Katalog

SAYFA CUMHURİYET 27AĞUSTOS1996SALI 8 DIŞ HABERLER Eski Devlet Başkanı Çun Doo Hwan darbe yapmak, katliamla sonuçlanan operasyon emri vermek ve yolsuzluktan suçlu bulundu Giiney Kore'de darbeciye idam cezasıDış, Haberler Servisi - Guney Kore eskı Dev let Başkanı Çun Doo H«an. darbeyonetmek. ordu> a katliamla so- nuçlanan operasyon emn vermek ve yolsuzluk suçlanndan ıdam cezasına çarptınldı Gune> Kore'de "asnnda- vası" olarak nıtelendırılen dd\ada Çun'unhalefı RohTae-\\oo'yada22 buçuk >ıl hapıs cezası venldı Ulke tanhının en karanlık donem- lenndenbınnedamgasmıvuran 1979 asken darbesının \e arkdsından ya- şananolaylann sorumlulannın yargı- landığı dava. Guney Kore Agır Ceza Mahkemesi'ndegoruldu Eskı Devlet Başkanı Çun. kendısını ıktıdara getı- ren asken darbeyı >onetmek, askerle- Tarihce • Ülkede "asnn davası" diye amlan davada eski devlet başkanı • Kararda, "Çun, askeri birliklerı kendi amaçlan için seferber Çun Doo Hwan idama mahkûm edilirken, halefi Roh Tae Woo ederek emır komuta zincirini bozarak ve anayasal düzeni da 22 buçuk yıl hapis cezasına çarptınldı. yıkarak çok ciddi bır suç işlemiştır" denildi. re 200 sıvılın katledılmesıvle sonuç- lanan operasyon emn vermek ve ruş- vet almaktan ıdama mahkûm edıldı Halefi Roh da kendısıne yardımcı ol- mak ve orduda ustunde yer alan bazı subaylan oldurmeye teşebbusten suç- lubulundu Her ıkısıde darbe sirasın- da orduda general konumundaydılar 1980 yılında ulkenın guney ındekı Kvvangju kentınde meydana gelen ve 200 demokrası y anlısı gostencının ol- durulmesıvle sonuçlanan asken kat- lıamdan doğrudan suçlanmayan Çun, orduya gostencılen bastırmalan ıçın emır vermekten suçlu bulundu Guney Kore Ağır Ceza Mahkeme- sı'nde gorulen davanın sonucunda uç yargıçtan oluşan heyet, Roh'un Gu- ney Kore'nın 1991 yılında Bırleşmış Mılletler'egırmesmdekıkatkısıvedı- ğer dıplomatık başanlan nedenıyle olum cezasından kurtulduğunu bıl- dırdı Yargıçlar ıktıdan sırasında ülke ekonomısınde buyuk gelışme yaşa- nan Çun'un devlet başkanlığının "halka muazzam zararlar \eren vasa- dışı vollarla elde edildiğini bu nedenle de haklı goruleme>eceğjni"belırttıler Kararlan açıklay an Başy argıç Kim Young-İU "Çun, askeri birlikİeri ken- di amaçlan için seferber ederek emir komuta /incinni bo/arak ve anayasal düzeni yıkarak çok ciddi bir suç işle- miştir" dedı Mahkemeye mavı çızgılı tek tıp tu- tuklu gıysılen ıçınde getırılen eskı de\ let başkanlan kararlar okunurken hıç bırtepkı gostermezken. Kvvangju katlıamı kurbanlannın yakınlarının. "Piç Çuıı!", "Oğlumu geri \er" çığ- lıklan salonu doldurdu 65 yaşındakı Çun ıle 64 yaşındakı Roh, a\ nca yonetımde olduklan 1980 ve 1993 yılları arasında topiam 600 mılyon dolar ruşvet almakla