Katalog

SAYFA CUMHURIYET 11 HAZIRAN1994CUMARTESİ OLAYLAR VE GORUSLER Sinemanın 100. yılı Türk sınemdsırun butun donemlenne ılışkm bılımsel araştırmalar ve bılımsel bılgıler tam \ e \etkin değıldır 1895-1923 tanhlen arasındakı donem ıçın çoİc ozenlı bır araştırmanın yapılması zorunludur. Buddnemın başlangıç vıllan bırçok bıhnmezlık ıçındedır METİNERKSAN A menkalı bulueu (mucıi) Thomas Kdison (18-T- 1911) 1891 dc bır film çekme kamerası \e bır film gosterme projeksi- >onu\apar Bırvandan da konulu ve belgesel tllmlcr uretır 1894"te Pans te bır film çekme \e gos- terme gosterisi duzenler Fransız bulucu (mucıt) Louis Lu- miere (1864-1948) Thoma> Edıson'un Pans'te vaptığı film <,ekme \e goster- me gosiensını ızlcr Edıson un vaptığı kamera film cekıyor takat Edison un yaptığı projeksıyon bu filmı bu\ uk bır perdede gostcrcrrmordu Hlm mer- cek takılmıij bır dchktcn tek bır kişinın bakması ıle seyredılnordu Lumıcrc. filmın bu\uk bır perdede gostenlmesı teknığını \e zorunluluğu- nu duşunur KLarde^ı \uguste Lumıe- re'ın (1862-19M) \ardımı ıle ]S94te gclışmış bır film çekme kamerası \e film gosterme projeksiyonu \apar Bırkaı, amator on aostenden sonra Lumıere kardeşler 28 Aralık lS9>"tc Pans'te "Boule>ard C apucınes - Grand Cafe"dc protesumcl bır go^terı du- zenleyerek seurulere ılk vaptıklan film olan "Lumiere fabrikasından çı- kış" vesonra vaptıklan (ılmlerden bın olan "Trenin gara gıriy" adlı lllmlerı gostenricr Bu tarılı >ınemanın do- ğum tanhıdır Bu tanh ıçın Nunıllah Ataç 194^ te sinemanın *>(.) \ılında ^utilaıı \azmi5- tır "Doğnısunu istersemz insanlığı si- nemadan onceki, sınemadan sonraki diye ikiye ayırabilmz." Sinemanın 100 \ılında bılımsel araştırmalar vapılarak \c bılım\cl bıl- gıler oluşturularak \azılnııi} bır Turk Sinema Tarihi \oktur Sinemanın lüü yılında Turkıye'de bu tanımda bır Turk Sinema Tanhfnın yokluğu, Turk kulıuru ıçın bu>uk bır eksıklık \c Turk sıneması ıçın tehlıkch bır boş- luktur Turk bincma tanhınm yazılması ıçın. once $u bılgılenn bılınmesı zorun- ludur "Tarihbilime ilişkin bilimsel bilgi oluşturmak için, deney yontetninin kul- lanılması olanaksızdır. Denev yöntemi, tarihbilim kapsamında kullanıiması olanaksı/ bir >öntemdir. Tarihbilimde deney \ontemi yoktur." Bu nedensellıkten oturu tanhbılım. yazılı >a da sozlu. tanhsel. bılgı. belge \e bulgulann. doğruluğunu ve yanlış- lığını. du^unerek. tartı^arak. eleştıre- rck. tanıtlayarak. kanıtlayarak. \o- rumlayarakoluşturduğu tanhsel olgu- lan. yontembılımsel duşunce. eytışım- sel duşunce. kuramsal duşunce dızge- len ıçınde ırdeleyerek bılımsel bılgı olu^turur \ enı bılgı. belgc ve bulgular. tanh- bılımın oluşturduğu bılımsel bılgılerı her an değı^tırebıleceğı ıçın. tanhbı- lımcının bılımsel bılgı oluştururken. "şimdi elde bulunan; bilgi, belge »e bul- gulara gdre" saptamasını yapması zo- runludur Hıçbır sanat. ıçınde oluştuğu. sıya- sal. toplumsal. ekonomık. kulturel. sa- natsal, hukuksal. yonetsel. tcknolojık olgulardan ve ortamdan sovutla- narak kendı K, dınamığını oluşturan donu>um. devınım. etkıleşım. yarat- ma