Katalog

SAYFA CUMHURİYET 17 EYLÜL1996 SAL 8 EKONOMI / PARA RAPORU nhMm »a» KDtnM MÇMUtt İS 044CEVtT*SÇ«t«M*ra3S5CC M5Çm ?M KÇfctt 1173 - • ' • TO 73CC H ım MfitanEHti HM ,1 Srtüi! 1S 350 »JSI i 3CC BiM 7M 2751 3:«r -w HBoCB K1 forota • Epfactt «7İ EgeGutre ^Mir OTfpSort RMlrt HlbBaPısMnM "5 ErsrBe'rjE '". cr. <-es i o : Sa- >£ EserSoıiiiTi 365 Fsrus Vmvjıı CT&nrSnas 9i feaz» MEftUfaML 095 tod->ar" BORSA VERİLERİ Endeksle^r Bıieşık En-cieks Malı Ende ks Sanayı Errdeks 7^039 93 Onceki seans 64779.25 57430 79 1. Seans 65846 16 53775 49 72017 39 Değişim (%) 162 2.28 35 2. Seans 65818.96 59021 66 71857.07 Değişim (%) -0.04 0.41 -0.22 Işlerr Hacrıı 6 388 93i 090 650.00 BORSA (1. SEANS) .s müisse Öacekı Bueînkü BunJaKû üujiMS (taeSeneıtı kajam; Mjûk fükse* kapanıj ı M ort tralı M IBIM» VkUtm HUtait İM nm 1551 31» :3'SÎ 3~ 52» IM SM 2« 4İ« •ssa rx: 11751 isa Mteı 119 **< tmı ma a:: :i% m IM !M ! * İH 1311 İM İM ıı 711 İM IM «M «JSİTOi S« DttaCmtt 771 K 7 B Ç ''.'-1 O I M I O K » m taliı SM. U*5C 2 K IM - 'S 45.M ?;•:•: • :cc Fnarsa* FrasYam »781 23 ~5C 2« i«5 E 3 JOO 3 300 153" tSI tjn 1175 2 1 İ5D 3551 v 3İ* •02 Hazreda-Tuga 16 OK mttsfm S» >W 2« ÎTCüOC 1375H iC "X XC tısa 1SS Hl SM IM SM 1S «İMFİK IHIIllıMaıil 1HTI;M>t[tl "C'k i& 11İB«ıfc 14l»n USıı Ma İBt 1Î1BKB i29< «HnTDn 1Sİ»» ÜM JM IM SM 1?.M 7M ö 3£>- 239 SM 3K 1» IM 7M 2 * ÎS.M 1 » 1!» 17» İ6I S.29 S M HObttU 1151 SMMO 159 '54 CraurOnus'ör *3 £"30 IM İ30C «sr 37X0 16.T0 3S3C 3E ;2c-: 1SH HSHı«i 1*1 to KStelk 66 Fct.tr i«us fi m 11» HSÎiKtiıtFu 1«ISB r 133 V.2S 5 KT?:J atıısu 2B'te 12 M 17M 355C 11S9 "îK !M 7a 271 5K 21M 1S2SI !» 2IM IM m m ial 711 7a S3N ım ua «M 2» İM 7M •::a 11M 01 IISR s 2a • .j x 3SÎİ 4 soe 3» SC 5İ9 IM SM 2475 <sa (5 59 JÎÎ: 12M IM 1ZM !M 31» iİ »7K 1 3 * !H ia 118 7» 79 SSH 2375 '2M (IM İM İM 'm •••x 112» ssa 117H 2<Ş ısıı mm m am H4İ n 2Tr o3 SM 29555 IM I t M S » S21M 2CS I1IM 4551 İİ3EM •im m tşjK 35 XC 5213533 3" 563 12M C«2 11)71 İM 2 9 M 1İ7S 12M İ2M 11Ü2 İ59 14J9 )SK !19 21777321 _ ] » im »M im iM üa« ıss 1 » iSM )M !«SI « M 3UI !M11«M ÎDJ liEKC im 71M 731 3B.M 7» nm im I363B) »m 755.79 «sn SM 2İCM S » . ' 5 1 '2H M 231 tTH «IM 7H <1M <7M »İH ımm ım 3655 1111 7a 775 I4G İM (IM 7M I4IM •:rı :rx 112» zaM İ4I 511M 117» S5M um ımm •»: 'sscc 1.M IMM İM 7M •IS4 •3C2 IM 7M M.M " E CÛ ıa um77* 1175 25a m11M "3CC ımKW7 W 1 » 2EI ? « 14 M "3CC J3H EM 7M m ım mm11M "53X S52M 2I1C7S 2SM •mm131M 73M 14 M "52 129 UTti 112 ıa259 H75 •325 3550 M ^45t ssa J3CC 23CC m ım 27S m <55X IM 'J5O3 ım I M 1İ5C 3650 58C 21": 4M İM 7M 2İ* 7« 4.M 2a M IM 431 17i M IM 279717 •32! '71503 35SC 23"DX 245C :65t JOC IM SM IM 179 ICM t n :jj] '543:0c 285C 32730C I M Î1SB7 7.M nm SM 15119 719 752M IM ICM İ.1Î 1B2 •549 35E 565 2-153 3343 25 m •m İS1 IM 159 «S« 17 M JXC 5203 •ax -ıxc î™0 5SK 53C 3-3 1IS9 11M 212» 23 75C 2.42: 2475 '40C •« M 8'C 235C 35OC 1)59 SM 11M İN SWM 276 79 17S3M 79 •5 750 3-:ÜOC 179 SS1M "-50C 30» -4S5 24 "3C " OCO 24 "5C IM U S M 1113 551 5503 :~X »M 147 M «,«7 '5395 1141 1XC '6533" :TC 2 11M U C M 2350C '243SC 2«1t5SJXt •<25 3291X0 S'O 5130C 3 •31 :~x 117İ2 2Î260 244! 1424 an 555C •:JO: 4S5t 1.M 1175 20-50 2-5CC 35CCC 355OC İM İ M 15 İ9 1SSH IJ9 I» '525C <M '175 4350 3-50 İM 117» 2.M 2175 U5C 325C ssa 12.M 2.7H 265 235C 7X3X 2S75 İ65C 254211' 3'-? '53OJ ifOOC '5W IM 2K2.M * * 1JR 7MJ9 191 T : 5S- OCO ' - 7 5 20750 «000 20"55 SSOC :-:C 3:13' İM 12»M IPS 1SS9 SM 1559 IM 1SBM 135 14CC 153238: 4364 '5 "52 " M M 142M II İM 1I7M «7» na 1 fiS 1İ7S w m 55i IM SS9 12 M K7M 11B! 279 411M m ıa «M ım M9İ 371171 141152 HM 177tSMt 11171 1131 MM 1IW •325 ssa ısa ua •n 11 JOC 11250 «59 ÜM 4Sİ m İM IM 2S0C TlM 419 )M 729 129 1575 11AM S827I43SU2 SS9 3)M IM 77M im 112U9 '95C 23K5OC J125C •55J:S- " "53 3:33'33 187 I42S İK '343 2fM 27M J?