Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
SAYFA CUMHURİYET 11 AĞUSTOS1994PERŞEMBE
8 DIŞ HABERLER
MoWova'öakiRus
askeriçekilecek
•MOSKOVA(AA)-
Rusya'nın, Moldova'da
bulunan 8 bin askerini, üç yıl
içinde geri çekeceği bildirildi.
tnterfaks Ajansı, Rusya ve
Moldova arasında bugün
Moldova'nın başkenti
Kişinov'da imzalanan
anlaşmanın. her iki ülke
hükümetleri tarafından
kabul edildikten sonra,
yürürlüğe gireceğini belirtti.
Rusya'nın halen asker
bulundurduğu eski Sovyet
cumhuriyetleri arasında,
Estonya ve Letonya ile
Moldova da bulunuyor.
Uçak kazasmtfa
mucize: 8 yarah
• SEOUL(AA)-Güney
Kore Hava Yollan'na
(KAL) ait Airbus-300 tipi
yolcu uçağı iç hat seferi
sırasmda pistte kayıp alev
aldı. Acil çıkış kapısından
çıkanlan yolculardan 8'i
hafifyaralandı. 152 yolcu ve
8 mürettebatı olan uçağın,
bölgeye yaklaşan 'Doug'
tayfunu nedeniyle, şiddetli
rüzgardan savrulduğu,
tekerleklerin ıslak piste
değdikten sonra da birden
kopan fırtınanın uçağı geriye
attığı belirtildi.
Ktbms
sorunıı
• LEFKOŞA(AA)-BM
Genel Sekreteri'nin Kjbns
özel temsilcisi Joe Clark'ın,
Kıbns sorununa çözüm
bulunması çabalan
çerçevesinde Ankara,
Atina ve Leflcoşa
ziyaretlerine hazırlandığı
bildirildi. Rum basınının
BM kaynaklanna
dayanarak verdikleri
haberlere göre, Clark'ın
ziyaretleri, BM Genel
Sekreteri'nin Kıbns özel
temsilci yardıması Gustave
Feissel'in, Güvenlik
Konseyi'nin 939 sayılı
karan çerçevesinde gelecek
hafta başlatacağı
temaslardan sonra
gercekleşecek.
Bükreş, Sofya'öan
toprak istiyor
•SOFYA (AA) - Romanya
hükümetinin. Bulgaristan'ın
toprak bütünlüğüne karşı
hiçbir emel taşımadığıru
aciklamasına karşın
Romanya basını,
Bulgaristan'ın kuzeyınde
bulunan Dobruca
(Deliorman) bölgesinin
Romen toprağı olduğunu
savunuyor. "Rumania de la
mare" adb Romen
dergisinde yayımlanan ve
Bulgaristan'da tepkiyle
karşılanan bir makalede,
Dakya olarak adlandınlan
geniş bölgenin Adolf
Hitler'inısranyla 1940
yılında Romanya'dan abnıp
Bulgaristan'a verildiği ve
böylece Bulgaristan'ın 1913
yılı öncesi sınırlanna
kavuşturulduğu belirtildi.
Hayvan haklan
• LONDRA(AA)-
Kendilerine Hayvan Haklan
Milisleri adı veren ve Ingiliz
polisi tarafından en az IRA
îcadardikkatle izlenen terör
örgütû, üniversite kenti
Oxford'da dün dört
mağazaya yangın bombası
ik saldırdı. Hedefalınan
mağazalann, deri ve yünlü
giysiler satüklan belirtildi.
Aynı örgüt geçen aylarda da
Cambridge kentinde birkaç
mağazaya yangın bombası
yerleştirmiş ve eylemlerini
genişleteceğini açıklamıştı.
Yunanîstan'da
karantina
• ATİNA (AA)-Batı
Trakya ve Midilli adasında
büyük ve küçükbaş
hayvanlarda baş gösteren
şap hastalığı, kısa sürede
ûlkenin diğer bölgelerine de
yayılınca, tüm Yunanistan
karantinayaahndı. Avrupa
Birliği (AB) de bu nedenle
Yunanistan karantinaya
alındı. Avrupa Birliği'de
(AB)bu nedenle
Yunanistan'dan canlı
hayvan, et, süt ve süt
mamülleri ithalatını
durdurdu. Karar 22 ağustosa
kadar geçerli olacak ve
gerekirse uzaülacak.