yetenek. becen. mesleksel turdeş- lık gıbı oğeler değerlendırılerek ve yo- rumlanarak tanhsel donemlereaynla- maz Bu bıçım bır donem saptama. tarth- bılıme ve bılımsel bılgı>e aykın bır do- nem saptamadır Bır sanatın tanhsel donemlcnnın başlangıç ve bıtış sı- nırlannı. o sanatın ıçınde oluştuğu sı- yasal, toplumsal ekonomık. kulturel sanatsal. hukuksal. yonetsel. teknolo- jık olgular \e ortam saptar Üstclık sinema sanatı obur sanatlar- dan çok a>rımlı bır konumda. ıçınde oluştuğu sıyasal. toplumsal. ekono- mık kulturel. sanatsal, hukuksal. >o- netsel. teknolojık olgular ve ortam ıle çok yonlu ılışkıler ıçındedır Tanhbılımın bılımsel bılgı oluşturan bu yontemı ıle. Turk sınemasının ta- nhsel donemlennı saptamak olasıdır Turk sınemasının tanhsel donemlen şunlardır 1) 1895-1923 (29 Ekım I923Turkıye Cumhurıyetı Devletı kuruldu) 2) 1923-1932 (19 7 1932 ••Sinema Fılmlerının Sansurunc Ilışkın \ onet- melık" v ururluec gırdı) 3) 1932-1939 (14 7 1934 tanh ve 2559 savıh "Polıs Odev ve Yetkılcn Yasası"nın 6 maddesıne uyularak va- pılan 9 7 1939 tanh ve 2 1*1551 sa'yılı "Fılmlenn ve Film Senaryolarının Sansurune Jlışkın Yonetmclık" yurur- luğe gırdı) 4) 1939-1950 (14 Ma>ıs 1950 çok partılı sı>asal donem başladı) 5) 1950-1960(27 Mayıs 1960 Devn- mı) 6) 1960-1971 (12 Mart 1971 Ordu Muhtırası) 7) 1971-1980 (12 Eylul 1980 Ordu Yonetımı) 8) 1980-1986 (7 Şubat 1986-3257 sa- yılı "Sinema. Vıdeo ve Muzık Eserlen V asası" yururluğe gırdı) 9) 1986-1994 (Suregıden donem) Turk sınemasının butun donemlen- ne ılışkın bılımsel araştırmalar ve bı- lımsel bılgıler tam ve yetkın değıldır 1895-1923 tanhlen arasındakı donem ıçın çok ozenlı bır araştırmanın yapıl- ması zorunludur Bu donemın başlan- gıç yıllan bırçok bılınmezlık ıçındedır Bır orneğı ırdelemekte yarar vardır Şımdı clımızde bulunan bılgı. belge ve bulgulara gore Osmanlı Devletı sı- nırlan ıçınde sinema filmı yapılması ıle ılgılı çalışmalar 1907 \1l1nda başlamış- tır Osmanlı Devletı nın Avrupa ana- karasındakı topraklannda bulunan Manastır şehnnde fotoğratçılık yapan Rum asılJı. Osmanlı uvruklu Manaki Manaki (1878-1960) ve Militiades Ma- naki (1882-1964) kardeşler. 1907 yılın- da Londra dan W0 Bıoscope marka bır film çekme kamerası alıp Manastır sehnne getınnışlerdır Padışah V Mehmet Reşat 1911 yılının 5-23 hazı- ran gunlennı kapsayan tanhte Ru- melı de bırgezı yapar Manaki kardeş- ler bu gezının Selanık şehnndekı karşı- lama torenını. Kosova ovasında uç y uz bın kışı ıle bırlıkte kılınan gorkem- fı cuma namazını. Manastır şehnnde- kı karşılama torenını filme çekerler Bu film şımdı Makedonva Devlet Film Arşıvı nde bulunmaktadır Ma- naki kardeşlenn bu film dışında yap- tıkları filmlenn neler olduğunu şımdı- lık bılmıyoruz 1908 Meşrutıyet"ın ılanı. 