18 Mayıs 2024 Cumartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
SAYFA CUMHURIYET 8 HAZİRAN1993 SAU DIŞ HABERLER Liberya'da katliam: 300 ölü • ABIDJAN MONROVIA (AA)- Lıberya'da ıç savaş nedeniyle evlerini terketmek zorunda kalan 300 kişınin katledildiği bildiriidı. BM açıklamasında. başkent Momovia'mn 60 km. kuzeydoğusundaki bir mülteci kampında 300 kışinin katledildiği ve 755 kişınin yaralandığı açıklandı. Katliam bölgesinde inceleme yapan BM yetkılisi.pekçok cesedin muhtemelen büyücülük törenlerinde kuİlanılmak ûzere parçalanmış durumda olduğunu söyledi. Yetkili, bölgedeki başka bir kampın da saldınya uğradığıru ve ölü sayısmın artabileceğini biîdirdi. Enformasyon Bakanı Lamini Haritay ise Liberya'da görev yapan çokuluslu BanşGücü'nün, katliamdan, Charles Taylor'ın liderliğındekı Ulusal Yurtsever Cephe'ye bağlı gerillalan sorumlu tuttuğunu söyledi. Angola: Trene saldın, 300 ölü • I*ZBON(AA)- Angola'da aynhkçı tam bağımsızhk için Ulusal Birlik Örgûtü(UNITA) gerillalannm geçen hafta bir trene düzenledikleri saldında yaklaşık 300 kişinin öldüğü bildirildi. Angola Genel Kurmay Başkanı general Joao De Matos, Portekız TSF radyosuna verdiği demeçte.UNlTA gerillalannın başkent Luanda'nın güneyinde 27 Mayısta düzenledikleri saldında ölenlenn sayısuım yaklaşık 300 olduğunu şçıkladı. ÜNITA gerillalan önceki gün asker taşıyan trende düzenlenen saldında 99 askerin öldürüldüğünü bildirmişlerdi. General Joao pe Matos ise gerillalann «aldırdığı trenin sivilleri feşıdığını belirterek, bunu ^'barbarca" birsaldın olarak Janımladı. Sığınma yasası f«PARİS(AA)-Fransa parlamentosunda 15 hazirandan iübaren görüşülecek olan yeni sjğınma yasa tasansı kamuoyunda tartışmalara yol açıyor. Tasan yüzünden şiddetli tepki çeken Fransa Içişleri Bakanı Charies Pasqua. bir televizyon programında tasanyı kamuoyuna "satmaya" çalıştı. Pasqua, amaçlannm sadece ekonomik amaçlarla gelen sığınmacılan engellemek olduğunu, siyasal iltica taleplerinin eskisı gibi kabul edileceğıni söyledi. "Eli sopah' tçişlen Bakanı olarak ün kazanan Pasqua, yeni tasannın " Fransa"ya yasal yollardan gelerek yaşayan yabancılann güvenliği için hazırlandığını" daiddiaetti. Yenianayasa tartışması • MOSKOVA (AA) - Rusya Devlet Başkanı Boris Ydtan'ın kendi hazırlatüğı anayasa taslağını görüşmek üzere topladığı anayasa konferansı, Kremlin Sarayı'nda beş ayn grup halinde çalışmalanna başladı. Konferansın basın merkezinden elde edilen bılgiye göre komitelerde federal organlann, özerk cumhuriyetlerin. yerel yönetimlerin, siyasi parti, toplumsal örgüt ve kiliselerin ve son komitede de iş dünyasmın temsilrileri, 12 hazirana kadar anayasa taslağı üzerindeki nihai görüşlerini belirleyecekler. Daha sonra beş korrutenin anayasa taslağına ilişkin değişiklik önerileri. Yeltsin'in başkanlığında bu beş komıtenin temsilcılennden oluşan daha küçültülmüş bırçalışma jjrubunda ele ahnacak ve anayasa taslağının son şekli T6 haziranda ortaya çıkmış Şlacak. Çin'debirmuîialii tutuklandı "•PEKİN(AA)-Çin'de '•Pekin Bahan"nın tnimarlanndan biri olan ünlü rejim karşıtı Zhaıtg "îtiangliang'ın yeniden •fHtuklandığı bildirildi. •fteform yanlısı çahşmalan "ifcdeniyle daha önce 5 yıl kapıs yatan ve geçen hafta «özaltına alındıktan sonra -Salıverilen 48 yaşındaki îÖıang'm. Şanghay'da •ftıtuklanması üzerine, 4 «fkadaşının belcdiycbinası tfdlk i İsyancılar ülkenin ikinci büyük kenti Gence'yi kontrol ediyorlar. Istifasını istedikleri Başbakan Hüseyinov çekildi AzerbayeaııiçsavaşıneşiğindDış Haberler Servisi - Azerbaycan'da Suret Hüseyınov'un önderliğindeki bir- liklenn geçen hafta Gence'de başlatuk- ları isyanın yayıldığı bildiriliyor. Komü- nist parlamentonun yeniden kurulması- nı talep eden isyancılann karşı olduklan Başbakan Penah Hüseyinov dun istifa etti. AFP'nin Moskova televizyonuna da- yanarak bildirdiğine göre isyancılann tümüyle denetim altına aldıklan Gen- ce'nin yanı sıra Lenkoran, Mingesur ve Yavlak kentlerinde de halk isyancılar le- hinde gösteri yapıyor. AFP, Bakü yöne- tıminin Fızuli, Agdam ve Şaumian'dan askeri birliklen çekerek Gence'ye sevk ettiğini bildirdı. Azerbaycan haber ajansı Assa İrada, başka yörelerden çe- kılen Azeri bırliklerinin Gence yöresin- de toplandığını bıldirdi. AA'nın haberine göre Gence'deki ye- BM Güvenlik Konseyi: SuçMar yargılansın NEW YORK (AA) - BM Güvenlik Kon- seyi dün olağanüstü toplanarak Somali'- deki BM güçlerine (UNISOM II) karşı dü- zenlenen saldınyı şiddetle kınayan bir ka- ran kabul etti. Güvenlik Konseyi, Mogadi- şu'da çoğu Pakistanh 30 kadar BM askeri- nin öldüriilmesinin sorumlulannın ceza- landınlması için gerekli tüm önlemlerin alı- nmasını istedi. Somali'deki durumun bölgerun banş ve güvenliğini tehdit ettiği vurgulanan karar- da, "Somali'de normal yaşamın ve banşın sağlanması yolundaki uluslararası çabalan baltalayıa bu tür eylemleri şiddetle kına- nz" denildi. Kararda, Somali Birieşik Kongresi Harekeü'nin (USC), radyo yayı- nlan yoluyla, BM güçlerine karşı saldınlan Uhnk etmesi de şiddetle kınandı. USC ta- rafından gerçekleştırildiğıne inarulan BM personeüne karşı saldmlann çok ciddi kaygılara yol açtığı bildirildi. 837 sayılı kararda ınsani amaçlı UNİ- SOM II operasyonlannın 814 sayılı karar gereğince gerçekleşürildiği hatırlatıldı ve 5 haziranda düzenlenen silahh saldınnın ve USC tarafından gerçekleştirilen planh ey- lemlerin bu görevi engellemeye yönelik ol- duğukaydedildi. BM karannda, Somali'deki tüm taraf- lann silahsızlandınlmasmın ve BM güçleri- ne karşı saldınlan kışkırtan radyo ya- ytnlarinın önlenmesinin önemı vurgulandı ve çatışan tüm taraflardan Adis Ababa'da vanlan anlaşmalara uymalan ıstendi. 814 sayılı karar ile Genel Sekreter'e tanı- nan yetkilerin hatırlatıldığı 837 sayılı ka- rarda BM Genel Sekreten Butros Gali'den, UNISOM H'nin görevini etkin bir şekilde yerine getirmesi için önlem almasını istedi. rel gazeteciler, halkın büyük bölümü- nün ısyanalan desteklediğini ve eyle- min genişlediğını bildirdiler. Turan Ajansı. Suret Hüseyinov'a bağlı isyancı askerlerin kontrolündeki Gence kentinde bazı resrni binalara kınl SSCB bayrağınm çekildiğini ve Gence"- nın havaalanıyla kentın emniyet mü- dürlüğü