Katalog

19 ARALIK 1996 PERŞEMBE CUMHURIYET SAYFA 15KULTUR UYGARLIKLARIN İZİNDE OKTAY EKİTVCİ Antik Hierapolis kenti, tarihi ve doğayı yok eden turizm işgalinden kurtulmak üzere Pamııkkale'de 4 balyoz harekâü 9 \ ıl 1989, gun ıse M> 4ralık_. Denızlı dekı Mırrurlar Odjsi lemsılu len *yılbaşıtaüli''ıçınktanbu] dan Mug- ladan Izmırden ve Ankaradan Pamuk- Rale ve gelen dığer oda vonetıcılenvle bırlıkk Karahavıt t<;kı bır otelde onemlı br îoplantı >apıvorlar Gundemdekı konu elbette kı Pamuk- kale dır Toplantının bo>lesı bır tatıl ve eglencegununde"ı\edı"olanık vapılma sının nedenı ise5Ocak 1990j.unu Denız U Valılığı nte ıhale edılecegı ogrenılen Pamukkale Korunıa Planı nın "şartna- meane'mudahaleedebılmek Hdtta mum kunse valıhğın ıhalev ı "•ertetemesını" de saglamak O vıJlarda da Kultur Bakanlığı nda \ı- ne Genel Mudur olan ^ımdıkı Koruma Genel Muduru Altan Akat ınhazırlartığı ımarplanı sozlesmesı veşartnamesı ger- çekten de "mudahale edılmesı gereken " tehlıkelıkosullarıçenvordu Valılığmgı/ h tutmasınarağmen Denızlılımımarlari! bır^ekılde ele geçırdıklerı bu sozleşme Pamukkale ıçın temel sorun olan ısgalcı vekırletıtı tunstık teMslenn kaldınlması yerıne onlan "konımayı'"on2oruvordu Ornegın 8 maddede "mevcut tesıslenn daha sağlıJdı çaJışması ıçın (..) planlama ilkelenmn belırlenmesı" gıbı ıstekler ta nımlanırken 3 maddede SIT alanının "olası \cnı kullanımJara açılması" gıbı ıfadelere bıle rastlanıvordu lijte boy lesı bır sozde koruma planı ko- şullarıvla aslında aniık Hıerapolıs kentı nın ve Pamukkale nın değıl \ıllardır bu tarıh ve doga eennetını tahrıp eden ısgal- cı \e kırletıtı turı/m lesjslerının koruna- cağını saptavan mımarlar vılba>ı oncesin- dekı toplantıda aldıklan kararları 1990 yılıvla bırlıkte uvHuIamava basladılar DenizliMimarlarOda.Ni 2Ocakl990da duzenledığı bırbasın toplantisıvla Kultur Bakanlıgı ve valılıkçe gızlenen ımar pla HI ıhalesı kosullarını kamuovuna açıkla dı Ihalemn bu kosullarda vapılması du rumunda ımarplanının kullurel ve dogal zengınlıgı korumak adına vıne "•vağma- cılarahızmetedeceğTvurgulandı Ha?ır lananekstırı raporlan ıse valılıkle bırlık- te Cumhurbaşkanlıgı ndan Kultur Bdkan lıgı na dek ıleılı tum kurulu!)lara ıletıl- <h Ne \ar kı donemın Denızlı Valısı l\e- catı Bılıcan, mımarların bu uvarıları verı- ne Kultur Bakanlıgı na ve Genel Mudur Altan *\kat a guvenerek ımar planının şartnamesını duzeltmedığı gıbı ıhalesını deertelemedı 7Oeak 1990 tanhlı Mıllı yetgazetesınde butartısmalı ıhalenınha- berı $ov le çıkıvordu "Basından gızli ya- pıian ırialCM' kaülan 7 firma ıle finale kal- dığı belırtılen 2 finnanın ısmı v alılıkçe gız- b tutuluvor. Bunlararasındakı seçım ıse da- ha sonra \apılacak." Mimariann koruma sempozy umu \ ıl 1990, gunler ıse 25 26 ve 27 Ma Mımarlar bu kez kendı aralannda de ğı1 "ilgılı ve duyarlı herkesle bırlıkte" top lantı vapıvorlar Ellıvevakın uzmanın bı- lını adamının mımarın \e planunın bır- kaç vuzkısılıkkatılımcıvlabırlıktetartis- maci olarak soz aldıklan 3 gun surelı "Pa- mukkale'vı