1913 Balkan Savaşı 1914^1918 1 Dunya Savaşı gıbı buyuk olaylann, Manastır şehn ıçıne ve Manastır şehn çevresıne yansımasını, bu fotoğrafçı kardcşlcnn filmc çekmemesı olanak- sızdır Yedı ay sonra 1995 yılı başlıyor Ünlu duşunur Karl Jaspers (I88V l969)"Lraıtmakihanettir"dıyor Tur- kıye"de y aşay an herkes, olur olmaz de- ğerlendırmcler ıle bırbınne odul ve- nyor Turk sınemasının hıçbır zaman unutmaması zorunlu olan Turk sıne- masının hıçbır bıçımde odeyemeyeceğı gonul borcu olan kutsal olulen vardır Turk sınemasının ya da sınemasever Turklenn 1995 te sinemanın ve Turk sınemasının bu buluculannı ve kuru- culannı anması ve onurlandırması ge- reklıdır 1995'te anmamız ve onurlandırma- mız zorunlu olan sinemanın ve Turk sınemasının onculen şunlardır 1891de tanhte ılk kez bır film çek- me kamerası ve bır film gosterme pro- jeksıvonu vapan Thomas Edison; I895"te sinemanın başlamasını sağla- yan Louis ve Auguste Lumiere kardeş- lcr. 1895"te Lumıere kardeşler ıle ılışkı başlatan Istanbullu foıoğrdfçı Vafia- dis; I896"da Istanbul'da Turklcre ılış- kın kısa filmler vapan ve Lumıere kar- deşlenn kameracısı olan Ale\andre Promio 1897 de Turkıye'de ılk smema gostensını yapan. ılk sinema salonunu açan "Merkez Ordu Sinema Dairesi" ılk muduru. konulu film çekmeyı ılk başlatan Sigmund Weinberg; l907"de bır film çekme kamerası alıp.filmçek- meve başlayan Manastırlı \anaki ve Militiades \lanaki kardeşler, 1910 da sinema ıle ılgılenıp once film gosteren, sonra film çcken MOSD muduru Fuat Lzkınav; 1910'da sinema ıle ılgılenıp sonra sınemacı ve filmcı olan Mulkıye Mektebı Muduru. hukukbıhmcı Ke- mal Seden; Darulfunun ve Istanbul Sultanısı tanhbılım hocası Şakir Se- den; yeğenlen KemalveŞakırSeden'ın sinema ve film çalışmalannı maddı ve manevı olarak destekleyen AN Bey, 1915te Merkez Ordu Sinema DaV resı'nın kurulmasını sağlayan Emer Paşa. bu daırede sinema yapan yedek subay lar Cemil Filmer, Maz.har V aJaz 19l7"de konulu ılk Turk filmını ger- çekleştırcn Sedat Sima»i, konulu ılk Turk filmının çekılmesını sağlavan Mıllı MudataaCemıyetı Başkanı Hik- met Hamdi MMC'nın belgesel filmle- nnı çeken Kenan Erginsoy, I9l9"da film rejısorluğu yapan Ahmet Fehim 1919da senaryo yazarlığı yapan Mü- nif Fehim. 1919 da film rejısorluğu ya- pan Ertuğrul Muhsin yanm yuzyıllık kameracı Cezmi Ar 1928 de film sana- yısı kurucusu İhsan İpekçi, 1940 ta film sanayısı kurucusu Halil Kamil 1943 te film sanayısı kurucusu Necip Erses, I945'te Turkıye"de ılk ozgun film platosunu yaptıran Murat Köse- oğlu ve Nazif Dunı(Sayın Nazıf Duru yaşamaktadır) Turk sinema tanhı araştırmalannı başlatan Nunıllah Til- gen ve Rakım Çalapala. Turk sınemasının ve sınemasever Turklenn 1995"te. sinemanın ve Turk sınemasının bu buyuk onculerıne kar- şı. onlan saygı ıle anmak odevı ve on- lan saygı ıle onurlandırmak gorevı vardır ARADABIR SİNAN KORLE ••Olur mu be Orhan! Turk polıtıkasının bır yıldızı daha sondu Değerlı bır vatan evladını yıtırdık Yazıma bu basmakalıp sozlerle başlamak ıstemem Ortian Fikri'yı yıllar once tanıdım Gun ve ayları sayar- sak ılk tanışmamız bundan tam 60 kusur yıl once ıkımız de kolejde oğrencı ıdık Muşterek goruşlerımız vardı Haşa ben kendımı onunla bır tutmuyorum Orhan her bakımdan ama her bakımdan ustun bır kımseydı Du- rust mert uygar Doğu ve Batı kulturlenm ozumsemış yetkın bır Istanbul