Katalog

3 OCAK 1996 ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA KULTUR 13 ALLEGRO EVİN İLYASOCLl Müzik düm a*nun 1996'dan beldentileıi lstanbul Devlet Senfoni Orkestrasi, yeni v ıl konserini Şef Howard Griffiths yönetiminde \ e Fine Arts Brass Ensemb- le'ın solistik katkılanyla gerçekleştirdi. Rönesans 'tan günümüze bir mozaik örü- lüydü programda. Şef Griffiths. yıllardır her seferinde yeni biryaklaşım. yeni bir program \eya değişik solistler getirerek alımlı konserler yapar. Geçen cuma ak- şamı Fuaye Söy'eşisfnde, kendisiyle 1996"da müzik dünyasının beklentileri- ni konuştuk. Dünyanın dört bir yanında konserler veren Griffiths, 1996 Eki- mi'den itibaren Zürih Oda Orkestrası'nın birinci şeflik görevini üstlenecek. Or- kestra yönetimlerinden, ekonomik so- runlardan.dinleyici çekmeyollarından, yeni müzikten-eski müzikten söz ettik Griffiths ıle: "Orkestralarda giderek iki ayrı yöne- tim birimi oluşmakta: Biri kendi sanat- çılarından seçilen bir sanat kurulu. diğe- ri profesyonel bir idare kurulu. Ekono- mik sorunlar her yerde diz bayu. Bazı yerlerde yerel iki orkestra birleştiriliyor. Bazı orkestralarda tek prova ile konser yapılıyor. Bu durumda müzik kalitesini düşürmemek için üyelere biiyük öz\eri dtişihor. Aynca bi'dik, dar bir dağarcık içiode programlar düzenleniyor. Hep ay- nı eserler çalınıjor: Beethoven 3.6. sen- fonüeri; Çayko\ ski 5. senfoni veya Rach- maninof piyano konçertosu gibi nisbeten kolay eserler. Özel kuruluşlar sponsor- luk etse bile mutlaka de\ letin yardımı ge- rekiyor her yerde." Eskiye ilgi, yeni arayışlara tepki Grilfiths'e göre ekonomik sorunun yanı sıra dünyanın her yerinde ortak bir sorun daha var: Konser dinleyicisi gide- rek yaşlanmakta. Çocuklan konsere alış- tırmak, gençlere daha alımlı şeyler sun- mak gerekiyor. Geçen yıl IstanbuCda yö- nettiği 23 Nisan Konserleri"nin tadı da- mağımızda kalmış, ardından günlerce konuşulmuştu. "Isviçre'de çocukJara abonmanlı konser serileri koyduk. Fine Arts Brass Ensemble. Peter L'stinov gibi sanatçılar konuk olacak. Aynca her yer- de şefin. küçük esprilerle çaldığı parça- ları açıkiaması, dink>\ icisi ile kontak kur- ması çok yararlı bence. Hiç Çin yemeği yememiş bir kişiye, Çin lokantasına gj- dince bir yetküinin gelip acıklama yap- ması gerekmez mi?" / stanbul Devlet Senfoni Orkestrası, yeni yıl konserini Şef Ho\vard Griffiths yönetiminde ve Fine Arts Brass Ensemble'ın solistik katkılanyla gerçekleştirdi. Şef Griffiths. yıllardır her seferinde yeni bir yaklaşım. yeni bir program veya değişik solistler getirerek alımlı konserler yapar. Dünyanın dört bir yanında konserler veren Griffiths. 1996 Ekimi"nden itibaren birinci şeflik görevini üstlenecek. 