Katalog

SAYFA CUMHURİYET 19 ARALIK 1996 PERŞEMBE EKONOMI/PARA RAPORU BORSA VERILERI Endetster Bıleşiı Endeks Mah Endeks Sanay Endeks 96289.64 Onceki seans 90395 95 85905.79 1. Seans 91935 46 86957.65 98132.62 Değişim (%) 1 70 1.22 1 91 2. Seans 94304.43 89333 02 100594.75 Değişim (%) 2 58 2.73 2.51 işîem -lacm 24 948.933.966.979 BORSA (1. SEANS) ISJUUUMIHK l«nkii Işle» n ort İM İM XB*caa ra «•*••• ] : - taî rt7«e«a,C« SBMftML • H M * [II S» 'PJST s KtarSı I73MB RantfransalK/ 171 U*a ü'lttsn 187'ırt7ul»5 206*irtank sııse 256 nwın 1İS EİCC aao «JDOO 12J0C <ÎS 4.751 !t» 1503 »m EB İIOD İ.S 64JB0 İ M S.50C •3.75ü iiOOC ; * SJI 1J8 2.S0C î.100 '1500 U* 1&300 1950 K9 1İPS ita iasa S MJ7<« İM t»« 11.79 SIIJ» 3H 2JC33K U» BJ77Jİ 1479 11BJ1 1T5C 22SM! nm mm IMM 11»» €.400 « M «a mm 12750 « • IÎ'SC îi-m: •« uiıza 85.300 " O T aı» tsa 371 3630C 14» U11.B •15D0 IJSS.aOC îâjo as ooc iı» ttjuft i'ooc r r a 9Ü» î'StM iJSKaua sji aj* M mm T7500 5-liK 155 ajBTH ua maa t.B ımm )« wa 1100 45JJO3 İ3Û0 2ZS0ÜO n BU* im sısım 36.300 uyi m ueju ıa <«« 1A 17)71 17J» '.»rtt «JOt 4.995 4aC i * MU* 2L2X 'İOJC Î6O0 1.MSS 13 000 14-2.ff>3 ıiffl 54-sr 4.» 2112* ım tmm 3*5C 1528»: •aatcı r»xc 3151 14JM.M 11* MDJI nm ÜSJB 21J» SJ11» 5a rsc rsc z.'43jr 1400 7H719S I J K 473ÜC0 ;a i*a 7 « 7J9SJB ıa ujrn vjisc zjîia: ua İ41H 2550C ' H 40 1.Ü1O 13İK Î1"OC 15JK 4İJ0C 4JC 3'İCOC 2.7SC 14"OC 21300 Mtam KOMTtta •X JlflAft" T l Sr. ieîS BORSA (1. SEANS) DKtkı Eugânlui B^ımtu 8«puk« Işlea ı ( orl l? H-rttftlm !4 •ratö.âgora EtoTasi EMIItl Xd Scssa^c Sar asss UMfentl U7lraı 53« Borjsan ı j n r MtElCMI M' 5*4/1 T3r*o taTtl HMICa MEpk p 'S inns Vlaa •» J:' c 0 I5T has frare ISShKhmng ı s ı f 113 fJMan rts i 12lb«Bi 1211» JltaO »•nnltı lîtM 141 M H 'Ste IISNrSı ITIPtMNl •"4 -jrs^ars '5 îas Btk 5 'fc â]rr«; Fiamet 'S6 r £Kr&rn '33 7r; ' JSAŞ 6 rt 2'C .^a< S331» 21" Mfntflı 212 lw •[21 Î43J0 13151 17M I7M T250 •« İM ' M M 121 '(• •M 171 İSI naL 'm 1:2a 32500 na 3M 1 - ~ac ıa >£• - T C •91 2 2 1 l'OC 12Üİ n 3JÛD î1 » •İM aa nıa •400 4J5t n 15 XC !.« •S50 «DOO «251 tM •( >X «.• H İM \m •!500 9TC : i 117i "OC ! • 5M S75I I * -150 •49 2CJSC 41Jİ S4C •rx İ7I •'000 6T9 •650 2S5Û 4Î00 "IMM ;«« 24 750 2.250 34000 345OS iija mı ım 13.7SI ıa I7N İM 117Sİ Mi •7000 '550 1119 ıa 2J0O 4J0C 152S 1JM a •M I5Jİ «a 2850 ••300 4a 117 m •'500 ISS 3650 12» '401 2660 2275 4JH) 680 2175 12J9 ı-Zİ 5600 İÖS roo 13 500 rıoB U(C 3»JSC ;ax a 1IİO0 IV. 5000 aa 62X "ac 1!.B IJB m m 9J90 î.a 1100 ıa 495ü aa La •m 1.I7S •9- î «a ao WÖOC ıa ÎSOC :300 6İ00 •ilft 2J5C ıtc i :'9'ıre» 3GC !B }53 ••00 ,.-55 I * 23» 1173i 17T9 1 H mn i* 1150i ; ; - J O I:TO »m ^J3C0 BS I» 14» 15İ0C !M •n 11M tm I'7M 'J25 2İ75 '353 3400 81» aa ıa ;;« 1 * zm İM 243: iı.a 71 İM :MX 6İCC Î'M 1400 1İÖ0 ;• •500 :2aj •IM İM 2ÎJO0 1E53 12id) 15JM0 420 ;7so 7.M £530 irsK nm 4 ı* İS« 2121 4250 S4JD 5HC nı IM !« Sİ9 'İOC İT 212İ0C 2«3CC 31S 11» P.M ıa i:ao ;sx «5J na 2JB S20 7100 ••0Q0 >m 1L9 1779 «« 147» '2500 12500 »M i-m n» ıa 2.H 'S5C I I * !