Katalog

15 MAYIS 1996 ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA KULTUR 15 ALLEGRO EVİIN İL\\SOĞLl Gençlere caz ağırlıklı bir festival Can koziu Kerem Gorsev Bahar avlanvla Istanbuldd festıvaller şenlıkier donemı ba^lı>or V. irmı dort vıl- lık İstanbul Festıvalı nın \e dokuz vıllık >apı Kredı Gençlık Festıvalı nın vanı sıra bu v ıl Cemal Reşıt Re> Salonu da bır 'genç- lik festıvalı'ne baijladı Festıvallerde gençlığe \er avrılmasının vanı sıraozelhklegençlıkadına festıvaller duzenienmesı çok onemlı bır >akla^ım Gerek dınievcı gerekse sanatçı olarak gençlerın kendılennesunulmuşbırortama katkıda bulunmaları sevındırıcı Genç ru- hun co!>kusunu yansitan programlarduzen- lemek genç sanatçılara da fın>at \ermek ve programlann toplu dengesınde kulture hız- metı gundeme getırmek de çok onemlı Belkı de buvuk festıvallen duzenlemekten dahazorgençlık festıvallerını duzenlemek Dıgerlennde dunvaca un vapmı^ sanatçı- ları butçenızelverdıgıolçudekovalıvorsu- nuz tırmananları araıjtırıpçagırıvorsunuz Bukezhemgençlığın ılgisinı uvandıracak programlar\ apmak hem de katılacak genç sanatçıların duzevıne karar \ ermek yone tıcılere duşuvor Genelde festıvalın duze- \ ını korumak bır \ ana dıger v anda da ön- ceden unlenmemış bu sanatçıları ancak bu- rada dınle>erek keş/edecegımızden vone- tıcılere bırkaç vonden sorumluluk bınıvor \apı Kredı Gençlık Festı\alı nın klasık muzık bolumundekı vabancı sanatçılar rı- tızlıkle ıncelenmış bellı bır olçute gore se- (.ılmış ktşı \e topluluklar Buvuk senfonı oda orkestrası oda muzıgı *an pıvanove gıtar resıtallenne bırer ornek iunulmuş Salzsburg Kammer Fılarmonı Orkestra- sı nı KorelışefYoonK Leevonetecek Lk- ravnalı kemancı \adım Gluzman, Mo- zart'ın Beşıncı Keman Konçertosu ıle ka- tılacak Konserın dığer \ apıtı vıneMo- zart ın 40 Senfonısı Dınlemesı kolav ve lezzetlı bır program Freıburg Barok Or kestrası da Havdn-Mozart ve E PE Bach'dan olıu>an klasık bıçemde bır pıog- ram sunacak Hemen aynı bıçemden oluşan bır başka program da Berlmlı Petersen Dortlusö'nun Beethoven ve \lozart Dortlulen seslendı recekler Kuzey Gallerden Brvn Terfel, onemlı bır şan sanatçısi Ve programı da çok ılgınç SchubertJ Ibert ve Vaughan VMlliams'dan lıedlersovleyecek Endulü« lu gıtarcı Juan Martin, Flamenko gıtar se verlere otantık ornekler sunacak Rus pıva- nıst Leonıd Kuzman.Man v ıllarda kazandı ğı buvuk odullerleadını duvurmakta Bas.- tan sona Lıszt'ın parlak vapıtlarını seslen dırecek Istanbul Av rupa Koroiu amator- lerın coşkusuyla oluşturulmu> değı^ık ûl kelerden değı^ık mesleklerden kı^ılenn or dugu bır topluluk Puccım'nın Messa dı Glona'sı gıbı oldukça ıddıalı bırvapıtı ses- lendırecekler Orkestralan da Istanbul Dev - let Opera Orkestrası ıle Lvon Konservatu var Orkesrrası nın karısımmdan oluşuyor SvtveneMaıreyonetımındekı toplulukta ıkı