7eni bestecileri tanıtmakla. çaldırtmakla yükümlü olduklarını vıırgulayan Griffiths. Isviçre'de yeni bir program başlattıklanndan ve her yıl yaşayan bir besteciye ayrılmış senıinerler dizisi yaptıklarından söz ederek. "Altı hafta boyunca besteci kendisi de geliyor. konferanslar veriliyor ve yapıtları çalınıvor. Yalnız onun yapıtlan değil. kendisinin uygıın bulduğıı, onun stiline uyan çalışmalarda katılıyor" diyor. Tonal müzik. 20. yüzyılın tümü bo- yunca büyiikdeğişimlergeçirdi. Müzik. yeni ton anlayışi nedeniyle dinleyici \e yorumcusu ile sorunlar ya^adı. -BBC Senfoni Orkestrası'nda son de- rece zor bir yeni besteçalıımordu. 15pro- va yapıldı. Sonunda baş çcllfct protesto için birçelloyu parcaladı. Bö> lesi çıkma/ sokaklara sıkışınca belki de artık bu iş mü/isyenin değil de bir mühendisin işi olusor. Son yıllarda tonal müziğe dönüş başladı. Bir zamanlar atonal va/ma/san kimse dönüp baknmordu bestene. San- ki tonal müzik tabu haline gelmişti. Ör- neğin Otnıar Schoek adlı birIsvicreli bes- teci son derece romanrik ve tona) eserle- ri bırakarak 1950 başlarında öldü. O günlerde kimse çalmadı,şimdi anlı\oru/ değerini." Son yıllardaki eski müziğe. özgün Ba- rok çalgılara uyanan ilgi>i de bu yeni arayışlara bir tepki olarak yorumluyor Griffiths: "Barok müziğin sesi \ibrato- suz, düz çalma ola> ıdır. Pinnoek. Hogvvood\eHamancourt gi- bi müzikçiler bu özgün tınıları araştırdn lar. Bize konserv atuvarda ne çalarsan çal >ihratolu çalacaksın diye öğretilmişti. Mozart da Brahms da. Bastırınca titre- şimle dolu dolu ses çıkacak kemanından. ()> sa daha hafîf ses çıkarma ve daha hız- lı çalma tekniklerini de incelemek gerek- li. Sazların akordu da daha düşük tutul- du ö/güne bağlı kalmak için. İşte bu ye- ni artikülasvon \e vibratosuz çalma ola- \ı yeni orkestralar üstüne uyarianınca bambaşka bir tını elde edildi." Hcnvard Griffiths ıçın ideal orkestra üyesi. daha okulda yetişirken tüm yapıtlann çağları- nı \e soslcndırnıe stillerini çok i\ i ögren- mış olacak. çalgısınm ustası olduğu ka- dar çaldığı cserin müzıkolojik donanı- nıını da bılecek. Bugün dünyanın her konser\atu\anndabueğitimçokboyut- lu olarak \erilmekte. Sonra daha yeni arayışlardan söz ettik Griffiths ile. Örneğin partitüre eklencn elektronik pasajlar, önceden hazırlanmış teypler. bestecinin >orumculara tanıdığı özgürlükler. "Şefin hiçbir katkıda bu- lunmadığı müziği kabul edemi\orum. GeçenyılkatildığımErn.st Bloch kompo- zis\on yanşnıasının jürisine bir nota gel- di. İçinde baştan başa renkler \ardı. Çe- şitli rtnktcki çizgilere göre >orumcular, du\u*flannı dile yt-tirip müziği üretecek- lerdi. Bugün Amerika'da ve İngiltere'de çok i> i gelişmeler var. Mozart zamanın- da pek çok besteci vardı, çoğu yok oldu. Biz >eni bestecileri tanıtmakla, çaldırt- makla YÜkümlüyüz. İs\içre'de yeni bir program başlattık. Her yıl yaşayan bir besteci>e a> nlmış. se- minerter dizisi yapı>oru/. Altı hafta bo- yunca besteci kendisi de geuŞor, konfe- ranslar veriliyor ve yapıtları çalını\or. Yalnız onun yapıtlan değil, kendisinin u>- gun bulduğu, onun stiline uyan çalışma- larda katılıyor.