K.oruvalım Vaşatalım Sem- pozvınnu" valılıkçe ıhalesı vapılan ko- ruma Planı nın hıç degılse "tasanm aşa- masında" ızlemesı gereken "yenıılkeone- nlennın" ver aldığı kapsamlı bır bıldır gevle sonuçlanıvor Sempozvumakatılanve ımarplanını ust- lenmıs olan mımar Ahmet l zel ve mımar Kamutav Turkoğlu nun da benımsedık len sonuç bıldırgesınde "Arkeoktjikvedo- ğal SIT alanındakı kamu ve ozel sektore aıt fum tesısler (antık kentın tam ortasın- dakıjandarma tesıslen, motellerve traver- tenler uzenndekı ozel ıdareve ve beledıve- ve aıt tunstık vapılar.) 5 vıllık bır prog- ram çeryevesınde,aşamalı olarak kaldınl- malıdır..." seklındekı oncelıklı temel ılke de alkışlar arasında \e ov bırlığıv le kabul edılıvor Işte bu sempozvum ve bıldırgeden son- ra artık Pamukkale ıçın "umutlu vıllar" ba^lamıştır Korumaamaçlı ımarplanının ıhale s.artnamesındekı "tesıslen koruvan koşullara'goredeğıl MımarlarOda^ı nın gırı^ımıvle genel bır kabul gorcn "ger- çekkonımaılkelenner> gorevapılmaM \e uvgulaması CHP- D\Pkoalıs>onu bay lav ınca Kultur Bakanlıgı nın da destekle- Pamukkale'de koruma planınd gore ın^a edılen "gınş lcsısleri". Hierapolis antık kentinin Ronıa donemıne aıt gıriş kapısı kalıntılan uzerinde vapıldığı ıçın voğun eleştın alıvor. (hotograflar OKT\\ LKINC I) Mimarlar Odasının forumuna katılan ve vıkımlara karar veren Denı/lı Beledive Ba^kanı \lı Manm, Pamukkale'deki bungolavlara "ılk bahozu" ındinrken (solda). Denızlı Mu/e Mudurtuğu'ndckı drkeolosldr. Hıerapoli)."tekı Anadolu'nun en buv uk Koma donemı hamamlarından bınnı son 2 v ıl ıçındekı kazılanv la gun ı^ığına çıkardılar (sağda). Forum bildirgesiMımarlar Odası nın Denızlı \e Antaha ^ubelennce 7 8 \ralık 1996 gunlerı Karahavıt takı PolatHotelde duzenlencn "Pamukkale'den Patara'va koruma Sorunları" konulu torum sonucunda bır de bıldırgc yavımlandı Forurnun \e bıldırgenm Patara antık kentıne vontlık dı-gerlendınnelcnne geltctk >azılarımızda verserecegız Avnı bıldırgedekı Pamukkale >e ılı^kın kararlar ıse ozetle soyle i I \ntık ve dogdl SIT ıçındekı tum tesıslenn kaldınlmasi planı hızlandınlnidlıdır Denı/lı İıalkı ve sana>ıcıler bunun i(,ın gercklı kavnak ara>isina destt_k olmalıdır Bolgedekı \etkı \e gore\ karmasasını gıdı_rmt.k uzere ılgılı tum kamu ve sıvıl kurumlann katılımıvla bır "vakıf" kurulmalı ve oren\ı.nnın vonetım \e denetımını ustlcnmelıdır Imar Planı nda ongorulen projelenn ıhalesı Ankaradan degıl \erelden (\alılık \e beledive) vapılmalı ve herkesc a(,ık olmalıdır "IJ Orenyerı gırıs gtlırkrı dogrudan Pamukkale koruma planı ve (,alısmalanna harcanmalıdır «>l Bolgedekı ozcllıkİL "Oren Mahallesrnde gozlenen kaçak vapılasma durdurulmalı ve motellerle bırlıkte vıkılmalıdır O l Travertenlere komsu tarlalar da kamulastınlarak rekreas>on alanı olarak duzenlenmelıdır X I Termal su kaynağı uzenndekı jandarma tesıslen kaldırılmalıdır ö l Travertenler uzerinde dola^ılması kesınlıkle vasaklanmalı ve ahsap seyır terasları >apılmahdır Butun orenvennden sorumlu olacak bır ı^letme ve bakım mudurlugu kurulmalıdır dığı