Tüpk dsrncpnin
kundaklanması
• MÜNtH (AA) -AJman
polisi, Münih kentindeki
Batı Trakya Türkleri
DerneğTnin kundaklanması
olayı ile ilgili olarak 17-23
yaşlan arasındaki üç kişiyi
anyor. Olayı açığa
kavuşturmak ve gelen
ihbarlan değerlendirmek
amacıyla Münih Emniyet
Müdûrlüğü'nde on kişilik bir
komisyon kunıldu.
4 yıllık savaşı sona erdirmeye yönelik diplomatik trafık son günlerde yoğunlaştı
Karabağ'dabarışıiizgârlaııHALUKGERAY
ANKARA - Azerbaycan top-
rağı olan Dağlık Karabağ'da
yaşayan Ermeniler'in bağımsız-
lık istekleriyle 1991'de başlayan
Ermeni-Azeri çatışmasında, so-
na yaklaşıldı. Her iki tarafın da
gahbi olmayacağını anladıklan
çatışmalardan duyduklan 'yıl-
gınlık'. iki ülkenın de uğradığı
kayıplann büyüklüğü ve
ABD'nin devreye gjrmesiyle
Rusya engelinin aşılması,
olumlu gelişmelerin en önemli
nedeni.
Sorunun çözümüne yönelik
diplomatik trafiğin yoğunlaştı-
Aiiyev: Etkisini kullanacak mı?
lantısı, Azeri-Ermeni anlaş-
mazlıklannın çözümü için çok
önemli bir ilk adımı oluşturu-
ğı böyle bir ortamda, Azerbay- yor. Türkiye, Rusya, ftalya,
can'ın Ankara Büyükelçisi ABD, Isveç, Beyaz Rusya'nın
~ da aralannda bulunduğu do-
kuz ülkeden oluşan Minsk
Grubu, Azeri ve Ermenilerin
Beyaz Rusya'nın başkenti
Minsk'te bir araya getirmeyi
amaçlıyordu. Ancak, Ermeni-
ler'in Azerbaycan'da 17 bin ki-
• 16-17 ağustos tarihlerinde Viyana'da
yapılacak Minsk Grubu toplantısı,
Azeri-Ermeni anlaşmazlıklannın çözümü
için çok önemli bir ilk adımı oluşturuyor.
• Her iki tarafın üç yıldı r süren
çatışmalardan duyduklan yılgınlıkla birlikte
ABD'nin devreye girerek Moskova engelinin
aşılmasına yardım etmesi de Karabağ'da
yakın zamanda bir banş anlaşması umudunu
güçlendiriyor.
Mehmet Nevruzoglu'nun, Dı-
şişleri Bakanı Mümtaz Sovsai'ı
geçtiğimiz pazartesi günü ziya-
ret ederek, Bakü'ye davet etme-
si önemli bir sembobk anlam
taşıyor. Soysal'ın, ziyareti ka-
bul ederek, en kısa sürede Ba-
kü'yü ziyaret edeceği bildiri-
liyor.
16-17 ağustosta Viyana'da
yapılacak Minsk Grubu top-
lometrekarelik toprağı işgal et-
meleri nedeniyle, Minsk Gru-
bu, bu isteğj gerçekleştirmekte
bu güne dek başan sağlayama-
dı.
Taraflann savaşmaktan duy-
duklan yılgınlık ve ABD'nin,
Ermenistan ve Azerbaycan ara-
sında daha dengeb bir tutum iz-
leyerek; Rusya'ya, sorunun
AGİK çerçevesinde çözülmesi
yolunda yaptığı baskılar da ge-
lişmeleri hızlandırdı. Karabağ
sorunu. Azerbaycan Cumhur-
başkanı Haydar Aliyev'in Rus-
ya üzerindeki etkisini kullana-
rak çözüleceği beklentisinin ak-
sine, Rusya'nın AGİK planına
desteğinin sağlanarak aşıbnası.
yukandaki gebşmelerin sonuç-
lan olarak değerlendiribyor.