suçlan- dılar Mahkeme Çun ıle Roh ualdık- lan ruşvet mıktarı kadar para cezası- na çarptırdı Daha sonra Guney Ko- re'nın en onde gelen dokuz ışadamı- nı Roh'a ruşvet vermekten suçlu bu- lan mahkeme. dordunu cezaevıne gondenrken. dığerlennın hakkındakı tutuklama kararlannı askıya aldı Guney Kore'nın Yonhaptelevızyo- nu. mahkemenın aynca 1979darbe- sındeyeralan Ueskısubav ıçınde4 ıla 10 yıl arasında hapıs cezası verdı- ğını belırttı Çun'un cezasinın otomatıkmaıı temyızegıdeceğıbelırtılerek Roh un av ukatlannın da bır harta ıçınde tem- yızebasvurmalannın beklendıûı kay- dedıldı Yuksek Mahkeme'nın. eskı de\let başkanlarına venlen cezay ı kabul et- mesı halınde bıle. Gunev Kore'de ıdam cezalannın çok enderyerıne ge- tınlnıesi nedenıyle muhtemelen bu kararın uygulanamayaı.ağı belırtıldı Savcılık Chun'un ıdamını halefi Roh'un ıse muebbet hapsını ıstemış- tı Devlet Ba-jkanı Kim Voung-sam'ın cezalarla ılgılı herhangı bıryorumda bulunmadan once V uksek Mahke- me nın karaıını bekledıaı bıldırıldı Idama giden yol Dış Haberter Senisi - 19 Ocak 1995 Muhalefet mıllenekılı Park Kye-Dong eskı de\let başkanı Roh Tae-Vvoo'nun ruşvet olarak aldıgı yuzmıiyonlarca do- lan 40 ayrı bankada degışık ısımler al- tında tuttuğu ıddıasını ortaya attı 20 Ekim 1995- Iddıa uzenne Başba- kan Lee Hong-Koo soruşturma başlat- tı 3 Kasım 1995- Guney Kore'nın en zengın 30 işadamı Roh'a ruşvet verdık- len ıçın ozur dıledı 16 Kasım- Roh tutuklanarak hapse atıldı 28 Kasım-Yuzlerceogrencı l980vı- lındakı Kvvangju katlıamından sorumlu tuttuklan eskı dev let başkanı Çun Doo- Hvvan'ın hemen tutuklanması ıçın gos- ten yaptı 3 Aralık- Çun tutuklanıp sorgulandı 4 Aralık- Hapse atılmasina tepkı gos- teren Çun açlık grevıne başladı 18 \ralık- Roh ve ona ruşvet veren 14 ışadamının duruşması başladı 19 Aralık- Çun ve Roh'un ayaklan- maya \e katlıama onderlık etmek suçla- nndan yargılanbılmelen ıçın Guney Ko- re parlamentosu ozel bır yasa çıkardı 30 \ralık- Çun 27 gun suren açlık grevını sona erdırdı ve hastaneye kaldı- nldı 12 Ocak 1996- Çun 280 mılyon ruş- vet aldığını ıtıraf ettı. ancak savcı Çun'un Roh'dan daha fazlaruşvet yedı- ğını ıddıa ettı 16 Ocak- Çun'un ruşvet suçundan yargılanması ıçın 5 şubat tarıhı kararlaş- tınîdı 23 Ocak- Çun ve Roh Kvvangu katlı- amı ıle ılgılı olarak sorgulandı 2 Şubat- Çun sağlık sorunlarından dolayı duruşmayı ılen bır tarıhe ertelet- tı 26 Şubat- Çun'un ruşvet davası baş- ladı 11 Mart- Her ıkı eskı lıdenn Kvvan- gju katlıamı ıle ılgılı davalan başladı 13 Haziran- (Çun'un avukatlan du- ruşmaya hazırlanacak surenın kısıtlı ol- duğunu ılen surerek duruşmayı boykot ettıler 26 Ağustos- Çun ve Roh suçlu bulun- du Çun ıdam cezasına Roh ıse 22 5 yıl hapıs cezasına