Örneğin Auro Part. Hen- ze. Kagel gibi besteciler bugüne kadar konuklarunız oldu. Bu bir eğirim ola\ı. Başta ilgi görmüyordu, giderek artıyor dinleyici sayısı." İntemet'in getirdiği değişiklik Birde"İnternet*olayı \ar. Size\ iniz- de ekranınızın başında dilediginiz bir Mozart senfoni.sini kendinize göre de- ğiştirebilİNorsunuz. Artık o Mozart"m değil sizineserinizolupçıkabılivor. Grif- Hths buna çok kar;»ı. "Hele Mozart. Be- ethmen yadaStra\ insk\ gibi bestecilerin yapıtları o kadar tanı ki onlara ne bir no- ta eklevebilirsiniz ne de bir nota çıkara- bilirsiniz. Çağ başında bazı şefler, kendi- lerine hak tanımışlardı eserler üstünde değişiklik yapmayı. Sonra bunun çok yanlış olduğu fark edildi." O\yj İnternet'teki degi^ıkhk. klasik yapıta Nönelik biryozlaştırma değil. bil- gisaşar dünyasının. bilişim teknığinin getirdığı \enilıklerin uyarlanıalan. llk kompakt disklcr yapıldığında da herkes e\inde oturup dilediği vapıtı dı- lediğı yorumculardan rahatça dinleye- cek. kimse konserlere rağbet göstenne- yecek kaygısı yaşanmış. O\sa her kon- seriıı coskusu. canlı müziğın. o andaki •iolıığu hiçbir şe\ lc karşılaştırılmaz. Ay- nı eseri aynı yorumcular. güniin değişik saatlerindeçalsalardahi birfarklılıkdu- yarsınız. Bir de orkestra ş.efi açısından bu coş- kuyu sorarsanız: ~Belki j üzüncü kezyö- nettiğim bir eser dahi bana hevecan \er- meli. onun partitürü içinde yeni şıklar bulabilmelKim. Karşımdaki ü\elerdea>- nı coşkuy u pa> laşmalı. Bu coşku sandal- >ede oturma şekli ile başlar. Sandal>e>e ya.Mİmış. havattan bezmiş mü/.ikçi için coşku du>ması söz konusu olama/. Çe- \ik, dinamik ve her an varatıcılıkla yük- lü olmalıdır orkestra." 60'lı yıllann kültürü 21. yüzyıla taşınıyor MIRATSES Ll.NZ-Geçen yılda. genelde teknolo- jinin gelişimini, bu olgunun sanattaki ve toplumdaki izdüşümleri üzerine görüş- lerimi yazılanma konu olarak aldım. A\usturya"ya \e yaşadığım kent Lınz'e ilişkin sanat, politika haberlerinin yanı sıra. Orta Avrupa kültürü \e bunlardaki Türk-Osmanlı öğelerine yer vermeye ça- lıştım. Yeniden geriye bakıldığında, özellik- le müzik konusunda, Ne\\ Age (Yeni Çag) hareketinin. giderek artan bir bi- çimde 60"lı yıllardaki hippi hareketin- den beslendığini görüyoruz. Bir yandan Jerry Carcia'nın ölümü sonucu Grate- ful Dead'ın etkinliklerini artık sürdür- meyecekleri haberleri ile bir dönemin uzantılan sona erer gibi görünürken. di- ğer yandan Beatles"in yüksek teknoloji- den yararlanarak John Lennon'ı da içe- ren ürünlerini ortaya çıkarmalan (bu be- nim ı> i niyetli kullanım dediğim gruba giriyor). hemen hemen a\nı aylarda Fas müziğiyle ilk ilgilenenlcrdcn Rolling Stones'un hayatta olmayan değerli ele- manı Brian Jones'un çalışmalarınm CD olarak gündeme gelişi. 