gibi kilit binalannın isyancı- lann denetiminde olduğunu biîdirdi. Turan aynca Suret Hüseyınov'un bağlı olduğu eski Savunma Bakanı Ra- him Gariyev'in. önceki gece Gence'ye gjderek "adamlanyla görüştükten son- ra" Moskova'ya hareket ettiğini biMir- di. Bakü'deki yerel gazeteciler. Rahim Gaziyev'ın Azerbaycan'da iktidara dönmek isteyen eski Komünıst Partisi bürokrasısi tarafından "piyon olarak" kullanıldığını belirtiyorlar. Rahim Gazıyev 1990 yıhnın ocak ayı- nda Bakü'ye düzenlenen askeri müda- halede tutuklanarak yaklaşık 10 ay sü- reyle KGB tarafından gözaltında tutul- muş, Azerbaycan'a döndüğünde de Halk Cephesi içındekı ilk bölünme ha- reketine önderlik etmişti. Gaziyev'e Halk Cephesi içindeki mu- halefet hareketıne desiek veren ve Gan- yev gjbi 10 ay süre\le Moskova'da tu- tuklu kalan Azerbaycan Milli İstiklal Partisi'nin lıdcri İtibar Memedov, dün Bakü'de düzenledıği basın toplanüsı- nda, Gence'deki olaylarda ölü sayısının 68 olduğunu one sürdü. İtibar Memedov, Gence'deki silahh çatışmalardan Suret Hüseyınov önder- liğindeki isyancılan sılahlanndan anndırmaya çalışan Azerbaycan devlet güvenlik güçlerinin "saldırganlığının" sorumlu olduğunu iddia etti. İtibar Memedov, Gence olaylannı "iç savaşa ilk adım" olarak niteleyerek hü- kümet aleyhindeki muhalefet eylemle- nni tırmandıracaklannı biîdirdi. Başbakanistifaetti İsyancılann "kardeş kanı dökmekle suçladıklan" Başbakan Penah Hüseyi- nov dün istifasını yerdi. Hüseyinov'un yerine Nahcıvan Özerk Bölgesı Parla- mentosu Başkaru Haydar Aliyev'in gel- mesi bekleniyor. İsyanalar aynca Bakü'de feshedilen ve Azerbaycan Komünist Partisi millet- vckıllerinin çoğunlukta bulunduğu Yüksek Sovyet'in yeniden toplanmasını talep ediyorlar. Somali'deki çatışmada Türklerdenyaralanan yok Türkaskerleride çaüşmayakatddı FLATKOZLUKLU WASHLNGTON - Somali'mn başkenti Mogadişu'da Birleşmış Milletler'e (BM) -•ağlı çokuluslu örgütte görcvli Türk asker- lerinin, geçen hafta cumartesı günü çıkan çatışmaya katıldıklan açıklandı. Çaüşma- da Türk askerlerinden yaralanan olup ol- madığı belirtılmedı. ABD Savunma Ba- kanlığı'ndanbir yetkili, çaüşmadan So- malı'de savaşan taraflardan general Mu- hanuned Farah Aidid'e bağlı grubun so- rumlu olduğunu söyledi. Saldınnın, UNI- SOM-2'ye komuta eden korgeneral Çevik Bir'in makamının da içinde yeraldığı ku- manda merkezi dahil pek çok banş gücü mevkiine düzenlendiği öğrenıldi. Çatışma- lann yer yer devam etuği yolunda haberier geliyor. Saldırganlann. ağır makineli silahlann yanı sıra el bombası da kullandıklan belir- lendi. Kumanda merkezinde görev yapan Türk ve Pakistan asken birliğinin, general Aidid'e bağlı saldırganlarla saatlerce çaüş- tıklan, daha sonra ABD askerleri ile îtal- yan Zırhlı Birliklen'nin çatışmaya girdikle- n kaydedildi. Somali'deki UNISOM-2 Banş Gücü Operasyonu'nun komutanı Korgeneral Çevik Bir'in çatışmalar sırasında Antalya'- da tatil yaptığı öğrenildi. Bir'in olayı haber alır almaz Somali'nin başkenti Mogadişu'- ya hareket ettiği bildirildi. Öte yandan ABD hekikopterlerinin pazar Somali'de BM gücünü işgalci