« 1200 s« 1275 2.5» 1325 3J50 54Û i60t nm 4 4 * nm 1250 İ60D 16.75) 44 £03 1 » 22J5I ı.a 43ü •225C :15c 14Î Ü.W 2300 l * 21 • Î3 750 t«t 36JO0 1375 1J0G 7a 74» 3"D0 nm 6100 2Î0CC 4550 1429 E.a •75CC 1575 14 50C U2S !.H 3iX 1» 1119 140C La 2J50 4200 nı 1S5 1179 2'2S tm ıa •903 :SX î.900 i.a ; • 5JCC U X !50C 3 T 0 ej9 tt« 1İ250 Ü300 771 •1300 741 "750 ESOO 33500 im 2.(9 J<İOC 3İÜC lî^c niso ıa ma '2,300 1X0 31» m '600 2.7H 2J25 4» 63C 2125 1U9 I1TC 5900 ıstc <3f» 13'50 MM 1129 •400 :JX 210» M '5000 IB 3JS ırsac 1179 ».«0 1'TO ua ııa ;• ıss ııac uoc 2J50 ım ••s 1» I3SC ı.a zı» 9ja 'C«X ik» «a 16İ0C 2950 4JK 3 2S000C 26S M nm &s : 3 na 2115 200 11 T£ ıa 2425 11M iua ıa "258 •2.-50 M5İC ıa 33 13.75C 1 1 * •900 ıa •» sa ım «• 2.650 34SÖ 125S 5900 vm ıa 179 aa 3400 ' ' • " 1S5O3 119 879 ıa 4U* 127ü J9CS ü» «a j'30 IM »M İSC 37JO0 1150C 15JS 44« •4 750 4350 2.750 77* U * 630C ÜOC '5531 15'İCO a a 7479 420 ıa 379 4J50 4 15C aa • 15C 130C 5JCC m ım 2U9 -400 960 n ım »too 3JJ00 2.a 24.» 7600 •m 211000 2-5.003 24500 25Jffi 3JH 5J00 4W aj9 ıa •;jt İJI 3-J00 2550 '25 4» 3150 5SI *.« İMN 149 125OC ıa 32İ0C İ6SC 1İ75 tM ı.a 9a 25J30 2C3SJ30C tjlli 4480JOO 34İ0C S52JO0 ım tmm Ma Lnun «.a Uİ422 2.» İMM ı« i.«a 1429 1JUİ tm a.EU» f» 403! "4 1İ50 1'50X 14500 636JCt ua »a 2.B Iİ72Jİ m İJ31200 I1.a 2224U» 1LI9 1İ« 1400 ' ; m Üi 47S.M 2J00 3JB4J0C- 4150 'İO9JD8 •1250 259SB00 11» Ui a icia IJB <<2.a «29 lltiü 23.500 774 300 «a 1J82D i.m ma •900 '3351! IM «000 4-asc wm ıa ıa isoo jsa: 12.5» n a •1250 7J6J0C a ııea 12030 ^JBO 32JCC acaoo ı.» ııta 5500 211751Ö 35.000 20EJ50 11X0 4Ü200C C5* 17HU* "750 373CeC 4a » a tna I.H4JB 11İ0C 21520OS 1J75 2.74IJK 3.E50 1790.000 ıa v»m IM 110O3.544 2 ^ 647000 4.10O U 7 U 1 I 2JT5 30M250 aa mm 11JO0 32U0O 5,700 13,437» J I » ]J2Um 91(11 2J35/72 •3'5C 172JM &a K.7* ııa VBim '300 2154J00 24^50 SS0O0 a s . * * •4 M 2O4J0O îffi SUİ 130C 3S,000 4ijoo saoc aa UMi 6.3O0 rj6JK I'JOO U5J0C 1279*J27İ« 1.B W.!(1 1» 12JBJİ ıa uajı 11250 2 1 M 0 9J0O MJ0O İTO 7K3S m ımı* •130 -0610» ıa ijHji 5 a» .ij>» 217» İJUİ 12» 2JUI 1125 214311100 ıa «a 13750 — JS 9ji ma M 2Ü430C 1C130 5lfti:4 ıa ima İ«I 2İOJU 4M 4JHJ14 : « UtlOOO 17000 1 " X 0 650C 56S0O0 16İS0 5.4N1SI 2İ50 '848.DC 3 î 265DO0 61X0 «79 17a !224a 2175 M a İ C 24*42226 7100 82CJJK 11250 776JH3 Ü i S.7İB 1)29 JÎ2S433 112» M.« 7&D00 K'OOO «J* IMM ıa ıta 11301 IJS00O ÎÎ750 2.B31D30 T2.50C 7006000 «.a 12S.42I 6Tjjc aooo vm uııa ıa na 1 9 SJEB 1Î250 5İ7U0O u» ıjaa •675 15638325 11251 1J51J» !• usji •m 4S4B2J0C s.a LKja !« •mm ntm asjı 1JC 15.J37J1O0 260G SJE3000 135C 5751900 ÜSC 1İBCJ00 İ'OC 6» 000 4.750 2457800 55C 7&3OO ;7J0 17 « M 27 • * W IJİ 'VM ISt «.«79 a.a ıxm 3J00 3.713336 180 I77JM 17İBD 12KD00 44SCC 4Ü250 175 1 1 1 l a 229 nıa ıa ıma «a iNuı 12İO0 738.57C' ıa ıma 4H •'« 2.1-5 JTJajC 1450 2Ü0J44 na mm 3.050 16J44000 ıa HJ5UB 31B IIMM 21X0 2.503J100 6.400 6UO0 3?0X 7BJH1 1400 2.63.300 Ijjt 1267000 12» 4241B "iffll 6J43000 31i 4Ü46J100 " * Ü4IB 4 - 00 1Û3S.00C 25J0B 1232J06 4500 7Î-3K İÎÖOO 5OSJ0C 14750 73JX 4J50 1JF99C 275(1 67(00 7B 7.IU.175 !3oo «etoc 155000 36J0C 2479 22JUU 4150 Sİ4ÎMC ı.a liTsa 21.79 İCTti 430 29121979 !JX 11:000 56OC 2K73JHI a I'JÜK IZ »M 81X 1603000 2SC 2.