TurksoJıstyeralacak EfeKışlalıveBulent Atak.Alman Lı->esı Korosu sinırdı>ından bırokulorkestrası ıle SanktGeorgen Genç- lık Senfonı Orkestrasi ıle ıı>bırlığı sonucun- daCarmına Burana yı seslendırecek Lıse Salzsburg kammer Filarmoni Orkestrası'nı KorelışefYoon K. Lee (altta sağda) \ onetecek. Freıburg Barok Orkestrası (vanda) ve Beıiinli Petersen Dortlusu de (solda) klasık bıçemde bır program sunacakiar. Caz böiumıinde ise Can Kozlu (vanda) ve Kerem Gorsev (altta) var. • \apı Kredı Gençlık. Festıvalı'nın klasık muzık bolumundekı yabanu sanaUjlar tıtızlıkle ıncelenmış bellı bu olçute ızore seçılmıs. kışı \e topluluklar Buvuk senfonı. oda orkestrası oda muzıgı >an pıyano ve gıtar resıtallenne bırer ornek sunıılmuş • C az koşesıne goz atınca Udsik muzık bolumundekı eksıklıgı tamamlarcasına bır kadro çikıvor karş.ımıza Bugun Turkıve'de caz sanatını doruga tırmandırmıs hemen her sanatçı var Festival "Genç Pop ba^lığı altında bır de pop muzıgı varısması duzenlıyor Boylece bu festıvalın ı^levı bıraz pop-uız ağırlığına kav mış olııyor unıversıte vekonserv ıtu\ u toplulııklarıni veravıımak gençlerı vureklcndırıu ı^lev ler Turk klasık muzık san ıtçılaıına koro lar dışında neredevse lııc rasiljınıvortız "Iurk bestecılen ıse hıçbır programda ver ılmıvor Gonul ısterdı kı bu gençlık testı valındenıcegenı, vetenegımızı kesfedelım v ı di oncekı vıllardı olduuı _ıbı sıııırl ııı mızın dışında unlenmıslerı bu testıv ıl aı ı ulıgı ıle dınlevebılelım Geç.cii vıllardan jmmsadıgımız unluler ırismda \elda K»- dallı ve Faal Sav'ı Ist ınbullul ıı bu (,t-iı,e vede tanımı>lardı Caz koşesıne goz atınta klısık muzık bolumundekı eksıklıgı tam ıml ın. ısına bır kadroçıkıvorkapjimuı Bujıııı Turkıvede taz sanatını doruga tırm ındırmıs hemen her sjnatçı var ı_az sjvlalırındı Kerem Gorsev, Can Kozlu.OnderFocan InıerDe- mıırr. Nılufer Ruacan. Can Aur Şcnova f Iker. Cengİ7 Bavsal, Mahmut 'S alav. Tuna Otencl ve daha nıcelerı Festjv j | "*Genç Pop" baslıgı altında bır de pop muzıgı va rışjTiaM duzenlıvor Bovlete bu testıvalın ıslev ı bıraz pop-caz ağırlığına kaymıs, olu- vor Turkıvede nıtelıklı pop sanatçısı >e- tı^tımıek bu gençlerı bılınçlendırmek a>- n bırgorev Lmanzbu vanşmavla unlenen geıiı,]er muzık sanalınıncıddı bırsanatol- duüunu. pop muzığın de sabun kopugu gı bı sonmevecek nıtelıkteolmasinı kanıtlar- I ır Gui(,Iık testıvalınde avnca zengın bır bale dans boluınu geleneksel ve folk sa- nathrı da veralıyor Geleneksel sanatçıla- rımız ara^ında da artık adına her festıval- de r istladıgımız kışı ve topluluklar yenne bu festıval ıle guçlenen genç soluklar ge- rekı\or Av ça'nın ardından Pıvanıst Avça Gok (Dunnıgan) geçen hatta korkunç bır cinavete kurban gıttı Bov le bır son, sankı herkesın ba^ına gelır de bır san ıtçının ba^ırta gelmezgıbı dü^u- nuvoı ınvın BırtoplumdaunavetTervein- tıhjrlaı arttı mı