Katalog

16 KASIM 1995 PERŞEMBE CUMHURİYET SAYFA EKONOMİ Salomon Brothers'a göre gecikme çalkantı yaratır Türkiye 1996'yı şimdiden tüketiyor • Salomon Brothers'ın Londra Merkezı tarafından hazırlanan raporda. \enı onlemler ahnmadığı takdırde. 1995 kamu harcamalannın 1996 butçe açığını arttıracağına dıkkat çekıldı Salomon Brothers, bu vıl hukumetırrre\ ıze ettığı hedeflenn de tuturulamayacağını ongordu Salomon Brothers bu vıl hukumetın re\ ıze ettığı he- deflenn de tuturulamavaca- gını ongordu OzelFıkle gelecek av larda vuklu mıktarda vadesı dol- muş Hazıne bonosu gen odemesının vapılacağına ışaret edılen raporda eko- nomı bu durumday ken, ma- lı poiıtıkaların gevşetılme- sının enflasyonu korukleve- ceğı ılen suruldu Ma>ıs 1994 ten sonrakı onsekıza> ıçınde uygulanan sıkı para polıtıkalarının ge\ - şetıldığıne dıkkat çekılen ra- porda "OzeUeştirmevesos- yalguvenlıksıstemındekj re- formlar dahıl vapısaJ re- OZGLRLLLSOY Dunyanın onde gelen ya- tınrn bankalanndan ve Tur- kıye'dePOAŞıleTupraşgı- bı ıkı büyuk ozelleştırme projesının danışmanlann- dan Salomon Brothers Tur- kıve ıle ılgılı raporunda se- çımlenn ertelenmesının sı- yası belırsızlıklen \e malı pıvasalardakı endışelen art- tıracağını savundu Salomon Brothers"ın Londra Merkezı tarafından hazırlanan raporda yenı on- lemler alınmadığı takdırde 1995 yılı kamu harcamala- nnın 1996 yılı butçe açığını arttıracağına dıkkat çekıldı 95 butçe hedeflerı Geteier Vergı Verffdış. Harcama Fazdışı Faız Aç* Açık/GSYİH Zarar ftşt ozsf'eştımıe geirten Reei GSYİH . sonuçları (trılyon TL) 1994 747 542 205 902 598 304 -••55 -40% -160 3868 1995 Bütçe 1133 880 253 1331 9-3 388 -198 3 3% -201 5993 1995 Revıze (IMF ıle stand by dan sonraı 1384 997 387 1603 968 635 -219 -32% -316 6920 1995 Ongoro 1409 1090 319 1672 1077 595 -263 -3 5% -303 7574 formlann gecıkmesı vuzun- den, elde edılen kazanımla- nn kalıcı. ıstıkrariı bır malı \apı\a donüşrurulmesi mumkun olamamışür" de- nıldı Raporda bunedenler- den oturu seçımlerden son- ra ıktıdara gelecek hukume- tın butçe açıklarını kapat- mak ıçın \akıt kaybetme- den onlem alması gerektığı elde edınılen kazanımların korunması ve malı pıvasa- larda guvenının yenıden ın- şası ıçın bu adımların çok onemlı olduğu kavdedıldı Raporda geçen evlulden ben uvgulanan sıkı para po- lıtıkalanna karşın 12 a\da M2'nın (dolaşımdakı para \adesız mevduat \e \adelı mevduatı yuzde 97 ve tır- mandığına da dıkkat çekıle- rek "Ek butçenın Hazıne avanslan ıçın Merkez Ban- kası'na 46 tnhonJuk ek ka\- nak sağlaması. bu rakamın daha da ürmanmasına yol açacakür" dendı Tuketıcı fıyatlarındakı enflasNonun aralıkta yuzde 85 ın uzerıne çıkmaMnın beklendığıne ver verılen ra- porda 1996 butçesınde on- gorulen yuzde 40 lıkenflas- yon hedefının tutturulabıl- mesııçın parapolıtıkalann- da sıkıia^tınlmaya gıdılme- sının gereklılığı \ urgulandı Hukumet borçlanma ge- reğındekı artı>a dıkkat çekı- len raporda Hazıne