İ27OJ0 UÜ tTiıa 2İ29 25,151.6; 'İÛO 131.0CC 9K«D5 541.290 233.HCC 1.59 244S0 34130 O J * M71 !.74! i» UJS uıs ror 1559 14493 «a 3,042 na ILffi 1400 1157 2.9OB 4142 •İ385 m 1 * na 23.14 V» LK 2853 4'İT7 1171 ıa 5.461 ttffl •2J42 19 11.09 32J't nıı 5İ33 34105 H012 •"a 43 «B 11*27 1372 1.02 7416 ım 22* 4.115 m ım tü 11İ12 5.7» 3.711 çaı a* ' 2 1 24.S7! 3J33 e 14547 301(1 41*7 aa İ253 •'« n,m 7137 1.411 11014 «13 2.75B IJB •181 1Oİ •m a* U E 1025 198B4 «• S33 1C.14' ıa 4,79 5J<7 UJffl Sİ75 •U48 2İ75 4.535 ] 264'91 ua c 1tXl un B2 '152 1U23 I1B 2JM HB 1185 «.N la •'» •2İ06 I* us 11İ75 l ü l ua '206 5J24 İ.0 ma IJCI 2it4 1J39 34'2 U73 4.747 652 5798 SJB 4.9 3*1 ;t» U62! 1.717 8.42! 1752 oa> 1249? ı« 4K4 ;i73 3450 112S 2S95 14Tİ 2M71 2 0 * €.455 36J1' 1377 1İİÎ !W 7493 3'E tijlf 6.M5 2550" 4S00 13215 14756 4J83 2753 7J4I B.430 '55069 24,11 4191 M* JUS 4244 İSS 5İ7- 114 2İS UK 1944 972J00 971 21O00C 24İ00 1050 5JOD 4Jt 1/fiB 24a w * 1425 ! M a 122S 1'23W ıa ıa* 32JOÛ lemaoc 2600 30.783*4 125 1JIİ0U 4JO0 '2KJX 97i 211296 24664 2JS9 •359 I * SJB 14» 1222- İJE :1960 2.602 U47 4303 Bankacılardan Çiller'in TEFE-TÜFE artı faiz önerisine alternatif: Faiz enflasyonla arlsın BERRİN ERSOY SAĞLAM Bankacılar Başba- kan Yardımcısı Tansu Çil- ler'in. "TEFE-TÜFE arö" biçiminde tanımlanan, enf- lasyon üzerine belli bir pu- an eklenerek hesaplanan faiz belirleme yöntemine alternatif önerdiler. Enflas- yonun yüksek oranda ger- çekleştiği dönemlerde, 5 Nisan'daki ilk başansız de- nemede uygulandığı gibi TEFE ya da TÜFE üzerine 10 puan gibi belli bir risk payı ekienmesinin, günün şartlannın gensinde bir fa- iz ortaya cıkardığını savu- nan bankacılar, "faizler enfiasyona oranlansın" önerisini ortaya attılar. Bankacılann önerisine gö- re, "risk payı" olarak belir- lenecek bir yüzde oran, yıllık enflasyon rakamına uygulanacak. Böylece enf- lasyon arttıkça risk payı ve dolayısıyla faiz de yüksel- miş olacak. Enflasyonun 10 puan üzerinde getirinin düşük enflasyon ortamlannda ca- zip olduğunu belirten In- terbank Hazine Müdürü Nadir Olgaçay şöyle ko- nuştu: •*Enflasyonun yüzde 160 oiması ile vüzde 40 olması • Yüksek enflasyonda, 5 Nisan sonrası gibi üzerine 10 puan eklenmesiyle belirlenen faizin çok yetersiz kaldığını savunan bankacılar, yıllık enflasyona belli bir risk oranı uygulanmasını istiyor. Tahvile yapay talep Bankalann. önceki gün yapılan 13 aylık ihaleye yanm katrilyona yakın teklif vermesi. "spekülatör ve repocu bankalann işi" olarak yorumlandı. Isminin açıklanmasını istemeyen bir bankacı. "Bankalar, teklifierinin bir kısmının kabul edilmeyeceğini düşünerek, yüksek faiz verdiler. Böylece talebi > üksek gösterdiler. Çünkü piyasada talep yüksek gözükünce, bankalann aldıkları kağıtları ertesi gün elden çıkarmaları kolaylaşıyor. Bu şekilde risksiz kazanç elde ediyorlar" dedi. Hazine'nin, son 4 ihalcdir düşük miktarda kâğıt satmasmın da repo karşılıgı bulmakta zorlanan bankalan tahvile yönelttiği kaydedıldi. durumunda getiri açısın- dan çok büyük fark var. Enflasyon yüzde 160'a çık- tığı zaman, alacağınız getiri düşüyor. Enflasyon