Katalog

6AĞUSTOS1993CUMA •••• CUMHURİYET SAYFA HABERLERIN DE VAMI 13 OLAYLARTV ARDINDAKÎ GERÇEK • Baştarafi 1. Sayfada televızyonlar duyurdular, an- cak toplumda tepkı yok Se- vınmelı mı7 Yerınmelı mı? Gerçı toplumda ışçı ve me- mur eylemlerı suruyor ama yenı zamanlarda bu tur pro- testo eylemlerıne karsı bır çare bulunmuştur Hukume- tın başı, zam ısteyen ısçı ve memurları halka şıkâyet et- mekle tehdıt edıyor Demek kı halk yuzde 70 enflasyona razıdır, bu eğık duzeyde ucretının artmasını ya da aylığının yukseltılmesı- nı ısteyen ışcıye ve memura lyı gozle bakmayacaktır En kotusu bunca yıldan sonra enflasyonun dızgınle- neceğıne ınanan kalmamış- tır Başbakân Çıller'ın alacağı onlemlerle bu konuda başarı kazanıpkazanamayacağı he- nuz bır soru ışaretıdır ama kıtlelerde enflasyonun yenıl- gıye uğratılacağına ılışkın bır ınanç yoktur Bu ınancın eksıklığı de kuşkusuz enflas- yonun ekmeğıne yağ suru- yor Denebılır kı Toplum enf- lasyonla bırlıkte yaşamaya alıştı bu boyle surup gıde- cek Bu tur duşunceler buyuk bır yanılgmın urunudur Enf- lasyonun yıkımı, bır gun fatu- rasını toplumun onune koya- caktır, bu fatura yıllardan berı odedığımız ayltk ya da yıllık enflasyon faturasından baş- ka bır nıtelık taşıyacaktr, odenmesı de olanaksızlaşa- caktır Ne var kı o gun gelınceye kadar "toplum enflasyonla yaşamaya alıştı" dıye kendı kendımızı aldatacağa benze- rız ••• TURKIYEDE DUNYADA Meteorotoı Genel Mudur jğu nden alınan bılgıye gore >jrdun kuzeydoğu ke- sımief parça buüfu Dogu Karadenız n doğusu e Doğu Anadosu nun kuzey doğusu sa^anak yağışlı ote* yerler az buluttu ve aç k geçecek Ruzgar kuzev ve doğu yurdun doğu kes m ertnde guney ve doğu yon erden hafif ara s ra orta kuvvene esecek Hava sıcatoıj ı değışmeyacek Den zlenmızde nagar Doğu Karadenız de vtld z ve karayel A>den z de gunbaüsı ve karaye olefcı denjz erı- mızde yıldız ve ooyrazdan 3-5 kuvvennde saatte 10-21 denız mılı h<z a esecek Van Golu ndea hava az bulutlu geçecek Adana Afyon Ağn Ankara An*a /a Aydın Bursa Çanakkaie Dıyarbakır Edırne Erzurum Eskışehır Isianbul izmır Kare Konya Samsun Trabzon Zonguldak A 35 22 A 28 15 Y 30 13 A 28 16 A 39 25 A 39 20 A 33 18 A V 22 A 39 22 A32 17 Y28 10 A 31 14 A 29 "21 A37*21 Y 27 ' 11 ' A 28 13' S 27 • 23 ' Y 27 20 A 26 16 ATIS erdam Ar nman A na Bağdat Bonn Brukse Cenevre Cezayır FranJdurî Leflıoşa Petersburg Loodra Madrd Mılano Moskova Munh Osta Parıs Prag Rıyad Roma Vyana Y 21 A 38 A 36 A 41 Y25 Y 21 Y 29 A 35 Y26 A40 Y24 Y21 A 38 Y33 Y25 Y 26 B20 B24 Y29 A 44 A 32 B 34 Yagmurlıı Bulutiu Sısh $ Guneşh K a r İ 1 Mumcu 3 günlüğüne Hîsar'daydı • Baştarafi 1. Sayfada eunluğa ulaşmanın zor olduğu- nun altını çızıyorlardı İzleyen- ler arasında her >aştan ınsan vardı Aıleler kuçuk çocuk- lannı da yanlannda getırmışler- dı Duyarlı ızleyıcı kıtlesı. An- kara Sanat Tıvatrosu oyuncu- lannın se>ırcı\le butunleşerek sahneledığı oyunu engelleme- mek ıçın slogan atarken bıle ol- çuluydu Replık aralannda "Uğurlar Ölmez". "Turkıye. İran omayacak", "Türkıye la- ıktır, laık kalacak" sloganlan. Rumelıhısan'nın vuksek sur- lannda yankılandı durdu Alçakça bır suıkasta kurban gıden ve faıllen 195 gundur bu- lunamayan vazanmızın. 