çarptınldı ROH TAE-WOO Gozu yaşlı rüşvetçi Dıs Haberler Senisi - Guney Kore'de otuz yıllıkbır zaman dılımınde demokratık yollardan ıktıdara gelen ılk dev let başkanı olan Roh Tae-Woo aynı zamanda bır Vıetnam Savaşi kahramanı Selefı Çun Doo-Hwan'ın asken akademıden Mnıt arkadaşı olan Roh Tae-VVoo, 1979 asken darbeM ve Kvvangju katlıamında arkadaşina yardım etmekten suçlu bulundu Bundan bır sure once televızvona çıkarak devlet başkanlığı suresınce 600 mılyon dolar ruşvet aldığını aölayarak ıtıraf eden Roh. ıktıdannı 1988 Seul Olımpıvatları ve Guney Kore'yı Bırleşmış Mılletler'esokarak taçlandırmıştı Guney Kore'nın demokrasıye geçış donemı olarak nıtelendınlen ıktıdar yılları sirasinda Roh aynca, ulkesının Çın ve Rusya \le banşçı ılışkılerkurmasına ona\ ak olmuştu Dış polıtıkada elde ettığı parlak başany ı ıç polıtıkada gosteremeyen Roh'un ıktıdan sık sık ayaklanmalarla sarsildı Otonter reıtmın basbsından kurtulan tabnka ışçılen. sonu şıddete varan eylemler sergıledıler İşçıler arasında yaşanan kanşıklıklar. otomobıl gemıveçelık sanay ııne ağır darbeler vurdu Guney Korelıler keudılenne ve lıderlenne olan guvenlennı yıtırdıler Devlet başkanlığı gorevınden aynlmasından uç hafta once yapılan bır kamuoyu yoklamasinda halk. Roh'u ulkedekı en kotu siyasetçı olarak seçtı Roh (soMa) ve Çun (sağda) karan et ele tutuşarak dınlediler. (Fotoğraf REUTERS) Bd darbe îki sürgün yaşandı Dış Haberler Servisi - Guney Kore'de bugune kadar başa gelen tum devlet başkanlarının sonu trajedı ıle bıttı 1948 yılında seçılen ılk devlet başkanı Syngman Rhee, 1960 yılında gerçekleştınlen bır oğrencı ayaklanmasıyla once ıstıfaya zorlandı, sonra da Havvaıı'ye surgune yollandı tkıncı devlet başkanı Yoon Bo-sun, 1961 yılında. donemın Tuğgeneralı Park Çung-hee tarafından yonetılen bır asken darbeyle ındınldı Darbenın ardından ıktıdara gelen Park Çung-hee, 1979'da ıstıhbarat şefının duzenledığı suıkast sonucu oldurüldu Çun Doo-hwan. 1979 asken darbesını yaptıktan ve 1980 yılında Kvvangju kentınde gerçekleşen halk ayaklanmasını kanlı bır bıçımde bastırdıktan sonra devlet başkanı oldu Çun'un kendısıne halef seçtığı Roh Tae-vvoo. 1988-1993 yılları arasında suren ıktıdan sırasında Çun'u ve eşını bır Budıst tapınağına ıç surgune gonderdı Çun. yaptıklannın bedelını surgunde odemış, Roh da devlet başkanlannın kotu akıbetınden kurtulmuş gıbı gozukurken, geçen ekırn ayında Roh'un 600 mılyon dolar ruşvet aldığının ortaya çıkmasıyla patlak veren yolsuzluklar skandalı Çun'u da ıçıne aldı tkı eskı lıdenn tutuklanmasının ardından Çun ve Roh un Kvvangju katlıamından da yargılanabılmelen ıçın ozel bır yasa çıkartıldı Suren dava sonucunda. 