yüzde 50 olursa. getiri yüksek olu- yor. Hükümetin bir çarpan koyması gerek, enflasyonun yüzde I5"i kadar bir artı geliri verilirse, anlamlı ola- bilir. Türkiye'de enflasyo- nun 3'lü hanelere çıkma ih- timali her zaman \ar. Bu dunımda artı 10 hiçbir an- lam ifade etmiyor. Enflas- yonun yüzde 160 olması durumda >üzde 6 ilave al- mış gibi oluyoruz. Hiçbir bankacı yüzde 6 için risk almava kalknıaz. V ü/de 40 enflasyonda yüzde 25 geti- risi var. anlamlı hale geli- yor. Çarpan ko^arlarsa, yüzde 160 enflasyonda yüz- de 188'egeliyor." Tckstilbank Hazine Mü- dür Yardımcısı Esra Akça- lı, önceki uygulamada, bankalara dayatma olduğu- nu belirterek. "Mesela. Ha- zine TEFE+ 6'dan satı\o- rum di>or. Eğer siz bu ora- nı kabul edivorsamz, alı- yordunu/, istemiyorsanız almıvordunuz. Oranı piya- sanın belirlemesi duru- munda başarıya ulaşma şansı var" dedi. Önceki yıllarda zorlama ile TEFE'nin kabul ettiril- meye çalışıldığını söyleyen Garanti Yatırım ve Ticaret Bankası Hazine Müdürü Sadık Canipek, "Bankala- nn özgür iradesiyle bunu kabul cdeceklerini sanmı- yorum. Bankatılar. belli bir vadeyle, ne kadar getiriyi sağlayacağını bilerek olaya girmek ister. Biz kumar oy- namı\oruz. Ayrıca taşıya- cağımız enstrümanıistedi- ğimiz zaman satabilmeli- yiz. Bu açıdan baktığım da gerek risk, gerek getiri, ge- rekse likitite açısından ba- na şu aşamada çok fazla birşey ifade etmiyor" dıye konuştu Uluslararası danışmanlık şirketleri uyardı: Türkiye'de kriz kapıda ANKARA (ANKA) Uluslararası yatınm danışmanlığı yapan kuru- İuşlar, Türkiye ekonomisinden te- dirgın oldular. Salomon Brothers ve Morgan Grenfell, yayımladıklan raporlarla Türkiye hakkında olumsuz beklen- tiler dile getirdiler. Her iki kuruluş da raporlannda mevcut politikalar- la Türkiye'nin bütçe açığının gele- cek yıl daha da kötüleşebileceğini. gelışmelerin bir döviz krizine yol açabileceğini belirterek yatınmcı- larından Türk bonolarından uzak durmalannı istediler. Morgan Grenfell, bütçe açığının GSMH'ye oranının iki haneli ra- kamlara ulaşabileceğini, Türkiye ekonomisinin artan bütçe ve dış ti- caret açığı karşısında kritik bir noktada bulunduğunu dile getirdi. Kuruluş, hükümetin 1997 yılı büt- çe önerilerinin de 1997 yılında bir borç ve döviz krizini önlemeye yetmeyeceğini ileri sürdü. Salomon Brothers ise Türki- ye'nin gelecek aylarda faiz ve dö- ,,vizde hızlı bir artış trendiyle kanji karşıya kalmasını beklediğinı açık- ladı. Kısa vadeli sermaye girişi ile Tınanse edilen yüksek cari açığın, dövize dayalı borçlanmanın ve yet- kılilerin faiz politikalarının döviz üzerinde baskı yaratacağını öne süren kuruluş, Türkiye'nin kısa va- deli döviz yükümlülükleri ile var- lıkları arasındakı uyumsuzluğun resmi döviz rezervinde azalmaya neden olabileceğini. buna karşılık hükümetin faizleri sınırlandırma ve bankalara olan iç borçlann yeni bir ödeme takvimine bağlanması girişiminde bulunabileceğıni ön- gördü. Bunun da bir döviz krizini ateş- leyebileceği savunuldu. Rekor kırıldı Sanayi endeksi 100 bin puanı aştı Ekonomi Servisi - Borsa, sonunda dün 100 bin puanı gördü. Sanayi endeksi, 100 