6O'lı yıllann dün- ya kültürüne etkilerinin 21. yüzyıla ta^ı- nacağının i^aretivdi. Diğer bir gelisme de. New Age. Space I Uzay). Ambiente (Ortaın) \e VV'orld (Dünya) müziklerinin gıderek iç içe girmesi. "biçemlerin uz- laşması kavramı"nın daha bir somutlaşması. sanat dünyasın- daki biçime yönelik olsa da, ön- yargılardan uzaklaşılması. ya- ratıcı niteliği ağırbasan üretken kimliklerin önplana çıkmasına neden oldu. Yüksek teknolojinin iyi ni- yetli kullanımlanna ilişkin güzel örnek- ler (Oyuncak Öyküsü'nde olduğu gibi...) çoğalırken. gelecek onyıla imzasını ata- bilecek kapasitelenn de "duvgulann da- ha iyi anlatılabilmesi için teknolojiden yalnjzca bir araç oiarak vararianılnıası" John Lennon konusunda sözbirliŞi etmişçesine dav- ranmaları. geleceğe iliskın umutları bes- ledi. Bu çizgide, müziğin geleceğine il- gı duvanlara tanıtmaya çalı^tığım. yeni müziğin mutfağında oldukça etkin bir kışj olan San Diego'lu JefTHall(Keope) ve Dostları oldukça ilginç bir örnckti. A> nı çizgide, ilginç bu- lacağınızı unıduğum diğer sanatçılardan da önünıüzdeki haftalarda söz edeceğim. Bizlerle ilgili olarak da çok olunılu gel ışme- ler oldu: Oğlum Tan'ın da katıldığı. Automa- ton'la ba^lattığımız iiç- lememizin ıkinci ayağı Binfen çalışma- sı piyasaya çıktı. A\rupa"da \e Kuzey Amerika'da ilgi topladı. ABD'de oniki. Kanada'da. dört ayn eyaletteki radyo is- tasyonlannda. Avrupa'dabasta Avustur- \a olmak üzere yoğun olarak Lüksem- bur»"da \e diöer bir dizi ülkede ızünde- Jeırv Garcia nie geldi. Attertouch. Aquarian. Audion, i/e Maga/inc, Hi-Tech Home, Gibrahar \b. bııçok dergıde. her ıkı albiinıiinüıı olunılu elesiirilerı >er alırken. ÖZL-Ilıkle NicolcSteans'le \.ipmis. olduğum söyle- ii. ıçerdiği. Türkıyc müzik gcçmisi \e çokkültüılü istanb'ul dönemi açısından genı:> ilgi topladı. Binfen albü- ıııü. Autonutoıı"ı yeniden gün- deme getırırken. Ohio"daki saygınlığı yüksek bir Ne\v Age rad>o ıstas\onunda aylık liste- ye 7. sıradan girerek. gidilen \olun doğru olduğunu göster- di \e bizce yeni bir baslangıç oldu. A\ustur\a'da da bizdeki gibi erkcn seçimleroldu, "kor- kulan" ba^a gelmedı \e A\ usturyalı seç- r'eıılcralışılmışın çok üstünde bir katıl- nıa oranıyla. aşın sağa "haytr" dediler. Avrupa'da. filizlcnmenin ötesinde bir eğilim gösteren bu tür akımlar için geri- >e gidişi simgeleyen bu gelişme. ülkenin uluslararası !ZÖriintü>üne de olunılu kat- kıiarda bulundıı. Dünya basını. Avııstur- ya'daki scçınıi. son elli \ıl içinde belki ikinci kez bu denli ilgıyle i/ledi. Gelelım Lın/"e... Kontııı ^eni Gale- H'M (Neue Galerie der Stadt Lınzl. İS îjubat 19^6'ya kadar sürecek Henri Ma- tisse sergiM ile yeni y ıla ıızandı. Sanatçı- nın. 120*nın üzcrinde yapıtına yer veri- len sergıde. 