efendısı ıdı Dıle son derece yeteneklı ıdı Hıç unutmam Kıbrıs davasının en ateşlı donemınde Belgrad dan alelacele Bır'esmış Mılletler e getırılmış ve genel konusmalara katılmıstır Bızım bakımımızdan go- ruşmelerın çok kotu gıttıgı anlarda bıle Orhan ın sıyasal manevraları sayesınde durumlar değışmış lehımıze donmuştur Bu soyledıklerımın tanığı Bırleşmış Mıllet- ler ın belgelığıdır (arsıvı) Orhan Eralp'm ılk konustuğu gunu bugunku gıbı anım- sıyorum Konusmasının ortalarına doğru Reuter Ajansı muhabırı Michael Little John yanıma geldı ve Boyle şey olmaz bu adamı bızden zannedecekler dedı Gercekten Orhan Eralp ın dıle buyuk bır yeteneçjı var- dı Bır keresınde yıne Kıbrıs davası goruşulurken, Ingılız temsılcısı konusmasında bır Ingılızce dılbılgısı (gramer) hatası yaptı Bunun uzerıne Orhan derhal soz ıstedı ve Maıestelennın temsılcısı kendı anadılınde bır hata ya- parsa polıtık dusuncelennde de yanlıslıklar bulunduğu- nu kabul etmemızpek tabııdır deyıp buyuk takdırtopla- mıştı Keza yıne bır gun Mısır delegesı ıle kahve ıçer- ken Buyukelcı Eralp fasıh bır Arapca ıle bır hadıs oku- du Bunun uzerıne Mısırlı delege kendısıne Arapca ce- vap verdı Orhan gulerek Ben Arapca bılmem ' dıye yanıtladı Arap dıplomatı ıse Bu kadar fasıh ve edebı Arapca hadıs / okuyan bırkımsenın Arapca bılmedığıne ınanamam dedı Boyle Arapca okumasını bılen Orhan Eralp harf devrı- mınden sonra eskıyazı ılebırteknottutmamıştır Bu de- rece Ataturk devrımlerıne bağlı bır kımseydı Orhan Eralp Dısıslerı Bakanlığı na gırdı çeşıtlıonem- lı postlarda bulundu Bense Bırlesmıs Mılletler memuru ıdım Buna karsın hayatbızı bırçok yerde bırleştırdı De- falarca bırçok yerde bulunduk Bence Orhan Fikri Eralp tam anlamıyla uygar bır ınsan-ı kamıl orneğıdır Kendısıyle uzun yıllar dostluk ve ahbaplık ettığım hal- de, 60 kusur yıl ıçınde 6Hazıran 1994 e kadar enufak bır şekılde benı kırmıs ya da uzmuş değıldır Yalnız bundan 3yıl once oldukca cıddı bır amelıyatımdan sonra zıyare- tıme gelen Orhan Hazret bırkac yılkaldı dışımızı sıka- lım su21 yuzyılı beraber kutlayalım Soz mu 9 El sıkıştık soz verdık ama 5 hazıranda ne oldu9 Olur mu be Orhan1 OKURLARDAN v^op vergısının yenı çıktığı gunden ben mahalleler arası çok değışık ve tutarsız rakamlarla karşılaşıvoruz Şımdı sozum onaayarlamayapılıpmuhtarlıklarayenılıstelerasılmış Ben. Kadıkov-Erenkoy KızLıscsıyanında(Erenkoy Mah ) mınıbus yoluna çok yakın bır verdeoturuyorum Bızım mahallenınçopvergısıvenı avarlamadan sonra 100 000 - TL'den80 000 -TL'yeduşurulmuş Kızım ıse gene mınıbus yolunaçokyakın(Merdıvenkoy Mah ). Erenkoy Karakolu'nun hemen arkasında oturuyor Onun çop vergısı de 80 000 - TL'den 25 000 - TL'y e duşûnılmuş Bunun yanında Bağdat Caddesı ndeSelamıçeşme'deGıma'nın arkaMndalZuhtupaşa Mah larkadaşım oturuy or Onlann çop vergısı de SO 000 - TL den 50 000 -Tfyed'uşuruldu Ben. bu takdır v e değerlendırmelenn hangı kıstasa gore yapıldığını hıç anlayabılmış değılım Eğer semtlenn luksune ve gelır sev ıyesıne gore ıse bızım evımız çok mutevazı bır semtte Bağdat Caddesı ıle kıv as kabul etmesı mumkun değıl B'rakalımavnıdeğennbıçılmesını.bızlendahaluks yapıp 30 000 -TL daha tazla odememız ongorulmuş Ilgılılerden butuıarsı/ deıit^sizrakamlarıne\eıstınaden beiırledıkLnnı av.