Gebşmeleri memnuniyetle iz-
leyen Ankara, Türkiye'nin Er-
menistan'la diplomatik ilişki
kurmasının ve uyguladığı eko-
nomik ambargoyu kaldırması-
nın ilk adımlanrun, Ermeniler'-
in işgal ettikleri topraklardan
çekilrneye başlamasıyla atılabi-
leceğini düşünüyor. Ankara,
Bakü ve Erivan arasındaki iliş-
kilerin normalleşmesiyle, Orta
Asya petrollerinin Türkiye üze-
rinden Akdeniz'e indirilmesi
projesinin de gerçekleşmesini
umuyor.
İki ülke arasındaki çatışma-
lar nedeniyle, boru hattının Er-
menistan yerine İran'dan geç-
mesi zorunluluğu, Batılı ül-
kelerde rahatsızbk yaratmıştı.
Bakü'nün, bu projeyi, Ermenis-
tan'la olan anlaşmazlığında si-
yasi koz olarak kullanmak iste-
mesi de projenin gerçekleşmesi-
ni mümîcün kılmadı.
Viyana'da 16-17 ağustostaki
toplantıda, Ermenilerin işgal
ettikleri yerlerden çekilmesini
öngören bir planın yürürlüğe
konması bekleniyor. Çekilme-
nin aşamalara bağlandığı pla-
nın işlemeye başlamasından
sonra, Minsk Grubu temsilcisi,
İsveç'b diplomat Jan Ebason
22-23 ağustosta bölgeye gide-
cek. Eliason'un planı, Ermeni-
ler'in işgal ettikleri yerlerden çe-
kilmesi yanında, kaçkınlann
geri dönmesini, insani önlemle-
rin abnmasını ve Karabağ'ın
statüsünün ilgili taraflararasın-
da ele abnmasını öngörüyor.
Plana göre, Dağlık Karabağ'-
daki Ermeniler'e, kültürel
özerkliğı aşan, siyasi özerklik
veribnesi hedefleniyor.
Paris'te yapılan aramalarda 34 kisi göz altına alındı
FransaCezayirlileresertleşiyorDış Haberler Servisi - Fran-
sa, Cezayir kökenli radikal
dincilere İcarşı giderek sertleşi-
yor. İçişleri Bakanı Charles
Pasqoa, tüm Fransa geneünde
başlaülan kimlik denetimi uy-
gulamasının sürdürüleceğini
söyledi. Fransız pobsi ise ope-
rasyonlannı sürdürüyor. Baş-
kent Paris'te önceki gece yapı-
lan aramalarda 34 kişi yaka-
landı. 5 dinci yayın ise yasak-
landı.
Cezayirb' radikal dincilerin
tehditleri sonrası Fransa İs-
lamcı militanlara karşı aldığı
önlemleri şertleştiriyor.
Fransa İçişleri Bakanı Pas-
qua, başka başkent Paris ol-
mak üzere ülke genebnde ge-
17 Cezayirli, FIS militam oMuklan iddiasıyla ev hapsinde
çen hafta sonu başlaülan kim-
İık denetimi uygulamasuun de-
vam edeceğini söyledi.
Bakan Pasqua, kimlik dene-
ümlerinin, Cezayirb radikal
dincilerin tehditleri nedeniyle
başlatılmadığını ifade ederek.
"Ancak balık \akalamak isti-
yorsanız, önce balığa çıkmanız
gerek" dedi.
AFP'nin haberinegöre, İçiş-
leri Bakanı Pasqua, ülkenin
kuzeyindeki Folembray kasa-
basında FIS mibtanı olduğu
iddiasıyla evlerinde gözaltında
tutulan 17 kişinin, "FIS ve di-
ğer köktendinci örgütlerie di-
rekt bağlantı içinde, militan ey-
lemler gerçekleştirdikleri için
uzun süredir izlendikkrini" de
kaydetti.