« 3759 719 739 İ3CC .'425 5151 2.325 12» l « 771 1J& ua 2M 3-1 IM IM ııa İM m 71M H M «71 4ISI II! M 4.61 )7H 177 M 107 719II.19.M ICI I2H 1B1M İ H 27M 9.M 2İM 37» »m vm 7M 1KM 63oc -~K ım ımm 5H S9M ım 231 5M 7SM 77M 1İİ5 1B 179 İ59 119 IM İM 461 îîsj 339 259 227İI İH ng nm 222» 3JM 159 LM IM 2279 1M271MM 129 159 2HM 161 7M 5MM 792 ıa unm 1.M 14KM ua KIM 7İ M 11UN 75711 i n (7139 1275 •351 7S2M ' 2 5 İ M 1IS1M 3Tİ 379 wn m 159 »175 im IM 172! 2UI İ53C 2391 İ M •SCC »53C 37000 37 XC 165CC T70Û0 35S !59 IM 32K tTa i* 32H 23M 1212 2259 1X0 nm :•;•: •:--ÛE JM- 219 IM.M 2.92 ZSt 217.59 2Z.IÜ 1451 ]«7M 1,« IM 5M 191 SM İLM nm mm ı«) •£ •5£C 2fOOO 3K efiE '13C- Sa" 2730C -32.56" 37000 1£"53 •i'M '£715 3BO7J 3C6.IC 357' 3SCC 3£72t 33CS 9İX 3221 9203 IM I32.M İ8» ' İ M )M 7M 7M •=o: E-OC 31» 2IM £5X 235CC 3C5CC 1.525 1551 1125 52» 1575 1151 S» ıa !7M 1119 22M 2259 H50 22M r:c nm ıa IM SM 12 59 =£;ct 1M IM EM HK 2"x •533 ım ıi 119 «M 279 1J7S ıı 5X 5S3 T' 11259 21251 m »59 M 15251 §5» 2159 191 M 3 7CC 1M ıa »M Î4 53C I=Q3 160C 1 » "6CC 1 » 01 1K 419 ım t« •4TC I1SM 2I15J 'ım m 17 M mı 15 İM LM 21751 1175 M 425- 719 1 4 2 * 7I7S 9İ5I "mîii 8,252 •2X 1K-0OO 8347 2950C 237S:CO 29» 1» K.M 1544 1125 l ü M 1121 SM S4M S22İ 1S2! 101M 107 ıiManıstt m 2259 125912M I M ÜM 149 4» 1211221 49H 1.M 29M »7K 3 55G 255 ! )X 1.29 4(7159 "İCC 36 XC ia 31345* m n i 7 i « 1BS « M 419 41IM 2M 1N.M IM « M •450! 232203: -452" ECÛ3 '1"-:o 5=9" a: 1K4-. î."- 11259 5CN '32514 21-51 132M »564 ÎM 112 ım IM 2732 1175 İm 1517 ii «11 t.M ım ımm 15ü 1K4M 1İ75I 5MM 1111 21IM 15* 2.141 M 15,29 fM imt» 152) 2159 WM nSK [.I75 4I182.CI 1G4 M 5EM : s r 3*2 :co K BORSA (2. SEANS) IG muua* Öncekt kapaıı; ıcsaki Sısüııki Bugûıritû !s!en « ort yjlcse* ıyatı K4 « î a Cr«* ıC )>: Aktar» ."'] tes 1.151 2325C r; = 200 SfiOC 57X 2.AX 4150 •=50C 155CC 38CCC 3-30C •2 E - 753 •oO3 ııa :Î"5C 37; :303 İ90C 5 SCC 2425 4553 milnMıCııı ;•• Araı» X Afcsgcra CÎ2 S 225 Acas Vacnr CK *Drts (jt Ct 4,rîS)î t î > 33C Bt>: E«mk İ32 Booft SM Srsa 334 B,-.« l/«TSLCat 2S Ei.au" ' CSta H2 CSSIOfiSa Wtıi*ai Ç J45Cra K CV«aş "A" IraBJe&•*«: * 5 Ceıa-fcOro C62 Eoccaş ta; 3 6 3 E t 38! EjeffcK- MtSte 17»!* "' Estam ıB3r»!Bt3m:r IM 335C 235C 6»3 7M 21M -J JÛC IN H M 25S Tû I5TC M * 217a •a im :2CC •xc 5 1 ; 9CÛ 117a •87 Frjaar* 068 Rnans ^«nr C? Geacoik »trtıı BMIHM S" OJBÇ Fatnuaı s •CÜ Hektaj '.4Iİ3S 40*13 •423 82C 33OC 1500 ım •<-; 2-33 3S5CC 530C '55X 4303 4(00 32OC 1 î ~5C S59 •200C 2703 : « :TOK •4CÛÛC Vimtomtıtt' * 'îtaHMrC ibcVıtnı' •Ştoisa '32 MaraTaır 34Ua« '12S İSİ 559 J43C İJOC •> 950 117» i"5X -1 JOC 4050 5703 719 İ2İ 27 JÛC " ; 30C 533C : * :J30 ı.a 130C 15X 7900 •050 76003 135C' 5; 3ar Taır. 53 Orua '53MÇOS •4C Vtiiys' 4-Wa « «artara Mart 0!a 3 BCC 179 c'5J3 44CC 521 1J9 S5O3 2-1 22251 5150 £600 S7CC 21M 1B5 8000 £603 İM 129 355: IM IK ••i üm 2325C 533 15S«n SFsgM: iîftftr 53 ftraş IStaB '54 Pr»Sû ISSPnllıı "CBSo-TasBaa 163RAKS l"j Rarf Rnans^ Kr ITSJSJ SSomeFtenere î T 3t3s2iioTa? SII^C - taBB»EıAel*ı 2S5O3 1125 53OC 1İ25 •cooc JS5C 225Ü: 395C 9-a: •250C Ü M ' -X -363 SCOOC 24 M 2"5t 15S 3233 73CC m 1325 4100 2ECC '3CC 14 5K İ0O3 33C •325CC r.ı% 2553 04 ,'*f Frarss Kjr 3550 » 1£75C '5503 £.SX 2-5CC 1175 S3 :50C 33T5K3 -JX 4OX İ M İ M 23 "5C :3S3 36C S~ 5303 5203 JKC 5330 2125 4450 1550C "500 ıa: 5302 245C 45S •S5C0 38 XC •2000 119 343 :'JC IM IŞ •55a 3430 9TC 73C 9503 5ffl 3353 (79 4'ECC 33CC = 303 7-03 11M H.353 '3*1) 24XC 1 M İM '40C 11 JOC •30: 3303 BM •5CC '303 3601 33CC 4203 130C •325 3553 •S» '2XC 350! 