ık 1 ımalar ^'\L bı/ımmahallemızedaha uvgun bırdcğtr bıçnıelerını rıca edıvorum Yüksel \ıldırım TARTIŞMA YüksekAskeri Şûra Kararlan da... A nayasa"mn 14 maddesının değıştınlmesıdc yetersızdır Anayasa'nın 125 2 maddesı de değıştınlmezse ve Yuksek Asken Şûra'nın kararlan yargı denetımme tabı kılınmazsa demokratıkleşme sağlanır mı. asken rejım sona ermış olur mu 17 ' Haksızlığa uğradığını duşuncn kışınınheralanda başvurabıleceğıyeriervardır Yargı organlanmız vardır Bugun hepımız, hakkımızı arayacağımızen son yenn yargı organlan olduğunu bılıyoruz Onun ıçın guv en duy uy oruz Yargının vereceğı karar herkesı mutlueder. ıçhuzura kavuşturur Yargı deneıımıne tabı olan organlan dayuccltır Yargı organınabaşvurma. herkes ıçın guvencedır Yuksek Askeri Şûra'nın ozellıkle terfılerde. bılmeyerek haksız sonuçlara ulaşabılır Netıcedc ınsanlardan oluşmaktadır Bugun kanunlanmızyargı denetımme tabıdır, bakanlarımızyargı onundehesapvermektedır Yuksek Asken Şûra'nın kararlannın 12Eylul Anay asası ıle yargı denetımınden kaçınldığını bıle bıle hâlâ değıştırmemekte ısrar edılmesını anlamak mumkun değıldır Bunu yapmazsanız demokratıkleşme eksık kaltr M.Selim Okçay Avukat-Emekli Asker PENCERE KAMUOYUNA Atatürk'ün kurdurduğu, Cumhuriyet ürünü bir kuruluş olmakla övünen Türk Hava Kurumu, kurban derisi ve bağırsağı toplama kampanyasından zaferle çıkmıştır. Atatürk ilkeleriyle hayatiyet kazanan anayasal düzene sahip çıkılması için Başkanımız Prof. Dr. A t t i l ö TOÇOy'un yönlendirdiği mücadeleye halkımızın desteği apaçık ortadır. Yasaların bize verdiği bu görevi yerine getirme mücadelesine sağduyulu Müslüman halkımızın bizi destekleyeceği inancıyla başlandı. Devletten de yasa ve yönetmeliklerine sahip çıkması istendi. Çıkarlan zedelenen ve dini ticarete alet etmek isteyenlerin yaygaralan, hakaretleri, iftira ve tehditlerine rağmen bu mücadele Türk Hava Kurumculara yakışan büyük bir soğukkanlılıkla ve vakarla yürütüldü. Adalet Bakanlığı, İçişleri Bakanlığı. Maliye Bakanlığı ve Diyanet İşleri Başkanlığı yayımladıkları genelgelerle kamu görevlilerini uyardılar. Uyanya dahi ihtiyaç kalmadan halkımız, kurban derilerini Türk Hava Kurumu'na bağışlayarak din istismarcıları karşısında Atatürk ilkelerinin yanında olduğunu ortaya koydu. Mücadelemize büyük destek veren sağduyulu halkımıza ve konuya gereken ilgiyi gosteren basın ve yayın mensuplanna sonsuz şükranlanmızı sunuyoruz. Atatürk ilkelerinin ışığındaki demokratik mücadelemizi yüce milletimizden aldığımız destekle sonsuza kadar sürdüreceğiz. Saygılarımızla. Türk Hava Kurumu Genel Merkez Kurulları (Yönetim, Denetim ve Disiplin) ve Sube Baskanlıkları Yüz Surat, Hacı MuraL.. Evdekı koltugun yuzu eskımıs Ev bu badanası bır mevsımde karanyor pencerenın perdesı kırlenıpdoku- luyor yerlı malı elektrık ampulu haftasını doldurmadan atıyor kapının zılı bozuluyor