yenı bır surece von vermeve basla mıstır \e vıl1996,gunıse8\ralık,Pazar Pamukkale de ge/ınen turıstler once len pck anlam veremedıklerı "çarpıcı" bır yıkım gosterısıne tanık oluvorlar Takımelbıselı bevazgomleklı kravat lı veherhalıvlt ontmlı bırgorevı oldımu anlaşılancıddıgorunu^lubıradam "elın- dekı bahozla''ahsap bungalov lann kıremıt çatılannı vıkmavaba^lıvor Lstelıkbuı^ı zorlanarak degıl gulerek ve "kevıfle"va pıvor Derken bu muhte^em vıkım evlemıne başka "cıddı adamlar*" da katılıvor Orne rumak ıçın, ılkellığı vıkmak gerek..." Panıukkdk d*. eo^kuv la vasadıgımız bu "6 vıllık ozlemın" de kararı vıne bır gun onct.kı -Mımarlar forunıu"nda verıldı Denulıvc AnuKadakı Mımarlar Oda- sı subelerının 7 Aralık 1996 C umaresı gu- nuvme Karahavıt taduzenkdıklen "Pa- mukkale*den Patara'va Koruma ve l vgu- lama Somnlan" baslıklı toruma katılan Denı/lı Beledive Baskanı -\lı Manın "Hıç değılse beledıve bu ışe oncu olsun" sckl ın dekı ısrarlaraartıkdavanamanııstı Koru ma Planı nda kaldınlmasi ongorulen an cak kdmula^tırma bedelı odennitdıgı n,ın hala vtrınde (vanı travertcnlerın uzerın nu "kavnagındakırieterek" v ıllardıren bu vukkırlıhgı varatanO/el Idare ve jıtmo telde IM. "ışletmecının kıra sozleşmesı va- lılıkçe uzatılmavarak" hit, degılse vıkım gunu gtlıp ı,jttıgındd hukuksal sorun va ^anmamasi iı,ın sımdıden gertklı onlenı alınmı^tı Şimdi sıra 'kaplanlarda' Pekı Gerek beledıvenıngerekse valı lıgın bu tt.sısltrı henuz kamulastırma be delı oduımtven dıger bır ozel tesıs ve an- tık kentın gobegındekı landarma bınala nvla bırlıkte Pamukkalt dtnaLdbaneza- man tumuvle temı/lenecektı' uNESCO'nun Dunya Mırası lıstesınde yer alan Pamukkale'deki kırletıcı tesıslerın kaldırılması planında ılk yıkım eylemı Denızlı Beledıyesf nce gerçekleştırıldı Mımarlar Odası bınmlennce duzenlenen forumdakı "ortak karar" uzerıne elıne balvozu alan Başkan Alı Manm. ılk darbeyı beledıyeye aıt bungalov lann uzerıne ındırdı gıneskı kultur Bakanlıgı Mustesan Prof Dr Emre Küngar, ılk darbelerı ba^latan Denızlı Beledıvt Ba^kanı \\\ Manm ın elınden balvozu alıp sırava geçerken her zamankıgıbı vaptıgı ı^ı ı,okonemsivorve "ınanıvor" Olavı ızleven gazetetılere "Denıdı Beledıvesı once kendı tesıslennı yıkmava başlavarak tanhe geçen bır jest vapı\or**dıven EmreKongar balvozusı radabekleven Prot Dr MennSozen eve nrken de ^unlan eklıvor "Ivgarlığı ko- de) duran btledıve tesislennın dslında "Denıdrnın bır avıbı" oldugu gerçegıne ınan ın \\\ Marım "Vann bungalovlardan başlavaiım" dıverek vureklere su serp- mistı Aslında vınea>nı toruma kdtılan Denızlı \dlı Vardımcisi Halıt Devecı nın dı. verdı^ı bılgıkr umutldrı tdzi.ii.vi.ntur dendı Ornegın ıkı ozel turıstık tesısin kdmulastırmd bedellerı vdtınlnııs sımdı artık sıra "vıkımlanna" gelmı^tı Hiera- polis ı "Pamukkale" vapan termal suvu- Bu sorunun vanıtı ıse "hukumet kara- n"nabdglıvdı Çunku 199^ buttesinde sadece bu uvgulama ıı,ın kultur Bdkan lıgı naavntaveterlıodtnekavrılmasıge- rekıvordu Istebunoktada Prot Dr Me- ön Sozen ın torumda vaptıgı