Katalog

SAYFA CUMHURİYET 11 EYLÜL1993CUMARTESİ 8 DIŞ HABERLER Yarım yüzyıllık yara Akdenız MISIR 29Kasm1947 BM'dekı oylamada, Fıhstm'de Arap ve İsraıl devleüen kurulması kararlaştınldı. 14 Mayıs 1948"de İsraıl kuruldu Ardından ılk Arap-İsraıl Sav aşı çıkü Kudüs'te Fılısün Kurtuluş Örgutû kuruldu 5Ha*ş«1867 Altı Gûn Sa\ aşı'nda İsraıl, Mısır, Sunye veÜrdun'üyendi SavaştaGoIan Tepelen, Sına Yanmadası, Gazze Şendı, Batı Şena ve DoğuKudus'üele geçırdı BM Güvenlık Konseyı, savaştan sonra aldığı242sayılı karannda. İsraırın ışgalettığı topraklardan çekılırıesını ıstedı 5EyÜ1l72 Fılısünh genDalar. Munıh Olımpıyatlan'- nda 11 IsraıOı sporcuyu oldurdu Füısünhkrbu tanhten sonra ABDve İsraılekarşı şıddet eytemknnı yoğunlaştırdı 8BAü197S Mısır ve Sunye İsraıl'esaldırdı. Yom Kıppur Savaşıdıye adlandınlan savaşta İsraıl, SuveyşKanah'nı geçerek Mıar ordusunu kuşatü.ABD E>ışışlen Bakanı Henry Kfasinger'ın mekık dıptomasısı sonunda İsraıl gençekıkü 9«rafekiM7 Gazze Şendı ve Batı Şena'dakı Fıhstınhler İsraıl'ekarşı "İntifada"vı başlattılar 14Jtntt1988 Yaser \rafat, İsraıTmvar olmahakkını tarudı ABD, FKÖıle dıyalog başlattı 19KMMİS77 Mısr Devlet Başkaru Emer Sedat Kudus'e gıtü &-17Ey*Mİ78 Camp Davıd göruşmelerm- delsraıl'le Mısır arasındakı 1979tanhh banş anlaşmasının temelı atıldı İsraıl 1982"de Sına >ı Mısır"a gen verdı 6RazirMi982 İsraıl Lubnan'ı ışgaletn. ABD'nın arabuluculuğu sonunda ağustos ayında FKÖ genllalan Lübnan'dan aynlarak Tunus"a gıttıler Eylul ayında Sabra ve Şatıla kamplannda yuzlerce Fılıstınlı katledıldı 2Apst6Sİ990 Irak, Kuveyt ı ışgalettı 1991 Ocakında KorfezSavaşı patlak verdı Ürdünve FKÖIrak'ı destekledı Irak.Tel Avrv'eScud füzelen atü Madnd'de Ortadoğu Banş Konferansı başladı İsraıl ılkkez Fıüsünlılerle aynı konferansa kaüldı İzak Rabin seçımı kazanarak İsraıl Başbakanı seçıldı Rabmbır >ilıçınde Füısünlılerle ozerkhk anlaşması ımzalayacağını söyledı 2S/ÜKtMi98S İsraıfleFKÖ, Füıslırtlılere, özerklık konusunda anlaşmaya vardıklannı açıkladılar Özerklığın Gazze Şeridi ıle Baü Şena'da Erifa kentınde başlayacağı bıldınldı İsrail ile Filistin Kurtuluş Örgütü arasmda Norveç'te yürütülen gizli görüşmelerin aynntılan ABD'den bile saklandı Ortadoğu'datarihyenidenyazılıyorDış Haberler Servisi - israıl ıle FKÖ ara- sında vanlan tanhı ozerkhk anlaşmasının mımarlan uç vaşlı adam Fılıstın Kurtuluş Örgutu (FKO) Lıden Yaser Arafat (64). is- raıl Başbakanı İzak Rabin (71) ve İsraıl Dışışlen Bakanı Şimon Peres(70) Ilgınç bır rastlantı olarak meslekı yaşam- lannın sonlanna yaklaşan bu uç yaşlı lıder Ortadoğu da banş ıçın tanhı adımı atarken bırbırlennı de kurtararak ansızın dunya sı- yaset sahnesının yıldızlan halıne geldıler Yaser Arafat'ın orgutu malı bakımdan ıflas etmış. Korfez Sa\aşı'nda Irak'ın ya- nında yer alması yuzunden Batı'da ve Arap uîkelennde ıtıbannı yıtırmıştı israıl Başbakanı Izak Rabın'le Dışışlen Bakanı Şımon Peres ıse, tum çabalanna karşın şıd- det eylemlennı