bonola- rının vıllık bıleşık taızının şimdiden yuzde 130 unuze nne çıktığı son ıhalelerde de vade suresının 3-5 ava ın- dırıldığı vurgulandı inşaat malzemesindeki enflasyon Dem r Çel k Çımento C a m Ç v Kereste Tuğla K.reç Kıremıt Fayans Geçen av ^ an ş %) 4 2 6 a 13 5 1 O O O O O O O O O O O Y k an s ) 6a 9 1O1 O 99 4 38 1 115 8 52 O SO 2 6 0 0 42 4 Konut üretimindeki artış (%) n I »- C\J CO LT Kaynak DİE (•) llk alt ay Seçim öncesi canlılık yaşayan inşaatta, bu kez sessiz bekleyiş \ ar Gecekondu, kondu konacakEkonomı Semsı -\\lardir süren M\ası belırsızlık \e erken ^eçımın beklenenden erken hazırhklan inşaat sektörunde her seçım oncesı vaşanan alışılmiş hareketlılığın dışında gelışmelen berabennde getırdı Seçım oncesınde inşaat malzemelennın fıvatında artış va^anacaöını belırten sektor vetkılılen seçımın aceleye gelmesinın "konut fırsatçılarının" onunu kestıgını \urgulu\orlar Ancak Anavasa Vfahkemesı nın erken seçım tanhını netle^tırecek karannın ardından bekleMşın sona ermesı ve gecekondulaşma ıle bırlıkte fivatlann da tekrar hızlı bırvukselı^e geçmesı bekleniNor 1994 te vaşanan ekonomık knzın inşaat ^.ektoru ve buna bağlı olarak konut uretımınde varattığı daralmanın vuzde 10 lan bulmasından sonra 199^ ın ılk altı avında da bu gerıleme vuzde ^2 6 olarak gerçekleştı \ ıllık konut açığının I ^U bın olarak ıfade edıldıgı Turkıvede ruhsatlı konut sa\ IM azalırken her seçım oncesinde kavıt dışı konut yapımındakı artışa bağlı olarak inşaat malzemelennın fıvatında vuzde 80 lere varan bır v uk;>elme gozlenıvor Ancak seçım tanhının henuz netleşmemesı ve ieçım donemının kı^a olmaM inşaat sektorundekı alışılmış fıvat artışını bu sefer bıraz frenlıyor Turkıvede son 40 yılda 11 kez gecekondu affının çıkanlmaMv la geçmı^te kazma kurekle vapılan gecekondulann artık modern araç gereç hatta hazır beton kullanılarak vapılmasının inşaat malzemeM pıvasasına vansimasi fıvatlann vukselmesı şeklınde oluvor Turkıve İnşaat Yiuteahhıtlen Sendıkası (TİMSE) Genel Başkanı Sami Sarı ozelhkle 5 Nısan Istıkrar Kararlan ndan >onra başta sabıt gelırlılerolnıak uzere tum kesımlenn tek kavgısının geçım kavnaklannı yaratmak olduğunu bunun dışında bır tasarrufa gıdılmedıgını bunun da inşaat alanında bırdaralmava neden olduğunu belırttı Samı San 1994 vılı verel seçımlen once>ınde Mvası vaadlenn ıçınde veralan gecekondu affıvla bırlıkte ozelhkle kaçak konut »ayısının katlanması bazı malzemelerın acılen temın edılmesı ıhtıyacı sonucunda ın^aat malzemelennın astronomık fivatlara ulaştığına dıkkat çektı San "Bu seferkı seçım kararı çok anı oldu Fırsatçılar geçmış donemlerde olduğu gıbı bolca zamana sahıp değıller Seçım tarıhıvle ılgılı belırsızlığın devam etmesı bır durgunluk surecı varattı" dedı Turkkent Başkanı Oğuz Soydan konut uretımındekı genlemenın en onemlı sebebı olarak ~> Nı>an Kararlan nı gosterdı Sovdan devletın ızledığı io>val konut polıtıka-.