bunalımlarağırlaşıvorder- ler A\ça da duvarh dunvasında onca>ıl- lık ı,ıkır vol ıravışları ıçınde bu ortamın kurbanı oldu \e gazetelerde sıradin una >etler sayfasinda bu haber de ver aldı I989'da bır televızvon progranıının konu- ğuolmu^tu BevazK.o>k te vaptığımizçe kım sıra&ında her bır olçu ıçın nasıl tıtız- lendıgmı daha kusursuz vapabılmek ıçın nasıl saatlerce ugnştıgını vılhrsonra hep anımsadım Osirılardahenuz Amerıkada- kı duzenını koruvordu 1%> v ıhnda Istan bul Beledıye Konservatınarı nda muzığe başlamış \erda L n. Ova Sunder. Ferdı ŞtatzerveOkanDemın^'ın ogrencılen ol muştu I7yaşında \ev\ Nork ta Manhattan Muzık Okulu na gıtmi'; Ernest L Imer ıle çalı^mıs venıasterderetesıalmıştı 198^ te Herbert Stressın ıle \evv \ork L nıversite sı ndedoktoraprogramınaba^lamıstı \y- ça sonyıllarda istanbul l nıversıteM Kon servatuvan nda ve MımırSınan Lnıversı- tes» Devlet konservatuvan nda e^lıkçı pn yano ögretmenlıgı vapıvor bır vandan da solıstlık karıvennı biırdurmeve çalı^ıvor- du Enson reMtalını vakınbırtanhte Avus turva KulturOıısı ndevermıştı Erol Erdinç'in uçurlınasıyla gezinti AHMETSAV •V\K\R\ - Kiş bıttı ve ertesı gun vaz başladı bd^kentte Bahar sev ıncını vaşava- madığımız ıçın somurturken Ktanbul dan çıkagelen Erol Erdınç. bıze kutak kucak ballıbabı vegelıntıkgetırdı İDSO nunşe fı "Bahar Konsen"ba>lıaı altında ovlesı- ne ^ekiLi taptaze ve parıltılı bır program sundu kı "bahar ozlemı"nı gıdermek ışte bu kadar olur kardeşım' CSOdakı bu konserın mtmarı vuklenı- tısı daha dogrubu "usta"sı Erol Erdınç tı \apımcı aranjor >ef ve pıvanıst olarak dınlevıuvı du^lerde uçuntu Demek kı uçurtmanıntakendısıvdı Orkestramız \s- tor Pıazzola'dan ıkı oturaklı tango seslen- dırdıgı sirada baktım \nkara nın en kla- sık bevetendılerınden olan konzertmeıster Oktav Dala\sel. solo kemanda "tango ge- lenegı''nın o kesın gergın kararlı vakur ınatçı v e bıraz ha^ın tav rının «ıltma ımza atı- vor Canım tango vapmak îstedı Bu ıkı tangovu konserın "uvertur'u ka- bul edersek ardından tabıı kı bır konı,erto gelecektı Gıtarcımız Bekır Kuçukav. ter- temız irjiltılı bır vorumla Tedesco nun Gı- tar Konçertosu nu seslendııdı kıtabımda "nıavı boncuk dağıt- mak" vazmadığı ıçın burada rahatça belırt- melıyım Gıtarmuzıgı- mızde Bekır bır "Kuçu- kav" degıl "dolu- nav"dır Tedesco nun konçertosuna gelınce Bekır ın sovledıgıne gore 500 kadar gıtar konçertosu varmı^ vc bunların ıçınde en "dışe dokunur"lanndan bı- n\mı^ çaldıgı Tamam da vervuzunde vedıden vetmıs,e herkes Rodrı- go nun Gıtar Konçerto su ndan sadece bır bo- lume hayrandır ve her- kes bu melodıv/i mınl- danır "otesıhava"dırdemıvorum amapek "anımsanmıvor" efendım Daha sonrakı vapıtlarda gerçekten "ba- har coşkusu"nu vaşadık Bolling'ın "vıvo- lonsel ve caz tnosu ıçın" >uıtınden ıkı »,ar pi(.