12 Mart donemını ışledığı "Sakın- calı Pivade" adlı kıtabından mahkemelı donerrun yargılan- kışının yureğı. final sahnesınde dığ] sahneye oyun başlayınca Lğur Mumcunun oldurulme- önce askerler, sonra Uğur denbırgunonceyazdığT'Zeyıl- Mumcu (Mehmet Ula>"ı. name' başlıklı koşe >azısı per- Mumcu'dan ayırdetmek, o İca- deye yansıtıldığında ozlemle dar guçtu kı') çıktı Askerler sızladı Bu ozlemı. bır baba. gibıelındesılahdeğılkocaman. ovun s.onunda kucağına aldığı bır dolmakalem vardı Uğrun- kuçuk kızına şu tumcevle fisıl- da canını verdığı gazetecılık mesleğınde. yıllarca her turlu haksızlık. yolsuzluk \e aymazlı- ğın uzenne korkusuzca gıder- ken, tek sılahı olan kalemı _ _.o nusu pano sahnede Mumcu'- Oyunda ızleyenlere kahkahalar den alınıp askerlığını Patnos'ta nun çalışma odası olarak hazır- attıran bolumler de vardı 12 er olarak yapan Uğur Mumcu Mart dönemının donek ve muhbırlennın "tı ye ahndığı bolumler Isım venlmeden >a- pılan eleştınlerde, özellıkle genç ızJeyıcıier. 40 yaşın uzenndekı vakınlanna kımınle dalga geçıl- dığını sorup durdutar Rumelıhısan'ndakı bınlerce sahneve uyarlanan oyun. gelen- lenn arkasının bır turlu kesıl- memesı nedenıyle vanm saat geç başladı Sahnenın asken kışla, hapısane ve mahkeme sa- lonu olarak duzenlenmış deko- runda dıkkat çeken ıkı aynntı vardı Bunlardan bın. ovun bo- \unca bır projektorun sureklı avdınlattığı uç darağacı ılmeğı ıle daha önce oyunu ızlemeye gelenlenn duygu ve duşuncele- nnı yazdıklan bır pano Sozko- lanan bölüme asılmıştı İçlennde yazarlar. gazetecı- ler. emeklı generallenn de bu- lunduğu vuzlerce ınsanın tu- tuklandığı. ışkence tezeâhlann- dan geçüğı. gençlenn asıldığı Zıverbev Koşklu. sıkıvonetım dadı 'Lğur Mumcu'yu çok ozlemışız " "Sakıncalı Pıyade"ye nokta- yı yedeksubaylık hdkkı savun- duğu değerler vuzûnden elın- Moskova'ya petrol koydu "Evet, ne olursa olsun ben Patnos dağlannda halk ço- cuklanyla er olarak askerhk yapmayı. emeklı olduktan son- ra sıyasal ıktıdann uzattığı vönetım kurullannda on bın- lerce lıra para alan orgeneral ol- maya değı^mem YOLKESEN IRMAK Hıfzı \ . Velidedeoğlu Çagdaş ia\ınları Turkocağı Cad 39-41 Caı>ahf!