1B1 J49 İM İSİ •55X 33» 5500 tı2 "33 3 3400 1S53C 5300 3325 J350C 35S £000 'BOC nm a •325C 232% İM ısa 3-5OC •43C •4 393 "603 325C E M "5X •375 255£ 375C 1100 •375 ' 3 2 İ50C 56C 3453 ıa İZİ 3300 2750 fOC 779 2fM •J00 4305 ıa 1SM 2 1 "t •525C İ50C MS9 217a Sİ3C 4ıtD 4SM m •ra 5 700 S5C »59 23253 2425 140C K 2553 •653 153CC la 1M35 JOC 6T3 0 4İOİ 430C 3150 '5 "50 S.M "75C Z60C 2AU C 13'503 11.59 '•25Ö •625 a SS9 İ40C aoco njcc 111a 7[CQ; 4ÜCC m IM U9 26303 37 BCC 72X 620j 5İCC ıja Uh 3.490 7700 3TC 2OT 72.000 ık 313 379 63OC 43CC İ1I 32» 2325ü 235C 23S 22M 3150 540C •SX nm I M S5CC 560C 3' 300 17a t39 İS9 ta •joc 27M 20J53 7 SCC sm 1525 1125 3103 1JS 3SX 33CC 22SC 3303 3CC0 12253 as9 •i)3 ia. 5SCCC 24 M 2 . 1 3.453 ı-x :Î3C 3M M 4050 27CC 1575 '4253 5.9CO 303 132 5CC 333Î50 2ö)3 3S53 345C •MI •:253 E5CC 2U5C 1175 '2303 •433 •3GCC 950C 329 İM İM tm 33OC •55CC 9 7 ^ 74C 9500* '7250 3353 IM 4-000 îiac 5BC •'030 1 1 * '13CC a •0-53 24 0O3 ıa ja "7500 1400C "930 33X İ7M •9X '525 2500 1800 42» 190C 1353 3.S00 593 25X sa âiJO 335C 235C 530C LM 27M 75OC 43K ua n.79 230C y.•5*53 55CC 35 M SÇC 47M •33C 53OC 913 1191 İ175 •150 c'O 295C 393C '5253 4M ıes 1-75 2'5O3 35 503 E90C 4303 4403 3203 15 TC İ M •2.300 2.650 24S •12533 0 11500 155: 59 S79 •5ÎC 1JS -53! «ja 47 503 "130C 113C SsEC 7M m 37503 7303 6.3KC 2425 5203 1.19 •3CC S50C '30C lOS 2950 "5 JOC '3ffi •353 3££C ıa 4«0 01 .'49 2251 3.15C 1"'X 2,59 3503 BSt ıa •30! 6.603 3'000 rı 2İJ". S60 IM 3SCC IM 1725 71X 27S9 23503 33OC 29503 •553 117S 53OC 1.79 10B3 3900 22S 35S 321 7500 S2M nm 28CO 355C 323Ç 49İ a 1153 2M •903 143CC SöCC 92: •Î25O0 20500 27T3C JZC 3553 11-J) :C"G 15503 6TC 2'253 ıa İSC •2.CCC ;ja: 12302 35X 12a JM S7M £33303 211 SCC H 3-73 XC 5297 2SJOO3 IİU 1263CCC 5Î25 1213CC 2121 209830G 4471 30O3 1550C 3*45535 37Î34 12:3OC " 8 6 8 •ÎSJK 16CC ROCO 12J0C 222IC 9500 2ISKH2 1)21 M73H im IM 4Bt.NI 1H 11İM 3H5C 6C"X ııa 3364 •55OS 3353 111330C 3352 36CC -58303 3585 '125 -3CO3 730 74 33U 0 û 3400 569İ33 3 * 3 1İ50C 44373CO 16324 2350 2654332 fM 521M 41O0C 24000 3Û0D '5395300 E3CC '343OC 'KC 1068»; » 2 9 71M 3443CC MK 4S4033 362.3CC MM •'033 a '225C 23 5X ta ıa " « 950CD "4000 21JCC T 5CC ^ S X 3 3303 50'JOC tM smia 76O0 2TJCC •E75 'İ22JOC 2603' 2520000 3"5C -HDOO 4100 45D0O •S75 3217 JOC '325 -TOBfflO 355C 2J67000 5« 245O3C 2450 511630C 58 1H.M S6ÜC TOOJ 3350 281C3-6 2JO0 2JJ300C E2CC 6C'42" LM SM 77M 12IM •00! '32530C 4300 S3»3 4t9 I7OM «ıa HIM 2750 İ,1JXC "T 3346353 '55CC 42C0CC 3603 H7a 2SM 3IX 4JO3 «M 330C 3SC9566 1 'J00 165.337 5703 20393OC 300 ^'7003 11M U C . M 2Î5K '24 K 2125'153330! •425 302SOO3 si: 51000 2S50 T!3ff 3£53 25C411 1530C -61CÛ3 m mm 1CS 7HM 1175 5810OC 2CTC »CCO 3550! '26030 5503 44"5JCC •3 3CC 17 M IIM 3'33CC HJJİ İ7B 4031 3025 ECCC ":5i 11271 •C9E5 O) 1S5 İM 26354 -4-3 •4003 ım •A" ts«i "6 T - •6E6 2İ35 3 "52 4'51 <!75 1335 3511 »3 24"6 IJ77 7M 2U2I 7032 4 3CC 4.B7 I1S13 •63' 14 735 24 M 3 353 4 1 " «117 333' •£O0 5756 3C- »m 22362 2443 1424 31] 2S75 3r9 '5304 ue ı.aj 20 "35 3J2Î2 673« 4İ5C '85401 «25C 435C ISÜCO" 4351 3203 1S3'XC 3'"5 •5 "50 'SJC •5"5O S.M IIJ51M •20CC 'E7959Û S757 •133C 265C 1345000 2İ21 21X '"'2X0 2103 •4t:a 4-3 4a 117» JI.İ41J71 : c •'250 121200C •650 "*50M M«t1ie3 57M 2M.7I7 5^3 311XC SJCO «JK •560 260544" 1125C 2Ş-34' 12M !17!M 465X 43"XC 7CCO0 2174)X 4!CC 59'"5 353C 656000 'MHS7M İM IS»M 2t5CC -30C 3752C 4-jJÛÜ 73X •TjjjUJ 5,303 533DC 2403 452-ODS EK 345333 Ita 21İ.M 6403 4ij2X 7ECC 2895305 tK 3B8S060 3ü)C 1338250 255Û 174'JOC "2J3CC 1J7703C •2': ÎB833C •33C »75330 35O0 1 ~- :CC J.N I1SS.M ESOC 3 i ' - ' 44CC •EScOT 5» 221M 22503 '323030 3-3C -6''303 2'3C 53C23CO 2259 1B4M !