bin puanı aşarak yeni bir rekora irnzaattı. Önceki günü 96.289 puandan kapatan İMK.B sanayi endeksi, dün yüzde 4.64'lük bir artış gerçekleştirerek gûnü 100 bin 594 puandan kapadı. Borsa aynca, 29 kasımda 35.711 trilyon lira olarak gerçekleşen işlem hacminden sonra dün 24.948 trilyonla en yüksek seviyesine ulaştı. Böylece uluslararası rating kuruluşu Standart and Poor's'un Türkiye'nin kredi notunu düşürmesiyle borsada yaşanan moral bozuklugu, sanayi endeksinin 100 bini aşrnası>la ortadan kalktı. BOLGESEL (1. SEANS) hcdı IttsstSaıe* l # n q OOl VymÇra» '4ÖÛ OECAsanÇn» 11750 033 AOnıtAfiÇeşrae 6,tOO 004 B m 33.500 KtaaTgpU ı a 30f > a 6.400 307 Goıtıorı^ 41500 mmsm* m MtatrKtoı 8.5* 011 VıpK«iFnnal L 1 '00 PAZARLAR 18 WUU(1996 h|Mi l«âU h|M t i ^ )*** tafM; 14İ5C 14.75C 14J50 11750 20üX 13,750 &000 6 2 D BOOO 31İO0 32İO0 31,500 U 11 U 1300 6500 £400 42.000 43.900 42J3OO İM 7 M 7 7 * »a sm \m ıa ı.ıa 1.71 : s c 300 IKBEnaH|*» »32B Mttfl * B B BOLGESEL (2. SEANS) kctk H n S o e * kJMq * 1 % a ( j n i 11.29 !d JteÇtimo 19.750 303 toi«iA6 Çâsne 6,000 004 BaM 3U0O '305Baw3y«ıEnl 5.50C OOEGına 640C X7 Q]rlxn tp 42.300 auspt 7« 0D9tteEvAletaı K.M C10 r » ™ » 1700 D'1v »«.taFwa<- 1100 i İŞK« UM 97 OOC 39.000 142.000 8000 a j * 381901 1S.OT ! * ıea «,nu* PAZARLAR 18 NUUM9M ajyfr lîkStk kafJMf HS Hi M« 19JOÛ 20,933 'İ75C 5,900 5İO0 5.900 X.0OC 31.5ÛC 3ÛİS0 6.3OC 6.500 5.400 &30C 6İO0 6,300 40000 42.30C 405OT ıa ıa ıa 21300 21000 26.000 İ550 3JO0 1SS0 0 0 3 tBÜD GÖZALTI PAZARI r itasâwx»jıı 5500 <40C K D^a aa aa K3 S*ss '600 ' 5Î5 -900 550C "77"0C' aji a.s* ı*.« ' £75 1.600 4 573,0X 300 IKSBHeHpkn «17.61 »«17 «JS7B İSTANBUL ALTIN BORSASI 1. Seans Toplam işlem Hacmı (000) $ 8.241 Toplaın İşlem Sayısı Toplam İşlem Mik (Kg.) Kapanış Fıyatı $/ ons WofldSpotGold$/ons 43 690 368.80 369.50 ma 44.000 ÎBJ36 34000 1043.000 1058.398 63JS0 VM 361.000 10J86.M ««. '4J3; 2O025 6.046 31250 ıa 6326 42.105 ),7* xm İÜ4 û 14J1I 137» 5SJ3 3072! 6J3 ; İ343 «1376 ıa 25,542 1538 0 I8MUUK189B f SQ2 ıs'604 18 ARALIK 1996 2. Seans 118 1 10 J69.75 MERKEZ BANKASI KURLARI 19 ARALIK 1996 DÖVİZ EFEKTİF CİNSİ ALIŞ SATIŞ ALIŞ SATIŞ lABDDoları 105.004 105.532 104.689 105.849 lAlmanMarkı 67.631 67.971 67.428 68.175 1 Avustralya Doları 83.248 83.666 81.999 83.917 1 Avusturya Şılını 9.617 9.695 9.569 9.694 1 Belçıka Frangı 3.284 3.301 3 268 3.311 1 Danımarka Kronu 17.692 17.781 17604 17834 1 Fin Markkası 22.693 22.807 22.466 22.875 1 Fransız Frangı 20.033 20.134 19.973 20.194 1 Hollanda Flonni 60.302 60 605 59.699 60.787 1 ispanyol Pezetası 796 808 776 822 1 Isveç Kronu 15.360 15.437 15.283 15.483 1 Isvıçre Frangı 79.141 79.539 78.904 79.778 lOOItalyanüreti 6.872 6.907 6.803 6.928 1 Japon Yeni 921 930 9OÇ 943 IKanadaDolan 76.954 77.341 76.184 77.573 1 Kuveyt Dınan 350.540 352.302 343.529 353.359 1 Norveç Kronu 16.248 16.330 16.167 16 379' 1 İngıte Sterlinı 175.778 176.661 175.251 177.191 1 S. Arabıstan Riyali 28.001 28.142 27.581 28.226 ÇAPRAZ KURLAR 1 ABDDolan 1.5526 Alman Marfcı 1.2614 Avusturalya Doları 10.9190 Avusturya Şilini 31.9700 Belçika Frangı 5.9350 Danımarka Kronu 