durduramamış. Ortadoğu goruşmelennde Fıhstın hevetı ıle anlaşma sağlayamamışlardı hç yaşlı lıder, bunun uzenne Washıng- ton'dakı Ortadoğu göruşmelennı bırkena- ra ıterek FKO ıle israıl ın doğrudan goruş- me yapmasını kararlaştırdılar Dünya kamuoyu Washıngton'dakı gö- ruşmelen ızlerken. bırbınnın can duşmanı FKÖ ıle İsraıl Norveç'te gtzh temaslan başlattı İzak Rabın bu olguyu şoyle yo- rumluyor "Banş dostlarla vapılmaz. Düş- mania vapdır." Norveç'te yurutulen gızlı goruşmelenn aynntılan ABD'ye bıle bıldınlmedı Was- hıngton yalnızca ıkı taraf arasmda doğru- dan temaslar vapıldığından haberdardı Karşılıklı ödünler Tanhı anlaşmanın gerçekleşebılmesı ıçın ıkı taraf da karşılıklı odun verdı İsraıl.yıl- lardır "terörist" olarak nıteledığı FKÖ ıle sonunda masaya otururken, FKO de der- hal Fıhstın devletının kurulması ılkesını terk ederek tedncı ozerklığe razı oldu Anlaşmada. İzak Rabın'ın Ortadoğu banş gorüşmelennden umudunu kesmesı de onemlı rol oynadı İkı yıl once İspanya'- nın başkentı Madnd'de başlayan banş gp- ruşmelen tıkanmıştı FıhstıntieyetıFKO'- nun onayı olmadan hıçbır karar alamıyor. bağımsız davranmaktan kaçınıyordu Sol eğılımlı İsraıllı mılletvekılı Dedi Zuc- ker'ın Newsweek' muhabınne vaptığı açık- lamaya gore. İzak Rabın bırkaç ay once banş göruşmelennden umudunu kestı İs- rail Başbakanı. FKÖ ıle doğrudan göruş- meden Fıhstın sorununun çozülemeyeceğı- nı sonunda kavradı Rabın aynca Arafat'ın da guç durumda olduğunu, radıkal İslamcı Hamaş'ın FKÖ'nun tabanını kemırdığını gordu Üs- telık Iran. İslamı Cıhat ve-Hamas aracılığı ıle bolgede etkınhğını gıdcrck arttınyordu Nukleer sılahlar üzennde çalıştığYbıldınlcn İran'ın guçlenmesını. israıl de FKÖdeısıe- mezdı Ortadoğu'dakı yenı konjonktur Rabm"- le Arafat'ı. bırbırlenneyaklaştırdı İkı taraf arasında goruşmelenn başlama»ında Nor- veçh sosyal bılımu Terie Roed Larsen onemlı rol oynadı Larsen. ışgal altındakı topraklardaaraştırma yaparken ılımlı Fı- hstmlıler ve İsraılhlerle tanışmıştı Larsen"- ın çabalanyla ıkı taraf arasında gaynresmı ılk temaslar geçen yılın sonlanna doğru Londra'da yapıldı Bır İsraıllı yetkılı "Doğ- rusu biz başlarda bu göruşmeleri pek ciddiy e almadık" dıvor Ancak vazın başlannda FKO hcyetının başkanı Ahmed Kurie Isra- ılhlere bır anlaşma laslağı sunduğunda. is- raıl hukumelı uyandı Taslak gerçı yeter- sızdı ama. temelde Israıl'ın gorüşune uyu- yordu FKO bağımsız devlct ılkcsı ycnne "önce Gazze-Eriha" formulunu kabul edı- yordu Başka bır dcyışle pakel anlaşma yenne ışe Gazze ve Enha'ya ozerklık venlmesı ıle başlanacaktı Ormanda gezintiler Fıhstınlerle Israılhlcr arasında Norveç'- tekı goruşmeler zcvkh bır orlamda geçtı İkı heyet uyelen sabahlan ormanda uzun yüru>ıişler yapıyor. temız ve sağlıkh hava- da goruş alışvenşınde bulunuyor. yemek- lerde sofrada somon balığı ıle Norveç'ın en kahtelı şaraplan eksık olmuyordu Goruşmelerde arabuluculuk yapan Norveçlı dıplomat Jan Egeland Nevsvveek muhabınneşoylcdıyor "Buınsanlannkim olduğunu soran >ore halkına, Ortadoğu hakkında sakin bir ortamda kitap > azmak isteyen profesörler olduklannı söyluyor- duk"dı>or Norveç ormdnlarında goruşmeler surer- ken. Dışışlen Bakanı Şimon Peres de Is- raıl'de hukumet uyelennı FKO'nun cıddı olduğuna ınandırmak ıçın >oğun çaba har- cı>ordu Mısırlılara bildirdi Arafat'la yardımcılan ıse gızlılık konu- sunda azamı ozenı gostenvorlardı Ancak Arafat. >azın ortalanna doğru bu\uk sırn Mısırlılara soyledı ve onlann ateşlı desteğı- nı aldı Mısır Devlet Başkanı Husnu Miıba- rek'ın yardımcısı Osama EI Baz ağustos or- tdlannda Kahıre'yı zıyaret eden Amenkan \ahudı Kongresı lıden Henry Siegman'a perdc gensınde olup bıtenlere ılışkın ılk ışa- retı verdı El Baz bır sohbet sırasında Siegman'a "Eğer topu izlemek ıstiyorsaıuz, top Was- hington'da değil, Oslo'da" dedı Christopher söz verdi Izak Rabın, sonunda Şımon Peres'ın baş mıman olduğu planı 20 ağustosta onavla- dı Bırkaç gun sonra da ABD Dışışlen Ba- kanı NVarren Christopher'e telefon ederek, haben verdı Bu arada Peres'ı de Cahfor- nıa'da tatılını geçırmekte olan Chnstop- her'le goruşmeve gonderdı Goruşmeye katılan Chnstopher'm ust duzeydekı bır vardımcısı şoyle anlatıyor "Christopher, Peres'in açıklamalannı dinle- dikten sonra şaşırdı. Bu denli kapsamlı bir anlaşma>ı btklemi\ordu." Peres. ABD nın anlaşmayı desteklemesı- nı ıstıyordu Chnstopher bu konuda söz verdı Bırkaç gun sonra da devredışı kal- dıkldn ıçın denn kaygı duyan Sun>e lıden Hafız Esad'la Ürdun Krah Huseyin'e tele- fon ederek kuşkulannı yatıştırdı Ortado- ğu tanhınde yenı bır sa>fa açılıyordu Savaşîn kalmtıları "Altı Gün Savaşı" sırasında 1967 yılında israıl tarafından ışgal edıldı Enha kentı da- hıl Fıhstınhlenn nufu- su I mılyonu buluyor Bunlardan 500 bını 1948 Savaşı'nın sığın- macılan Bolgeye yer- leştınlen İsraılhlenn oluşturduğu verleşım merkezlennın en bu- yüklennm nüfusu 110 bını buluyor 1948 de Fıhstın'm bolunmesıyle Ürdun tarafından ılhak edıl- dı İsraıl 29 yıl sonra Altı Gün Savaşı nın başında gen aldı Kut- sal kent, çatışmayı temsıl edıyor İsraıllı- ler ve Fılıstınlıler Ku- dus'u başkent ılan ettı Bugun Doğu Kudus'- te 150 bın Fıhstınh ve btr o kadar da İsraıllı yaşıyor Allı Gun Sav aşı sı- rasında İsraı! tarafı- ndan ışgal edıldı 10 kılometre genışlığın- de. 48 kılometre uzun- luğunda 600 bını 8 kampta yaşayan 750 bın Fılıstınlı bulunu- vor Dunyada nufus yoğunluğunun en yuksek olduğu yerler arasında Sefalet hu- kum süruyor İsraıl dort bın çıftçı yerleş- ürdı AKDENIZ Tel-Aviv(# DOĞU KUDÜS 133 000 İsraıllı 152 000 Fılıstınlı GAZZE 3 300 İsraıllı 800 000 Fılıstınlı MISIR Sina Çölü /P^NIOOOOOIsraillı V V 1 000 000 Fıhsttnlı Negev Çölü İsrail tarafından işgal edilmiş topraklar Banş günlugu Özerklik İsraıl ıle FKÖ'nun bırbırlennı tanıması Fıhstmlıler'ın Enha ve Gazze Şendı ndekı ozerkhğınınhazırlığını oluşturuyor Daha sonra Enha kentı ve Gazze Şendfnden İsraıl askerlennın çe- kılmesıne