Katalog

3 HAZİRAN1993 PERŞEMBE CUMHURİYET SAYFA HABERLER İnönü'den sşçilere uyarı •Haber Merkezi- Başbakan Vekili Erdal İnönü, Kağıthane Belediyesi'ndeki işlerinden çıkanldıklan için bir aydır açhk grevi yapan ve sorunlanna çözüm bulunmaması halinde eylemlennın meşru çerçeve dışınaçıkabileceği uyansı yapan işçilere "Açlık grevini bitirin, kendinize iş arayın, yasallığın dışına çıkarsanız karşısınızda yasalan ve beni bulursunuz" dedi. İstanburda ve Ankara'da açlık grevini sürdüren işçiler, SHP Genel Merkezi'ndeki bayramlaşma törenine dört temsilci göndererek hükümetin işlerinden çıkarülan Kağıthane Beledıyesi işçilerine karşı kayıtsız davranmasından yakındılar. İşçiler adına konuşan Selami Yeşilgöz İnönü'ye " Hükümet gerekli girişimlerde bulunmazsa, bundan sonra mücadelemiz başka zeminlerde sürebilir, bu mücadele meşruıyetin dışına da çıkabılir ve bunun sorumlusu biz olmayız" deyince Erdal İnönü şu yanıtı verdi. "Haksızlığa karşı yasalar ıçinde karşı çıkacağız. Yasal zeminde kalın. yasa dışına çıkarsanız karşınızda yasalan ve beni bulursunuz. Açlık grevini bitirin. İşsizlik zaten açlık getiriyor. Siz kendi kendinizi aç bırakıyorsunuz". Demirel, Köşk kadrosunu kuramadı • ANKARA (UBA)- Özal döneminde 'Köşk kabinesi' olarak adlandınlan Çankaya bürokrasişi için cabşmalar sürüyor. Özal'ın ölümü ve Demirel'in Cumhurbaşkanhğı'na gelirilmesinin hemen sonrasında istifa eden 'Çankaya kabinesi' özel sektörde yüksek ücretlerle yeniden çahşmaya başlarken bürokrallann istifalannın ardından Cumhurbaşkanı Demirerin, henûz Çankaya'da kendi kadrosunu kuramadığı öğrenildi. Solda sıcak mesajlap •ANKARA (ANKA) - SHP ile CHP'nin bayram kutlamasında karşıbkh sıcak birlik mesajlan verildi. CHP Genel Başkan Yardıması İstemihan Tsday. "Baba ocağı çatısı altında birliği sağlarnak hepimizin görevidir" diye konuşurken SHP Genel Sekreter Yardıması Rtza Yıhnaz, "Önümüzdeki dönemde birlikte tek başına iküdara gelmeyi dilıyoruz" yanıtını verdi. Yılmaz, birliğin adresini "Geçmişimiz CHP, geleceğımiz sosyal demokrasi, SHP" sözleriyle tanımladı. ANAP'tan dış ticaret raporu • ANKARA (ANKA) - ANAP, hükümetin dış ticaret uygulamalannı eleştiren bir rapor hazırladı. Raporda, ekonominin ciddi sinyaller verdiği ifade edilerek gerçekçi kur politikasından kaçıldığı kaydedildi. ANAPSıyası İşler ve Koordinasyon Başkanlığı'na bağlı teknik büro tarafından haarlanan "Hükümetin Dış Ticaret Sonınu" başlıklı raporda, "Hükümetin siyasi ağırlıkb faaliyetleri ve istikrarsız durumu, başta dış ticaret olmak üzere ekonominin tüm kollannda olumsuz sinyallen hızlandınyor" denildi. Hükümetin dış ticaretteki tıkanmayı gözardı ettiğinin kaydedüdiği raporda, 1993 yıh ilk üç ayında ithalattaki önemli artışlar ile ihracattaki azalışlann dış ticaret dengesinin süratle Türkiye'nin aleyhine bozulduğunu ortaya koyduğu kaydedildi. DYP'de Şahinler dağıldı • ANKARA (UBA) - DYP içinde 'şahialer' diye bilinen grupiçindeyeralan mületvekilleri DYP Genel Başkanhğı için kımin destekleneceği konusunda anlaşamadılar. 