£CC "sSi î"3C 3E0K 21 za X.M ıa SWM 5ECC 2tJO3 £KC •".£• 3" JOC 1S2.567 •6,"53 U73CC 133:5" IIM 3 1-329 n ssa 6463 t'CCJ 1Î45 ''•52 12 B 717i 1H1 26 4K 37256 "209 E2T 2262 5 364 İM •JT S4J6 '3İS 3 "43 2İ75 ":&. '•?" m iis 3» ıa İM AM 513.2» 179 nm 1İ75 II71M "10C 'SCC'3 2759 5G.M 5CO0 3.061 JOC 255Û3' 6270CC '55C -£-£'M ia 11215* 2£2tt 53 3K 36 30! ı,a 53CC'3='3OE!! !3a "tO3' 22 JOC 333 9000 1Î5CC 5159 17M ' D ! 1:3-3CC İ M 23"-I' S083 S B 3 U3H 1141M 2"5! IKlCCı 3,503 235 MC 3-00 5691":: "303 -C1»: IM 1C7M Hl I.M.M '»3 22"JCC 4053 216335*3 2803 "5901" 'i"5 1-54DC0 1430 224030 5OT 2322IX 910 İ97S0O2 132503 383352 2325C 1E5CC0 2.653 338877C 4000 233356' 3453 2JKİ13 1675C -6'153 1003 2K000 '5253 155"3CC e£03 616413C 2'2£{ 205033 1JE 19.29275 39! •3730C 23"! 22.2D 34CC îer B21S 1124 .»» 5551 37000 •£746 37E Iffi 1771 1SJ7 "):• 27 m SC69 25'2" H 54? 11» 52»] 1.S7I 354: 3»: '" '3" !3'3 3K 1'332 SÎN •« 4802 S2Jİ 2401 2753 34S3 ••30 39E7 III •802 4069 2"5C ire 14495 5573 5-5 132 SCC 2046" 2552 4C5: 35'C 16 75C 1X3 •526" 6600 2'252 IM 333 50 bin marklık hesapta yıllık faizi yüzde 10'dan 15'e yükseltiyor 4 Bedelsiz' kazanç 3 bin nıark • Türkiye'ye kesin dönüş yapacaklann otomobil permilerini 2-3 bin marka galericilere sattıklan. bedelsiz ithalat hakkının da en çok bu oranda bir kazanç sağlayacağı kaydediliyor. BARIŞ K.4RCIOĞLU •V'urtdışındakı Tiırk \atanda§larının mark cınsınden tasarruflanna jıllık vüzde 10 faızle beraber bedelsiz otomobil ıthalatı olanaöı saglavan REFAHYOL"un\enı' uygulaması. 50 bin mark vatıran tasarruf >>ahiplenne \ılda 7 ıle S bin mark arası gehr sağla>acak. Gurbetçıler bedelsiz ithalat izınlerini (permı) satarak Ziraat Bankabfnın \erdığı vıllık \üzde 10'luk faız gelınnı ancak yüzde 15'lık birse\ı\eye çıkarabılecekler. Ancak bu durumdan en çok otomobil permısinı satın alaeak olan Türkıye'dekı otomobil galerım sahıplerı faydalanacak. Tıirkı\e"ye dönmeyı dü^ünme\en gurbetçıler. piyasada 2-3 bin mark üzerınden alıcı bulan permılerinı :>atıp Ziraat Bankasfnın vereceğı yüzde 10'luk faiz gelırıne ekleme olanağına sahıpler. Bö\lece 50 bin mark varıran bırgurbetçi. faiz geliri üzerıne permi satişını ekleyerek bıryıl içınde yüzde 15(7-8 bin mark) gelir elde edecek. Aynı gurbetçı. tasarrufunu Alman bankalanndan bırine vatırdıöı takdirde. MALIA, ICU NlCHT, • 50 bin mark için yüzde 10 olan yıllık mark faizi böylece >üzde 15'e jükselirken. yurt- dışındaki Türkler. dö\ iz bazında yüzde 30-40 getiri sağla>an Hazine bonoianndan habersiz. anlaşmasına avkın olmasına karşın. özellikle Alman>a'da ikıncı el otomobil pazarı canlanacağı ıçın, Almanya'nın uvgulamadan memnunı>et duyacağını kaydetti. Adının açıklanmasını ıstemeyen bir gurbetçı ıse. yurtdışındakı Turklerın çoğunlukla gayrımenkule \atırım yapma\ ı tercih ettıklerı için \eni u\gulamanın pek rağbet görme>eceğinı ıfadeertı. Gurbetçilerin bonodan haberi \ok sadece bin 500 mark kazanacak Gurbetçiler için dü^ünülen bedelbiz otomobil ithalatının gurbetçı lerden çok Türkı^e'deki otomobil tüccarlanna yaraması bekleniyor. Avrupa"daki Türkler üzerıne araştırmalar \ apan Türkiye Araştırmalar Merkezi yetkılısı Güra> Öz, Türkıye'de bulunan otomobil galerisi sahıplerının. bedelsiz ıthalattan faydalanmak amacıyla gurbetçilere belli bir komısyon verip gurbetçınin adını kullanarak hesabı kendılerınin kullanabileceklerinı belirtti. Almanya'da >aşayan Türklerin tasarruflannı genellikle Alman bankalarına yatırdıklarına dıkkat çeken Güray Öz. yeni uygulamayla beraber yaklaşık 70 bin kullanılmış arabanın