a P«eksUdikleri,yeterüolmayançaJışnıa- îarveyoğunyağışyurdunkuzeyvedoğusuıı- daki kentlerde yurttaşlann yaşamlannı zehir etti. Büyiik kentlerde ulaşım durdu. okullar tatil edildi ve çok sa- yıda yurttaşın yaralandığı trafik kazalan meydana geldi. Uçak ve vapur seferlerinde büyük aksakhklar yaşan- dL Ancak, yine de kar çocuklan sevindirdi. Yaşamın durduğu kenrJerde sokaklar okullanna gitmeven çocuk- lara kaldı. (Fotoğraflar: ERDOĞAN KÖSEOGLU HATİCE TUNCER) • //. Sayfada • v • YENİ IÇERIGI VE YÜZÜYLE... 24 sayfaya çıkan cumartesi ekimiz Bilim Teknik, bu hafta da yenı ve ilginç konularla dolu. Bilimcilerın zaman kavramına değişik bakışları, THY'nin uçak bakım atolyelerınde gezinti, resim yapan kaplumbağalar, ilk 6 kadın hekimimizle 11 yıl once yapılan söyleşiler, beş duyunun üzerine bir duyu daha geldi; 6. duyu, su üstunde koşmanın sırrı ve daha onlarca ilginç haber... Bu cumartesi ve her cumartesi Cumhuriyet le Saddam meydan okudu • Irak'ın kitle imha silahlannı denetlemekle görevli BM ekibinin saraylardan uzak durması istendi. BM ekibinin başkanı Richard Butler, Irak'ın kararlı olduğunu bildirdi. Irak Başbakan Yardımcısı Tank Aziz, ABD'yi saraylan bahane ederek gerilimi tırmandırmakla suçladı. Aziz, "Kendimizi savunmaya hazınz" dedi. • 8. Sayfada Zinada kadın erkek eşitliği • TBMM Adalet Komisyonu zinadan kadın ve erkeğe eşit ceza getiren yasa tasansını kabul etti. Meclis'teki bütün milletvekilleri yasaya destek verirken RP'liler cezanın 1 yıldan 3 yıla kadar arttınlması ve ertelenmemesi yönünde önerge verdiler. • ANAP'h İrfan Köksalan, hapis cezası yerine boşanma ve para cezası verilmesini istedi. Köksalan, kadın ve erkek eşitliğinin sağlandığı toplumlarda hapis cezasının anlammın olamayacağını savundu. • 4. Sayfada HEPATİT-B'DE VURGLTN • Arka Sayfada SINAVA DOĞRU Soruve yanıtlar • 10. Sayfada CumiRriyet Odak Dershnesi işttHiğiyle GUNCEL CUNEYT ARCAYUREK Bu Akılla Gidenken Amerika'ya... Devlet büyüklerimiz yurtdışında ya da yurtdışına giderken uçakta önemli açıklamalar yapıyor. öylesi açıklamalar ki, gelişen olaylann doğasınatü- müyle zıt öğeler içenyor. Başbakan Yılmaz'ın ABD'ye giderken, uçağın mArkasıSa.l7,Sü.l'de DÎSK'in eylemi amacına ulaştı • 9 günlük "Sendikal Haklar Yürüyüşü"nü tamamlayan DtSK'in taleplerine hüküînetten destek geldi. DİSK yöneticilerinin Yılmaz, Ecevit ve Çalışma Bakanı Nami Çağan'la yaptığı görüşmelerde. DlSK'in taleplerinin Ekonomik ve Sosyal Konsey'de (ESK) ele alınması ve çözüm için ortak çalışma gruplan oluşturulması kararlaştınldı. TBMM Bütçe Planlama Komisyonu Başkanı Biltekin Özdemir de DlSK'in önerdıği yasal değişiklikler için tam destek sözü verdi. m 3. Sayfada BORSA ûDûn 3058 Öncekı 3007 DOLAR ûDun 201.300 Öncekı 20a700 MARK ODûn 113.500 öncekı 113.600 ALTIN ûDün 1.875.000 öncekı 1^65.000 'IMF'yle anlaşma olacak' IMF ile yapılacak görüşmeler öncesinde bakanlar birbirlerini yalanladı. Maliye Bakanı Zekeriya Temizel IMF ile her halükârda anlaşma yapılacağını SÖyledİ. • 6. Sayfada GUNDEM MUSTAFA BALBAY Siyaset Hemzemin Geçitte... Avrupa üzerinden gelen "alçak" basınç, siyaset ve hava durumunu etkiledi. Günlerdir dışımızdakı gelişmelerle uğraşıyoruz, içe- ride olup bitenler ister istemez ikıncı planda kaldı. Anayasa Mahkemesi'nın kapatma kararı vermesı durumunda Refah Partisi'nin yerine neyin kurulaca- ğı adım adım netleşıyor. Önce, Büyük Türkiye dedi- • Arkosı So. 17, Sû. 8'de