1900-1954 dönemine özel birağırlık veriliyor. ABD \e A\rupa"da- ki toplam otuz üç kısiden vığlanaıı \a- pıtlardan yalnızca bir tanesi yaklaşık otuz nıilyon marka sigortalanmıs. "l'ctıi Galen'nin en büyük özelliği. küçük bir keııtte olmasınu karsin. geçmistc Picas- so, Munch. Miro. Toulouse-Lautrec \e Chagall gibi sanatçılar için genis kap- samlı özel sergiler düzenlemiş olması. Aylarca süreıı sergilerin genelde ızleyı- ci sorunu yok denebilir. Bu sergileri iz- lemek. okulların programlarında da yer alıyor \e gençlerbu sergileri oldukça he- saplı bir biçimde izleme olanağı bulabı- livorlar. DÜŞÜNCEYE SAYGI MEMET FUAT Yüzlerinde Yeryüzü Kitap dünyasında inanılmaz biryarış yaşanıyor... Tek yönlü değil, çok yönlü bir yanş... Kitapların içerikleri yarışıyor, tasarımları yarışıyor, basım teknikleri yarışıyor, yatınmları yarışıyor... Yerlisi, çevirisi, Türkiye'de basılacağını, basıla- bileceğini aklımızdan bile geçirmediğimiz çok de- ğerli. çok çeşitli kitaplar birbiri ardına yayımlanı- yor. Gerçi baskı sayılarındaki düşüşten yakınıyoruz, ama bu çeşitlilik karşısında da büyük bir sevinç duymamak elde değil. Son günlerde yayımlanan eleştiri, deneme, in- celeme kitaplarını okuyarak mutlu olurken, geçen hafta getirip önüme Ara Güler'in Yüzlerinde Yer- yüzü adlı fotoğraf albümünü koydular. Sayfalan çeviriyorum... Başımda durmuş bakıyortar... Her fotoğraf bir roman yazdıracak kadar derin anlamlarlayüklü... Ne diyeceğini bilemiyor insan!.. Seçilen yere, insanlara, yerleştirmeye, açıya, kul- lanılan fotoğraf tekniklerinden doğan özelliklere bakıyorum... Bütün bunlar rastlantı mı?.. Bilindiği gibi, arkadaşımız kendileri birfoto mu- habiridirler... "Fotoğraf sanattır" diyenler varsa da, sen bak- ma onlara, ellerine bir makine geçirmişler, kendi- lenni sanatçı sırasına sokuyorlar... Sayfalan ünlemlerle çeviriyorum... ' "Bu da memleketimden insan manzaralan!" di- yor tepemden bakanlardan biri... Oysa fotoğrafın olanakları ayrıntılara girmekte yazıyı çok aşıyor... Bu memleketimden, sadece insan değil kültür manzaralan... Ara Güler'i tanıdığımda genç birfoto muhabiriy- di, ama öyküler de yazıyordu. 1950'de "Yeni ls- tanbul" gazetesinin "New York Herald Tribune" gazetesiyle biriikte düzenlediği Dünya Öykü Yanş- ması'nda dereceye giren yirmi kişinin arasında yer almıştı. Demek ki sanatçı olmayı özlüyordu... Söyleyecek sözü vardı, o sözü söyleyerek sa- natsal doyuma ulaşacaktı... Demek ki fotoğrafta sanatsal doyum bulama- saydı, öykü yazmayı sürdürecek, ya da başka bir çıkış yolu arayacaktı: Şarkı söyteyecek, dans ede- cek, resim yapacak, film çekecek, sahneye çıka- caktı... "Foto muhabirliğinden nasıl olsa yolumuzu bu- luyoruz, boş versanatçılığa!" diye düşünerek öy- küden uzaklaştığını sanmıyorum... Kendini sanatçıdan saymayan bu fotoğrafçının ıçtenliğine inanmak benim için çok güç... Fotoğraflarına