Türkıye've gelmesini bekledıgını söyledi. Öz. uygulamanın Gümrük Bırlıöi Gurbetçıler. dö\iz üzerinden bir vılda yüzde 30-40 getın saglavan Hazıne bonolarının kendilenne tanıtılmamasından yakınıyorlar. Bonoların yüksek getırısınden haberdar olmadıklannı v urgulav an Güray Öz, "BonoJar Türkıye'de kapışılı>or. İkinci el piyasa ise gurbetçiler tarafından pek bilinmivor" dedı. Bono piyasasının tanınnıaması sonucu. yurtdışında yaşayan Turkler'ın vüzde 71 'i tasarruflannı. yıllık yıizde 3.5 faız \eren vabancı bankalarda değerlendınvor. Hazine yine mart vadesini deniyor Borçlanmada sonvadeler S Ekonomi Ser\isi- Hazıne. ^ borı;laniTiada son ^ | vadelennı kullanıvor. >'ıl sonuna kadar kamu ^ maas ödemelerı o- hanç I I katrılvon "* lıra ıç borç ödemeM bulunan Hazine. bankalara uzun gelen 97'nın ılk üç ayını da tüketmek üzere. Ocak \e^ubat a>ına şimdıden 300 trıKonun üzerinde borç yıkan Hazıne'nın kı^nıen rahat olduğu marta vüklendığı gözlenivor Dün pıyasanın beklediğı gıbı 26 mart ge r i ödemelı 189 günlük bono ihalesı açan Hazıne'nın 1.1 mıKar dolarlık bir taleple kar!}ilaştığı dö\ızlı tah\ ılin varattıgı olumlu havanın da etkisiyle bu ıhalede faızleri bir mıktar aşağıya çekmesı bekleniyor. Toplam 2.3 katrilyonu aşan iç borç yükü ve martı ^ ^ . aşamayan vade H^ K ^ nedeniyle ^W£ giderek bir Şrgr darboğaza doğru sürüklenen Hazine. sadece bir ıhaledekı gen ödemesıne yetse de dö\ ızli taln ıle gelen talebın yarattığı psıkolojik bir rahatlama yaşıyor. Çar>amba günü 79 tnlyon lıralık halka arz gen ödemesi bulunan Hazine. beklenıldığı gıbı dün 18 eylül odemelı 26 mart vadeli bono ihalesı açtı. Bu arada sabah saatlerinde TL'ye >ıkışan para pıyasalarını dün Merkez Bankasf nın 7 günlük repo ihalesı ıle rahatlatmayı tercih ettiği gözlendi. Sabah eksı 29 trilvon açıkla açılan para pıyasalanna Merkez Bankası, 23 evlül \adelı bono ihalesı açarak 15.8 trılyon lıralık satısla destek \erdi. Şimdıden kamu maaş ödemelerı hanç ocak av ında 250. şubat a> ında ıse 280 tnKona yakın geri ödemesı bulunan Hazine. nıspeten rahat oldugu mart a>ını dolduruyor. Hazine'nın bugün yapacağı ihalede faizlenn bıleşik bazda 4-5 puan gerile>erek yüzde 125'lerde kalacağını belırten Türk Ticaret Bankası Hazine Müdürü Hüsc\in Aladağ. son ihaleden >onra ikinci el pışasada faizlenn 10 puana >akın genledığını ıfade ederek. "Mart \adeli bu kâğıtlardada faizlenn >eniden \iizde 125 se\i\esine gerilemesini bekJhoruz" dı\e konuştu. ORÜS'te özelleştiriîieye darbe Ekonomi Senisi- Orman Ürünlerı Şanayn'nın (ORÜS)Özellestırme Yüksek Kurulu(ÖYK) kararı ıle özelleştırılen 6 ışletmesi alevhıne açılan davalardan. Vezirköprii İşletmesi'nde yürütmevı durdurma karan alındı 19 ocakta özelleştınlen Antalya, Ayancık. Bafra. De\rek. Düzce \e Vezırköpriı isletmelennde. satisın iptali ıçın çalışanlar tarafından 27 Şubat 1996tarihindeda\a açılmıştı. Samsun Nöbetçı İdare Mahkemesfnde gönilen davada. "Kanırın uygulanması halinde telaflsi güç TÜRMOByan ekonomik durum raporu ANKARA (Cumhuriyet Biirosu)-Türkıve'de ekonomi knze sürüklenmeden köklü önlemlerın alınması gerektığı öne sürüldü. Türkıve Serbest Muhasebecı Mali Müşa\ ırler \e Yemınlı Malı Mü^avirler Odalan Birlıgı (TÜRMOB)Türkve dünya ekonomisinın değerlendinldıği -genel ekonomik durum" raporu yayımladı. TURMOB raporunda. u\gulanan politıkalar nedenı\ le ulkenın vüzde 80 kronık enflasvona mahkûm bırakıldığı ılen sürulerek "Üretimi, \atınmı ve istihdamı unutan, rant kesimini ödüllendiren, gelir dağılımını bozan bir ekonomik yapı ile karşı karşıyayız" denıldı. Ekonomının. toplumsal düzenın zedelenmesine yol açacak üç temel dengesızhkle karşı karşıya olduğu ifade