ılışkın anlaş- maımzanacak Anlaş- ma ılkeler bıldırgesı- nın yayınlanmasından en az 4 ay sonra ger- çekleştırelecek RfctinKönseyi Dokuz ay ıçınde bır Fıhstın Konseyı seçıle- cek 9 ay ıçınde ulusla- rarası gözetım altında bır Fıhstın Konseyı se- çılecek Bu konsey beş yıllık bır sure ıçın Gaz- ze' yı ve Batı Şena'yı yonetecek Konsey aynca yerel pohsten. beledıye hızmetlenn- den ve sosyal ışlerden sorumlu olacak Anlaşmadan ıkı yıl sonra İsraıl ve Fılısün- lıler Kudüs kentının gelecektekı statusu uzennde goruşmeler yapmaya başlayacak Bundan sonra çozul- mesı gundeme gelecek sorunlar ıse şunlar Batı Şena'ya yerleştı- nlen Yahudılenn yazgısı, sınırlann be- hrlenmesı, sığınmacı Fılıstınhlenn Gazze"- ye, Bau Şena'ya ve Kudus'e gen donüşu BARIŞ SÜRECİNÎN MİMARLARI Filistin'insimgesi Yaklaşık 30 yıldır Fıhstın halkının sımgesı olan vc her zaman dıkkatlen uzenne çekmeyı başaran FKÖ lıden Yaser Arafat, pazartesı gunu VVashıngton'da israıl Başbakanı İzak Rabin'Ie bırhkte tanhı banşanlaşmasını ımzalayacak Fılıstınlıler tarafından Ebu Anunar ya da "El-İhtiv ar" (y aşlı adam) adları ıle tanınan Arafat. 24 Ağustos I929'da Kahıre'de orta halh bır aılenın çocuğu olarak dunyava geldı Kahıre Ünıversıtesı'nde muhendıslık oğrenımı görcn Arafat. I948'de patlak veren israıl-Arap Savaşı'na katıldı Sav aşıan sonra Kuveyt'egıden Arafat, orada bır muhendıslık burosu kurdu Arafat ve surgundekı Fılıstınlıler. I959'da Kuveyt te E! Fetıh'ın çekırdeğını oluşturan orgutu kurdular El Fetıh'ı ılk tanıyan ulkeıseCezayır oldu Cezayır hukumetı. I963'te orgutun bu ulkede buro açmasını kabul ettı 1964 yılında kurulduğu resmen açıklanan FKÖ (Fıhstın Kurtuluş Örgutu) ertesı yıl israıl topraklanndaılk kez genlla eylemlennı başlatlı 1969 da Arafat FKÖ'nun başkanlığına seçıldı 1971 FKÖ'nun tanhınde kara bır yıldır Ürdun'de ayaklanan Fıhstınhler hükumet bırlıklen tarafından ezıldı, Arafat ve arkadaşlan Lubnan a sığındı El Fetıh'ın başlangıçtakı programında Fılıstınlılerle israılhlenn bırhkte yaşayacaklan tek Fıhstın ongoruluyordu Ancak 1970'lennortalannda Arafat tutumunu yumuşatarak Batı Şena ve Gazze'de daha ufak bır Fıhstın devletını savunmay a başladı Lubnan'da 1982 yılında israıl karşısındakı yenılgıden sonra ıse Arafat dıplomatıİc çozume ağırlık verdı 1988 yılında FKÖ lıden teronzmı reddettığınıaçıklayarak İsraıl'ın varolma hakkını tanıdığını bıldırdı Bu açıklamadan sonra ABD ıle FKÖ arasında dıyalog başladı Ancak bır sonuç alınamayınca VVashıngton 6 ay sonra temaslan kestı Korfez Bunahmı'nda Irak'ı destekjemesi ıse Arafat'ın en buyuk sıyasal hatasmı oluşturdu Ancak İsraıl'le banş yapan FKO lıden. ıçıne duştuğü yalnızlıktan kurtularak bır kez daha dıkkatlenn odak noktası halıne gelmeyı başardı aî Gerçekçi lider İsraıl Başbakanı İzak Rabin Arap hasımlan karşısmda büyütc bır zafer kazandı 71 yaşındakı başbakan. şaşırtıcı bır adım atarak Fıhstın Kurtuluş Örgütu (FKÖ) ıle bır banş anlaşması ımzaladı 14 ay once