bakarken sanatın biçimsel öğe- lerinden önce, içeriksel öğeleri göze çarpıyor. Bir düşünce gücüyle, bir dünya göruşuyle iletişime girdiğinizi seziyorsunuz. Karşıtlıkların uyumunu sorgulayan bir filozofu dinliyorsunuz sanki... Türkiye'de yaşayan insanların, hayvanların, bit- kilerin bütün görünümleri, değişik yaşam çözüm- lerinin çok ince ayrıntılarıyla, benzeyen. benzeme- yen yanlanyla. içlerinde taşıdıkları zıtlıklarla verili- yor. Anadolu halkının dünyanın en büyük açık hava müzesinde sere serpe yaşayışı, gelenekleri, göre- nekleriyle çağları birbirine bağlayışı.. evet.. bir rast- lantıymış gibi, bir foto muhabirinin gözüne takılı- vermiş de öylesine çekiiip geçilmiş gibi, çelebice bir alçakgönüllülükle yansıtılıyor. Bana sorarsanız Yüzlerinde Yeryüzü'ne sanat- sal bir fotoğraf albümü olmanın ötesinde, bir fel- sefe kitabı gibi de bakılabilır. Adının altına "Türki- ye Üzerine Düşünceler" alt başlığını hiç çekinme- den koyabiliriz. Sevgıli foto muhabiri arkadaşımız kızacak ama durum böyle... -»v»».!•••»*.•frrr.ı HA-flKA-OAN-NAIHEN-VMIN "...İstanbul'dan gelen ekip, bu ülkede (Almanya'da) genellikle can çekişmekte olan deneysel tiyatromuza taze bir soluk getirdi ve seyirci kendilerine olağandan çok daha uzun bir alkış tufanıyla teşekkür etti." Irgmard Bernrıeder / Rheimsche Post 29 Eylül 1995 m MfnjrtMtt nıu. ii*m* KEREM «MDO6UI MİIZİI. CEM I0U ' P U S î k HStHIIII »ül ERATOA / UMEOGMFİ CHfllSTIKE BMOIECt Çok kı$a bir stire için Maçka'da, İTU G-Anfisi'nde. Cumartesı 20K)0. Paar 15 00 (Tel. 227 71 29) Btletter Taksım Vakkorama'dan temın Kum,Pan,Ya. T C Kulrur EUkın(ı|ıranKıdubrıy<ı İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ CEMAL REŞİT REY KONSER SALONU 3 Ocak Çarşamba Saat: 19.30 SELMA SAĞBAŞ KONSERİ Bilet Fiyatları: 200.000-100.000 TL 4 Ocak Perşembe Saat: 19-30 ÇUKUROVA DEVLET SENFONİ ORKESTRASI Şef Emin Güven YaşJıçanı Solist: Keng Yuen Tseng (Kemon) Çoykovski, Beethoven Bilet Fiyatları: 300.000-200.000 TL ***** 5 Aralık Cuma Saat: 19-30 LOUDON WAINWRIGHT III Amerikan Folk Bilet Fiyatları: 500.000-400.000 TL (in<srım Yapıimazi CRR KonMt Solonu 232 98 »231 54 98 i,-»->iv.,.,u«l -1 - lutul nUr I *KU Konur GIŞMI 251 56 00 AKMERKEZ Oanıfma. 282 01 70 CAPITOL AHunizada. 391 19 30 CAROUSEL Sanat Gıfssı BaHırköy: 570 M 3*212 Satonumuiun tum tıyat kaoemetennde û^retmen-öğfencı-etnekii ve Bi^OkşeM Se^adfye» mensupta/mâ % 50 en aı 30 k*ş»m grupüra % 20 jnduvn yafttlmakaöıt Tanıtırn Sponsoru Mortal Kombat Bılgısayar oyunu tum dünyada büyük ılgı toplayan "Mortal Kom- bat" bir bılim-kurgu ve macera filmı olarak sı- nemalarda Şeytanı ozellıklere sahıp büyu- cü Shang Tsung, do- kuz kuşaktan berı düş- manlanna karşı süreklı zafener kazanmıstır Onuncu zafennı kazan- ması haiınae, tüm dün- yayı ele geçırecektır Bunu durdurabılecek tek kışı ıse. güçlü