İu-Istanbul Ödemeb gonderihnez • Baştarafi 1. Sayfada kaynaklan, Rusya'nın dış üca- retının butununu soğuk denız- lerden yapmasına ımkân ol- madığını ve Baltık cumhunyet- len ıle Odesa lımanlannın da bağımsız cumhunyetlenn elm- de bulunduğuna dıkkat çekı- yorlar Bu durumda. Turkıye'nın Orta Asva ve Rusya petrolu- nun boğazlardan geçmesıne ızın vermesı durumunda bıle, Rusya nın dıştıcaretının onem- lı darbe yıyeceğıne dıkkat çekı- lerek Rusva nın ya Turkıye"- nın onerdığı boru hatlannı kur- mak uzere ışbırhğı yapması ge- rektığını ya da dış tıcaretının zımle goruşnıesi gerckiyor. Dip- lomatik girişimler sünı>or. Şu anda bu konuda bır anlaşmanın parametrelerı bile tartt^ıltnış de- ğil. Rusya'nın ikı seçeneğı var. Ya kırk katır > a kırk satır. \ a boru hattını seçcr >a da kendi dı$ ticareti durur." Turkıye, Rusya nın bu çık- mazına yardıma olabılmek ıçın Turkıye'den geçecek Baku- Ceyhan ve veya onun dışında yenı bır boru hattının kullanıl- masını onenyor Rusya'ya da ıletılmış olan onenler şoyle • Rusya Federasyonu.mev- cut boru hatlanndan da yarar- lanarak ıhraç edeceğı petrolunu Baku-Ceyhan hattına bağJaya- 10 bin işci işsizkalacak 4VŞE V1ERT ZONGULDAK - 1993 yılı zaran 7 5 tnlyon lıra olan Tur- kıye Taşkomuru Kurumu'nu kuçultme planını açıklayan Enerjı \e Tabıı Kaynaklar Bd- kanı Ve>sel Atasoy, TTK'yı ka- patmayacaklannı, ancak planlı bır kuçultmenın bugunden ıtı- baren başlayacağını açıkladı Zonguldak sorununun Tur- kıye'nın sorunu olduğunu. TTK'nın kapatılması halınde yann da TEK'ın kapatılması gerektığını soy leyen Bakan Atasoy TTK ya aıt kapalı ala- nın Turk ozel sektorune açıla- cağını. ZonguJdak-Adapazan darbe yemesını kabul etmesı ge- bılır Eğer Baku-Ceyhan hattı- demır yolu projesının uy'aula- rektığj ıfade edıbyor Dışışlen mn Turkıye'ye gınşı Gurcıstan maya koyulacağını belîrterek uzennden olursa Rusva'nın GIZ KOKAN SUSKUNLUK Mehmet Başaran W000(KD\ıçındel ş ) a\ ınları Turkocağı C ad 39-41 Caçahglu-Ismnbul Ödemeii gönderilmez kaynaklan, şu değerlendırmeyı yapıyorlar "Biz boğazlardaki çevre >e kaza risklerını goze alsak bıle böyle bir çozume aslında Rus- va'nın >e dış fıcareti etkilenecek olan butun ülkelenn karşı çıkması gerekir. Ruslar, ni>e kendi boğazını kesıp ıntihar et- Novorossıysk ıle Gurcıstan'ın Karadenız'dekı Potı bolgesı arasında bır boru hattı kurulur ve bu hat Bakü-Ceyhan hatüna bağJanabılır • Rusya Federasyonu bınn- cı onenyı kabul etmezse Tur- kıye'nın Karadenız kıyısındakı sin? Nasıl ışbırhğı yapılabilir o Samsun veya Zonguldak gıbı herhangı bır Iımanından Kınk- kale'ye boru hattı bağlantısı yapılabıbr goruşulmeli. Rusya'nın de>Jet petrol flrması, seynısefer serbes- tisini savunuyorsa bu konuyu bi- şunlan soy ledı "Rlyos limanı yapılacak. Fil- yos limanının yapılmasından sonra Zonguldak limanı turistık amaçlı kullanılacak bir yat lûnanına donuşturulecektir. Bu arada şehir merkezi ve Çata- lağzı'ndaki lavuarlar kaJdınla- cak. Yeni lavuarlar yap-işlet- devlet modeli Ue ozel* sektöre y aptırılacaktır. Bu arada kunım içindekı bazı kadrolar tamamen rasvonaüze edilecek. lşgucu \enmi arttınla- cak. işgucu kay bı ortadan kaldı- nlacaktır. Tum bunlann yanı sıra ktdem tazmmatları şu an- dan itibaren peşin olarak ödene- cektir. 