ı bolumde çellıst Hakkı Cteturk.doyu- rucubırentonasvon veduvarlılıkla vüksek duze>ını belırlerken pıvanova geçen şef Bekir Kuçukav CSO'dakı •Bahar Konsen'nın mıman. vuklenıcısı. daha doğrusu •ustası Erol Frdınç'tı Napınıcı. aranjor. şefvepıvanıst olarak. dınk'v ıcıv ı duşlerde u(,urrtu Demek kı uçurrmanın ta kendısndı Gıtarcımız Bekır Kuçukav, tertemız. ışıltılı bır vorumla Tedesco'nun Gıtar Konçertosu nu seslendırdı Erol Erdınç. sıçratıp kaçan tııscMV le ı.azın tadmıçıkartıvordu Bukuartette halımse lım bır genı, olarak tamdıgım kontrabasçı TavfunTumer, tam bırLazLi gıbıı, ılgısma pızzıtatolarla vumulu>or CSO nun vuı ma çalgılargrup >efı tımpanıcı Haşım \e- dkan ı^e batende "Gene Krupa" keMİı vordu Bır Bıoadvvav muzıkalı olan "That's Entertaınt- ment'de sentonık bır orkestranın "bıg band"e gore farklılık- laıını gözden geçırdık Erol Erdınç ın duzen- lemesını vaptığı "Sun Rıse Sun Sef" seslendı- rıldıgınde yenıden uçurtmavla gezındık O ak^am aramızda bu- lunan İDSO nun kor- nıstlennden ve bestecı Hüsevın Coşkun'un "Çocuklanma" adlı lenklı ve çok sevımlı parçasını dınledıkten sonra kendısıne sıpa- rı:? verebılırız Bır de gıtar konçertosu vazar mısınız lutten' Pıogramda alçakgonullülükle "duzen- leme Erol Erdınç" olaıak vazılan aslında oıkestıa ı<,m parlak bıreaz vapıtı olan "Ça- velı'ndenOteve" sadece bestecısinın degıl CSOuveleıının nedenlı veteneklıoldugu nu •^ergılıvordu C evherınıdegışık tırsatlarlatanıdıgımız Erol Erdinç İZDSO'nun Güney Kore gezisi öncesinden izlenimler ONDERKLT\H\\LI IZMİR - Ba^bakan bavın Mesut Vılmaz. Turkıve \e gelenGunev KoreBasbakanıonurunaverdıgı\emekteıkı ulkearasindakı dostluga ve gızıl gucedegınıvordu Savın •\ ılmaz a gore Kore ıle Turkıve bırbınnden uzaktılar ama halkları ortakduvgularıpavla^ıvordu Sav ın Ba^bakan ın radvoda ozetlenen bu konu>ması bana ganp bır hevecan vermıştı çıınkıı İZDSO nundmletisinegıdecektım vesu nulacak program orkestranın vapacagı Günev Kore ge- zısının bır kesıtıvdı RengımGokmen'm vonettıgı bu dınletıde Fent Tuzun'un "Çeşmebaşı" sıııtı seslendı- rıldı \.apıt ge^en hatta sozıınu ettıgım \1- nar'ın "Prelut >e Ikı Dans"ının venne kon- muijtu amasozkonusııdegı^ıklık vılbovun- ca çalınan Turk vapıtlarının savısını ve vuz- de oranını etkılemıvordu Gokmen suıtı en ınce avnntılarına değın çozumlemı^ Her ^ev butun açıklıgı ıle orta- vaçıktı Dınledığımızseslendırme bırresım galensıvle bu sentonı orkestrasının sanatse- v ere av rı av 11 sunabılecegı guzellıklerı bırleş- tırıvordu Solocu soprano \\tul Buvuksa- raç'ın "ovun havasj" bolumundekı ^arkısı da ba^anlıvdı Gokmen bazıpuruzlerıngezıon- cesinde vapılacak vogun provalarla gıderıleceğını ve su- ıtın Korede buvuk alkı> alacagını sovlu\or Ikıncı vanda Dvorak'ın "Yenı Dunvadan" başlıklı mı mınor 9 senfonı-.