4.6271 Fin Markkası 5.2415 Franstz Frangı 1,7413 Hollanda Florini 130.63 ispanyol Pezetası 6.8364 İsveç Kronu 1.3268 İsviçre Frangı 1528.00 İtalyan Lireti 113.53 Japon Yeni 1.3645 Kanada Doları 6.4625 Norveç Kronu 3.7500 S. Arabistan Riyali 1 Stertin: 1 6740 ABD Doları 1ECU: 1.2413 ABD Doları 1SDR: 1.4397 ABD Doları 1SDR: 151.934 TL SERBEST DÖVİZ CİNSİ ALIŞ SATIŞ ABDDotan 105700 105850 Aiman Marfcı 68 1 00 5825C isviçre Frangı 79350 79700 Fransız Frangı 20100 20200 Hollanda Ronm 60500 • 60800 Ingılız Stefiını 176500 177500 SArab Riyali 28000 28200 Avusturya Şılını 9655 9700 10Oltai üretı 6890 6930 ALTIN CİNSİ ALIŞ SATIŞ Cumhunyet 8300000 8450000 Reşat 8700000 9300000 24ayaraltın 1254000 1258000 22 ayar bılezık 1130000 1240OO0 BORSA'yı En Yeni Teknolojiyle Real-Time İzleyin... MKB hisse senedi piyasası takibinde data hattı ve modeme SONIstanbul: CumnunyelCad ÜttadeSfc fto 1 EmHanKat 2-3 80230 Ehndağ Tel (0212)2«2< 94-231 62 11-231 7960 Faks {0212)2328077 Ankan: BoğazSk Na 7/2 06700 Gajosmanpaşa Tfll (0312)427 19 1313 hat; Faks (0312)427 14 £3 Bir TV anteni ve bilgisayar kartı ile hisse senetlerinin fiyat ve işlem adetlerini anında (real-time) izleyebilecek, portföy yönetimi ve teknik analiz yapabileceksiniz. # Seans ıçinde abş/satış teklifi, endüşük/en yoıksek ve son işlem fıyatı ile hisse bazında işlem adedi ve sozleşme sayısı, Seans sonunda ağırlıklı ortalama fiyatlar, Seans içi ve tarihsel grafik, Portfoy yonehmi/on-line kâr-zarar hesabı, Teknik analiz (en yaygın 9 adet gösterge), DDE olanağı ile Excel'e verı aktarma, Meta Stock'a/Meta Stockdan veri transferi, Hisse senetlerinin geçmişe dönük bilgileri. FOREKS Bilgi İlelişim Hizmetleri A.Ş. EKONOMİYE BAKIŞ TANER BERKSOY Dehşet Dengeleri Dehşet dengesı deyimi soğuk savaş döneminin ürünü. Dönemin süper güçleri olan ABD ve Sov- yetler Birliği arasındakı nükleer güç eşıtliğinin sağ- ladığı dengeyı tanımlamak üzere kullanılırdı bu de- yim. Ortada bir denge olduğu açıktı. Ama bu den- ge taraflann nükleer silahlarının sınırsız tahrip güç- leri arasındaki denklikten kaynaklanan berbat bir, dengeydi. Denge sözcüğünün ilk ferahlatıcı etki- sinden sıyrılıp, neyin ne tür dengesinin kastedildi- ğinın ayırımına varınca dehşete düşmemek ola- naksızdı. Berbat dengenın tanımı bu nedenle deh- şet dengesi olarak yapılmıştı. Son sıralarda bizde ortaya çıkan tablo, toplu- mun dehşet dengeleri üzerinde oturduğu izlenimi- ni veriyor. Yaşam, alışılmış. olağan temposunda sürdüğüne. bir çalkantıya, bir altüst oluşa sürük- lenmediğimıze göre belirlı dengeler oluşmuş ve varlıklarını sürdürüyor demektir. Ama denge söz- cüğünün rehavetine kapılmadan, soğukkanlı ve nesnel bir değerlendirme yapılınca bunların yapay, sürdürülmesi güç ve temel dengesızlikleri gızleyen berbat dengeler olduğu gorülüyor. Üstelik, önemli gerilimlerin oluşturduğu denklıklerden kaynaklan- dığı için tahrip gücü yüksek patlamarisklerinide taşıyan dehşet dengeleri bunlar. • • • Birkaç aydır siyasette ızlediğimiz gelişmeler si- yasetin ve iktidar paylaşımının gerçekten bir deh- şet dengesi üzerinde oturduğunu gösterıyor. ikti- dar