konu^ma Pamukkdlc n,ın belkı dı. ı.n duvgulu st.s lenis olarak kav ıtlara geı,tı ~Bu bınalan kaldırmak ıçın sadece hukumetten para beklemek Denızlı've artık vaktşmıyor" dı ven Metın Sozen sozlennı son vıllarda kı "Anadolu kaplanlan"sovlemınc getı rerek sovletamamlddı "BukapUnlar,va- nı Denuirnın kaplanları. kullandıklan topraklann kultur değeıierını* sahıp ı,ı- kama/Jarsa. ne kadar /engın (duriarsa ol- sunlar tanhe voksul bır kınılıkle geçecek- ler Madem kı kaplanlar. once vattıklan ve- nn pıslıklennı temı/lev ıp dunvada tek olan bu guzellığı kııieten tesıslen kaldırmak ıçın DenızJı'dekazandıklanndanpav avır- sınlar..." Bakanın 'jesti' Evet Denızlı halkı bugunlerdemımar- Idrın son torumundan sonra beledive bas kanldrı \\\ Mdrım ın "vıkımjestını" tar tısıvor Başkan ınbugırfjimınde "karar- lı"olupolmddıgını elbette vakın geleeek tc gorcccgız Ne var kı bır baskd "jest" de vıne bugunlerde kultur Bakanı Isniaıl Kahraman taratından vapılmıs durum da V ıllardır Denızlı debasdrılı bır II Kul tur Mudurlugu gorev ı \dpdn ve ustehk "arkeolog" olan Ozden Ç andırgorev ınden alındı Verıne ıse antık Hierapolis kentı \e dıger tarıhsel ve dogal SIT len "koru- mak"!') uzere bır "dın dersı hocası" ol dugu sov lenen Velı Demır atanmıs Ozden Çandır vakasındd Ataturk ro- zetı (.agdas gıvsılerı ve arkeolog kımlı gıvle sımdı mahkemelerde hakkını an vor Ismaıl kahranidn ınatddıgı vı.nı mu dur ıse Pamukkale vı zıvaret eden bavdn turistlerk tokdla^madan ve onlara uzak tan bakdrak Denızlı nınevrensel kulturunu vonetmeve hazırlanıvor Timur Kerım İncedayf nın yapıtlan Sultanahmet Four Seasons Oteli'nde süreklı sergıde Şiirini resmi içinde cömeıtçfe örüyor LSTIN \KMEN itaKada va^avan Roma nın al tın gunbatımlannda ve eskının ızle n arasında Roma \ı venıden Istan- bul labırlestırenre!,sam Timur Ke- nm Incedavı'nın Sultanahmet te es- kı cezaevının verınde venı açılan Four Seasons Otelı ıçın ozel olarak hazırladıeı sureklıresımsergısı açıl dı Bu sergıvı ızlerken guzel desen le denk geometnk vapı kurmakla ışın bıtmış olamav acagına bır kez da ha tanık olundu Neredev se gerçe ku^uculuk duzevınde anlatılan bır karmaşıklık Geleneksel sureklı lıgı kesıntıve kasıtlı ugratan bır an lavış Zaman zaman eşv av ı parça laviş Dınamızm canlılık ılerı atı- lış Lrkutücuguzellıkler Incedavı nın 1992 tanhınden bu vana Gnppo, Scıacca. Paladıno ıle bırhktc "Metropolısmo" olarak ta- nımlanan bır resım hareketını baş lattıgı bılmıvor OmarCalabresebu akınıı "Duzenlemelennde medva- dan alınmış bıçemseloğeler,ımgeler, resımler kullanıvor, ama bunlan re- sinısel bır bıçınıde ele alıvortar" dı yerek kuramsalla^tırmı^ • Incedayı. kendı ijiınnı kendı resmı ıçınde comertçe ormektedır Pek çok resme kartpostdl gıbı eklenmış Istanbul goruntulen, ılk bakışta ressamın kendı beğenısıne, ıçgudusunun ıtiijine koşut, rastgele yerleştınlmış gıbı de yorumlansa. esasında bunun bır duygu esıntısı, kımı yerde duygu sağanağı olduğu hemen du>umsanır Alıvaıselneedavıresmını "Geç- dedurur,\anuıdaıkıkıtabınuzenn- mış resım ve hev kdkrden alıntılar- la.