olarak niteleyen Farah Muhammed Aidid'e bağh milislerle BM as- günü Somali'de general Muhammed Fa- kerkri arasmda çıkan çanşmalarda her iki taraftan da çok sayıda kişi öldü. rah Aidid grubuna ait üç sikh deposunu bombaladığı bildirildi. Bir Amerikalı yet- kili. Aidid grubunun tank ve ağır toplannı sakladığı bir deponun ortaya çıkanldığını, Amerikan helikopterlerinin önceki gün de- poyua bombaladığını açıkladı. Çevik Bir'in açıklaması Somali'de görev yapan BM Banş Gücü'- nün Komutanı Korgeneral Çevik Bir, baş- kent Mogadişu'da hafta sonunda meyda- na gelen çatışmalann tekrarlanmaması için tebirlerin sıkılaştınldığını söyledi. Korgeneral Bir, AA'ya yaptığı açıkla- mada, cumartesi günü BM Banş Gücü'nde görev yapan bir Pakistan bölüğünün. baş- kent Mogadişu'da uluslararası güç tarafın- dan kurulan sılah depolannda ıncelemeler- âz bulunduğunu. ancak bölüğün kışlasına dönerken Birleşik Somali Kongresi taraf- tarlannca açılan ateşe maruz kaldığını biî- dirdi. Pakistan bölüğünün silah depolannda yapacağı rutin incelemeden, Somali'de sa- vaşan fraksiyon liderlerinm de önceden haberdar edildigini vurgulayan Çevik Bir, "Ancak Pakistan bölüğu dönüşte üç taraf-, tan kuşatıldı. Bölüğe, kısa mesafeden tank-| savar ve roketatarlarla ateş açıldı. Bu," tamamen planh bir saldınydı" dedi. Korgeneral Bir. Somali'de sa\ aşan frak- siyonlann liderlerindcn Muhammed Farah Aidid'in, "BM askerlerinin sivıl halka sal- dınlarda bulunduğu" yolundaki açıklama- lannı ise, "yalan suçlamalar" olarak nite- lendirdi. BM birlilderi 13ülkedegörevyapıyor Dış Haberier Servisi - Somali'de ge- çen cumartesi günü 22 Pakistanh aske- rin öldürülmesi, BM'nin banş harekat- lannda bugüne dek karşılaştığı en kanlı saldınlardan biri olarak değerlendirildi. BM askerlerine yönelik en kanlı saldın 1960'larda Zaire'de gerçekleşürilmiş ve bir günde Ganalı 40 asker yaşamını yi- tirmişü. Günümüzde BM'ye bağh ola- rak 13 ayn banş harekatında 57 bin per- sonel görev yapıyor. Halen süren BM harekaüan, bu harekatlarda görevli personel ve bugüne dek ölü sayısı şöyle: KUDÜS UNTSO, İsrail'le Araplar arasmda ateşkes ve banşi gözetlemek için 1948'de kuruldu. 234 silahsız askeri gözlemci. 28 ölü. HtNDİSTAN - PAKİSTAN UN- MOG1P, 1949'da ıki ülke arasmdaki sının deneüemek için kuruldu. 38 asken gözlemci. 30 ölü. KIBRIS UNF1CYP, 1964'te kurul- du. Türklerle Rumlar arasmda banşın korunmasma yardımda bulunuyor. Bin 524 asker. 159 ölü. GOLAN TEPELERİ UNDOF, 1974'ten beri görev başında. Suriye ile İsrail askerleri arasında tampon oluştu- ruyor. Bin 129 askeri personel. 30 ölü. LÜBNAN UN1F1L, Güney Lüb- nan'da 1978'den bu yana 5 bin 300 per- sonel. 190 ölü. IRAK - KUVEYT TJNIKOM, Kör- fez Şavaşı'ndan sonra iki ülke arasmda- ki silahtan anndınhmş bölgeyi denetle- mek için 1991'de oluşturuldu. 300 aske- ri ve sivil personel. ANGOLA UNAVEM II, 1991'de iç savaşta çarpışan taraflan silahsızlandır- mak ve seçimleri denetlemek amacıyia kuruldu. Son çatışmalardan sonra per- sonel sayısı 200. 