1979 asken darbesını yonetmekten katlıama neden olan asken operasvonun emrını vermekten ve yolsuzluktan Çun ıdama. Roh da 22 buçuk yıl hapıs cezasına mahkûm oldu ÇflV DOO HWAIV 'Her şey vatan ıçm Dış Haberler Senisi - Çun Doo-Hvvjn, kendısını de\let başkanlığına getıren asken darbeden 16 yıi sonra hâlâ vahşetle damgalanmış bır rejımın uygulayıcisı olarak anımsanıyor Çun un sekız yıllık demır pençe ıktıdan sıyasi baskıların yanı sıra Guney Kore'nın savas vorgunu ekonomısının yennı ~\s>a KaplanTna bıraktığı donem olarak da ulke tanhı açısından bu\uk onem taşır 1%1 vılında duzenlenen kanlı darbenın de arkasindakı ısımlerden bın olan Çun. 1979 yılında yonettığı asken darbeyle ıktıdara geldı (, un un başinda bulunduğu cunta gazetelerı kapattı. muhaletettekı siyasetçılen cezaevıne attı 57bınkışiyı "annma" ıçın eğıtım kamplarına gonderdı ve Kvvangju katlıamıyla dunyayı dehsete duşurdu Resmı açıklamalara gore 200 demokrası \anlısı gostencının oldurülduğu -kvv^H^ıu katlıamını ?er^tkleştınlen askerlen kendisının gonderdığını reddeden Çun. o yıllar ıçın. "Her şe> û ülke> i içinde bulunduğu kri/den kurtarnıak için yaptım. Bugun aynı durum olsa. > ine aynı şekilde hareket ederdim" dıyor Çun 1988 yılında yaptıklan ıçın halktan ozur dıledıkten sonra servetınden vazgeçıp. kansivla beraber bır Budıst tapınağına kapanarak surgun hayatı yaşamak zorunda bırakılmıştı Ruşvet verenlere hapis îş dünyasına bomba düştü Dış Haberler Senisi - Gu- ney Korelı eskı dıktatorlerın ruşvet alma suçundan vargı- landıklan mahkeme lıderlere ruşvet verdığı tespıt edılen ış dunyasının 9 devını de suçlu buldu Işadamlan 10 ıla iü av arasında degişen hapis cezası- na çarptınldıhr ani.dk ^ ının cezasının tecıl edıldıöı bıldı- nldı Dunvaca unlu Daevvoo, Jın- ro Dong-\h ve Hanbo grup- lannın yonetıtilerı hapıs ce- *zasi alırlarken SamsLing. Da- elım. Dongbu grubu başkanla- n ıle y ıne Daevvoo'nun ıkı ust duzev yonetıcısmın cezaları tecıl edıldı Seul Mahkemesı Başkanı Kim Young-tltaratın- dan vapılan auklamada -ulu- sal ekonomive buv ük katkılan olmasına karşın saı konusu şir- ketlere ağır ce/alar verdik zi- ra hafif cezanın ilerideki dava- lara ornek teskil etmesinı isle- medik'*dcnıldı İşadamlarına \enlen bu ce- zanın Gunev Kore hısse sene- dıpıyjsjsimnyuzde 1 9aşağı- va ınmesıne neden olduğu bıl- dınlıyor Ceza alan holdıngle- nn buv uk bır kısmının aılc ?ır- ketlerı oldugunu ılen suren uz- manlar bu kararla Guney Ko- re ekonomisının de derınden sarsilacagınıbelırtıyorlar Ha- pıs *.ezası alan ı>adamları ıse cezalannı çekcceklerıne pek ınanmıvorlar ve ekonomıdekı pavlannın buvuk oldugunu goz onıınde bulundurarak dev - let başkanlannın kendılenm aftedeteöıııı ılen suruvorlar Cüney Kore'de yaygın görüş Devlet Başkanı affeder-- Dış Haberler Senisi - Gu- ney