çağdaş urunlenn markalanndan alıntılartaşıvan urunlerbııiıktevar oluvor" dıve vorumluvor Gerı,ek ten de Incedavı kalem murekkep pastelbova vaglıbovaveduvguvo gunlugunahi.msentezgai.unu hem de kışılıgını katarak biı,emını btlır lems.kte Dogavı anlavıstakı ozel lık olavlardan çıkardıgı anlaın ı,ı zış vapılanma kullandıgı kendıne ozgu renkler uvum gıderek bıran- lamda Incedavı vı varatıvor \Ia- unnoCahesı. ^ergılenenlerden "He- lcnısJık Parça" adîı vapıtı bakınız na sil vorumlamış "Kıvırcık saçlı bır kafa(Bel>edere \poHonu'ndan).çe- kıcın vuruş seslenvle muzıgı bulan demırcı Tubalcaın'ın Pıtagorasçı aracının vennı alarak bırors uzenn- de bırçıçek \azosu gorulur \e bu nes- neler arasında onlann daıresellık- lennde asılı kalmış gıbu bır şıırsel \t tınsıl anUmlar gondermesı varan- lır" Burada Cdlvesı nın vorumuna katacak pek bırşev voktur Inceda vı kendı ^ıınnı kendı resmı i(,ıneco men\e ormektedır Pek ı,ok asme kartpostdl gıbı eklenmış istanbul goruntulerı ılk bakışta ressamın kendı bLgenısıne ıçgudusunun ıtı ^ıneko^ut rasgek verL^tırılmısgı bı de vorumlansa esasında bunun bır duvgu esıntısı kımı verde de duvgu saganagı oldusu hLtncn du vumsanır >anı sin "Boğa/'da Bır İç Mekân" ıc "kız kulesı" tablo lannda alanın tevkalade uvgun ve uv umlu oldrak bolunmesi de bır us talıgı berabennde sımgelemektedır Incedavı nın asımlen Italvada vav ımlanan "L'L mta"gazete-.ınde kıbırvazıda toplumsakle^tınola rak vorumlannıiş \e "Kapıtalıstkul- lanını \e amaçla bozulan bır vapı- nın belırsızlığu korkunçlugu. varat- hğı baskı, urkutucu olum çanı" so nucuna varılmıştır FourSeasonsOtt.li ndekalıtiola rak strgılenen otuz dort tablo ıı,ın bu sonutd katılmak nı. denlı dogru olurbılınmez ama lnı.ı.davı nınas mını doganın suslcvıcı geometnk kalıplara burundurulerek ntmık se kıllerc ulaşîınlması olarak tanını lamak pekala olanaklıdır Tımurkenm Incedavı nınvapıt ları ızltnırken Four Seasons Ott lı nın Turk neo-klasık mımariMnın (.agdaşdekorasvon kav ramları sen tezınde bırk^mesi va da uddı ola rak kullanılmı^ Bızans Osmanlı do- kusu dogrusu gozden kaçıvor Is- tanbul gorunumu olan ntredevse her tablonun kıvısinda ko^sindt rtsmedılensalvangozagclıncL \\\ lardırturluçarpıklık vt virkınlıkkr varatan İstanbul un hızlı buvumı. sınetcpkı goskn_nKven Istanbullu lar IIL pek guztl ozdeşle^ıvor ODAK NOKTASI AHMET CEMAL Bir Öliimün Ardından... Okumaya ve okutmaya verılen yerın gıderek da- raldıgı dunyamızdan bır edebıyat tutkunu daha ka- yıp gıttı Anadolu Unıversıtesı lletışım Bılımlerı Fa kultesı ogretım uyelerınden Yrd Doç Dr Turhan Ba- raz, geçen cumartesı gecesı fakultenın geleneksel TandırGecesı nde dostlarının ve ogrencılennın ara sında yaşamını yıtırdı Epeydır yorgundu Turhan Hoca Kısa sure once doktorlar kalp damarlanndakı tıkanıklıgı ılaçla teda- vıye başlamışlardı Şımdılık amelıyatlık bır hasta ol- madıgı soylenmıştı Ne var kı son soz yıne en de- gışmez ve en ertelenemez gerçek olan olumde kal dı Dedığım gıbı bır edebıyat ve okuma tutkunuydu Turfıan