ının çoktugunu ıddıa ederken inşaat malzemelenndekı fıvat artişının enflasvonun çok uzennde gerçekleştıgıne buna bağlı olarak da konut ınşasinın azaldığına dıkkat çektı Sovdan "Temennım konutta bır daha sıvası ta\ızın \erılmemesıdır" dedı IŞÇMNEVRENÎNDEN ŞÜKRAN SONER Geçici İşçiler Başbakan Tansu Çıller ılk çıktığı seçım gezısınde geçıcı ışçılertarafından protestoya uğrayınca canı sı- kılmış Ne beklıyordu7 Çıçek vermelennı mr? Yatıp kalksın, 12 Eylul sendıkacılığına dua etsın Geçerlı olması gereken sendıkal değerlerden olçu- lerden soz etmıyoruz 12 Eylul oncesının Turkıye de- kı sendıkacılığı ıle Turk-lş bıle olsa Çıller'ın -bırakınız meydanlara çıkabılmeyı- Ankara dakı koltuğunda bı- le rahat rahat oturmasına olanak yoktu Çıller ı protesto eden geçıcı ışçıler hem yenı donem sozleşmesınden hıç yararlanmadılar hem de gelecek yıl bır daha ışe alınmamak uzere temellı ışten atıldılar Onların yaptığı ışler bundan boyle kamuda da taşe- ronlara venlecek tşten atılan ışçılenn sayısını kaç zannedersınız'? Işten atılanlar yuzlerie değıl bınlerle de değıl, on bınlerle sayılıyor Aynı zamanda Turk-iş ın de Genel Başkanı Yol-lş Sendıkası Başkanı Bayram Meral'ın hukumetle ım- zaladığı ehmızde de fotokopısı olan bır protokole go- re 46 500 geçıcı ışçıden 10 bını ışçı 2500'u memur olmak uzere 12 500 u ıçın yapılacak sınavla kadro açılacak Bunlar gelecek yıl da kadrolu geçıcı ışçı ola- rak çalışacaklar Kalan 34 bın ışçının ışıne bır daha ışbaşı yapılma- mak uzere son venlecek Toplusozleşme ımzalandı- ğında ışlerıne son verılen bu ışçıler, sozleşmedekı uc- ret artışlanndan da bır pay almayacaklar Çunku soz konusu protokole gore çalışma surelen ıçınde sozleş- me ımzalanmış olsaydı sozleşmeden değıl, sadece 500 bın lıra brut bır ek zamdan yararlanacaklardı Şımdı sozleşme ımzalanmadan geçıcı ışçılenn tu- munun, 46 bınının bu yılkı çalışma surelen sona ermış bulunuyor Ustelık 12 500 kışı ıçın soz konusu sınav da henuz açılmış değıl Zaten bu yuzden de Bayram Meral ıle hukumet arasında varılmış Turk-lş duzeyın- dekı anlaşmanın Yol-lş kolundakı sozleşmesı henuz ımzalanamamış bulunuyor Yol-lş 34 bın uyesınden onların çalışma hakkından vazgeçmış uyesı kalabılecek 10 bın ışçının kavgası- nı vermeye uğraşıyor Dunyanın kaç ulkesınde geçıcı mevsımlık ışçı de olsa orgutlu toplusozleşmeden yararlanan, yıllarca çahşmış 34 bın ya da 46 bın ışçının bırden ışten atıl- ması boylesıne sesız geçıştınlebılır dersınız 9 Turk-lş ıçınde sancılı sozleşmesını ımzalayamamış sendıkalardan bın de Seluloz-lş Ucret ortalamaları duşuk kaldığı ıçın Turk-iş ın yaptığı yuzdelı zam bu ış kolunun ışçısını kurtarmıyor Duşuk ucretlerde ıstenen H De\amı /". Sayfada ŞİRKETLERDEJN • ÇAMLICA\ŞUrfa sanayı bolgesınde almış olduğu 75 bın metre karelık arsa uzenne oncelıklı olarak bolgenın sulanmasına yonelık boru uretımını gerçekleştıreceğı bır fabrıka ınşa edecek • ELİT ŞEKERLEME 50 gram ıle 400 gram arasında değışen pratık mınık ambalajlarda