başbakanlık koltuğuna oturan Rabın, Yahudı devletının banş ıçın nsklen goze alması gereküğmde ısrar edıyor İsraıl başbakanı oncekı gun yaptığj konuşmasında "Neyapabiliriz? Barışı arkadaşlartnızla yapmazsınız, fakat duşmanınızla \ aparsınız. KKÖ'\ u iyi gosterme\e çalışmnorum. FKÖ duşman ve öyle kalacak, fakat goruşmeler düşmaıüa > apılır" demıştı 1967 yılındakı Altı-Gun Savaşlan sırasında ordu şefı olan Rabın. bırhklennı Mısır, Urdun ve Sunye ye karşı ılen surdu ve israıl açısından buyuk bır zafer elde edılen savaşta ışgal altındakı Gazze Şendı ıle Baü Şena'dakı Fılıstınlıler İsraıl yönetımıne gırdı Rabın pohtık yaşamaatıhnak üzere 1968 yılında ordudanaynldı. 1974-77 yıllan arasında Washıngton Buyukelçısı olarak çahştı Rabın'ın başbakanlığa getınlmesıyle bırhkte İsraıl'de ılk kez bır "Sabra", yanı İsraıl yerlısı başbakan oldu Aradan 8 yıl geçmesıne rağmen israıl hâlâ bu endışeyıtaşıyor İlk hukumetı yolsuzluk skandahyla çalkalanırken, kansının adına yabancı bır bankada yüklu bır mıktar para olduğu ılen süruldu Rabın. skandala rağmen İşçı Partısı'ndekı yennı koruyarak 1984 v ılındakı koahsyon hukümetınde savxmma bakanlığına atandı 1987 yıhnda Fılıstınlıler bağımsızlık ıçın kıtlesel bır ayaklanma başlattıklannda. Rabın "demir yumruk" pohtıkasıyla karşılık verdı Ancak Lıkud. Başbakan İzak Şamir'ın onerdığı bır plan doğrultusunda Fıhstınhlerle banş yapmaya çahştı Şamir'ın 1990 yılında daha fazla ılen gıtmeyı reddetmesı uzenne koahsyon hukumetı dağıldı Hukumete geldığının altına gununde Rabın. Arap hasımlanna başkentlennde goruşme onensı goturdu ve ışgal altındakı topraklarda yenı Yahudı yerleşım bınmlennın oluşturulmasından vazgeçtı Bölge banşıTürkiye'yeekonomikfırsatlar sunuyor HALLKGER4Y ANKARA - Fıhstın Kurtuluş Orgutu ve israıl ın bırbırlennı resmı olarak tanıması- ndan sonra ımzalanması beklenen anlaş- manın yaratacağı banş ve ıstıkrar ortamı. Turkıye açısından venı ekonomik fırsat- lann doğması anlamına gelıyor Ankara. gehşmelen memnunlukla karşı- larken bolgedekı banş ve ıstıkrann kısa ve ! i7un donemde. ozellıkle ekonomik açıdan Turkıye ye yenı fırsatlar sunabıleceğıne dıkkdt çekıyor Sunye-Turkıye arasındakı ılışkılcrde, Turkıye'nın doğal muttcfıkı sayılan israıl ın. Sunye ıleyakınlaşmasının olumsuz sonuçlannm olup olmavacağı ve Ivraıl-^rapanlaşmazlığınm bıtmcsıvie Or- ı (JcıiLi Jakı su sorununun çozumu ıçın Turkıve'ye ne gıbı baskılargetırebıleceğı de bır soru olarak zıhınlen kurcahyor Ortadoğu'dakı Arap-İsraıl kutuplaş- ması. Turkıye'yı ıkı tarafia olan ıhşkılerde belh bır denge kurmaya doğru yoneltıyor- du Turkıye. 