6 olan muessese sayısı önce beşe daha sonra 3"e indirile- cek. 11 olan işletme müdürlüğû sayısı da altıya indirilecektir. Boylece 2132 işçi tasamıfu sağ- lanmış olacak. Ilk çaJışmalar sı- rasında 2333 işçi emekli ola- caktır. Bu işçi arkadaşlanmızın emekliliği gelmiş. ancak kıdem tazminatlarını alamayacakları korkusuyla başvıınıda buluna- mamışlardı. Bu madenci arka- daşlarımı/a ilk etapta toplam 180 milyar lira vereceğiz. Kısa donem içinde emekli olacak işçi say ısı 6304olacak. \>rıciı 7 gun uç vardiya olan çalışma gununü altı gun üç var- diyava indireceğiz. Boylece ku- rum içinde 10 bin kişiliK bir ta- sarnıf sağlayacağız. kıdem taz- mınatı alarak emekli olan işçi arkadaşlanmızın işyeri kurma- lan sırasında kendilerine kredi vereceğız. Bakka) dukkânı ve>a berber bile kursalar kendilerine kredi vereceğiz. Merkez atöJvesi ışçılere satılacak." KüHür • Sanat 232 64 26 • 230 21 87 M0DA SINEMASI CEP GOSTERIMI 337 01 21 Sinomayı Sanat Yapanlar -4 Atılla Dorsay'a sevgı ıle... - İSTEK HAFTASI • YENİYIL (Leluch) 12.00 SESSİZCİK (Bergman) 14.00 JULveJIM (Truffaut) 16.00 MUTLULUK (Varda) 19.00 DÖRTYÜZ DARBE (Truffaut) 21.15 258 69 87 ORTAKÖY KÜLTÜR MEflKEZJ ÖZGÖRLÖKTUTKUSU VEARJAKT1N P.fesi-Solı-Çorj. LE SUR - GÜNEY Perj.-Cuma-C.teji-Poıar TANGOLAR FERNANDO SOIANAS 1300-15 30-1800-20.30 Kadıköy MODA3370128 YALNIZ BİR HAFTA İÇİN Oj VEKSIİ36 T '2 ' 00 3 45 c 30- f 9 CO-2 JC Halâ, en pahalı yapn ve ideyici rekorlarını elinde tutan TÜRK RLMI FİKRET HAKAN • GUNGÖR BAYRAK • Yön: NATUK BAYTAN Ç.laşŞAFAK-1 (516 26 60) 11.00-13.30-16.00-18 30-21.00 AKDENİZ ŞifhSITE-2 (247 6947) 11.00-13.30-16 00-19 00-21.45 ÖTEKİ KADIN Bayoğlu SINEPOP (2511176) 12.00-14 15-16.30-18.45-21.00 TERMINATÖR - 2 S C H W A R Z E N G G E R ÇtajŞAFAK-2 (516 26 60) 1130-14.00-16.30-18.45-21.00 GİZLt OYUNLAR Ç.ta; ŞAf AJC-3 (5162660) 11.00-13.30-16.00-18.30-2100 ÇlaşŞAfAX-4 (516 2660) 11.00-13 00-16 00-18 30-21.00 Y A . x ş E N L ı G ı - 4 İ GÜNEŞ TİYATROSü BEYOGLU SINEMASI 251 32 40 • * YANLIŞLIKLAR "1994 Atle Ytlt ' Yaz: Alper Tunga Carj.-Perj.-Cuma-C.tesj S a a t : 2 0.0 0 EsenyurtAçıkhava Tıyatrosu 596 30 19 B U G Ü N KÖPRÜÜSTÜ AŞIKLARI Leos Carax 12 15- 15.00- 18.00-21.00 ROBERT REDFORD DEA1I MOORE WOODY HARRELSON Bir koca, bir tş, bir milyardcr te bir teklif. BtR AORIAN LYNE FtLMt AHIAKSIZ TEKIİF Erenköy APOllON 362 51 00 ltoû-M.l5-i6JO-l9JO-jıJO THE WALL "Duvar" Yön: Alan Parker 11.30-14.00-16.30-1S.00-2I.30 BİR JOE DAMATO FİLMI RICHARD SAUER MAX OUAYLE Sinema Tiyatro Gösteri 232 64 26 İ 230 21 87 AŞKLAR VE TUTKULAK *Love ProjGct" BeyoduDÜim (249 9361) I20O-J4 J5-Ü30 I845-2Î I BM(teMIST1K(26011M) 2 HAFTA Sinema • Tiyatro Gösteri " Al most Preg na nt" TANYA ROBERTS • JOAN SEVERANCE • JEFF CONAVVAY Yönetmen : MICHAEL DELUISE BeyağluEMEK (2450166) 1200-14 Î5-16J0-1845-2115 Kadıköy