ı vardı Sunulan >orum guçlu ve gor- kemlı bır orkestra muzıgtnı getırıyordu Ozellıkle son bo- lumde kornolann rrompetlerın ve trombonlann tınısı dınlevenlere hevecan verecek nıtelıkte>dı İZDSO Gunev KoregeziMnı "Korea Musıca Art Ma- nagemenrın çağrılısı olarak v e ıkı dev let arasindakı kul- turel ıijbırlıgı çerçevesınde gerçekle^tırmektedır Vol uc- retlerı Ba^bakanlık Tanıtma Fonu ndan Kultur Bakanlı- ğı na aktanlacak odenekle karşılanacıktır 27 mavıs-4hazıran tanhlerı arasindakı gezınınbe^dın- letısınden ılkı 29 mav ısta Pusan da ıkıncısı ^0 mav ista L I sanda uçuncusu3I ma\ ısta Taogudave son ıkısı 1-2 ha- zıranda Seul de venlecektır Orkestra Gunev Kore ye I mavıs tanhlı vazımda an- lartıgım "Tîtan"ı da goturecek Bu savede Korelı dostla nmız buvuk Mahler'ın ınsanlıga sunduğu evren^el ses lenışi bızım sanatçılanmızın çaîgılarından bır kez daha duyacaklar ve jaşadıSımızgunlerde ınsana vapılan hak- sızlıklaruzenndedu^uneceklerdır Bovlecevenlecekdın letıler Gokmen ıle YosltınaoOsavvaarasında pavla^ılmiş olacaktır İZDSO bugezıdeSuk-ChımKvung.Soo-Hvun Park. Hvun-Sun Soo ve \\inV\in-JeongSonggibi Koıelı ioloculara eşlık edecek avnca bestecı Jung-Sun Park'ın "Sevgıh Anavatanım" ba>hkh senfonık bolumıınu çala- caktır Izmırde de dınledıgımız ^olocularla bestecı bıze yakm tanhımızı ammsattıgından orkestramız soz konu- su gorevını buvük bır değer bılırlık ve dostluk duvgulan ıçınde yenne getırecektır Sonuç olarak orkestranın dagıt tıgı basın bıldırısındekı tumcey le sov lersek İZDSO "Vır- mınci Mİını gende bıraknğı gunlerde başanlanna ulusla- rarası \enı bırek vapacaktır" Dusunuvorum da bır zamanlar Gunev Kore ve asker gondermıs >jnlı ordıımuzun adını bır kez daha dunvava duvuınıustuk îjınıdı ıse -\taturk dev rımlerıne gore "ol- maz&aolmaz"vivılan kultur vc sanatsava^ınınerlennı vol- luvoruz Onlar dunvanın irka vuzundekı dostlarımıza genç Turkıve Cumhurıvetı nın sanat gucunu gosterecek- ler ve vuzuınuzu ıgaıiacaklardır Bovlesıne anlamlı bır pro|enıngen,ekleMTiesındeemegı geçen mudur Sav ın Nu- man Pekdemırıle^Genel Sanat \ onetme- nı Savın Rengını Gokmen ı candan kut- lanm DEU Devlet Ko^ervatuvarı Araştır- ma Gorevlısı pmnıst AslıTuncav.6 ma- vıs akşamı İZDSO prova salonunda bır resital verdı Scarlatti, Havdn. Chopın, Rahmanınofve Lısztgıbı büvüklenn \a- pıtlarından seçılen program ılgıyle dın- lendı Sanatçmın teknığı çok ıvı yanlı^ nota çalması dıve bır >ev soz konusu degıl Eger gurluk paletını "pıano" >onune dogru geniijletırse romantık vapıtlarda bıraz daha Rubato çalarsa ve ses vogunlugunu tondakı dolgunluk ıle ' bırleştırırse kendısını bırçok ba^arılı re- Mtal \c dmletılerdealki'jlama tırsatını bulacagız Ba^ka bır mutluluk da DEL Devlet Konservatuvan pı>ano ogicncılcrının vıl sonu dınletısınde va^andı Oğ retım gorevİM Seçıl Akdıl. \ rd Doç Demet Evtemız, Doç Nılgun Alkan ve Doç A\kut Bakır, ba^arılı ogren- cılerıv k bızı guruılandııdılar Bence bu dınletının en umut verıcı