'Şahinler*, bu konuda anlaşmazhğa düşünce ayn adaylann peşınde koşmaya başladdar. DYP genel başkanhk seçimi. bugüne kadar parti içinde etiıli bir ağırUgı olan ve adı 'şahinler'e çıkan grubu da parcaladı. 'Şahinler' birbırlenne ters düştüler. Siyasi partilerin üst düzey yöneticileri birbirlerini ağırlayarak bayramlaştı PartüerdebayramziyaretiANKARA (Cumhuriyet Bö- rosu) - Kurban Bayramı'nın 2. gününde, siyasi parti yöneticile- ri, birbirlerinin bayramıru kut- ladı. ANAP'ta siyasi parti tem- silcilerini genel başkan adına tebrikleri kabul eden ANAP Genel Başkan Yardıması Ek- rem Pakdemirli, hükümetin So- lingen faciası, Güneydoğu'daki olaylar ve Kıbns konusundaki tutumunu eleştirerek "Hükü- met buharlaşmış, ortada yok" dedi. DSP'nin ziyareti ANAP'a ilk ziyarette bulu- nan siyasi parti DSP oldu. DSP MYK üyesi Sait Kekeç başkan- lığındaki heyeti kabul eden Ek- rem Pakdemirli, Cumhurbaş- kanı Süleyman Demirel'in 'Kıbns sorunu' konusundaki tutumunu eleştirerek 'icranın başı' gibi davranmakla suçladı. DSP'li Kekeç, Demirel'in Kıb- ns konusunda, "Maraş verile- bilir" beyanını eleştirerek bu konuda Pakdemirli'nin görüş- lerini sordu. Ekrem Pakdemirli de Demirel'in, Cumhurbaşkanı sıfatıyla, bu tûr bir açıklama yapmasını doğru bulmadığıru ifade ederek "Ayru şeyi mer- hum Turgut özal yapsaydı, kı- yamet kopardı. Maraş konu- sunda, söz söyleyecek makam hükümet olmahdır. İnşallah Batılı ülkeler Sayın Demirel'in sözlerini ciddiye almamıştır" görüşünü dile getırdi. RP'nin ziyareti Pakdemirli, daha sonra RP Grup Başkanvekilı Şevket Ka- zan başkanlığındaki heyeti ka- bul etti. Kazan, Solingen facia- sı, Güneydoğu olaylan nede- niyle, Türkiye'nin bu bayrama 'aoJı' gırdiğini belirterek "Bu- rada akla hemen şu geliyor: Hükümet nerede? Biz Solingen olayından 1 gün sonra parti olarak oradaydık. Ama hükü- metin tek temsılasi gitmemiş- tir" dedi. Olaydan sonra AJ- man Meclis Başkaru ve Çahş- ma Bakaru ile görüştüklerini, Alman yetkililere, konuyu AGİK'e götüreceklerini söyle- diklerini anlatan Kazan, "İlk başlarda, bu olaylan 14-16 yaş- lanndaki çocuklann işlediğini söyleyerek olayı örtbas etmek istediler. Ama görüşmemizden sonra yavaş yavaş olayın failleri ortaya çıkmaya başladı. Şu an- da açıklanan failler arasında 18-25 yaş grubundan insanlar var" diye konuştu. Demirel'in "Maraş verilebilir" sözlerini üzüntüyte karşüadıklaruu be- lirten Kazan. KKTC Cumhur- başkanı Rauf Denktaş'ın 'yal- nız bırakıldığmı' söyledi. CHP Genel Başkan Yardım- ası İstemihan Tsday başkanlı- ğındaki bir heyet de Pakdemir- ü'yi ziyaret ederek bayramlaştı- lar. Talay da hükümetin Solin- gen faciasına gereken ilgiyi gös- termemesini eleştirdi. Buradaki olaylann tamamıyla Büyukelçi Onur öymen'in omuzlanna yüklendiğıne dikkati çeken Ta- Erdal İnönü, SHP Genel Merkezi'nde bayram kutiamalannı kabul etti. DYP Genel Merkezi'ndeki bayramlaşmava ise Mehmet Gölhan ile Mehmet Dülger katıldı. Tansu ÇiDer de İstanbul'daki DYP il merkezmdeydi. Bülent Ecevit, partisinin Mamak ilçesin- deki bayramlaşma töreninde bir midibüsün üzerine çıkarak halka hitap etti. İsmet Sezgin >eriştirme yurtlanndaki