erkini kişisel çıkarlar ıçın kuilanmayı âdet hali- ne getirmiş olan siyasal kadrolar tarafından yöne- tiliyoruz. Bir trafik kazasının ortaya çıkarttığı tablo, siyasetin uzunca bir süredır böylesi bir kirlenme- den mustarip olduğunu kanıtlıyor. Çok sayıda karanlık ilışki, bunun muhtemel sa- nıkları ve olası tanıkları su üstüne çıktığı halde, olayın ve arkasındaki kirli çarkın üstüne yeterli ira- de ve güçle gidemiyoruz. Siyaset alanını silkele- yip, tozunu atıp temızleyemiyoruz. Bu ırade ve güç zafiyetının nedeni siyasette ku- rulu olan dehşet dengesi. Kirli siyaset kadrolan aynı ölçüde kirli ya da olmaz nıyetlere sahip siya- sal güçler tarafından dengelenmiş durumda. Bu dehşet dengesi, siyasetin kendı ıçınden temizlen- me olasılığını neredeyse sıfıra ındiriyor. Sonuçta, tahrip gücü yüksek bir patlama olasılığını taşıyan bu berbat dengeyle gün geçiriyoruz. • • • Ekonomi de dehşet dengeleri üzerinde oturu- yor. Örneğin, döviz kurunda sonu krizle noktala- nacak olan hızlı bir yükselişi faiz oranını olmadık düzeylere yükselterek önlüyoruz. Yüksek faizin düşük kuru dengelediği bir dehşet dengesi bu. Denge gerçek bir denkliği yansıtmıyor. Tersine, iki yanlışın birbırıni perdelediğı ve bozulduğu zaman tahrip gücü yüksek bir patlama olasılığı taşıyan berbat bir dengelenme tuzağında ekonomi. Kamu açıklarının tırmandığı, borçlanmanın hem faizı hem de riskı en uç noktaya taşıdığı mevcut konum, insanların, firmaların ve bankalann kısa vadeli kazanç hırsıyla dengelenmiş durumda. in- sanların dövizden vazgeçip yüksek faize koşmala- n, firmalann ve bankalann yüksek faiz almak için döviz pozisyonu açmaları hepsinin çok yüksek riskler taşıdıkları bir ortamın oluşmasıyla sonuç- landı. Şimdi panık halınde topluca pozısyon de- ğiştirmenin inanılmaz kayıplar doğuracak olması, Hazine'nin iflah olmaz borçlanma iştahasını den- geliyor. Denge çözülürse tahrip gücü yüksek pat- lama olacağı açık. Bu da tam bir dehşet dengesi. • • • Dehşet dengesi örneklerini çoğaltmak müm- kün. Dini siyasete alet etme niyeti taşıyanlarla kar- şıtları arasındakı denge böyle bir örnek. Ayrılıkçı ırksal niyetlerle bunu dövüp söverek sındirmek is- teyenlerin hızla yöneldıkleri nokta da böyle bir dehşet dengesi. Ekonomideki çarpıklık ve denge- sizliklerin ürettiği kazançlara kolayca sahip olan- larla gittikçe fakirleşen kitleler de şimdilik bir deh- şet dengesi üzerinde oturuyorlar. Bu ortamda sorulması gereken soru dehşet dengelerıni nereye kadar sürdürebiteceğimiz. Bu sürecin sonunu görebilirsek tahrip gücü yüksek patlamalar olmadan dehşet dengelerini sağlıklı denklıklere dönüştürmenin yollarını arayabiliriz. Yoksa yönümüz tahribata doğrudur. YATIRIM FONLARI Katilma belgesı adı A TtPİ FONLAR ş Yatmm-2 ş Yatınm-3 ş Yatmm-7 kt.sat Yat 4 Garanti Fon-4 Garanli Fon-5 Esbank Fon-3 Vaki< Hısse D'şbanK Beyaz Dtşbank Pemt>e Tutun Fon -1 Bugunkü Değ. 1149794 600620 99853 808016 257997 552008 264287 391744 1604926 469541 477S0.T % 2 45 1 70 1.32 1 92 0 65 2 25 0 8 4 1 27 1 11 1.08 1 SR Fınans Fon-2 1178608 1 5 7 Fınans Fcxı-4 562571 1 73 Halk Fon-3 398777 1 98 Emlak Fon-2 