vanı \ Adnan Savgun. l C Erkın. I Baran gıbı Turk bestecıleııvle Debussv. Prokofivev vc Poulencgıbı çagda^lardan seçılen >apıtların klasıklerle romantıklerı dengelemı^ olnusıydı Toplu kalkınmanın me^alesı olan 1 ııık sanatı,ısına varaijan vakla^ım da budur bınncı keman uvesı Bılgehan Erten,kema nı> la bıze ov le bır ses v erdı kı "dıklenne kadar muzıkçı" oldugunu bır kez daha an ladık "BaharKonsen"nı dınlevemevenler klarnetçı Atılla Şenhn'ın solo saksofonda varattıgı harıkaları tena halde kaçırdılar Muzıkçılık ı^te budur Ivı muzıkçı onune gelen herparçanın hakkını veren ustesın- den gelendır CSO nun tum uvelerı bunu ust düzevde ba^arıvor Araştın-)aratı-sesiendiri Açıklamava gerek var mı' Sorunluluk taiivanbırele^tırnıen gelecegedonukakı ^ın tohumlarını belırlemek ve tanıtmakla vukumludur Ozellıkleogrencı konserlerı nıonembivorum Geçen lıafta AnkaraKon servatuvan ndakı bırkaç ogrencı v.olenını ızlevebıldım Bunlardjn bın Prot Koral Çalgan'ın v ıvolaogrencıleı ıv dı Once "İkı vıvola ıçın" Rola. Bach ve Leclaır'den va pıtlar dınledık Telemann'ın "dort vıvola ıçın" uç avrı konçertosu ise dolgun bır konserprogramı nıtelıgındevdı Dınmeven alkışlar uzerıne vedıvıvolau harıka bır duzenlemevle Beatles tan unlu "Vester- dav"ı seslendırdıler "Populer muzıgı. so- nunda konservatuvara da sokruiar" dıvor muvum' Okuluıı konser salonu bu guzel surprız dolavisivla alkı^tan ınledı evet efendım Asil siradı^ı etkınlık konservatuvar kompozisvon ogrencılerının kendı vapıtla- rından olu^an konserıvdı "sıradışı" dıvo- rum çunku konservatuvaı tarıhındebu tur bır etkınlık sadece geçen vıl vebu vıl ger- cekleştı Varatıcılıgın sergılemneMne ola- nak açmak bır vana son on bes vırmı vıl- dan berı koskoca Ankara Dev let Konser vatuvan nın "kompozısvon" bolumu varla vok arasındavdı Ögıencı gelır ogıetmen bulamaz ogretmen gelır ogrencı bulamaz adı var kendısı vok ışievı belırsiz bır du- rum vaşanıvordu Bır konservatuvan mu- zık dershanesinden avıran ana ozellıkler nelerdır' Ozellıkle Ankara Konseıvatuva- n nı' \ra>tınnanın varatmanın ve seslen dırmenın ıç ıçegelıstırılmesıdır Buuç ure- tım alanını muzıkolojı kompozısvon \e çalgı dalları temsıl eder Bırkaç vıl once MuammerSun'un mu- zık bolumu baskanlıgını ustlenmesı muzı kolojı ve kompozi'ivon dallannj guçlu bır soluk getırdı Bestecılık ogrencilerı kendı vapıtlarını ılk kezgeçen vıl "Kompozıs\on Bolumu Çıçek Açıvor" ba^lıgı altında ser- gıledıler Bu başlıgın anlamını açıklamava gerek var mı' Ağırlıklı olarak Muımmer Sun ve Tur- gav Erdener'ın çalı^tırdıgı kompozisvon ogrencılerının yaratılarını bu v ıl bov atan çıçekleı olarak değeılendınvorum He nuz ı^ın ba^ında olmakla berabeı ozguıce varatma co^kusunu ta^ıvan gelecegın bes- tecılerını dogum tarıhlerını belırterek sov- le savabılırım l mut Asıl (19") Mahır Cetız(1977) Duvsal İmsel( I9"9) Cansu