Tann Rayden'dir s ORTAOYUNCULAR Ferhan Şensoy FELEK BİR GÜN SALAKKEN Cumartesi-Pazar 15.30 Cumartesi 21.00 Pazar 18.30 Ferhan Şensoy FERHANGİ ŞEYLER Cuma 21.00 1103. OYUN Ferhan Şensoy ÜÇ KURŞUNLUK OPERA Çarşamba-Perşembe 21.00 j | BiletSatışYerleri:SES-1885OıiaoyuncularTet:2511865-66 Î İ T û m VAKKORAMA Mağazatarı.CARSI Maslak-Bakırköy-Capitoi Magazalafi Refik Erduran RAMİZ ile JÜLİDYıldız KENTER - Mûsfik KENTER - Sûkran GUNGOR ÇAKMAN 4 - 5 Ouk 1996 saat: 21.00 6 - 7 Ocak 1996 saat: 15.00 ROSA LUXEMBURG îstch üzcrine son oyurtlar f, (Jf.fik C f " V 15 3O 7 O c a k PQZO' 15 3Ü 13 OCCJK C tesı 15 3O U O c o k P a z a r 15,3O KUCUKSAHNf ATLAS WÂ%A1İ I lf YOGtU I I I 351 tS %7 T.C KÜLTÜR IAKANU6I V£ S I SEHİR TİYATROLARI C"j*^r p " J HAIIKHOIOVSKT BIRATINOYKUSU 13.4. S. 6.7 OCM! H : H I « J : I : I 1 1 I M I I İ » I I ^ BİRLİKTE OYNAYALIM •'.•'.r?. OENHUrCUNE» İ'OOKISAAT II00ı FATIH RESAT NURI SAHNESİ (526 53 80) Lİııi TURNE NEDENİYLE SON 5 HAFTA 3 f\ADin ÇAPMH ~ FÜSUNÖNAL-NILÜFERAÇIKALIN _ _ U TIJEN PAR-NEDİM SABAN vy Arahk ayında %100'lük doluluk oranı sağladık. Ocak ayı biletieri tükemneden yerinizi ayırtımz! SISLI GÖNÜL ÜLKU/GAZANFER OZCAN TIYATROSU PtR: M 00. CUMA: ?1 00, CT: 15.00 ve 21.00. PAZAR. 1500 »e 18.00 Reıervosyon: (0.212) 230 16 18 231 21 OO 8 Ocak Pazartesi ve 9 Ocak Salı 18.30 ve 21.15de ATAKdY VUNUS EMRE KÜLTÜR MERKEZÎnde Tel: (0.212) «81 38 95 Resim ve Heykel Müzeleri Derneği KULTUR ETKINLIKLERI HiTİT IMP , URARTULAR, FRİGLER. LiDYALILAR -Prof. Dr. Vell S«vln- 3 Ocak'tan itibaren Çarşamba giinleri. 13.00 - 16.00 Basvuru Tei: 259 47 39 GOGOL PALTO 13 4 5.6.7OCAKI SEMA-EP3IL GOKTAŞ BÜYÜLÜ GÖL " ' . : ? . CANOOİAN iîOCAKıSMT lıOOı USKUDAR MUZAHİPZADE CELAL SAHNESI (J33 03 97) ÇATIDAKI ÇATLAK >,F: h . ENGIN ULUDAĞ 13.4,5 i ' CCAX AKILLI SOYTARI l . DENIZUYGUNE» OCAX,SA« T MCO FOTOGRAFEVI »ikkat FOTOĞRAF SEMİNERIERİ biflıytr...! Temeî E itim Seminerleri: Hafta Sonu (Cumartesi) 6 Ocak 01 00 13 00) Hafta ıç (Pzt/Per akşamları) .... 15 Ocak (19 00 21 00) PAZAR YÜRÜYÜŞLERİ 7 Ocak .... Rumeli Feneri / Kil.yos . 900 000.- 14 Ocak . Poyrazk y / Anadolu Kava 900.000.- 21 Ocak .. Dar de« 900 000.- Lutfen ayrıntılı broşur ısteyîniz. Zambak Sokak, 15/4 (Aksanat yanı), Beyoğlu Tel: (0 212) 251 05 66 / 245 40 08 KADIKOY HALOUN TANER SAHNESI (349 04 63) KANLI D Ü Ğ Ü N ,14 S.6.7OCAK) .NEŞEERÇETK BIRGECE MASALI İ7OCAX'SMT II001 GAZİOSMANPAŞA SAHNESİ (S78 60 67) SOYTARILAR OKULU GURULTULU PATIRTIU 1 BİRHIKAYE JiTz- HAKAN Aİ.TINER 13.4 5 6 :0C*Kı HARBIYE CEP TIYATROSU (240 77 20) a O F O AÇIK EVLİLİK ''Jii"-'. MAZLUM KIPER /'- •/ ; FOSUN DEMIREL 2OCA<!SAAT I6OO-2O3OI * 5 OCAK ıSAAT 15 00) OrUN GUNLEHI ÇM IS M. 20 10 *fH II10 CUMA. 2110 CTESI ISM. »)0f*i»« ISN.II» BILETLE» ŞEHIH TITATKOLUI CJŞELEKIIU KADIKOY HALDUN T*NE» (MEKKE2 GIŞESD'nJt UTILHAKTADI*