edılen raporda. bu denaesizliklenn. her an BOLGESEL (1. SEANS) Oncet Hısse Scıeıt luıon; İ1 taStmM 2.a •C ivtPÇners ""53: KAsarOTS "C00 jtp* Aıî5^\u*us wfisrT& î3 DCC 035SaM 323GC MlrahpEıl. SM 97Ik)n 2İ59 035 5»» 11253 XS b3W ^ 22 2x V "• ^3t* 5ocrt2 3 BCC nsAa m m rea LM PAZARLAR 16 EYIÜL1996 BtıpMıı BujûKİB BuJÛBkû l^effl ıfıişi» 0set tııuras Ue* IVİ 21S 219 1*759 "5303 ''*5X "^& *î£ C '- 3 0 1 3 0 S29 S39 521 32JM 2159 S2M 43M 2251211 V2% "'2S* " ıi. _ÜXC 2125 229 2x9 >'WM I M 129 !19 M72t fl)* 2H7 "6A" 3 0 ım «535 1'25C ] 2.1K BOLGESEL (2. SEANS) Öncekı Hısse Senedı kaıunı; » t o t i î f ^ ™ 219 3CC I'.^^F:: ''"5CC 333*53-C-ıwtc ''03ı: 'Sifc-jusSre '5 303 Kbnit nm mtmtyîst 529 X" D:asar 431-3 M Sm 11» X5 &70S161 2225C 111 Mkfti im HISiB 229 HÜESV !t« PAZARLAR 16 EYIUL1996 düşâk rtksek 2175 2 i a ••:CO31153CC 3 3 13 "5C -SC03 İM S79 3Î33C « 0 X 11.59 12 M 220O0 22:OC 3» ia im 3325 119 359 Hapan 2125 •'35ÎC "SJOO 23.2» 5.M 3503 n ıa 22BCC 3N 2.Î25 İM i istem 15 Mett 515İM " M 0 ••_rr I M ımm 63' 734 1.B5M 10000 ım cmm : « • * »tort Fıyatı !'n •'1045 ] '5553 Z225I S« iJSSE 11,721 22303 ıa ım m İSTANBUL ALTIN Toplam Iştem Hacmı lOOO) S Toplam Işlem Sayısı Toplam Işlem Mık (Kg Kapanış Fıyatı $.' ons World Spot Gold S/ons BORSASI 1. Seans 10 231 52 825 383 50 16 EYLÜL 1996 2. Seans 1366 10 110 383.55 383 40 /ararlann doğacağı" gerekçesıv le O Y K ' n ı n savunması alınıncaya kadar yürütmenın durdurulması karan verıldi. sıçramava hazır sekilde önemını koruyan enflasyon. dış ticaret ve carı işlemler açığı ile kamu fınansmanı olduğu kavdedildı MERKEZ BANKASI KURLARI 17 EYLÜL 1996 DÖVİ2 EFEKTİF CİNSJ A L I Ş S A T I Ş A L I Ş S A T I Ş lABDDolan 89.281 89 730 89 013 89.999 1 Alman Markı 58.987 59283 58.810 59.461 1 Avustralya Dolan 70.595 79.950 69 536 71163 1 Avusturya Şılını 8.392 8 434 8.350 8.459 1 Belçıka Frangı 2.869 2.883 2.855 2.892 1 Danımarka Kronu 15.326 15.403 15.249 15.449 1 Fın Markkası 19.582 19 680 19.386 19 739 1 Fransız Frangı 17.328 17.415 17.276 17.467 1 HoHanda Flonnı 52.676 52.941 52.149 53.100 11spanyol Pezetası 693 704 676 716 Ilsvsç Kronu 13.425 13 492 13.358 13.532 1 isvıçre Frangı 71.827 72.188 71.612 72.405 100 [talyan üreiı 5.847 5.876 5.789 5 894 1 Japon Yenı 805 813 786 824 1 Kanada Dolan 65.187 65.515 64.535 65.712 IKuveytDınan 297.634 299130 291.681 300 027 1 Norveç Kronu 13.777 13 846 13.708 13.888 11ngılız Sterlmı 138.583 139 279 138.167 139.697 1 S. Arabıstan Rıyalı 23.808 23 928 23/51 24.000 ÇAPRAZ KURLAR 1 ABDDolan 1.5136 Alman Markı 1.2647 Avusiuralya Ooları 10.6390 Avusturya Şilini 31.1200 Belçika Frangı 5 8254 Danimarka Kronu 4 5595 Fin Markkası 5 1526 Fransız Frangı 1 6949 Hollanda Florini 127.42 ispanyol Pezetası 6.6504 Isveç Kronu 1.2430 Isviçre Frangı 1527.00 ilalyan Ureti 110.43 Japon Yeni 1.3696 Kanada Ooları 6.4805 Norveç Kronu 3 7500 S. Arabistan Riyali 1 Sterlin: 1 5522 ABD Dolan 1ECU: 1 2519 ABD Dolan 1 SDR: 1 4437 ABD Dofarı 1SDR: 129 543 TL. SERBEST DÖVİZ CİNSİ ALIŞ SATIŞ ABDDolan 89850 89000 Alman Markı 59450 59600 İsvıçre Frangı 72100 72450 Fransız Frangı 17400 17500 Hollanda Flonnı 52850 53150 Ingılız Sterlını 139250140250 S.Arab.Rıyalı 23800 23900 Avusturya Şılını 8425 8500 1001ta! Lıretı 5865 5910 ALTIN CİNSİ ALIŞ SATIŞ Cumhunyet 7350000 7450000 Beşat 7600000 8100000 24 ayar altın 1109000 1112000 22 .ayar bılezık 995000 1090000 EKONOMIYE BAKIŞ TANER BERKSOY Dövizle Borçlanma Hükümetin birincı kaynak paketı olarak takdim ettiği düzenlemeler arasında tek kayda değer ön- lem dövizlı borçlanmaydı. Buna ilışkin ilk gelişme haf- ta başında gerçekleşti. Gündem siyaset yüklü olduğu için ilk