CMgun(l980) KrvançTepef 19^2) Ismaıl Sezen (1971). Neslıhan Erten 119^0) İvan Çolak(1968l Emre Elıvar( I97 6) DUŞUNCEYE SAYGI MEMET FUAT Abidin'in Yazısı Yazına yenı yenı ılgı duyan genç bır okurken sol dergılerde karşılaştıgım gorsel guzellıklenn altından hep Abıdın Dıno çıkardı ikı yapraklık gazete bıçı- mınde bır yazın dergısı gorurum adının yazılışında sayfa duzenlemelerınde ınsanı çarpan bır sanatsal- lık Çevremdekılerle paylaşmak ısterım "Gordunuz mu? Ne guzel' "Abıdın Dıno yapmış ' derler Sıhırlı degnek gıbı Dokundugu her şeyı sanata donuşturen bır ınsan ilerıcı devrmcı gençlere yardımcı olmak ıçın hıç- bır çıkar gozetmeden yaptıgı ışler Uluslararası bır une erdıkten sonra da yazın dun- yasından yazar arkadaşlarından gelen ısteklerı aynı alçakgonullülükle karşıladıgını bılıyorum Varlıgı sanatsaldı herh^lde Bozulmaması dokundugu her şeyı sanata donuş- turmesı ondan olsa gerek Yazısı da oyle Çevırıde bıle altta kalmayan sag- lam ama gerçekustuculuk sonrasmın tatlarını da ıçe- ren derınden gulumsemelı bır bıçem Geçenlerde yayınevlennden gonderılen kıtaplar arasında baktım dort tane Abıdın Dıno sanatsallıgı Fotoğrafları yaşamı konuşması yazıları desenlerı Yapı Kredı Yayınları ndan gelen Kısa Hayat Oykum yenı yayımlandı Içınde pek çok fotograf olan 25 x 20 5 cm boyut- larında cıltlı bır kıtap Fent Edgu basıma hazırlamış Bınncı Bolum de Abıdın Dıno nun zaman zaman yazdıgı çocukluk anılarından seçmeler Ikıncı Bo- lum de ıse 1990 yılında şaır Andre Velter'ın Fran- ce Culture Radyosu ıçın yaptığı dort saatlık uzun ko- nuşmanın eksıksız çevırısı Ayrıca belırtılmedıgıne gore çevırıyı Fent Edgu yap- mış olmalı Obur uç kıtap ıse yenı degıl Adalı Yayınları nın bır- bınnden guzel bu uç kıtabını daha once de gormuş- tum Abıdın Dıno Eller Abıdın Dıno, Pera Palas Abıdın Dıno ve Yaşar Kemal, Yuzler Yenı basımları mı 9 Karıştınyorum Hayır uçu de 1994 te basılmış Kapaklarını da artık aramızda olmayan sevgılı Ay- dın Erkmen yapmış Eller ıçın yayınevınm notu şoyle "Bu kıtap ılk kez 1991 yılında Fata Morgana (Pa- ns) Ada Yayınları (İstanbul) tarafından ortak olarak yayımlanmıştır Kıtabın Turkçedekı ıkıncı baskısında yer alan desenler yenıden seçılmış ve sayfa duzenı tumuyle degıştınlmıştır" Para Palas a bakıyorum Oda ılk kez 1991 de Pa rıs te Fata Morgana Yayınevı nce yayımlanmış Turk- çeye Samıh Rıfat çevırdıgıne gore Abıdın Dıno bu yapıtını Fransızca olarak yazmış 1994 te Ada Yayın- ları nca yapılan Turkıye dekı ılk basım Yuzler ıçın ıse şoyle denıyor 'Bu kıtap ılk kez 1992 yılında Fata Morgana (Pa ns) tarafından yayımlanmıştır Kıtabın Turkçedekı baskısında yer alan desenler yenıden seçılmış ve sayfa duzenı tûmüyle degıştınlmıştır " Kıtabın 58 sayfasında Abıdın Dıno Yaşar Kemal e şoyle dıyor "Bak 1992 yazında Istanbul'da karşı karşıyayız Her zaman oldugu gıbı aklımıza gelenı