satışa sunulacak • DİLYA Dıl Kurslan geçtığımız gunlerde hızmete açılan merkez bmasının çatısını bır bahçe halıne donuştûrdu • ŞARKH\VAT SİGORTA Ankara Satış Ofıs ını Ankara lılann hızmetıne açtı • EMİRATES HAVA\OLLARI nın her yıl en başarılı ofıslere verdığı Satış Başan Odulu nu bu yıl Turkıve ofısı kazandı • TOSHİBA Fotokopı Makınelen Pazarlama Toplantisı Hong Kong da yapıldı • KLM sponsorlugunda uluslararası ve ulusal pek çok vanşta başan kazanan Bursaspor un lısanslı sporcusu ozurlu atlet \avuz Sap bu kez de Avrasya Maratonu nda şansını denevecek • PHİÜPSlOOvvatt stereo ses sıstemı 100 hz dıgıtal tarama dıgıtal fıltre, goruntu ıçınde goruntu veren P1P teknolojısıne sahıp olan Phılıps Matchlıne sensının tanıtımına \nkarave Istanbul da başladı • DEVA HOLDİ1NG aermaye arttmmına gıderek, 620 mılyar lıra olan odenmiş sermayesını 1 5 tnlyon lıraya çıkardı • MAZDA Pazarlama Mudurluğu'ne 1992 vılından bu yana Assan H\ undaı AŞ' nın pazarlama mudurluğn görev ını v uruten Utuk Kavodor getınldı • R\\ SİGORTA futbol federasvonu mıllı takımlar ve Rıva tesıslennı guvence altına aldı • PELGEOT Turkıve Genel Mudurluğu'ne uluslararası denevıme sahıp bır Peugeot yonetıciM olan ve bu görev den once Mısırdakı Peugeot fabnkasını kuran Claude MasMO yu atadı • iBMSvvıssOtelde duzenledığı ve ıkı bolumden oluşan semıner çerçe\esınde uvgulama gelıştıren fırmalar ıçın hazırladığı venı olanaklan tanıttı • H\LKBANK ıle TURk Telekom AŞ arasnda telefon faturalarının Halkbank taraf ndan tahsıs edılmesı ıle ıkılı bırprotokol ımzalandı • BEYAZ ÇARŞI Mağazalar zıncınnın dordancusu 1 ıncı Levent teaçıldı • DVO Matbaa Murekkeplerı ne TSE tarafndanISO9001 Kalıte Guvaıce Belgesi verıldı ISO'da "tek listeli" seçim Sanayici istikrarı seçtiEkonomi Semsı - Istan- bul Tıcaret Odası (İTO) he- zımetı, Refah Partısı nın bır uzantısı olarak ozel sektor orgutlenmelennde yonetı- mı ele geçırmeyı planlavan Mustakıl Sanavıcı ve Işa- damları Derneğı ne (ML- SİAD) gen adım attırdı Pazartesı gunu vapılan ITO meslek komıteM se- çımlerını buyuk bır farkla kavbedenMLStAD İstan bul Sanayı Odası nda (İSO) dun > apılan meslek komıte- sı seçımlenne gırmeve ce saret edemedı ITO nun aksıne daha sa- kın bır havada geçen seçım lerdekatılım yuzde40ola- rak aerçekleştı Bu arada ITO "Başkanı \tala> Şahı- noğlu nundaseçımleregel- mesi ISO Başkanı Husa- mettin Ka>ı'ye cO destek olarak yorumlandı Bu senekı venı ekleme- lerle savısı 53 e yukselen meslek komıtelennden \al- nızca 3 tanesınde bırden fazla lıste seçıme gırdı Meslek komıtesı seçım- len sonrasında. Turkıye Ih- racatçılar Meclısı Başkanı Okan Oğuz un fırması, meslek komıtelenne gırer- ken Oguz un meclıse gır- • İTO seçımlenne ıddıalı gıren, ancak 81 komıteden yalnızca 11'ını kazanabılen MUSİA.D, ISO meslek komı csı seçımlenne gırmeye cesaret edemedı Dun yapılan seçımlerde 50 komıtede tek lıste kazanırken ÎTO'\a oranla daha sakın geçen seçımlerde katılım