pencerenın pervazı çuru- yor Masraf masraf masraf Dedım kı - Ele gune karsı ayıp oluyor, koltukların yuzlerı eskıdı, degıstırelım Yuz aramaya cıktım •k Kısa surede anladım kı pıyasada yuz kalmamış ma- ğazalar yok satıyorlar Tezgâhtar - Abı, dedı yuz yok - Ne demek yok'' - Kımsede yuz kalmadı Dusundum adam haklı pıyasada yuz olsa once yuz- suzlere yarar Tezgâhtar hınzır - Senın meslegm ne abfi - Gazetecıyım Guldu - Abı sızın meslektekılere yuz dayanmıyor, maşalla- hınız var coğu gazetecı yuzsuz - Nerden bılıyorsun? - Eskıden polıtıkacıya yuzsuz derlerdı sonra vergısını kacıranlar yuzsuz oldu ardından gazetecı mılletı yuz- suzluğe alıstı1 Gazetecıye yuz dayanmıyor, bırını cıka- rıp otekını takıyor mal yetıştıremıyoruz - Canım ben evdekı koltuk ıcın yuz arıyorum eskıdı değıştıreceğım - Sevgılı abıcım ha ınsan olmus ha koltuk ne farke- der kı bu bızım ısımız sen keyfıne bak1 Sonra aşagıdakı depoda sakladıgı yuzlerı getırttı ne ıstersenvar turbeyesılı fıstıkı yesıl acıksıklamen hor- monlu domates kırmızısı menevıslı mavı ıshal rengı turuncu karantınasarısı Kafam karıştı bır sey almadan eve geldım • Yuzu eskımıs koltuk salonun kosesınde suskun benı beklıyordu ıkıkolunuıkıyanınauzatmıs dırseklerını kır- mıs dort ayagının ustunde sabırlı ve sakın lcerı gırdıgımı gorunce dıle geldı - Aldın mP - NeyP - Yenı yuzumu 1 - Hayır - Neden? Tezgâhtarla konusmamı anlattım pıyasada doğru du- rust yuz kalmadıgını soyleyınce koltuk -Bak dedı kısıbanayuzuyledegıl kıcıylaoturur polı- tıkacı kendısını bır kez kucaklayayım dıye her şeyı goze alır bır kez oturdu mu da artık kalkmak ıstemez yayılır yıvısır Ama poposunu ısıttıgım nıce polıtıkacının arasın- da tanh sayfalarına yazılmaya layık olan kac kısı var? Benım ustume oturan o cıgerı beş para etmezı halk bır şey sanır 1 En cok buna bozulurum ama, dınleyen kım, bılen kım Koltuk yukardan atıp tutuyordu • Öfkelendım koltugun ustune oturdum gazetelerı aç- tım okumaya başladım Allahım bu ne yuzsuzluki Yuzsuzlerın yuzsuzluğunun bu denlı geçerlı olduğu bır donemı ben basında anımsamıyorum her haberın ve her yazının arkasmdan bır cıkar kokusu yayılıyor mı- de bulandırıyor gazetecı suret-ı haktan gorunerek kale- mını satıyor Eskıden mesleğımızyuzumuzu ağartırdı Sımdı kızartıyor İSMAİL C E M SOL'DAKİ ARAYIŞ Solun haklılığına ve guzellığıne Tuıkıye'nın solu da layık olmalıdır 8OC6ÛT3101 st T e 24. L5 3C 2^ 20 23 • hk 2 « 15 33 Odemelı goıideıvmıyoruz lullen eden kadar fwsla pulu j.ondınnı^ GENÇLER! Yurtdışına gitmek artık hayal degil... cjıf oğrenebılifsınız 1 hamur 176 sa> fa 150 0O0 TL Odemelı ıstenırse +40 000 TL posta ma'îrafıi ODEMELI ISTEME ADRESI \ ıtnn Tanıtım (212) 522 53 99 Cagalo^lu \ckuşu No o lu l^unbııl Değerlıo\kuyazan, OnurÜ>emız ABDULLAHAŞÇPyı vıtırdık. Aılesınınveedebı>atçıdostlarının acısınıpa\la$ı\oruz. EDEBİYATÇILAR DERNEĞİ ANMA TOPLANTISI . Dr. ORHAN YAVUZ'u olumunun 17. vılındaanıvoruz Tum se\ enlennı beklıyoruz Dostlar 1 larih: I ^ h hW4(,aı vimkı Saat: Isoo YenKadıkoy Beledıyesı KulturveSanat Merkezı Haldun Taner Caddesı Caddebostan