dövizlı borç- lanma girışimine ılişkın haber ekonomi sayfalarının ayrıntısı arasında sıkıştı. Oysa, en azından borçlan- ma enstrumanının değişmesı açısından önemli bir gelişme bu. Birtürsendikasyon olarak düzenlenen ılk döviz- li borçlanmada Hazine ve bankaların koşullar üze- rinde uzlaştıkları anlaşılıyor. Bu konuda kulislere yansıyan pazarlıkların daha çok Hazıne'nin istekle- ri doğrultusunda sonuçlandığını söylemek müm- kün görünüyor. Bankaların böyle bir borç sendıkasyonuna katıl- mak ıçın üzerinde ısrar ettıklerı söylenen vade ve fa- iz koşullarını yumuşatmış olmaları önemli. Sonuç- ta Hazıne'nın Türk bankalanndan üç yıl vadeli ve 2.6 spread ile 1 milyar 120 mılyon dolarlık bir borçlan- mayı gerçekleştırdığı anlaşılıyor. Borçlanmada vade ve faizde Hazine'nin koşul- larının benimsendiği, borçlanma miktannda ise ban- kaların çekingenliklerının etkıli olduğu izlenımi do- ğuyor. • • • Görece küçük montanlı da olsa dövizle borçlan- manın yaratması olası önemli etkiler söz konusu. . ilk olarak değerlendirilmesi gereken yön kuşku-ı suz bu borçlanmanın yeni ve taze bir kaynak sağ- layacağı önermesı. Kaynak paketi çerçevesinde su- nulmuş olması dövizlı borçlanmanın bu tür bir kay- nak yaratma ginşımı olarak algılanmasına yol açı- yor. Bu algılama doğru değıl. Nedem de çok basıt. Ha- zine süregelen kamu açıklarını finanse etmek ve bi- rikmiş borç stokunu döndurebilmek amacıyla zatea bankalardan TL olarak borçlamyor. Bankalar söz, konusu borçlanmanın tümünü üzerlennde taşımı- yorlar kuşkusuz. Borçlanmanın büyükçe bir kısmı- nı müşterilerıne yansıtıyor, bir kısmını da yıne mev-' duat kaynaklı yükümlülüklerınden karşılıyorlar. Kısacası, Hazıne'nin TL borçlanması ulusal fon havuzundan bankalar aracılığıyla kendisine kaynaK aktarması anlamına gelıyor. Ulusal düzeyde TL fon havuzunun yanı sıra, dö- vızden oluşan bir fon havuzu da yar. Bu, mali libe- ralleşmenın kaçınılmaz sonucu. Üstelık lira ve dö- vızin reel getirısıne göre bu iki fon havuzu arasında geçişlilik de var. Örneğın bir süredır TL getirısi yük-; sek olduğu için dövız havuzundan bu yöne önem- 1 Iı bir akıntı olduğu bilıniyor. Bu durumda ülkede fon yani kaynak toplamının bellı olduğu ve sadece koşullara bağh olarak bunun TL ve dövız bıleşımının farklılaştığı söylenebılir. Şimdi Hazıne'nın dövizle borçlanmasının ikı fon havuzunun toplamını büyuteceğı söylenebılırse, bu tür borçlanmanın yeni ve taze kaynak yaratacağı da önerilebilir. Oysa. dövizlı borçlanmanın böyle kay- nak toplamını arttırıcı bir etkisı olacağını, yani ulu- sal tasarruflan büyüteceğıni söylemek ıçin önemli bir neden yok. Dolayısıyla. dövizle borçlanmanın yeni kaynak yaratmaktan zıyade ikı havuzun topla- mından oluşan fon hacmının birleşimıni bir ölçüde yeniden dövize döndüreceğıni görmek gerekiyor • • • Dövizlı borçlanmanın yeni ve taze kaynak yarat- ması söz konusu değıl. Bu, dövizle borçlanmanın Hazine lehıne hıçbirsonuç doğurmayacağı anlamına gelmiyor. Tersine, en son sıralarda fevkalade sıkışmış görünen TL borçlanmasını rahatlatmak, borç stokunun döndürülmesinde de vadeyi uzatıp. borç- lanma maliyetım düşürmek gıbı önemli bazı etkiler yaratabılme kapasıtesıne sahıp dövizlı borçlanma ginşımı. Başka bir deyışle, dövizle borçlanma uzun zamandır agızlardan duşmeyen konsolıdasyon iş- lemının kısmen de olsa gürültüsüz. patırtısız gerçek- leşmesinde önemli rol oynayabilir. Bunun da koşulları var kuşkusuz. Dolar 90 biıı liraya ulaştı Ekonomi Senisi- Bankalar dovız alımına vonelınee dolar diırı yüzde 0.8 oranında artarak 90 bin lıraya ula^tı. Cumartesı 89 bin 250 lıradan açılan dolar. dün öğle saatlennde 89 bin 450 lırava