oranı, \uzde 40 olarak gerçekleştı mesı de hemen hemen ke- Mnlık kazandı Bu arada tKV Başkanı Sedat 4log- lu nun fırması Fenış Alu- mınvum bır oncekı seçım- lerde olduğu gıbı yıne \h- met Çuhadaroğlu na karşı kavbettı Bu arada seçımler sonra sında Koç'un 13 şırketı Sa- bancı'nın ıse 3 şırketı ko nııtelere gırdı Seçımlen değerlendıren sanayıcıler ITO ıle İSO arasında ozelhkle uyetaba nı arasında farklılıklar ol- duğunu bu tıp sıvası olu- şumların lSOda bugune kadar hıç vaşanmadığını ılen surduler İSO ^ı onetım kurulu Başkanı Husamettın k.avı oyunu kullandıktan sonra vaptıgı açıklamada amaç- lannın Turkıye yı gumruk bırlıgıne taşımak olduğunu belırttı K.avı odanın ana ılkele- nnden bırısının de İSO vu sıvasete alet etmemek ol- dugunu kavdederek "Gruplaşmalara manı olursak daha çok guçlenı- rız"dedı Adavlıgı konu- sunda da açıklamalarda bu- lunan Husamettın Kavı kendı meslek komıtesınden adav olduğunu ancak oda başkanlığının meclıstekı vansımanın bellı olmama- sından sonra kesınlık kaza- nacağını sovledı Işadamı Sakıp Sabancı da vaptıgı açıklamada meslek v e tıcaret odalannın ana gorev ının ış v apmak ol- duğunu belırterek buralara polıtıkanın karistırılmama- sı gerektıgını dıle getırdı Bu arada Sabancı basın mensuplannın başkanlık ıle ılgılı bırsorusunu da vanıt- larken Husamettın ka- vı nın venıdenaday olması halınde onu destekleyecek- lennı belırttı ITO Başkanı Şahınoğlu'nun da seçımlere gelmesı, Kavı've destek olarak vorumlandı SPK YEM BİR DÖrSEAI B4ŞL\TI\OR ÇEAŞ ve Kepez çalışanma zam (Cum- humet Buro su) - Çukurova Eleklnk A Ş (ÇEAŞ) ve Ke- pez ın hısselenmn lstanbul Menkul Kıvmetler Borsa • ÇEAŞ \e Kepez'ın IMKB'dekı ıslemlennın başlamasının 21 kasıma ertelendığını ka\deden SPK Başkanı Ihsan Karacan, çalişanlara m^ta&.nda sure 20kasımpazar- getınleceğını açıkladı tesı akşamına kadar uzatıldı Sermave Pıvasası Kurulu (SPK) Başkanı \Jı Ihsan karacan ÇE4Ş çalışan- lannın ucretlenne memur maaşlanna vapı- lan zam kadar artiş uv gulanacağını bıldırdı IMKB> onetım Kurulu nun Sermave Pı- yasası Kurulu nun (SPK) karan çerçevesin de ÇEAŞ senetlerının en geç 17 kasım cu- magunune kadar Taka^ ve Saklama Banka sı na teslını edılmesını saglamak amacıvla surevı uzatma karannın alınmtşolabıleceğı- nı belırten borsa çevrelerı ÇEAŞ ve Kepez hısselenmn 21 kasım salı gununden başla varak borsada ışlem gormesının beklendığı- nı ıtade ettıler SPK pay sahıplerının ellerındekı senet- lerı en geç 1 7 kasım cuma gunune itadar tMKBTakasveSak lama Bankası \ Ş va da Çukurova Elektnk \ Ş merke- zıne makbuz karşılı ğında teslım alma ka- rarı almıştı Pav se netlerı halen İMKB takas ve Saklama Bankası A Ş de bulunanların ıse senetlen nı ılgılı kuruluşta sakladıgına ılışkın bır makbuz almalan gerektıgını bıldıren SPK eskı pav senetlerını venı kupurlu senetlerle degiştırmemış olan senet sahıplerının ıse ellennde bulunan senetlerle başvuruda bu- lunup makbuzlarını alabıleceklennı