358868 0 67 Emlak Fon-5 38319 1 33 SumerfonA 13961 1.53 EgeFon 2 99622 1.23 Kalkınma Fon-2 65230 1 50 Demır Fon-1 280865 0 93 Turkbank For-1 178339 1 8 5 TSKB Uzman Fon 150350 1 47 AkbankATıpı 47300 1 19 Tekstıl Fon-3 Atafon-1 Koçbank Fon-1 Koçbank Fon-3 Koçbank Fon-5 Global Fon Korfez Fon-1 Tebınfon Ekofon Kention CU Sıgona Fon Alternatrt F-1 Hakfon-1 Şeker Fon-1 Oyakfon-1 Eczacıbaşı F-2 Ekspres Fon-1 Gedık Hisse F Kapıtal Fon-2 Toprakion-2 Teirfen Fon-1 Nurol Fon-1 Işık Fon-1 AKa Yatırım-3 Y Kredı Yat-3 B TİPİ FONLAR Iş Yatınm-1 Iş Yatırım-4 Iş Yatınm-5 Iş Yatırım-6 lnterfon-4 lnterfon-5 Iktısat Yat 3 Iktısat Atıhm Garanti Fon-1 Garanti Fon-2 Garanti Fon-3 Yonca Fon-1 Esbank Fon-1 Esbank Fon-2 87323 202144 297730 74885 10184 165656 112637 97959 17393 51400 84177 47143 55545 30598 36463 17545 23195 23810 10717 14572 13630 11582 10454 10052 10481 1783986 273323 172203 601474 649447 158032 845973 976385 2227598 780838 506684 62392 1572676 504863 DÜNYA 2.01 1 19 1 02 1 16 1 35 4 23 1.83 1 45 1 87 0 97 1 07 0 71 2.67 044 0 99 1 00 3 41 1 37 066 1 46 1 50 1 37 0 90 1.10 1 70 0 26 0 23 004 0 27 0 25 0 35 0 22 0.22 0 4 4 0 18 0 37 0 33 0 24 O 16 BORSALARI Altmın onsu: 369.30$ Dolar-Mark Paritesı: 1.5535 Dolar-Yen Paritesı. 113.60 Steriın-Dolar Pantesi: 1.6720 Ham Petrol(varil) 23.07 $ Katilma belgesı adı YKB Fon-1 YKB Fon-2 YKB Fon-3 YKB Fon-4 YKB Fon-5 YKB Fon-6 YKB Fon-7 YKB Fon-8 YKB Fon-9 Vakıf Fon-2 Vakıf Fon-3 Vakıf Dunya Vakıf Fon-6 Dışbank Mavı Tutun Fon 2 Tutun Fon 3 F nans Fon-3 Fınans Fon-5 Zıraat Fon-1 Zıraat Fon-2 Zıraat Başak F Zıraat Fon-4 Halk Fon- 1 Halk Fon-2 Pamuk Fon-1 Pamuk Fon-2 Emlak Fon-1 Emlak Fon-3 Emıak Fon-4 Sumer Fon-1 Ege Fon-1 Kalkınma Fon-1 Demır Fon-2 Tartş Fon-1 Tarış Fon-2 TurkBank Fon-2 Etıfon TSKB Fon-2 Akfon 1 Ak Karma Fon Tekstıl Fon-1 Tekstıl Fon-2 Atafon-2 Koçbank Fon-2 Koçbank Fon-4 Korfez Fon-2 Tebmfon-2 Altematıf F-2 Altematıf F-3 Şeker Fon-2 Eczactbası F-1 Ekspres Fon-2 SYKB Yatınm 1 Gedık Fon-2 Ekın Fon ' Kapıtal Fon-1 Toprakfon-1 MYZ Fon-1 Atfa Yatınm-1 Y Kredı Yat -1 Y Kredı Yat -2 18 A R A L I K 1996 Bugunkü Değ. 1726781 1437357 1344023 1614606 1064099 1443277 873793 632875 495313 3260615 645601 459027 295109 1509959 330291 32971 911663 542197 942103 720795 755666 696265 790342 477711 630252 484380 717892 248281 731026 383171 394843 481070 287342 495495 235083 26344 478390 17321 182918 86276 115078 92602 13059 13523010829 48029 31619 31416 15226 10249 48912 15763 28569 14525 24007 19811 15616 10554 10304 10386 10594 AA FON ENDEKSLERİ A A BTLEŞIK A A ı A/ TİPİ A A İBl TİPİ 98 33 170 55 49 09 MERKEZ CİNSİ ALIŞ % 0.18 0.63 2.43 0.41 0 18 0.40 0.42 0 39 0 72 0 30 018 0.23 0 22 0 27 0 48 0 40 0.27 0 19 0 49 0 54 0.52 044 0 75 0 59 0.İ8 0.18 0 4 6 0.53 0 26 0.58 0 19 0.32 0.T9 019 0 60 0 42 1 01 0.27 0 21 0 26 0 31 0.28 0 45 018 086 0 41 0.54 0 60 0 16 0 60 0.20 0 75 0 32 0 37 0 21 0 29 0 39 0.19 0 17 0 16 1 01 109.84 111 55 108 54 SATIŞ • Emısyon. 380.590 mıiyar TL • interbank faizler % 57 00-78.00 Işlem Hacrra: 104.6 tnlyon TL Gecelık: % 77.60 Haftalık repo. % 76.50 Avl* repo- % 78 50