Ote yandan Fransız polisi,
önceki gece yaptığı operasyon-
larda Paris'te 34 kişiyi göz altı-
na aldı. Geçen hafta başında
Cezayir'de 5 Fransız elçibk gö-
revbsinin FIS mibtanlannca
öldürülmesinden sonra ger-
çekleştirilen operasyonlann
dördüncüsünde 2 bin 562 kişi
kimlik denetiminden geçirildi,
bin 345 otomobilde de arama
yapıldı. Geçen hafta sonundan
bu yana yapılan operasyonlar-
da gözaltına alınanlann sayısı-
nın 143'e yükseldiği bildirildi.
Bu arada, Cezayir'de 3 ağus-
tos tarihinde 5 Fransız'ın ölü-
mü ile sonuçjanan saldınnın
sorumlusu bebrlendi. Cezayirb
yetkibler üç Fransız jandarma
ile iki büyükelçibk görevlisinin
öldüğü saldınnın Islami Sela-
met Cephesi (FIS) mibtanı Ce-
mai Zitum tarafından gerçek-
leştirildiğini bildirdiler.
Ermenistan Devlet Baskanı VUashington'da
Petrosyan:Hetnen
banşistiyoruz
WASHINGTON (AA) -
ABD Başkanı BU1 Clinton, ta-
raflann anlaşması halinde,
Dağjık Karabağ'da Rus banş
gücü bulunmasına karşı çık-
mayacaklannı söyledi.
Yedi günlük resmi bir ziya-
ret için ABD'de bulunan Er-
menistan Devlet Başkanı Le-
von Ter Petrosyan, dün Beyaz
Saray'da Başkan Clinton ile
bir araya geldi.
Görüşmeden önce, 'oval
ofıs'te gazetecilerin sorulannı
yanıtlayan Cbnton, Dağlık
Karabağ ile ilgili olarak "Ta-
raflarm bir ateşkese varmış ol-
malan beni memnun ediyor"
dedi. Clinton, Rus banş gücü-
nün bölgeye gönderibnesine
ilişkin bir soruya da şu
karşıbğı verdi:
"Eğer Dağlık Karabağ soru-
nunun taraflan kabul ederse ve
orada güvenlik sağlanacaksa,
Rus banş gücünün bölgede ko-
nuşlanmasına karşı çıkmayız.
Biz bölgede banş istiyoruz. Er-
menistan'ın yeniden inşaasına
katkıda bulunmak istivonız.
Tüm bölgenin kalkınmasma
destek ounak istiyoruz."
Petrosyan da "En kısa za-
manda banş istiyoruz" diye
konuşurken "önemb" olan
banşuı sağlanmasıdır, kinün
sağiadığıdeP"dedi.
Etnik siyaset
Bu arada, ABD'nin en et-
kin gazetelerinden biri olan
VVashington Post'ta yayımla-
nan bir yorumda, Washing-
ton'un bölgede diplomasi li-
deri rolünü oynayamadığı be-
lirtildi. Yönetimin, Rusya ile
karşı karşıya gelmek istemedi-
ği kaydedilen yazıda şu görüş-
lere yer verildi:
"Kongre'deki Ermeni lobisi-
nin etkinliği, Amerikan ÇH
kariannı arka plana itiyor. Er-
menistan'a 75 milyon dolar
yardım verilirken Azerbay-
can'a yardımlan yasalar engel-
liyor. Bu etnik siyasettir. Bu
durum, VV ashington'un dürüst
bir arabulucu gibi davran-
masını etkiliyor."
Devlet Başkanı Menem, Iran Büyükelçisi'nin sınır dışı edilmesini istedi
Arjantin-Iran krizidorukta
• Buenos Aires'te 18
temmuzda düzenlenen
ve 100 kişinin ölûmüyle
sonuçlanan saldınyla
ilgili soruşturma
tamamlandı.
Dış Habeıier Servisi - Arjan-
tin de üç hafta önce bir Yahudi
derneğine düzenlenen ve yakla-
şık 100 kişinin yaşamını yitir-
mesiyle sonuçlanan bombalı
saldınyla ilgili olarak İranb 4
eski diplomat hakkında tutuk-
lama emri çıkanldı.