kimsesiz çocuk- lan ziyaret etti. SHP Genel Merkezf ni ziyaret eden Şevket Kazan, SHPTi Rıza Yılmaz ve arkadaşlannın bayramını kutladı. lay, buradaki Türk gençlerinin olayın üzüntüsüyle çeşıtli olay- lara yol açmalanndan endişe duyduğunu vurguladı. SHP adına ziyarette bulunan Genel Sekreter Yardıması Rıza Yılmaz, Solingen olayından duyduğu üzüntüyü dıle getire- rek Alrtıan hükümetinin bu ko- nuda etkin önlem alması ge- reğine değindi. ANAP'ı son olarak DYP- liler ziyaret etti. DYP Genel Başkan Yardıması Dülger baş- kanlığındaki ziyarette, 'başba- kan yokluğundan' kaynakla- nan sıkıntı dıle geürildi. BBP Genel Muhasibi İsmet Gûr de Pakdemirli'ye, yaptıklan Bin- ŞÖl gezisi hakkında bilgi verdi. Istanbul Haber Servisi'nin ha- berine göre Çilfcr bayramın ikinci gününde DYP İstanbul İl Bınası'nda partililerle bayram- laştı. İl binasındaki bayramlaş- maya, Çevre Bakanı Akyürek, Sağlık Bakanı Aktuna ve milletvekili Dalan da katıldı. Olağanüstü kongre yaklaşırken DYP'de bayram yoğun kıüis faaliyetieriyle geçti Başkan 'adayları' nabızyoklad • Sezgin: Karanmı bayramdan sonra açıklayacağım. Çiller: Tecrübeli arkadaşlar ve dürüst bir yönetim. Bu ekibi biz kuracağız. Dalan: Adaylığınaçıklanacağı yer kongredir. Haber Merkezi- DYP'de ge- nel başkanlık için 'bayram ku- lisleri' yoğunlaşü. Genel baş- kan adaylan, uzun bayram tati- li süresince delegeleri gezerek genel başkanhk için destek sağ- lamaya çalışıyorlar. DYP Genel Başkanhğı'na adı geçen İçışlen Bakanı ismet Sezgin'delege gezisi' olarak ad- landınlan güney gezisinin ilk durağı olan Kahramanmaraş'- ta 'Başbakan Sezgin, işler düz- gün', 'Gönlümüzün Başbaka- nı' pankartlanyla karşılandı. Sezgin. Kahramanmaraş'ta valilik önünde halka hitap etti. Sezgin'in DYP Olağanüstü Kongresi'nde genel başkanlık için oy kullanacak delegeleri de meydana çağırdığı öğrenıldi. Sezgin, daha sonra gazetecilerle sohbet ederken "Genel Baş- kanlığa aday mısınız " sorusu- nu, "Bu konuda bayramdan sonra açıklama yapacağım. Bayramda arkadaşlanm rahat etsin" şeklinde yanıtladı. Devlet Bakanı Tansu Çiner. 13 haziranda yapılacak olan DYP Olağanüstü Kongresi'- nde genel başkanhğa aday olup olmayacağını önümüzdeki salı ya da çarşamba günü açıklaya- cak. Olağanüstü bir gehşme ol- madığı takdirde aday olacağına kesin gözüyle bakılan Tansu Çiller, "Ben inanıyorum ki tec- rübeli bir ekiple beraber biz, Adalet Partisi'nin oylannı 19% yılında geçerû" dedi. Bütün gelişmeleri sıcak ve olumlu gördüğünü, ancak ni- hai karannı henüz vermediğini belirten Tansu Çiller, "Dürüst bir yönetim. Bizim arkasında olacağımız çok dürüst bir yöne- tim olacaktır. Tecrübeli arka- daşlar ve dürüst bir yönetim. Bu çok önemsediğim bir konu. Bu ekibi biz kuracağız" dedi. Partinin üstünlüğü Tansu Çiller, bir gazetecinin Ca>it Çağlar ile ilgili sorusu üzenne de şöyle dedi: "Sayın Çağlar ve herkes be- nim partimde bizim davamıza katkıda bulunmuş arkadaşlar. Ben bütün katkıda bulunan ar- kadaşlara takdirle yaklaşıyo- nım. Bunlann hiçbir tanesi önemli değil. Önemli olan bir- birimizi yeniden