duyur- muştu Karacan ÇE \Ş ta uzun sureden be- n askıda kalan toplu ı^ sozleşmelırını so- nuçlandırmakıstedıklennı bu kapsamdaça- lışanların ucretlenne zam vapılacağını bıl- dırdı Karacan hukumetın 15 kasımdanbaş- lavarak memııra vcrdıgı 7am oranında ÇF- AŞ çahvinlarının ucretkrınde de artış vap- mavı duşunduklennı sovledı Beklenen Station Wagon. FEUCM COMBIOLX (<*2Buai) SKODA FELICIA COMBI Volksvvagen Group, sizi yeni ve büyük bir mutlulukla tanıştırıyor... Yüz yıllık Skoda deneyiminin, üstün Alman teknolojisiyle birleştiği yepyeni bir Station Wagon: SKODA FELICIA COMBI. Herkesin, her şeyin yeri hazır. Kalabalık bır aıleye veya orta olçeklı bır ışletmeye sahıpsenız, Skoda Felıcıa Combı sızın ıcın ıdeal 1 Sevdıklerınıze, aıle uyelerınıze, hatta hobı araclannıza bıle bu otomobılde yer var Koşulsuz güven. Yan darbe etkısını azaltan celık kuşaklar Onde yukseklığı ayarlanabılır, arkada uc kışılık emnıyet kemerı Onde ve arkada koltuk bas- lıklan Istege bagü olarak sunulan ger gılı emnıyet kemerı, aırbag, ABS fren r Uzun siireli garanti. Felıcıa Combı motor ve mekanık aksamda (kılometre sının olmaksızın) 1 yıl kaportada (paslan- maya karşı) 5 yıl garantımız altındadır Yakıtta tasarruf. Cevre dostu, uzun omurlu, transversal dort sılındırlı alumınyum blok motor, hem yoğun şehır trafıgınde hem de uzun yolcu- luklarda az benzın yakar Diinya çapında yaygın servis, bol ve ucuz yedek parça. Skoda sahıplen dunya capında yaygın Skoda servıs- lerınden anında hızmet alırlar Yedek parça gerektıgınde beklemezler Surprız faturalar odemezler SKODA FELICIA COMBI... Geniş hacimli... Konforlu... Ekonomik... Sevimli... Onunla yapacağınız her yolculukta, büyük mutluluk duyacaksınız! F3XIA COMBTNİN ISItCE BAÛJ ÖZELÜKLERİ ^ kapı>i ıçender agra mekanızmas • On ss iambalan • Medcezı bıt • Ds hava s gosîergesı • Eletank motoriu ve KKmalı, ıçenden ayarianabılr dış dıkız avnaıan • Spof dreksıycn • Port bagaı • Surroof • Çeik )ant • Immobılızer (şıfrei kıiöeme) • Alamı • Uçuncu fren laırbesi • Cergıl errr ^* kemen • Renklt cam • Elektnkl cam • Aırcandıt oner • ABS fren • Aırbag YFTldLj BAYİL£«- «MNA. Hakan OtDmod» (322) 435 91 46 MMPAZARI KLVBOJIU (264) 275 47 15 MHYAMAN 5KSS Tıcafet (416) j. 1» B^ ^0 AKSARAY Yüyte Ot->mtKV (382) 213 3u B7 AMASVA. Işgmaı Otomotp. {^i 2 8 L D6 ANKARA (312) Altuntaş aomotıv/Batgat 2S6 75 7 C • Ka<Jo0u Oto^oov Dıkmen 483 B D 25 • C Taisel Otcn^tn 'Emek 2 3 45 2 • Uudag Vctoriu Aradaı Keçoten ^42 0C 56 • Nasu W«oılu s.ockr1üzılay 43= 59 3b • tokara ^enter 01cm»v'Maltepe 2^9 24 B • So>te ^ p Oton t» Sıtete 353 97 29 • Unaıdı aomoüv "Venımahalle '43 86 86 • ^asn Otonotıv/yukan Ayrana 438 86 8 AMTALYA. ajkayalar Otomotv 1242)'43 55 oB ANTAKYA (326) Nanncan Otomitıv Hatay 2 3 " »3 • Ote^ 3tonctN'Hatay 213 45 ı AYDIN Kj&ias Mcnnu nfadar (25€) 6 4 8" 68 BAUKES4İ. Çankadr Motoriu Afaçla (266)241 41 34 BARTtN Ota Kolav (378) 227 15 58 BURSA (z24» KesteL