Kore nın eskı darbecı dev- let başkanı Çun Doo Huan'ın ıdama mahkûm edılmesıne karşın. cezasının Devlet Baş- kanı Kim \oung Sam tarattn- dan hatıtletılmesı beklenıyor Kore L nıversıtesı'nden Profesor Li Fıl Sang Kim \o- ungSam ın Çun asakınçev- relerın desteğını alnıak ıstedı- Sını belırterek buv uk olasilık- fa cezaları hafifleteceğını be- lırtıyor Çun'un partısınden aday olarak Devlet Başkanı olan Kım'm seletıne ağır bır ı.eza venlmesıne kendı duru- nıunu zora sokmamak ıçın ızın veremeyeceğı de kaMİe- dılıvorGunev Kore halkının buvuk kismı da başlattığı "Geçmişte vapılan hatalan dü- zehelim" kampanyasiyla Çun \e Roh un yargılanması volu- nu at,an Kim \oung-Sam ın ıkı eskı lıder ıçın af kararı çı- kariKagma manıyor \ncak Çun ıdam edılmese de mahkemenın verdığı ıdam cezasının buvuk bır cavdıncı etkısı olacağı çunku bır baş- ka dev let ba^kanının Kim Yo- ung Sam gıbı davranmayabı- leceâı belırtılıvor Aracı rumlara neler oluyor? Yeni Güneydoğu projesi Sektörlere göre en iyi hisseler Bankalar SPK şokunda Paranıza yön veren dergi 'Asın bunları' Kwangju katliamında akrabasını kaybedenbir kişi, mahkeme salonunda yargıclara bağırarak Çun \e Roh'un idam edilmelerini isteyince tutukiandı. (Fotoârat REbTERS) Kwangjulular, Çun Doo Hwan'm delıl yeıcibizlığı gerekçesine tepki gösterdi Katliamın örtbas edilmesine öfkeDış Haberler Senisi - Çun Doo Hvvan'ın Kvvangju katlıamıyla ılgılı olarak delıl yetersızlığınden suçsuz bulunması. Kvvangjulıılan çıleden çıkardı Duruşma salonunda Çun \e Roh'un ıdam edılmelen ıstemıyle slogan atan bırkaç kışı tutuklanırken Protestan papaz Kang Şin Suk mahkemeyı katlıamı ortbas etmekle suçlarken. "Karar karşısında dehsete düştük" dedı Katolık papaz Pius Ço da ofkey le y aptığı açıklamada "Bu ülkede adaletölmüş... Mahkeme, yasalann otoritesini sıfıra indirdi" dedı Ço mahkemenın siyası kaygılarla katliamın gorgu tanıklannın ıfadelerını ve savcı bulgularını goz ardı ettığını belırttı Duruşma sırasında sureklı bağırarak tum sanıkların ıdam edılmesinı îsteyen cunta kurbanı oğrencılerın yakınlan. bırbıldın yayımlayarak \enlen cezaların geı,mış yanlışlan telatı etmedığını saviindu Bıldınde 800 kadar duşunce suçlusuyla cuntanın îşkencelerıyle mahkûm edıİmış 4ü'tan tazla kı^ının serbest bırakılmasi da îstendı Kvvangju da cııntayı protesto ederken tutuklanan bır gru'bun lıden ÇungDongNyun da mahkemeyı ve savcılığı katlıamı ortbas etmekle suçladı HER PAZAR BAYINIZDEN ALMAYI UHUTMAYINIZ Dır aylık deneme süresı sonunda herhangı bır nedenle ayrılmak ısteyenlere ucretınin tamamını gerı odeme guvencesı verebılen ^j*% g/» % # * ^ f bır dil kursu var mı? var_yaı 175 2490 nolu Gumruk Komısyonu vardımcı kamemı kaybettım. hükümsüzdüı ORHA\ ÇAĞLAYAN