kucaklamak- tır, partinin üstünlügüdür. Her- kese sevgi ile yaklaşıyorum." PKK'nın bıraktığı işçileri güvenlik güçlerinin gözaltına aldığı söyleniyor Karayoüarı işçilerinden haber yok ADANA (C'unhuriyet Güne> îlleri Bö- rosu) -İçişLi. jdn. . İsmet Sezgin'in ge- çen hafta kaçınlan 16 işcıden bazılannın PKK ile işbirliği halinde olduklannın be- lirlendiğini söylemesi, serbest bırakıldı- ktan sonra işçilerin ortaya çıkmamalan dikkate alınınca "İşçilerin gözaltında olup olmadığı" sorusunu gündeme getır- di. Şırnak'ın Güçlükonak ılçesinin Dam- larca Köyü yakınlanndaki ANDİŞ fır- masına ait Karayollan şantiyesine geçen çarşamba günü gelen PKK militanlan, Şantiye Sefi İsmet Tekbaş ile işçilerden Yasin Enci, Kazım Yakınbaş, Abidin As- lan, Mustafa Demir. Mehmet Aslan Ay- doğdu, Fevzi Elma. Hayri Taşkın, Sertip Enel, Ali Aktaş. Adnan Barin. Murat Yakınbaş, Hiisnii Hüsnüoğlu. Kenan Kuz- cu. Nunıllah Erten ve Resul Özer'i kaçırmışlardı. Bu arada şantiyede bulu- nan bir TIR. iki dozer, bir otomobil ve bir minibüsü de yakmışlardı. Bölgede operasyonlar sürerken kaçın- larak bir hafta süreyle dağlarda alıkonu- lan 16 ışçi için PKK tarafından "Onlar bi- zim mişafirimizdir"' açıklaması ya- pılmıştı. İşçiler ıki gün önce Cizre yakı- nlanndaki Kasrik Boğaa'nda serbest bı- rakılmışlardı. Serbest bırakıldıktan sonra Kasrik Jandarma Karakolu'na gönderi- len işçilerin nerede olduklanna ilişkin bir daha haber alınamadı. Şırnak. Cizre, Batman gıbi bölgedeki kentlenn insanlan olmalanna karşm işçi- ler ortaya çıkmadı. "İşçiler, teröristlerin yakalanması amacıyla yapılan soruşturmada acaba görüşlerine baş\ıırmak için güvenlik güçlerince gözaltında mı tutuluyorlar" sorusu gündeme geb'rken İçişleri Bakanı İsmet Sezgin'in önceki günkü açıklaması bu olasıhğı güçlendirdi. Sezgin önceki günkü açıklamada "Bu işçilerin arasında PKK sempatizanlan var. Bir süredir yevmiyelerini alamıyor- larmış. PKK'blaria anlaşarak işi bir süre aksatmaya karar vermışler. Yalnız bu işçilerin hepsi PKK ile işbirli- ği yaptı demıyorum" diye konuşmuştu. Çiller parti binasmdayken Bedrettin Dalan geldi. Çiller ile Dalan'ın tokalaşma sahnesini çekemeyen bazı gazetecilerin "Sapn Çiller'le birlikte fotoğ- rafınızı çekebilir miyiz, tekrar bir araya gelebilir misiniz" so- rusu üzerine, "Bazı şeyler mi- zansen ohnaz" yanıtını veren Dalan, gazetecilerin "DYP Ge- nel Başkanlığı'na aday olacak mısınız" sorusu üzerine de "Kongreye gelin söylerim. Adayhgın açıklanacağı ve veri- leceği yer kongredir. Kongrede herşey söylenir" dedi. Adaylann şansı konusunda- ki bir soruya ise Dalan, "Ben herkese şans diliyorum. Sadece Tansu Hanım'a değil. Önce Türk milletine şans diliyorum. Önemli olan milletin şansb ol- masıdır" dedi. Topçu'dan suçlama Dalan, daha sonra delegelere gönderdiği video kasetin sonu- cunu alıp almadığı sorusuna da " Abyorum, hem de mükemmel ahyonım" karşılığmı verdi. Liderlik yanşına en son katı- lanlardan Ulaştırma Bakanı Yaşar Topçu, kendisi dışındaki adaylan teşkilatı, milletvekille- rini, Merkez Karar Kurulu üyelerini ve il başkanlannı bile tanımamakla