Bozkun Otomo6v250 8o 33 • Ozkaplan Tcaret/lnegol 541 03 ÇANAKKALE Atetaş (286) 217 "9 48 ÇORUM. Uslular OtomoCv 364) 224 6C 42 DtNlZÜ .arda "ivaret (i c 8) 26^ 38 26 EDİRNE (ardımo Ltd (284) ^2^ 24 ERZİNCAN Teraogiu Otomoov f « 6 ) 2 4 Z3 16 ERZURUM Abdullahogkj Tıcaret '442) 235 02 10 ESKlSBHlR.OnekmTasifrk.aret (222) 231 6 P CAZİANTEP- Özcag Otomcmv C342) 3^ 68 4 CUMUŞHANE Ercav Dtonctn (45€ı 2 3 3= 37 ISPARTA Fa* Olomotıv (246) ^3^ 22 5 S KTANBUL Pamukçu Otomocv Aabadem 2 6) 339 44 24 • Cerrdjş Ctomotn Avaları212) 3İ9 88 54 • Maste-'Bakırkoy f* ^) s - n 06 44 • P»das acmoftı'Balmumoı U12) ^88 16 80 • Ato OtomoOi'Beşiktaj C212) 259 60 75 • Esal Otomoov BostarraU 16) 372 f ^ • Ömıider runet/Buyukçekmece U A 883 43 2^• Çengelto> Otomoov Çengelkoy ^ 6) 7 16 ^0 39• v uce Motor Çiftehavuzla (2le) 356 99 80• ÖzpetTcaret/Mmefcapı (212) 521 67 85 • <*?% Olomotrv/Fındfaade ^212) 524 24 25 • T efcay Ltd/ttan«dar (212) 642 82 ' 2 • Goram Oomotnl/ICddıkSy 1216) 361 ^4 9* • Mıralogu Tıcaıet/Küçükyalı (216) 388 1 1 3 - Gucuyeter Otofnoov Matepe{2]6)305 03 42-Famasrıcdret/Ofaneydanı (212)22 37 M • Bayramlar Otoncdv, Pemflı 12 5) 3D4 11 65 • Mercan Tcan'Selamıçeşnıe (zl6) 350 0^ 11 •Yakındogu Pazariama/Snkea (212)528 55 88 Skodpar Taksım U 1^)237 84 26- pan O'aTonv/Umranıye'2 6)4 2 83 72 • Ulugö Otomotr» 'Ümranıye (2 6 '*B 0 10-Cenk Otomoov TJskudar (21€) 341 3 0 ' 2 • Erdogan Otcmoft/Yenıkoy (2 2)223 35 3 ' İZMİR (232) Peder Tare» Abancak 422 8 8 • Donarm Olomotr//Xarataş 42 5 34 6^ • Serda OtomoOv ICarşıyaka 3^2 28 28 • Aşkıtı "Uret-ödenıış 543 2"" 1 1 İZM(T Ekşıoglu Otomot» (262) 33 23 57 KARAMAN CostunOtomotlv 1338) 212 136C KASTAMONU Iıma JtomoOv C66) 2 2 40 21 KAYSERİ Cl Er OtomoOv (352) 2'2 6' »8 IORŞEHİR: KeKİri DtDmotv (386) 213 9 5 KOCAHj Sar T r a n Gebze (262) 646 56 08 KONYA(332) Itonmar 234 14 » ı . rgun Otomotv 245 78 44. Ai BSr/Beyşehı S U 41 "4 KUTAHYA (274) Tanmer aomotr, 224 66 4C • YakutOtenc»ı,'Tav5anll614 20 C8 MALATYA. Bayram Oto (422) 324 B4 91 MANİSA. n^olcu Tıcaret/Akhısaf (2'6I4 4 60 58 MERSİN (324) Hdkan Otomoov 325 11 33 Aslon Oto Sılıfke 7 4 4 39 MUĞLA (252) Cül Oto/Fethıye 6 4 0 16 • M Ruştu Orer HalettervMllas5 2 1079 NEVŞBHİR «padokya 3to (384) 213 11 66 NlĞMRoketOto - ^ S T ^ ^ . (388)2136^9= OfiOO furtun Tcaret (452) 214 95 2 SAMSUN (562) Samsungaz Tıcarel 431 33 69'EıolarOBmo(»»Ba(ra543i'75 SANUURfA. Ge^OWno»/(414)313 1062 / m L ^ ^ ^ £ j B ^ T E K | R D A Ğ < 2 8 2 > Ce>lanlat Otomotıv 262 54 46 • EfoguMar Çorlu 651 21 ^9 TOKAT Cnan Otonotıv (356) 214 66 62 M O M İ ^ V^V lûNGUUJAK Boztujlt Otom*. (372) 253 84 05 SerWı re Yedek Parça E q Karayolu Yan Yol M ı l a n g a z Y o l u 7 5 Ka t a 8 4 2 3 l s t a n b u l Te ( 0 2 1 6 ) 3 0 6 4 0 3 4 3 5 Faks 3 7 4 3 4 8 1 Volksvvagen Group Turkıye Dıstrıbutoru Yüce Auto AŞ E 5 KarayoJu Soganlı Kavşagı Yan Yol 4 Kartal 81440 Istanbul Tel (0216) 306 44 44 (5 hat) Faks (0216) 353 53 11