KADIKÖY (337 74 00) U 00-13^0-16 00-1830-21J0 VısıoN BtR NINI GRASSIA FİLMİ CLAUDIA CAVALCANTI SAVERIO VALLONE Ilenüz 19 Yaşmduydı Ve Bakireydi ILK AŞK »eyojlu ELHAMRA (244 22 36) Fındıkzode NllGUl (586 1 2 96) Koragümruk STAD (S21 O4 08) Kadıköy YILDIZ (346 51 24) Sinema • Tiyatro Beyin Takımı nı seçiyoruz OlımpnatO\unlarmdakı (OhmpıcGames) o\ia\ka\ramı,gıderekbırtakımyeni spor dallannı kapsamak ta 1991 \ ıhnın ağustos a\ ında, Juan Antonıo Samarach ın onerısı \e Uluslararası Olımpnat Komıtesı nınışbırhğnle, 'Zeka Oyunlan' ustalarımn Barcelona 'dakı 1992 O/ımpn at Oyunları Kovu 'nde duzenlenecek bıryarışmaya katılmaları kararlaştırılmıştı Bu konudakı hazırlıklar, 1991 \ûınıneylula\mda Hmatıstan uıZagrebkentmde yapılacak DumaZekaO\unlarıKongresı ndegoruşulecektı Cumhurıyet ınPazarovun koşesını \ edı \ılbo\ unca \ oneimış \ebır\ ıldır da Cumhurnet Dergı tıın Şımdı- Ve-Burada'sa\fasını \onetmekıeolan Soz Ya\ın Edıtörupedagog-yazar \evzat Erkmen, Turkne temsık ısı olarak olımpn atlarakatılacak olan Türkıye Beyın Takımı mseçmek \eolımpnatlaragoturmeklegore\lendırdmıştı Ne varkı, Yugosla\y a 'dakı ıçsavaş nedennle bu kongre yapılamadı Ancak, bu çok önemlı veılgınçola\ gerçekleştırılınce\ekadar,dun\aulusları BeyınOlımpıyatları ka\ rammı benımsemış \ e ılk adımı 1992 \ ıhnın ocak ayında atmıştı KULTUR C O C A S U L T P R E S I D 1 Dunva Zekâ Oyunları Takım Şampn onası ıçın hazırlıklar bu tarıhte başlatılmıştı Bu v arışma 24-28 hazıran 1992 de4gun bovunca ABD 'nın Nen Yorkkentındekı A>H York t'nnersıtesı kampusunda yapılmıştı Ne\zat Erkmen (Soz Yayınl Turkne Temsıkısı olarak dorl kışılık Turk Bey ın Takımı nı seçmış \e Ne\\ York agoturmuştu Türk Beyın Takımı 'nın seçılmesı, hazırlanması, ABD'yegıdışdonüş katılımveotel gıderlermı 69 vıldan bu \ ana çağdaş kültür etkmlıklerını desteklemey ı surdurengazetemz Cumhurnet ıle Alo Bilgikarşılamıştı Geçenyılkı ılk şampn onada Turk Beyın Takımı Almanyajapoma Çekoslo\akyagıbı zorlu rakıplerını genlerde bırakarak dûn\a5 sı olmuştu Bıre\selstralamadaysa, Kamer Alyanakyan (Boğazıçı t nnersıtesı Endustrı Muhendıslığı mezunuj 7 Turgay Yüktaş {Boğazıç ut'nnersıtesı Endustrı Muhendıslığı mezunuj da8 olmuştu Turk Bey ın Takımı nın obur ıkıuvesı ıse Cenk Gazen (Boğaziii bnnersıtesıBılgısayar Muhendıslığıoğrencısı) veISejat Cingi (Orta Doğu Teknık ÜnıversıtesıBılgısayar Muhendıslığı oğrencısı) ıdı ŞinuS,1993'te... ( Geçen ı //, 2 Dun\ a Zekâ Oı ıınları lakvn Şampn onası 'nın Turkn e de yapılması ıçm butun ulkelçr v oğun ılgı gostermış, ısteklerde bulunmuşlardı Ancak Turkne Temsdcısı \evzat Erkmen, Turkne mn ada\lığını ancak spon- sorları bulduktan ve altyapıy ı kur- duktan sonra açıKlamay ı daha u\ - gungormuştu \e\zal Erkmen bu duşunu I994yılmda ger<,ekleştırmek amacnla çalışıy or Bu yıl, ekımayınınılkgunlerınde, Çek Cumhurnetı nın Bmokentmde 2.