konuşuyo- ruz Anlaşılan Abıdın Dıno ıle Yaşar Kemal ın 1992 ya- zında İstanbul da yaptıkları konuşma yıl donmeden Fransızcaya çevrılıp yayımlanmış 1994 te Ada Ya- yınları nın yaptıgı ıse Turkçesının ılk basımı Kapağından kâgıdına kadar butun aynntılanyla ay- nı tasarım anlayışının urunu olan bu uç kıtap hıç es- kımeyecek bır guzellıgın omeklerı Boyutları 24 5 x 17 2 cm Iç kesım kapaktan 2 5 mm daha ıçerıden Kapakların onde arkada 15 san tımlfk genış kulakları var Kullanılan agır mat ak kagıt puruzlu yuzu yumu- şaklıgıyla resım kâgıdı tadında Yan boşluklar seçı- len harfler buyukluklerı satır araları bır kendıne gu- venı yansıtıyor Çeşıtlı anlayışlarla çızılmış desenler anlatılanlarla sarmaş dolaş Tertemız bır Turkçe Abıdın Dıno Yaşar Kemal Fent Edgu Dılın puruzsuz ornek guzellıgını aramakta Samıh Rıfat da onlardan gerı kalmıyor Kım gonderdıyse bana bu kıtapları sag olsun Şımdı oturup hepsını bır kez daha okuyacagım Altın Koza'da Üğpenci Filmleri Yarışması' Kultur Servısı- Bu > ıl 7-I > ekım tanhlerı arasında 10 uncLisu gerçekle^tınlecek olan Mtın Koza Kultur ve Sanat Festıvalı kap-<amında geleııeksel Ogreıici Fılmlen ^ariMiıası duzenlenıvor Daha oncekı \ıll ırda sadece sınema T\ egıtımı veren guzel -.anatlar fakultelerı ogrencılerının katıiabıldıgı bu varı^mava bu \ildan bd'îlavarak ıletı^ım fakultelermde vinema TV egıtımı alan ogrenuler de ba^v urabılecek Okııllan aracılıgıvla yarı^mava ba^vuran fılmlcron elcmeve tabı tutulacak On elemevı geçen tılınlcr teNtıv ıl seçici kurulu taratından degerlendırılecek En ıvı koıuılu fılm e I20 mılvon en ı\ı belgesel tılnı e 80 mılvon en ıvı denevsel tılnı e s(l mılvon lıra odııl venlecek \arı:;mada avnca N ılmaz Gunev ve Vavıızer Çetınkava ozel odullen de venlıvor Sadece v ıdco teknığı ıle vapılmis, ve surelerı lOdakıkavı işmav ın tılmlenn ^on ba^vuru ve teslını tanhı 1^ Agııstos 1996 olarak belırlendı Cemal Nadir Karikatür Yarışması BLRSA(AA)-Bursa Rotarv Kulııbu Bursalı sanatcı Cemal Nadıranısına Cemal Nadır Kankatur Yarışması duzenlıvor Ilk ve orta derecelı okullarda oğrenım goren ogrencıler ıle tum amator karıkaturıstlerın katılabılecegı varı^mi ıkı kategonde gerçekle>tınlecek \an>nıada kategorılerınde bınncı olanlara I S ıkıncılere 9 ve uçııncu olanhra ı-<e 6 vaı mılvon venlecek \arı^ma>a katılrrtdk ıstevenler20 mavısa dek Bursa Rotarv Kulubu ne ba>\ uıabıhr İçerdekiler' Doğu ve Güneydoğu turnesinde Kultur Servısı - Dev ler Tıvatrolan Genel Mudurlugu nce duzenlenen 199s 96 donemı Buvuk Anadolu Tıırnesı kapsamında İstanbul Dcv let Tıvatrosu nun ovnadıgı Içerdekıler I4 29nııvıs tanhlerı arasında Erzurum Asîrı Igdır \an H ıkkarı Bıtlıs ve Sıırt ıllerınde sergılenecek Turne MraMiıda gerçekleştırılecek kov zıvaretlennde Istanbullu tıvatro ızlevıcılennın bagışladığı okııl kıtap ve kırtasıve gereçlerı >ore halkına sunulacak