Baraz Bırkaç kıtabın adının geçmedıgı bır sohbetımızı anımsamıyorum Ama bencıl bır kıtap tutkunu değıldı sanırım yaşamı boyunca en buyuk ıdeallerınden bırı ogrencılerın kıtapların dunyasın da hep daha çok yaşayabılmelerı oldu Yenı çıkan kıtaplarla ve Turk edebıyatının bugun her nedense gundemde sayılmayan ustalarıyla ogrencılerı ara sında kopru olmak Turhan Hoca nın derslennın ay- rılmaz parçasıydı Konservatuvarın tıyatro oyuncu- lugu bolumunde de ders verdıgı ıçın kımı zaman oyun cu adaylarının edebıyata ve okumaya yeterınce za- man ayırmamalarına uzulur Şıınn romanın oyku- nun tadına varmayan nasıl tıyatro sanatçısı olabı lır?" dıye yakınırdı Aynı tutku onun lletışım Bılım len Fakultesı nın Kıtap Kulubu yle ozel olarak ılgılen mesıne neden olmuştu Dekan yardımcısı olarak he men her şeyıyle ılgılendıgı bu kulube yapılan her ba gış sankı kendı ozel kıtaplıgına yapılmışçasına Tur han Hoca yı sevındırırdı Son zamanlarda fakultenın Eskışeh r ın degışık yorelerınekıtaplıkulaştırmayıhedefleyen gezıcı bır programı uzerinde çalışıyordu Okuma baglamında ozellıkle çocuklar bır anlamda hedef kıtlesıydı Kı sa sure once bu kıtaplıkların gereksınımlerının kar şılanma yollan uzenne kontışurken şoyle demıştı Asıl yatınmımızı çocuklara yapmalıyız ancak o zaman ul- kenın gunun bırınde okuyanlann elıne geçmesını saglayabılırız Turhan Baraz ın ogrencılerı açısından edebıyatı ve okumayı bunca onemsemesının temel nedenlerın- den bırı de anadılımızın bugun ıçınde bulundugu acık lı durumdu Bırkaç gun once okudugum bazı sınav kağıtlarından edındıgım ızlenımlerı kendısıne akta rırken ' Hocam, buyuk ve kuçuk harfayrımı sanırım yuruhukten kalktı 1 ' dedığımde bana şu yanıtı ver mıştı 'Belkı anadılımız yururlukten kalmak uzere de sızın bunu soylemeye dılınız varmıy or 1 Dogru duşunebılmenın dahası hangı alanda olur sa olsun duşunce uretme eylemının ancak dılı dog ru kullanmakla gerçekleşebılecegı goruşunu en ra hatlıkla paylaşabıldıgım kışılerdendı Ttrhan Hoca Ozellıkle gençlerarasında mantıgın akılcılıgın geçer lıgını gıderek yıtırmesının başlıca nedenını o da be nım gıbı Turkçe nın gıttıkçe daha çok yozlaştırılma sında arıyordu Bu konuda son zamanlarda neredey- se karamsarlıga varan bır umutsuzluk ıçındeydı Ama bu umutsuzluk onu hıç eylemsızlıge ıtmedı Og rencılerıne kıtabı ve kıtap sevgısını ulaştırma çaba larını karamsarlıgı hıç golgelemedı Geçen cumartesı gecesının ılerlemış saatlerınde aynı toplantıda bulunan bırkaç oğrencımden telefon la aldım haberı Henuz olumun çok uzak oldugu yaşların anı olumler karşısındakı dogal panıgmı ya şıyorlardı Ve sonra o gece benım ıçın de bıraz uzun bır gece oldu Tıpkı şaırın Alıştıgımız bır şeydı ya şamak deyışı gıbı ansızın alıştıgım bır ınsan oldu gunu duşundum Turhan Hoca nın Sabah derslenn den once odasında kahve ıçmeye alıştıgım fakulte korıdorlannda dolaşırken karşılaşmaya alıştıgım odamın kapısı açık dururken yuzunde gulumseyen -bıraz da muzıp 1 ıfadesıyle ansızın belınvermesıne alıştıgım bır ınsan Ve duşundum kı ınsanlara