şampıyonayapılacak Nevzat Erkmen (Soz Yayın) genedort BAKANLIĞI - C O L A A N A I R E N T O T E L Arjantin(2174),3. Polonya(2134),4. Kanada(2103),5. Türkıye (2066),6. Çekoshvakya (1908) 7.Slovenya (1782) S.Japonya (1664),9.Hollanda (1661) 10. Hırvatistan (1609), ll.Finlandiya(1149), 12.Almanya(1118), 13. Macaristan (737). Bu y ıl, şampıyonaya daha çok say ıda tilke- nın katılacağı bıldırılmektedır Nasılkatüacaksuuz? Çok kolav Tıpkı ovun oy nar bulmaca çozer gıbı Bırkaç gun gazetemzde ılk ısınma oyunlarını sızleresunacağız Cumhurıyet Dergı 'nın Nevzat Erkmen tarafmdan v onetılen Şımdı-1 e-Burada savfasmda bu oy un turlerımn orneklerı 1992 ağustos ay ından buyana bol bol verılmektedır Uluslararası bır \ arışma olacağı ıçın İngılızce yada Çek dılını bılıp bılmemenızın onemı \ ok Sız, gazetede sunulan ovunları çozerek ılk alıştırmalarmıza başlamış olacaksmız ı\e tür oyunlar var? Çeşıtlı ulkeden gelen varışmacılara eşıt koşullar sağlanabdmesı amacıy la çapraz bulmacagıbı sozcuk lere day anan ov unlar olmavacak Dahacok matematık, geometrı ve mattık turu bulmaca, bılmece ve ovunlarsorulacaktır Bız desızlere bu oy unlardan bol ornekler vereceğiz Kazanandort y arışmacımıza da A vrupa volculuğu oncesınde Turkn e nın en değerlı bey ınlerı tarafmdan hazırlayıcı çalışmalar y aptırılacak HerkeskatüabUir « „ . „ „ . „ Ilk ısınma oy unlarından sonra çozup bıze v ollamanız ıçın 'eleme sınavı'ov unları yayımlavacağız Bukonulara ılışkın ayrmtûarı çok \ akındagazetemzde okuvacaksmız Boylece, Turkıye'nın her yerınden, herkesm katılmaşansı var kışılık Turk Beyın Takımı 'nı seçecek ve Brno 'vagoturecek Cumhurnet Soz Ya\ ın ışbırlığıyle Çekoslovaky a 'yagönderılecek olan Turk Beyın Takımı ndakı4kışıden bın sız olabıhrsınız' Hangi ülkeler katıhyor? Geçen yılşu ulkeler katılmıştı (Sıralama takımlarm kazandıklan puanlaragore verılmektedır) l.ABD(2519),2. TC Kultur Bakanı Özel Il\isanI992 Dunyada ılk kez gerçekleştınJecek olan Beyın Olımpıyatf nın, ulkemızın çağdaşlaşma, kdlkınma >olunda harcadığı çabalan ve düşunen bır Turkıye ımajını dunyaya tanıtma olanağını sağlaması açisından önemlı bır kulturel etkınlık olduğu göruşundeyız Uluslararası jlışkıleraçısından değerlı bır çalışma olan bu etkinlığı çok olumlu buluyor ve desteklıv oruz Bakanlığımız olarak, orgaruzasyonun gerçekleştınlmesı aşamasında ortaya çıkacak somut önenlennızın aynca değerlendınleceğı hususunda bılgılennızı nca edenm Saj gılanmla y ' ^ D.FikriSAĞLAR Bakan Cumhurıyet Hukümet, Türk-îş'Ie anlaştı ANKAR4 (Cumhurijet Bu- rosu) - Turk-İş ıle hukumet, sos>al paket. kıdem zammı. ıyı- leştırme ve taşeron uygulama- sından sonra ış guvencesı konusunda da anlaşmaya var- dı Işverene haksız olarak toplu ışçı çıkarma durumunda "hak- sız fesih tazminatı ödeme" \u- kumluluğu aetıren maddenın. "İş Gmencesi Yasa Taslağı" çıktığında venıden