suçladı. Topçu, gazetecileri yanıtlar- ken kongrede aday sayısının azalacağını sandığım, ancak, "1-2 kişi olacak" diye bir kural da bulunmadığını vurguladı. Topçu, bayramdan sonra ka- muoyuna bazı mesajlan olaca- ğını açıkladı. ÜĞÜPOLniKA GÜNLUGU HİKMET ÇETİNKAYA Emekçileri Savunmak... Çoğu kez 'yeni dünya düzen/'nden sözedildiğinde bi- rileri hemen ortaya çıRar ve inatla çağ atlayan Türkiye masalı'r» anlatırdı. Ardından; güçlenen, Batı'yla arasın- da aynm olmayan bir Türkiye resmi çizer ve attına da imzasını atardı: "On yıl sonra Batı, Türkiye'yi hayranlıkla seyrede- cek..." Solingen faciasını ilk duyduğumda nedense bunlar aklıma geldi. Içim bir tuhaf oldu, yüreğim burkuldu. Türk işçileri Almanya'da hala ikinci, üçüncü sınıf işçi olarak görülüyor. iki milyon emekçi 1960lardan günü- müze dek orada bir onur savaşımı veriyor. Yeni dünya düzeni... Bu düzen; bölgesel savaşları, yeni hortlayan kana doymaz ırkçılığı önleyebildi mi? Balkanlar'da ve Kafkas- ya'da acımasızca süren savaşları durdurabildi mi? Aslında her şey çok kötüye gidiyor. işsizlik ve yoksul- luk, gelişmiş Batı ülkelerinde giderek yoğunlaşıyor Yani kapitalizm, bunalımlı birdönem yaşıyor. Körfez savaşı'nın en sıcak günlerinde eski ABD Baş- kanı Bush'un ortaya atnğı 'yeni dünya düzeni' sloganı bir kavram olarak gündeme geleli beri ne yazık ki deği- şen bir şey yok. Neden yok? ikinci Dünya Savaşı'nın başında da Hitler, savaş son- rası kurulacak 'yeni nizam 'dan sık sık söz etmeye başla- mıştı. Faşist Alman ordularının her saldırısı, ileriye dö- nük, mutlu geleceği simgeleyen bir amaç olarak nitelen- dirilmişti. Bu, bir 'Nazipropagandası ndan başka birşey değildi. Faşizm, Hitler'in kendi siyasal kimliğinden kaynaklanan bu davranış biçimi, silah gücüyle kurulacak bir 'yeni dünya nizamı' kpindi. Bu nizam; elbet yasakçı, baskıcı, buyrukçu bir nizam olacaktı. Niye anlatıyoruz tüm bunları? Solingen katliamından sonra olaya 'atgözlüğü'y\e ba- kanlar için. Olayı bir başka noktaya çekmek ısteyenler için... Bugün Sovyetler Birliği savaş mağlubu gibi çökmüş ve dağılmıştır. İşçi sınıfının tarihin tozlu raflarına yerleş- tirildiğı savları ağırlık kazanmaktadır. 'Avrupa birliği'ne doğru atılan adımlar, belli iç çelişkileri ve tutarsızlıkları beraberinde yaşatmıştır. Bağımsızlık ve kimlik sorunlarını ise 20. yüzyılın ba- şında 'millıyetçilık' adı altında 'yükselen değerler' ola- rak görmeye başladık 19. yüzyılın sonunda ve 20. yüzyı- lın başında. Avusturya, Bosna-Hersek, Karadağ, Hırvat, Sırp utusal hareketlerini izledik. Tarihin derinliklerine indiğimizde ingiltere ve Yuna- nistan bağımsızlıklarını kullanarak Osmanlı'yı parçala- ma politikası izlemediler mi? Bugün Almanya'da ırkçılığın yeniden hortlaması, ya- bancı düşmanlığınm vahşi boyutlara ulaşmasınıntemel nedenlerinden birisi, 'ulusalkimlik'aray\ş\ndan kaynak- lanıyor. 