Arjantin Devlet Başkanı
Carlos Menem ise, İran'ın Buo
nes Aires Büyükelçisi'nin sınır
dışı edilmesini istedi. Menem
devlet Radyosuna verdiği de-
meçte "tran büyükelçisi sınır
dışı edilmek istemiyorsa yapa-
cağı en uygun hareket ûlkeyi
terketmesidir"dedi.
Arjantin Devlet Başkanı, bu
konudaki son karann Dışişleri
Bakanbğı tarafından abna-
cağını beürtti.
İranMan protesto
Tutuklama karanna tepki
gösteren Tahran yönetimi, Bu-
enos Aires'e bir nota verdi. No-
tada, İran'ın tüm terör eylemle-
rini kınadığı vurgulanarak İran
dışişleri bakanbğı mensuplan-
na yönebk söz konusu suçla-
malann asılsız olduğu bebrtildi.
Uluslararası tutuklama emri,
soruşturmayı yürüten Arjan-
tinli federal savcı Juan Jose Ga-
leano'nun 156 sayfabk rapo-
AÎENTAOO k LA EMBAJ&DA
PASARON WM SEMANAS
&TENTADO A LA AMIA
PASARON Ü H SEMANAS
Arjantinli Yahudiler, meclis önûnde gösteri düzenleyerek sonımlululann yakalanmasını istediler.
runda yer aldı. Sava Galeano,
18 temmuz tarihindeki Yahudi
demeği sabotajı ile geçen tem-
muz ayında İsrail'in Arjantin
büyükelçiliğine düzenlenen
bombalı saldın ve 11 mart tari-
hinde Tayland'daki İsrail elçi-
bk binalanna yönelik saldınlar
için 'emrin ortak bir merkezden
verüdiğini' söyledi.
Tutuklama emrinin ardın-
dan İranb eski diplomatlar Ah-
nted Falsafı, Mehveş Golam-
reza, Ekber Parvareş ve Abbas
Zarrabi Horasani için ülke ca-
pında arama başlatıldı. Ancak
İranb diplomatlann Arjantin"-
de olup obnadıklan bilinmiyor.
Sava, saldından 6 ay-1 yıl önce
önce büyükelçibkteki görevle-
rinden aynlan diplomatlann,
olay gününde ülke dışında bu-
lunduklannı söyledi.
İranb diplomatlar hakkında-
ki bilginin, Arjantin'e sığınan
İranb Manucehr Motamer tara-
fından verildiği kaydedildi.
Motamer halen Venezüela'da
bibnmeyen bir yerde Arjantin
hükümeti tarafından gızleni-
yor.
Sava Galeano'nun raporun-
da aynca Yahudi derneği
önünde bir araba içinde patlaü-
lan bombanın amonyum nitrat
ve alüminyumdan oluştuğu be-
lirtildi. Patlama sırasında par-
çalanan şoförün kimb'ği ise be-
lirlenemedi.
18 temmuz tarihinde düzen-
lenen saldınyla ilgili olarak da-
ha önce de 3 Ariantinb tutuk-
lanmıştı. Arjantinliler, belge
tahrifatı ve saldında kullanılan
arabayı sağlamakla suçlanıyor.
Borunımucunda petrol gözüktü
ANKARA (Cumburiyet Bû-
rosu) - Kerkük-Yumurtabk
boru hattında yaklaşık 3.5
yıldır bekletilen petrolün Birleş-
miş Milletler'in (BM) Irak'a uy-
guladığı ambargo debnmeden
çıkanlması konusunda uzlaş-
maya yaklaşıldığı bildiribyor.
Irak Dışişleri Bakanliğı Müs-
teşar Yardımcısı Riyad El-Kay-
si Türk tarafı ile pürüzlü nokta-
lar üzerinde görüşme yapmak
üzere bugün Ankara'ya gele-
cek. 8 ay içinde ikinci kez ger-
çekleştinlen 3 günlük ziyaret sı-
rasında, Ankara, boru hatü-
• Kerkük-Yumurtalık hattındaki petrolün
Irak'a BM ambargosu delinmeden çıkartılması
konusunda uzlaşmaya yaklaşıldığı bildiriliyor.
ndan çıkanlacak petrolden elde
edilecek gebrin bir bölümüyle
Irak'a yapılacak gıda yardımı-
nın dağıumı konusunda
Kızılay'ın rol oynayabileceğini
Bağdat yönetimine iletecek.