değerlendı- nlmesı karara bağlandı Haksız ışten çıkartma durumunda odenmesı ongorulen tazmına- tın sure-mıktan (kaç avlık ucret karşılığı olacağı) ıle ucret zam- mı konusundakı karan Başba- kan Tansu Çiller v erecek 545 bın ışçının toplusozleşme goruşmelennde, taraflar ara- sında "Toplu İşten Çıkartma >e İş Gûvencesi" konusunda an- laşma sağlandı Turk-Iş ıle Kamu Işveren Sendıkalan ge- nel sekreterlennın uzennde uz- laşüklan metınde. toplu ışten çıkartma zorunlu olduğunda ış- veren ıle sendıkanın bır ara>a gelmcsı ve ışten çıkarma esasla- nnın bırlıkte belırlenmesı kara- ra bağlandı Turk-Iş ın huku- mete sunduğu ış guvencesıne ılışkın maddenın son şeklı şovle duzenlendı "Işletmenin veya işyerinin ekonomik \eja teknolojik duru- mu, işin, işjerinin ve>a işletme- nin gerekleri bakunından zonın- luluk olmadıkça toplu halde işçi çıkarılamaz. Toplu işçi çıkar- manın zorunlu olduğu hallerde iş^eren dunımu taraf işçi sendi- kasma bildirir. İşveren ve sendi- ka bir araya gelerek işten çıkar- ma esaslarını, işten çıkarılacak işçi sa\Bi. işten çıkarma tarihi te çıkarılacak işçilerin uniteiere gore dağılımını karara bağlar- lar. İşveren 1. fıkrada sayılan sebepler olmaksızm veya 2. fık- rada ongorulen bildiride bulun- maksızın toplu işçi çıkardığında işten çıkardığı her işçiye, yasa- lardan ve toplu iş sozleşmesinden doğan haklan dışında, 12 aylık ucreti tutarında tazminat ode- meyi kabul ve taahhut eder. \n- cak işveren tarafından oncelikle işbu toplu iş sozleşmesi hukumle- rine göre veya yasaların kabul ettiği haklı bir sebebe da> anarak hizmet akdi feshedilen. disiplin cezası alarak ışten çıkarılan, me>sim >e kampama işlerinde çaltşan, emeklilik veya yaşlılık avlığına yahut toptan ödemeye hak kazanan işçilere 12 a\ futa- rındaki tazminat odenmez. T.B. M.M'den İş Güvencesi Vasası çıktığında bu madde yeniden gözden geçirUir." Turk-Iş ıle hukumet arasında ıkı haftayı aşkın bır suredır ara- lıklarla surdurulen pazarbkta, dun bır aşama kayd^dıldı Iş guvencesıne ılışkın ıdan madde konusunda taraflar arasında anlaşma sağlandı Ancak uze- nnde uzJaşılan metınde yeralan "haksız olarak işten çıkartma durumunda işçiye ödenecek taz- minat tutan" konusunda son karan Başbakân Çiller verecek Turk-İş'ın 12 ayJık cıplak ucret tutanndakı ıstedığı tazmınata karşılık, hukumetın 3 aylık taz- minat venyor Ücret zammı konusunda Turk-İş'ın hükumete sunduğu bınncı altı ay ıçın yuzde 35, ıkıncı altı ay ıçın yuzde 45. ıkın- cı yıl da enflasyon artı 5 puan tutanndakı ücret zammı ısteğı- ne karşın hukumet bınncı altı av ıçın yuzde 35, ıkıncı altı ay ıçın yuzde 25 oranındakı ucret zammı önensını yaptı Anlaş- mazlık konusunun sürduğü ucret maddesınde hükumetm onensının bır yıllık 37 5 tnlyon lıra tutannda hükumete ek yuk getırdığı, Turk-İş'ın ıstedığı zam oranının malıyetının de 50 tnKorra vol açtığı belırtıldı