'Berlin Duvan'tvn yıkılıp iki Almanya'nın birleş- mesi 'Batı' ile Doğu' arasındaki sosyal ve toplumsal farklılıkları da beraberinde getirdi. Bu arada Doğu Almanlar birden yoksullaştılar, üstelik s»syal güvenceden yoksun kaldılar. Sosyalist düzenin nimetlerinden yararlanamayan ve bir anda açmaza düşen Doğu Alman yurttaşlar, tüketim özgürlüğünün somut değil soyutbirözgürlükolduğunun* bilincine vardılar. ı Almanya'da işsizlik arttı. Ekonominin dengesi bozul- du. Böylece Almanya'da çalışan yabancı işçilere karşı düşmanlık hızla tırmanmaya başladı. Bu ırkçı hareket 'ulusal kimliği' de beraberinde taşıyordu. Almanya'da kökü uzun yıllara dayanan ırkçılığın yeniden hortlaması- nın bizce nedenlerinden birisi de bu anlattıklarımızdır. Yeni dünya düzeni kavramının çok salgın olduğu bir dönemde 'yükselen değerleri' savunanlar, bir de olayın öteki yüzünü görmek zorundadırlar. Bugün kapitalizm 'sevimlidir' dünyada ve Türkiye'de. Emekçileri savunmak, sosyal adaletten söz etmek ise sevimsiz'diT. Ûstelik, emekçileri kollamak, korumak ve savunmak 'çağdışılık' ve 'gericilik'Mr... SeytanAyetleri Dinciler gazete bayilerine saldırdı İstanbul Haber Servisi- Ay- dınlık gazetesı satan İstanbul'- da Küçükköy, Beşıktaş ve Maltepe ile Gaziantep ba>ı- lerine saldm yapıldı. Aydınhk Gazetesi Genel Yayın Yönet- meni Ferit bsever, gazetenin dünkü sayısınln da Şişli 1. Sulh Ceza Mahkemesi tarafı- ndan toplatıldığını bildirdi. İlsever dün yaptığı açı- klamada. Aydınlık gazetesi sa- tan bayilerin tahrip edildiğini. Maltepe bayisinin de silahla tehdit edildiğini belirtti. İlse- ver, gazetenin toplatılmasıyla ilgili olarak da "Hakimler de- ğjşse de karar aynı. Bir satın bile değişmiyor. Mahkeme, hukuku çığneyerek yasada ön- lem amaayla yer almayan toplatmayı bir ceza araa ola- rak kullanıyor. 7 gündür süren yasadışı toplatmalarla Aydınük'ın yayını engellen- meye çalışılıyor" dedi. Kurban Bayramı nedeniyle vaaz veren imamlann Aydm- hk'a saldınlannın sürdüğünü de kaydeden İlsever, Sulta- nahmet Camii'nde vaaz veren Refah Partisi yanlısı imam EmruUah Hatipoğlu'nun, "Bu- gün bavram günümüz değil yas günümüzdür. Çünkü Aydınhk gazetesi, dinimize, peygamber efendimıze, kutsal kitabımıza var gücüyle saldı- rmaktadır" dediğıni bildırdi. İlsever. "Kurban derilerinin kesinlikle Aydmlık'a verilme- mesini isteyen Emrullah Hoca, 'Aydınhk gazetesi, deri- mizi yüzdü. Bir de kurban de- rilerimizi mi vereceğiz? Ola ki böyle bir yanlışlık yapmaym. Aksi takdirde yeriniz cehen- nemdir' diye fetva vermiştir. Bir devlet görevlisi bu kadar fütursuzca, halkı suç işlemeye çağırma cesareüni kimden alı- yor?" diye konuştu. Kültiir • Sanat 332 64 26 258 69 87' ORTAKÖY KÜLTÜR MERKEZİ "Umut Katkdlemez" UeURVEŞENGÖL'ûnamana ÖZGÜRLÜK SAVAŞÇILARI LİNO BROCKA 1300 75 3C '8 00 20 30 Sinema Tiyatro Gösteri C I N E M A CAFE - BAR Dmıvafilmklasiklerinj ozd bir orurada ıçkinıa yudumlayarak ızlemek ısifrmısuuz >. llergun FİLM GÖSTERİMİ (20 00 • 22 00) SOIARIS YömTARKOVSH llergün CAMI MÜZİK dinlelisi (22 00 - 02 00) FATİII Gıtar Dınleosı Herjün ŞARAP SAATİ (2OOO-24OO) UrnıUMi Şanp Servısi Herjün NOSTAIJİ SAATİ (02 00 • O4.(X>) Muzıkle aıulan lazdemck Herjtün SICAK ÇORBA (An sıcaJdar, mantı gunlen) Hcrpı KOKTnivt MEYVE UX K.parnukkapıl9/A Beyoğlu Reı- 251 95 [0 - 2S2 95 II