1988 Kasımı'nda kurulan Fı- hstın Devletı'nı aynı gun tanıyan ılk uç ulke arasında yer alıyor Bununla bırhkte. An- kara'dakı FKÖ temsılcıhğının buyukelçı- lık duzevıne yukseltılmesı. ancak 1991 yılı başında olmuştu FKÖ temsılcılığı buyu- kelçıhk duzevıne çıkanhrken. aynı gun, maslahatguzar duzeyınde olan israıl tem- sılcılığı de buvukelcıhk duzeyıne yukseltıl- dı Turkıye'nın. Arap ulkelennden yaptığı dışahmlarda da İsraıl ıle bır denge yuruttu- ğu gozlemlenıyor Israıl'ın FKÖ ıle anlaşmasının ardından Sunye ıle de bır anlaşma yapması ve dığer Arap ülkelenyle İsraıl arasında ıhşkılenn kurulması beklenıyor Arap-İsraıl çatı- şması nedenıyle şımdıve dek savunma ve guvenhk onlemlenne gıden kaynaklann bolgenın kalkınması ıçın kullanılması so- nucu, bolgenın butun dunyadan yatınm- alan çekmesı ve tıcaret hacmırun sıçrama yapması beklenıyor Bolgede en guçlü ekonomıye sahıp ulke tslarak kabul edılen Turkıye'nın ortaya çıkan bu fırsatı değerlendırmemesı ıçın hıç- bır neden yok İsraıl ekonomısının oldukça yuksek tek- nolojıye sahıp olmasına karşın. iyi durum- da olmadığına dıkkat çeken ekonomıstler. "İsrail. ekonomide ne kadar atak gorünürse gorunsuo. Türkiye ile karşılaştmldığında gûçlu gozukmuyor" yorumunu yapıyorlar Kısa donemde, Batı Şena ve Gazze Şen- dı ıle ışgal edılmış topraklarda buyuk alt- yapı yatınmlan yapılması gerekeceğıne dıkkat çeken kaynaklar. bu atılımı ustele- nebılecek bınkımın Turkıye'de olduğuna dıkkat çekıyorlar Arap ulkelenrun çekıncelennın kalk- masından sonra. İsraıl-Turkıye arasındakı ıkıh tıcaretın sıçrama yapabıleceğı bıldınlı- yor Bolgedekı su sorunun çozumu ıçın Türkıye'nın onerdığı Banş Suyu projesı- nın, Israıl'ı de kapsaması nedenıyle Arap ulkelen tarafından çekınceyle karşılan- masını hatırlatanlar, su projesının fıabl ol- ması durumunda, gerçekleştınlebıleceğını bıldınyorlar Ancak İsraıl'ın Arap ulkele- rıyle arasını duzcltmesı sonucu. Turkıve'ye sulannı serbest bırakması veya çok taraflı bır anlaşma yapılması baskısı yaratabılece- ğı, senaryo duzeyınde de olsa goz onüne ahnıyor FKÖ-İsraıl yakınlaşmasının sonuçlan- ndan bınnm de, bolgedekı aşın dıncı orgut- lenn etkınhklennın azalması olması bekle- nıypr Önümuzdekı donemde, Turkıye nın. israıl ve Fıhstın'e ılışkın dıplomatıİc trafı- ğınde hızlanma beklenıyor Fıhstın Devlet Başkanı Yaser Arafat'ın onumuzdelu pa- zartesı gunü Turkıye'ye ılk kez yapacağı resmı gezı sırasında, Turkıye'nın Fılıstın'- dekı ozerk yonelıme yapabıleceğı katkı- lann da ele alınması beklenıyor Arafat en son 1988 yılında Turkjye ye özel bır zıyaret yapmıştı Arafat ın yapacağı resmı gezı. 8 Cumhurbaşkanı Turgut Özal'ın olumü ne- denıyle ertelenmıştı Arafat'ın o dönemde- kı gezıyı etkıh ulkelere açılım yapabılmek ıçın ıstedığı behrtıhyor Dışışlen Bakanı Hikmet Çetin'ın son anda ertelenen İsraıl zıyaretının de ekım ayı ortalannda yapılması beklenıyor Dı- şışlen kaynaklan, Çetın'ın yapacağı gen ıle ılgılı kesın tanhlenn, bolgedekı yoğun dıp- lomatık trafik nedenıyle henuz saptana- madığmı bıldınyorlar Ankara'dan eylul sonunda aynlacak olan ve Çetın'ın gezısı ıçın buyuk çaba harcayan İsraıl Buyukelçı- sı Uri Gordon'un, yakm çevresıne, "Çetin'- le Perez iki yöriıngedeki iki gezegen gjbi. Tarihler birbirlerine yaklaşıyor. Ama bir türlü çakışmıyor" şekhnde yakındığı oğre- nıldı