kadar çıktı. Piyasanın. cuma günü Merkez Bankasfnın bankalara telefon ıle 89 bin 200 lıravla iatma.Mnm yarattığı endışe ıçinde olduğu gözlendi. Dün ise Nierkez zorunlu devir kurunu 89 bin 550 lırava kadar vükseltti. Bankalararası piyasada bugün vadeli dolar 89 bin 990 liradan işlem göriırken özellikle serbest piyasada Anadolucfan gelen talepleretkıli oldu \e dolar 90 bin liraya ulaşırken. mark da 59 bin 600 liradan kapandı. YATIRIM FONLARI ieEYLÜL 199e Katılma belgesi adı B TİPİ FONLAR |ş Yatınm 2 iş Yat nm 3 Iş Yatınm 7 lît'sat Yaî 4 Garantı Yat 4 Garantı Yat 5 Esbank Fon 3 Vakıf Hısse D b k B Günlük Oeğ. % Dışöank Penbe Thiun Fon 5 Fınans Fon 2 Fınans Fon 4 Ha'k Fon 3 Emlak Fon 2 Emlak Fon 5 Suner*on A Ege Fon-2 Kalkmma Fon-2 Denır Fon-1 Turkbank Fon-1 T S K B F 849765 523318 83313 618689 213582 387206 200806 31 1 402 1210029 363813 388488 958800 4&7499 303757 319885 32163 10551 79138 50428 234356 •38254u o ^ TSKBUzmanFor 144651 T 9 8 5 TSKBUzman Akbank A Tıpı TeksHFon-3 Atafoi-1 KoçDanK Fon-1 Koçbans Fon-3 Global Fon Korfez Fon-1 Tebın'on Ekofon Kentfon CU Sıgorta Fon Alte^natrf F-1 Hakfon-' ŞekerFon-1 O\akfon-1 Eczacıbaşı F-2 Ekspres Fon-1 GedıkHısseF Toprakfon-2 Tekfer Fon-1 B TİPİ FONUR ( Y i(ş |ş Yatınm 4 ş Yatınm 5 Iş Yatınm 6 Interfon4 |nterfon5 IKtısat Yat 3 İKtısatAMırr Garantı Yat. 1 Garantı Yat.2 Garantı Yat 3 Yonca Fon-1 Esbank Fon 1 Esbank Fon 2 YKB Fon-1 39825 71403 152449 230069 60229 120477 95079 82074 '1154 41752 68769 40689 41078 29705 31530 12203 17625 17028 11733 "09-5 1511716 228667 148041 508057 527515 131528 677908 789S5t 1864^93 661845 424228 51294 1326509 425978 1468985 0.96 0 75 0.63 0.29 -0.06 -0 37 -0 41 -0 40 0 23 011 0.09 -0 43 -0 47 -0 01 -0 26 -0 58 0.08 0 05 -0 03 -0 44 -0 33 0.07 -0 07 004 0 30 0 22 0 16 -0 74 008 0 03 -0 04 -0.07 •0 41 •0 79 •0 09 0 39 011 -0 28 -0 40 -0 37 0 32 0 03 0 50 0 47 0 41 051 0 56 0.54 0 61 0 62 0 46 0 47 0.45 0.41 0 26 0 24 0 46 Katılma belgesi adı YKB For-2 YKB Fon-3 YKB Fo"-4 YKB Fo-ı-5 YKB Fon-6 YKB Fon-7 YKB FOP-8 YKB Fon-9 Vakrf Fon 2 VaK.f Fon 3 Vakı' Dunya Vakrf Fon 6 Dışbank Mavı TuLn Fon 2 Tutun Fon 3 Fnars Fon 3 F-nans For 5 Ziraat Fon 1 Z 'aa- Fon 2 Z,raat Başak F Zıraal Fon 4 Ha'< Fon 1 Halk Fon 2 Pamuk Fon-1 Parruk Fon-2 EmıaK Fon 1 Emlak Fon-3 Emlak Fon-4 Sumer Fon-' Ege Fon-1 Kalkmma Fon-1 Dem.r Fon-2 Tanş Fon-1 Tanş Fon-2 TurkDank Fon-2 Etıfon TSKB Fon-2 Akfon-1 Ak Karma Fon Tekstü Fon-1 Tekstıı Fon-2 Ata'on-2 KoçDanK Fon-2 Korfez For-2 Tebınfon-2 Altematıf F-2 Alternatıf F-3 EczaC'ûaşıF-1 Ekspres Fon-2 SYKB Yat rım-1 Gedık Fon-2 EKm Fon Kap'ta! Fon-1 Toprakfon-1 Günlük Değ. 1203595 1094859 1345765 906397 1203409 726530 528294 408619 2626916 525931 3891 43 248874 1233114 276053 27458 752659 454402 750772 598002 631404 582835 633615 391213 535321 402520 592745 203757 583206 312107 334313 400352 237399 418715 1953-1 21966 390041 14226 154713 72865 97693 79201 10798 114065 39526 26556 26732 13986 41317 13141 23187 11932 20054 15592 12599 A.ÂFON ENDEKSLERİ 0 44 0.20 0 44 0 46 0 44 0.45 0 44 1 ' 9 0.51 0 57 0.51 0 52 0 24 0 47 0 48 0 57 0.48 0.36 0.49 0 51 0 49 -0 01 0.05 0 46 0.46 026 0 39 058 044 0 46 0 49 0 51 0 53 0 50 0 53 0.16 0 32 0.51 0 49 0 41 0 42 0 69 0.67 0 42 0 61 0 56 081 011 0.82 0 54 0 43 0 25 0 72 0 66 AABILEŞIK AAıAjTfPI A A ıB] TİPİ 46.24 73 00 25 68 69 51 68 84 75 22 DUNYA BORSALARI MERKEZ BANKASI Altının onsu 383 30§ Dolar-Mark Parıtesı. 1 5110" Dolar-Yen Parıtesı 110 45 Sterlın-Dolar Parriesı 1 5530 Ham PetroUvaril] 22.45 Ş • InrerbanK faızien \ 64 50-75 Işlem Hacmı 92 901 milyar TL Geceiık. \ 70 27 Haftaiık repo * 67 80 Avk repo \ 72 33