1 ölü. EL SALVADOR ONUSAL, çauşan taraflan silahsızlandırmak. polis etkin- üklerini yerine getirmek, insan haklan ihlallerini izlemek ve banş anlaşmasıru gözeüemek için 1991'de oluşturuldu. 150 sivil, 377 asker ve polis. I ölü. SAHARA MINURSO. Batı Sahralı- lara bağımsızbk ya da Fas'la birleşme seçeneği tanıyan halkoylaması düzen- lenmesi için çalışıyor. 1991 'de oluşturul- du. 328 askeri personel. 1 ölü. KAMPUÇYA UNTAC, I992 1 de ge- çenlerde yapılan seçimlen gözetlemek amacıyla kuruldu. 19 bin askeri, 500 si- vil personel 37 ölü YLGOSLAVYA UNPROFOR. 1992'de eski Yugoslavya'da önce Hır- vatistan'da Sırplann yaşadığı bölgede banşı korumak amıcıyla kuruldu. Ar- dından Bosna'da yardım çalışmalannı yürüune görevini de üstlendi. 25 bin personel. 33 ölü. SOMALİ UNOSOM, 1992'de göre- ve başladı. Açlık çeken ülkeye yardım ulaşürmak amaayla ABD, BM'nin yet- kisiyle 30 bin asker gönderdi. Çoğu çe- kildı. yerlerini diğer ülke askerleri aldı. 16 bin 700 asker ve bın Amerikan ko- mandosu. Geçen cumartesi gününe ka- dar ölü sayısı yalnızca 2'ydi. MOZAMBIK ONUMOZ. uzun sivil savaşı sona erdiren anlaşmalan denetle- mek için 1992'de oluşturuldu. 3 bin 600 personel. Bosııahüküınetbıden güvenlibölgeyeonay DIŞ BASENDA SOUNGEN THE^İfeTIMES Kohl yolınıudeğiştirdi g ffaşladıklan habcr verildi. 1Cenı polisi ıse "olaydan haberi olmadığınf açıkladı. Dış Haberier Servisi - Bosna-Her- sek hükümetinin, BM'nin kuşatma altındaki müslüman kentlenni "gü- venli bölgeler" olarak ilan eden pla- nını onayladığı bildirildi. AFP'nin bildirdiğine göre. Bos- na-Hersek hükümeti tarafından dün Saraybosna'da yaymlanan bir büdiride, BM Güvenlik Konseyi'- nin cuma günü kabul ettiği ve 6 gü- venli bölgeye BM birliklen sevk edilmesini öngören 836 sayılı karan ile işbirliğı yapılacağı belirtildi. Ka- rar, BM askerlerine, güvenli bölge- leri korumak için gerektiğinde güç kullanma yetkisi de veriyor. Ancak hükümet bildirisinde, gü- venli bölgelere yönelik Sırp ağır si- lahlann tehdidinin ortadan kaldınl- ması ve bu bölgelenn ekonomik ola- rak varlıklannı sürdürebilmelen ge- rektiği vurgulandı. Boşna-Hersek Cumhurbaşkaru Alia İzzetbegoviç, 23 mayısta yaptı- ğı bir açıklamada, güvenli bölgeler planını sert bier dille eleştirerek red- detmişti. BM Güvenlik Konseyi'nce kabul edilen, plan Saraybosna, Gorazde, Srebrenica, Bihaç, Tuzla ve Zepa kentlenni güvenli bölge olarak ilan ediyor. Bosna hükümetinin, BM planını kabul etmesinden önce ise, Sırplar'ın başta Gorazde olmak üzere çcşıtli kentlerc yönelik saldın- larnının sürdüğü bildirildi. Saraybosna radyosunun haberi- ne göre Gorazde'de, önceki günden bu yana üçü çocuk altı ki;inin ölü- müne neden olan Sırp saldınlan tüm şiddeti ile devam ediyor. Saraybosna radyosunun amatör telsizcilere dayanarak bildirdiğine göre yine BM tarafından güvenli bölge ilan edilen Srebrenica kenti de Sırp topçulannca bombalandı. Bu arada Saraybosna radyosu ül- kenin orta kesimlerindeki Veliko- Bukolica'da Hırvat güçlerin 18 sivili öldürdüğünü bildirdı. Öte yandan Hırvat radyosu, Travnik kentinde Bosnalı Hırvatlar ile Müslümanlar arasmda meydana gelen çaüşmalarda düzinelerce kişi- nin öldüğünü ve