Irak, egemenbk haklannı ihlal
ettiği gerekçesiyle, BM'ye bağb
ajanslann, Bağdat yönetimi ile
ibşkileri kopuk bulunan Kuzey
Irak'a da gıda yardımının eşit
şekilde dağıulmasına katkıda
bulunması önerisine karşı
çıkıyor.
Kerkük-Yumurtabk boru
hattında bekletilen ve bir kısmı
Türkiye'ye ait olan yaklaşık 12
milyon varil petrolün çıkan-
bnası konusunda BM Güvenlik
Konseyi de önümüzdeki hafta
toplanacak.
Ingiltere'nin BM nezdindeki
Daimi temsilcisi David Hannay
önceki gün yaptığı açıklamada.
Türkiye'nin petrolü çekme ta-
lebiyle ilgili sorunlann büyük
ölçüde çözümlendiğini ve BM
Güvenlik Konseyi'nin bu ko-
nuda yakın bir zamanda "eyle-
me gecmesinin" beklendığını
söylemişti.
Fiyat degerlendinnesi
Irak heyetinin Ankara'daki
temaslan sırasında Tüpraş ile
de görüşmeler yapılarak, boru
hattından çıkanlacak petrolün
fiyat değerlendirmesinin yapı-
lacağı öğrenildi.
ONUK I AZAR
Kuzey-güneyçelişkisibüyüyor
Prof. Dr. TÜRKKAYA ATAÖV
Rejimieri ne olursa olsun, sanayileşmiş
ve varbklı kuzey ülkeleri ile gebşmemiş ve
fakır güney toplumlan arasındaki çetişki
büyüdükçe büyüyor. Kuzeyde insanlığın
ufak bir bölümü yaşarken çoğunluk güne-
yedoluşmuş.
Bu ikısi arasındaki çeh'şki belki tarih bo-
yunca göreceğimiz en büyük gürültüyle
patlamaya hazır. Yeryüzünün küçük bir
bölümü refah içinde ve güçlü. Oysa, geri
kalanı yokşul ve zayıf. Böylesine derin ve
gitgide derinleşen çebşki bir ulusun içinde
olsa, er geç bölünme ve kanb başkaldırma-
lar kaçınılmazdır. Ya tüm dünyada olur-
sa...
Güney ülkelerinin 1960'lardan bu yana
siyasal bağımsızbklanna kavuştuklan, bib-
nen gerçek. önemb olan şu kı güney, sö-
mürgelıkten kurtulab beri daha da yoksul-
laşü. 1960'da en üst beşte biri en yoksul
beşte birinin otuz katı kazanıyordu. Bu-
gün, ahnuş katını kazanıyor. Gebrin %82'-
si, dünya ticaretinin %81'i, kredilerin
%95'i ve iç yatınmlann %80.5'i en zengin
beşte birin tekeünde. Öte yandan, en alttaki
beşte birinin gelırden payı % 1.4, dünya ti-
caretindeki yeri %1, kredilerde %0.2 ve iç
yaünmlarda %1.3.
Ne var ki, ne kuzey yöneticileri ve ne de
onlann sözcüleri durumunda olan Dünya
Bankası ve Uluslararası Para Fonu insan-
lara gerçeği söylüyor. Söylediği şu: Suç,
yanbşlar yapan güneyde. Ömeğin, dış yan-
dımı iyi kullanmıyor. Bu bağlamda, planlı
devlet müdahalesi ve belirb amaçlara yöne-
lik dış yardımla zenginleşmiş birkaç Asya
Kuzeyde insanlığın ufak
bir böîümû yaşarken
çoğuoluk güneye
dohışmuş. Bu ikisi
arasındaki çelişki belki
tarih boyıınca göreceğimiz
en büyük gürültüyle
patlamaya hazır.
ülkesini örnek göstererek pazar ekonomi-
sini tüm güney için geçerli tek kalkmma
ydu olarak yutturmaya çabşıyor. Ama asıl
gizlenen gerçek şu ki; güneyin yoksulluğu-
nun sürmesi ve derinleşmesinin başbca ne-
deni, kuzeyin önde gelen ülkelerinin, ör-
neğin Amerika'nın tutumudur.
Birleşmiş Milletler, dünya ekonomisine
ibşkin genel siyasetin tartışıldığı ana mer-
kez pekala olabibrdi. Güçlü kuzey ülkeleri
bu göreve Dünyası Bankası ve Uluslarara-
sı Para Fonu'nu içeren Bretton Woods ku-
rumlannın bakacağı görüşünü yerleştir-
meye çabştılar. Kuzeyin bu çabası, dünya-
nın iki yansı arasındaki yapısal dengesizıiği
gidermeyi önleme stratejisinin bir parçasıy-
dı.
Bretton Woods kurumlan dengesizbği
gideraıe yerine perçinleme ve ebedileştirme
görevlerini üstlenmişlerdir. Kuzey "Yeni
Uluslararası Ekonomik Düzen" düşüncele-
rini kabul etmiş görünüp uygulanmasına
sürekb karşı çıkmaktadır. Bu dengesizbğin
gitgide parçası durumuna gelen Butros Ga-
li, "Birteşmiş Milletler Çokuluslu Şirketkr
Merkezi''ni kapatmış ve bunlann eylemle-
rini bazı ilkelere bağlama çabalannı da
böylece durdurmuştur.
Kuzeyin tüm bu manevralan güney ül-
kelerine yılda toplam 500 milyar dolar kay-
bettiriyor. Başbakan Tansu Çiller kuzeyin
para çevrelerinin Türkiye'ye kendi açıla-
nndan küçük bir göz kırpmalan karşısında
"Şnnarmayalını" diye yanıltıa bir aakla-
ma yapmıştı. Yapılacak iş, ülkenin objektif
konumuna doğru teşhis koymak ve öteki
güney ülkeleriyle birükte hakkımızı ara-
maktır.
KÜTAHYA PORSELEN SANAYÖ
ANONİM ŞİRRETİ NDEIN
TASARRUF SAHİPLERİ İÇİN SİRKÜLER
SERMAYEMİZ 48.000.000.000.- LİRASI MAKİT hLARŞILIGI
48.000.000.000.- ÜRASJ İÇ KAYMAKLARDAN KARŞILAMMAK
SURETİYLE 48.000.000.000.- LİRADAN 144.000.000.000.-
LİRAYA ARTIRILMAKTADIR.
ARTIRILAP1 SERMAYEYİ TEMSİL EDEM HİSSE SEMETLERİ SERMAYE
PİYASASI KURULUnCA 15/7/1994 TARİH ve 1 19/700 SAYI İLE
KAYDA ALIMMIŞTIR.AMCAK KAYDA ALIMMA, ORTAKLIGIMIZ ve
HİSSE SEMETLERİNİri KURUL VEYA KAMUCA TEKEFFÜLÜ
AFİLAMinA GELMEZ.
Ortaklığımız ile ilgili ayrıntılı bilgileri içeren izahname,
18/7/1994 tarihinde Kütahya Ticaret Siciline tescil
20/7/1994 tarih ve 3576 sayılı T.T.S.G.'de ilan edilmiş
olup aynca başvuru yerlerinde incelemeye açık
tutulmaktadır.
Ortaklarımızın yeni pay alma haklarını kullanmasından
sonra kalan 1.382.368.000 Lira tutarındaki paylar 15/8/1994
ile 22/8/1994 tarihleri arasında 7 gün süreyle aşağıda
belirtilen başvuru yerlerinde halka arz yoluyla satılacaktır.
BAŞVURU ŞEKLİ : Pay almak suretiyle ortak olmak
isteyen tasarruf sahiplerinin satış süresi içinde İstanbul
Menkul Kıymetler Borsa'sında tşlem yapmaya yetkili
bankalar ve aracı kurumlardan oluşan borsa üyelerinden
birine baş vurmaları gerekmektedir.
HİSSE SENETLERİNİN TESLİM ŞEKLİ : Sermaye
artırımının tescilini takip eden en geç 30 gün içinde geçici
makbuz karşılığında teslim edilecektir.