olan tıryakılıgımızı çogunlukla beklenmedık zamanlarda engellemesı belkı de olumun en korkutucu kalan- ları en çok ısyan ettıren yanı 1 Bır Bachmann tutkunuydu Turhan Hoca Butun şıırlerının çevırısını armagan ettığımde sonradan bazı şıırlerı evde sık sık yuksek sesle okuduklarını soylemıştı Yeryuzunde olmasına çok alıştıgım bınnı sevdığı şaırden bırkaç dızeyle ugurlamak ıs tıyorum Bunca yaşamda ve olume bunca yakın I 0 yuzden hesaplaşamıyorum kımseyle / koparıp alıyonım yeryuzunden kendı payımı I kendı sularım da boguluyorum I Tarçın kokusu yuksehyorçatılar- dakı kuşlaria' I Katılım olan zamanla yalnız başımayım 1 Esrıklıklere ve mavılıklere sıgınıyoruz Dırlıkte Helenıstik parça / kanşık teknik. Reji asistam Kozol öldü H kultur Senısı- Istanbul Devlet Opcrd ve Bılesı ndt ılk kuruldugu gunden bu vand kesintısız oiardk uoitv vdpan sahne dmırı rejı dsıstanı VL ıddrecı Asını Gunuor kozol oncekı gun vasamını vıtırdı dençlık ve Spor Bdkdnlıgı Beden Terbıvesı Genel Mudurlugu nde basketbol ve volevbol hakemı ve toach olarak da çılısın Kozol un cenazesi bugun saat 10 iüdd Ak\1 de yapıldtdk toren ve Te^vıkı>e C amıı ndt kılın ıcdk ojlt namdzının ardından 7ıncırlıku>u Mczjrlıgı rda toprma verılecek 'Medya İzleme Ortamı' seminerleni • Kultur Semsı-Toplumsal Ara^tırmalar Kultur vc Sanat içın \akıt Bevoglu Subesı nın duzuıledıgı \kdva İzleme Ortamı semınerlen suruvor Bugun sidt 19(H)dd Avdın Lgur un Medvanın Rolu cunidrtesi aunu sidt 18 00de Ragıp Duran ın Dunvada Medva İzleme Orneklen 23 aralık pazdrteM gunu 1 ui \kb ıl ın Mternatıf Medva 26 aralık per^embe gunu saat 19 00da Ragıp Duran ın Medva ttıgı (11 vı_2Sırılık cumartesı gunu saat IX 00de Omer Laçıner ııı Rıvavctten Habere Bılmeden OgrennicVL ba^lıklı semınerlen gerçeklestırıleı.ek Avrıcı Fopluınsdl Muc ıdeleler Tarılıı semınerlen de suruvor |J9^ 10 96) Abidin Dino'ya biiyük îlgi • kultur Servısı - Olunıunun } \ ılında ^idpı kıedı kulnır Merkezı nde Abıdın Dıno anısına açılan ıkı strgı açıldıgı tarıh olan 3 aralıktan bu vana 10 bın kısı taratından ızlendı Ozellıkle gen^lcnn buvuk ılgı gosterduı seraıde Turkıvede ılk ktz sergılenen \ntıbesvtParı tııval resımlen buvuk ılgı cektı Sermer (, ıttcr kutuphanesi ndc başlavan Bır Lsta Bır Dunva A.bıdın Dıno sergısı ıçın ıse Pans sanat çevresınden Dıno nun dostlan aeldıler Berger Nazım Hıkmet Guzın Dıno MelıhCevdet Andav ın Dıno va vazdıgı mektuplar sanatçının kırıkıtur agırlıklı çızgılerı ve seramıklen sergının ılgı odauı oldu B l GÜIN ~ ~ • CRRde saat 19 30 da \msterdam Gıtar Lvlusu nun konserı ızlenebılır (232 98 30) • IDOBdd sddt2000deG Bızet nın C ırnıen ıdlı vapıtı ızlenebılır • VKSANAT ta saat 12 30 da Lıonel Rıchıe nın Back 7o Front konsen lazer dısc ten ızlentbılır (2>2 3i 00) • FRANSIZ KULTl R MERKEZI nde sddt viat 1 > ^0 ve 19 00da Mdthıeu Kassosıtz ın vonettıgı La Haıın. adlı tılm ızlenebılır (2^2 02 62) • 1OPLL MSAL ARAŞTIRM \L VR KL LI L R \ L S4\\TWKFI ndasddt 19 00da \vdın l gur un kıtıldıuı Medvanın Rolu baslıklı panel ızkiKbılır [29^ 20 96)