yüzden fazlastnın yaralandığını açıkladı. Travnik'te dün Hırvat ve Müslüman güçler arasında yeni bir ateşkes sağlandığı bildirildi.' Atom bombası Fransa'da yayımlanan Le Figaro gazetesi, Srrbistan yönetiminin atom bombası yapma çabası içinde olduğunu biîdirdi. Haberde, Milo- seviç yönetiminin "soğuk füzyon" yöntemiyle nükleer enerjiyi kontrol altına alma çalışmalannı başlattığt belirtildi. Gazete Ssğuk füzyon yön- teminin henüz atom bombası yapa- cak düzeyde geliçtirilmediğinıvur- guladı Almanya'nın önemli politikacılan içinde, Solingen'de öldürülen beş Türk için düzenlenen ccnaze>e yalnızca Başbakan Heimut Kohl katılmadı. Kuşkusuz Solingen'deyaşananlara karşı Kohl hükümetinin aldığı tavır, yalnızca genel seçımler göz önüne alınarak vanlmış pragmatik bir karar değildir. Birleşmeden önce kendi partisi tarafından bıleciddıye alınmayan Kohl, Hıristiyan Demokrat rakıplennı yenerek başbakankk koltuğuna yerleştiğinde önemli bir göreve soyunuyordu: Almanya'yı çağdaşlaştırmak. Savaş dönemindeki geçmişiyle uzlaştınlan Almanya, Avrupa'dakı birgelecege doğru adım atacakü. Naa suçlannın yükünün toplumsal olarak sonsuzadek taşınmaması gereküğjne inanan bir çoğunluğun sözcülüğünû yapıyordu. Bu fıkirlen, Almanlar tarafından hoş karşılanmasını sağlarken. Nazi kurbanlannın kuşkulannı da üzerinde toplamasına neden oldu. On yıllık görevınden sonra Kohl, yenılıkçı fıkirleri bir kenera bıraktı, yolunu değiştirdi. Almanya'nın baskın olduğu bir Avrupa de|ıl. "'Avrupalaştınlmış" bir Almanya şeklindeki görüşlerini amk yüksek sesle telafTuzetmez oldu. Ekonomik durgunluk, sorunlu birdönemeek bir darbe indırdi ve Kohl'ün bu güçlüklerle savaşmaya yetecek kadar sabn yok. Hatalarla vüzleşmek yerine Kohl. sokaktaki yangını görmezden geliyor. (6 hazüran) FINANCIAL TIMES Veniçatışma korkusu Almanya'da ırkçıhğa karşı pekiştirmek için çeşiüi gösteriler devam ediyor. kuruluslardosüukyûrüyüşleri Solingen'de Almanlannve düzenliyor. Orneğin Türklerin ortaklaşa Hamburg'dayapılacak düzenledikleri büyük protesto yürüyüşünün ardından Mûnih, Frankfurt ve Stuttgart'ta da "Düşünceler Zinciri" adı venlen göstenye 100 bin kişinin katılacağı umutuyor. Bu gösteriler yâpılacak. gösteride herkes ırkçıhğa karşı Kendilerini Gri Kurtlar olarak ahnacak önlemleri ortaya koyacak. Yeni yapılan bir araşürmaya göre Alman Saraybosnalı dia adaaıı, Sırp bombardımanı sırasında ölen arkadaşına göz yaşı döküyor tanıtan aşın milliyetçi Türk grubuyla Alman dazlaklar arasmda büyûk çatışmalar çıkacağından korkuluyor. . Almanya tçişleri Bakanı Rudotf tamnmasından yana. Ancak Seiters parlamentoda yaptığı aynı arastırmaya katılanlann bir konuşmada, aşın sağ ve aşın sol gruplann Solıngen olayının ateşlemesiyle birbirlenne düşeceği konusunda duyduğu kuşkulan bclinıi. Ancak uluslararası iyi niyeti ulusunun yüzde 70'i Türklere çifte vatandaşbk hakkının yüzde44'üçifte vatandaşlığjn ırkçıhğı önleyemeyeceği kuşkusunu taşıyor. Geçen ay Almanya'dan politik sığınma hakkı isteyen yabancı sayısında düşüş gönildü. (öhaziran)
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle