Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
12ŞUBAT1993CUMA* CUMHURİYET SAYFA
HABERLEREV DEVAMI 19
GÜNCEL
CÜNEYT ARCAYÜREK
MBaştarafi 1. Sayfada
fotyuk bır cıddıyetle yazıyor, pekçoğu, Turk polıtıkasını
•rdeieyen TO'nun ABD'yı müthış etkıledığını duyuruyor-
du
Tabıı herbınnm, hatta sansasyon uğruna uydurulan
haberlerın beş paralık değerı olmadığı, fazla değıl, 48
saat sonra ABD planıyla kanıtlandı
ABD Tö'ye o kadar buyuk onem vermış, Beyaz Sa-
ray'ın duvarlarına astığı harıtalar uzerındekı ızahatın-
dan sonra Bosna'ya "hemen mudahale" tezıne oylesı-
ne dort elle sarılmıştı kı, açıklanan ABD planında bu
yaşamsal rtoktaya uzaktan yakından değınılmıyor
ABD, Bosna ya asker gondermeyı kabul eder görunu-
yor Bır yerde Clınton, asker konusunda zorlanıyor Se-
çım kampanyası boyunca Bush'un yadsımasına karşın
Clınton, Bosna'ya asker gonderme umudu veren nutuk-
lar verıyordu
VVashıngton Bosna ya asker gonderme koşulunu "on-
ce barış planı uzerınde anlaşma' olmasına bağlıyor
Barış olacak taraflar anlaşıp ateşkes sağlanacak ve
-Gerekırse- ABD ve BM çerçevesınde ABD Bosna'ya
asker gonderecek'
Nrtekım, ABD planının değerını Başbakan ABD Dışış-
lerı Bakanı Chrıstopher'a yorumlarken, "askerı muda-
hale yapılacağı ılan edılmedığı surece Sırplann barış
ıçın fazla gayret gostermeyeceğını 'soyluyor
Kuşku kaynağı
Petrol pazarhğı
Fakat dıploması mantjğı, ABD planında "onemlı kımı
adımlar" bularak olumlu karşılıyor Başbakan Demırel'-
ın de yıneledığı gıbı, bu çevreler, "ABD nın, dune kadar
Avrupa sorvnu dıye baktığı Bosna sorununa doğrudan
gırmesıne" büyuk onem verıyorlar ABD'nın bır arabu-
lucu ataması sorunu barışçı yollardan bır yerlere var-
dırmaya çalışması ambargonun daha uygulanmasına
karar vermesı Ve BM de savaş suçları mahkemesı ku-
rulması, onemsenen oğelerm başında gelıyor
ikıncı büyuk konumuza gelınce, cınayetlerde Iran par-
mağının araştırılması henuz bır raya oturmuş değıl
Dışışlerı Bakanı Çetın, son kez Şam'da buluştuğu
Iranlı meslektaşı Velayetı'ye teror konusunda Içışlerı
bakanları musteşarları duzeyınde bır zırve onerısınde
bulunuyor
Velayetı, Pakıstan'da elıne geçen dosyanın bır komıs-
yondaıncelenmesıneyanlı AncakTahran ın karar vere-
ceğını one suruyor
Bu durum, Ankara da kımı kuşkuların canlanmasına
yol açıyor Yıllarca once kurulmuş, mustesarlar düze-
yınde bır komısyon zaten var Iran, terorıst olayların
kaynağı olmadığını ılan ve ıddıa ettığıne gore, bu komıs-
yonun, Turk tarafının elındekı bılgılerı ıncelemesını ne-
den kabul etmıyor?
Iran, acaba ayak surmeye mı çalışıyor?
Bır başka nokta daha var Turk yetkılı makamları
Iran'la bırlıkte ıncelemeler, araştırmalar yapma yolunu
açmaya çalışırken bır yandan da ele geçen bılgılerı ge-
nısletmek, kımı yenı kanıtlaria guçlendırmenın peşınde
Iran Cumhurbaşkanı Rafsancanı şoyle konuşuyor
"Iran'ın terorıst etkınlıklen destekledtğı yolundakı ıd-
dıalar, ulkelerı bırbınne duşurmek ısteyen bazı çevrele-
nn ışı Şımdıye kadar ulkemıze karşı yoneltılen bu tur
suçlamalar ıçın tek bır kanıt gosterılemedı'
Oyleyse buyurun, zanlıların ıfadelerınden kaynakla-
nan somut bılgılerı bırlıkte çurutelım
Ya da dogruları saptayalım'
• Baştarafi 1. Sayfada
yapan vc BOTAŞ Azerbaycan
Mılh Petrol Şırkeiı ıle bolgede
pelrol çıkartan uluslararası şır-
kcllenn tcmsılcılennden oluşan
Çalışma Grubu toplantılann-
da, bugune değın ıkı yol uzenn-
deçalışmalaryapıldı
Bunlardan bınnası, Baku
petrolunün Karadenız'e ındın-
lıp oradan Turk boğazlanndan
geçılerek Akdenıze sunulma-
sıydı Türk onena ıse, Bakü'-
den gelecek hatün Ceyhan'a
ındınlerek Akdenız'e çıkanl-
masını ongoruyordu Azerbay-
can'ın, Turkıye'nm önensı
kabul edılırse, boru hattının Er-
menıstan'dan geçmek zonında
kalacağını ılen sürerek, bınna
onenye yakın bır tutum aldığı
öğrenıldı
Açıklama gereği
Turkıye, yapılan çalışma gru-
bu toplanulannda, Türk bılım
adamları vc BOTAŞ uzmanla-
nnca hazırlanan raporlara da-
yanarak, boğazlardan geçılme-
anın guçlüklen ve gctıreceğı
malıyct konusunda aydınlaüa
goruşler sundu Ancak, bu gö-
ruşlenn Montreux anlaşmaa-
nın "tam serbest geçış" ılkesıne
dayanılarak gözardı edılmesı
sonrasında Ankara, boğazlar-
dan geçış konusundakı endışe-
lennı dıle getırdığı oncekı gün-
ku açıklamayı yapmak duru-
munda kaldı
16-17 şuballa Bakü'de yapı-
lacak toplanularda guzergâh
konusunda sonuca vanlabılır-
se, projenın onunde sadece
Ermenıstan-Azerbaycan ara-
sındakı sıyasi engel kalacak
Azenlcr, kcndı petrollennın
Karabağ meselesı ncdenıylc ça-
tışma halınde olduğu Ermenıs-
tan'dan geçmesını ıstemezken,
Baku petrolünun Ermcnıstan
yenne, Aras Nehn Havzası'nın
alt kısmındakı İran'dan geçe-
rek Türkıye'ye ulaşması önen-
sıne ıse batılı petrol şırkeilcnnın
sıcak bakmadıklan bebrtılıyor
Aynca, Uğur Mumcu suı-
kastının ardından Turkıye vc
Iran arasında ortaya çıkan ger-
gınlığın de, hattın Turkıye tara-
findan da lercıh edılme eğılımı-
nı azalttığı belıruhyor
BOTAŞ Genel Mudurü Me-
te Göknel, boru hatlan projele-
nnın gerçekleştınlmcsı ıçın "bc-
hrleyıa" olması beklenen 16-17
şubat toplantılan öncesınde
Cumhunyet'e yaptığı açıkla-
mada, Orta Asya petrollen ıçın
en ıyı çıkış yolunun Akdenız ol-
duğunu soyledı Goknel, oncc-
kı gun Dışışlcn Bakanlığı'nca
yapılan açıklamayı şöyle değer-
lendırdı
"Bu açıklama. Turkıye'nın
Çalışma Grubu'a sunduğu
Bakû-Ceyhan boru hattının ya-
pılabılırlığı fıknnı desteklıyor
Teknık ve ekonomık açıdan
BOTAŞ olarak doğruluğunu
ortaya koyduğumuz projenın,
uluslararası polıtıka yonunden
de doğruluğunu desteklcr nıtc-
lıktedır Eğer Orta Asya pctrol-
lenne çıkış aranıyorsa, lck yol,
boru hatlanyla Turkıye uzenn-
den Akdenız'e ınmektır
Montreux Sozlcşmesı'nc go-
re 'boğazlan kapattım' dıyemı-
yorsunuz Ama, geçışı duzcnlc-
mek Turkıye'nın yctkısındc
Akdenız'e gorc Karadcnız'c
daha küçuk tonajlı gcmılcrlc
gcçcbılıyorsunuz Boğazlarda
bır teknık sıkıntı olduğu ıçın
127 bın gros tonluk kapasılcnın
rumlan ıtıbanylc, gcmılcnn boş
gcçcrkcn Marmara da, dolıı gc-
çcrkcn Karadcnız'dc bcklcmc-
lcn sozkonusu olacaklır Bu da
başka bır masıaf yaratacaktır
uzenndekı gemijerle boğazlar- Gemı kapasıtcler, mcsafc vc
dan geçcmıyorsunu7 1 köprû- boğazlardan geçış masraflan
nun gabansı 62 mctrc Monlre- dıkkale alındığında, pctrolü
ux Anlaşmasını bır kcnara Karadenız'ın herhangı bır lı-
manından alan bınsı, Akdc-
nız'den aldığına gore vanl başı-
na asgan 40 ccnt fazla ödcmck
durumunda kalacaklır Yatı-
nm malıyellen aynı olan bu al-
lernauf boru hatlanndan alı-
nan peirolün naklıye masrafla-
nnın öncmı, her yıl nıılyonlarca
ton petrol taşınacağı dıkkatc
alınırsa daha rahat anlaşılır
Aynca bu 40 ccntlık fark, 'Bo-
Bır tane Karadenız larafına,'bir ğazlardan 2 gunde geçılebılece-
tane de Marmara larafına bır ğı varsayımıyla hcasaplanmış-
Bu bekleme suresı, boğaz-
bırakalım. teknık bır sorun var
Gcmıler ıçın "tımc charlcr" de-
dığımız, dolaşım zamanı ayan
vardır Ouşunun kı, boğazlan
boş geçerken 1 hafla 10 gün
bcklcdı, dolu geçerken 1 hafla
10gun bcklcdı. bunun fiyaü alır
başını gıder Trakya'yı boydan
boya geçen bır boru hallıyla bu
ışı çozebılır mıyız9
Bu da çok
masraflı ve luzumsuz bır şey
Cezaevmdeki gergiıılik
• Baştarafi 1. Sayfada
kan gergınlık, oncekı gun çatış-
maya donuştu Tutuklu ve hu-
kümlü temsılalen Bedrettin
Kavak ve A.Hakim Güven, avu-
katlan aracıhgıyla yapüklan
açıklamada, cezaevındekı ko-
ğuşlann komandolar tarafin-
dan basıldığını, tutuklu ve
hükümlulennışkenceden gecı-
nldığını one sürdüler Tutuklu
temalcılen açıklamalannda, şu
görüşlen savundular
"50'sı ağır olmak üzere 200'-
den fazla arkadaşımız yaralan-
mışür Yıne aynı gûn mahke-
meye goturulen arkadaşlanmız
dövulmuşlerdır Yaralı arka-
daşlanmızın raporlan cezaevı
revınnde mevcuttur BusaJdın-
lar ıktıdann gerçek yûzünü açı-
ğa çıkarmışür Gasp edılen
haklanmızı gen alıncaya kadar
açlık grevımız surecekür "
Tedavikr tamanüandı
Olaylar sırasında yaralanan
50 tutuklu ve hükümlunun te-
davılen dün hastanede tamam-
lanarak cezaevıne göndenldı
Dıyarbakır Cumhunyet Baş-
savcısı Fahn Kasıga, cezaevtn-
de sükunetın hakım olduğunu
belırterek, şunlan söyledı
"Devlet kımserun hakkını
gasp eünez Bazı yanhşhklan
ortadan kaldırmak ve Adalet
Bakanlığı'nın terör suçlan ıle ıl-
gılı genelgsını uygulamaya çalı-
şıyoruz Genelgeye göre, ceza-
vınde temsılcılık olayının kaldı-
nlması gerekıyor Daküloya
ızın venlmeyecek Görüşler de
15 gunde bıre ındınlecek Bunu
kabul etmeycn tutuklular açlık
grevıne başlamıştır 260 tutuklu
ve hûkûmlü ha len eylemmı sür-
düruyor Genelgenın bu Rûne
kadar uygulanmaması yanlış-
Almanuçağı
• Baştarafi 1. Sayfada
Hava korsanı, uçak TSİ 22
^l'de New York'a ındıkten
jnra teslım oldu Havaalanı
sozcüsu, korsanın "ellen yuka-
nda olduğu halde"' uçağı terk
ettığını ve FBI ajanlan tarafın-
dan sorguya çekılmek uzere
göturülduğunu açıkladı Polıs
kaynaklan da kaçırma eylemı
sırasında ölen ya da yaralanan
olmadığını büdırdıler
Bu arada 104 yolcu ve muret-
tebat taşıyan uçak Hannover'-
den New York'a gıderken,
korsanın kımlığı konusunda çe-
lışkılı acıklamalar yapıldı
Olağanustü guvenlık kont-
rollennın uygulandığı Frank-
furt Havaalanı'nda sılahlı bır
kışının uçağa nasıl bmebıleceğı
konusunda bır açıklama yap-
mayan yetkıhler, soruşturma-
nın surdurülduğunü soylemek-
le yetındıleı
m Baştarafi 1. Sayfada
tehdıt telefon-
lan alan Azız Nesın, "Konuyu
Turkıye Yazarlar Sendıkaa'nın
mart ayındakı kongrcandc yenı-
den gündeme getıreceğım Ya
zariann destcğını alırsam onlarla
bırlıkte, olmazsa lck başıma bu
kıtabı gelııtıp, çevırlıp yayınlaya-
cağım Benı ölumle tehdıt edenle-
nn bu yüzden elını çabuk tutması
lazım çunkü mart ayında bu kı-
tap çıkacak" dıyor
Şeytan Ayetlen kıtabının Tür-
kıye'ye sokulmasının oncekı hü-
kümet döncmınde bır karama-
meyle yasaklandığını belırten,
ancak bu kararnamenın yurûr-
lukten kaldınlması ıçın başvuru-
da bulunacağını ama "Kaldınl-
masa bıle kıtabı yayınlayacağını"
söyleyerek kıtabın karşısındakı
herkese meydan okuyan Azız
Nesın, sorulamızı şöyle yanıtladı
- İsiami keamin yanı sıra, "Şey-
tan Ayerteri" olayını ustünuze
ahuuııza teplu gösteren aydmiar
tır Bız bu yanlışı ortadan kal-
v a r
-
'Katil elini çabuk tutsun
9
- "Fanatizm hangı noktada uç
vermişse, aydıniann gorevı ez-
rnektır" diyorsunuz. Sizce Tiir-
kiye'dekı avdınlar, gıderek artan
İsümı fanatızme yetennce tepkı
göstenvoriar mı?
- Turkıve dekı aydınlar bırşey-
ler yapsaydı olay bu hale gclmcz
dı zaten Bugunku Islamı gıdışın
verdığı sonuç, Osmanlı doncmın-
de olduğundan daha bağnazdır
Ben Atatürkçu dcğılım Aslında
kımse Atatürkçu değıl dc farkın
da değıl Ama Alatürk c çok hay-
ranım Benım ıçın son dcrece
buyük adam Tanhımızın yetış-
tırdığı bırkaç kışıdcn bınsı Ala-
türkçüyüz dıyor nerkes Ala-
turk'ün zamanında yapılmış nc
varsa yapmamak. onun zama-
nında yapılmayan herşcyı yap-
mak, Ataturkçuluk bugun Bız
adım adım gıdıyoruz
- Türkiye'nin bük otmadığını
düşünüyorsumız.
termınal yapacağız, olacak şey
değıl "
Balıya satılacak Orta Asya
petrollennın laşınmasında en
ucuz yolun Baku-Ceyhan boru
hattıyla Akdenız'e çıkan yol ol-
duğunu söylcycn Goknel, şöyle
devam ellı
"Yaptığımız çalışmada orta-
ya çıkan rakamlar gostermışür
kı, Baku'dckı petrolu Yumur-
talık'a ındırecek bın kılometre-
lık hatla, Karadenız'e ındırecek
olan hattın yaünm malıyetlen
aynıdır Ancak, hem mesafe
hem de kuUanılabılecek gemıle-
nn kapasıtclcn farklıdır Kara-
dcnız'dcn yuklcnecek olan
gcmılcnn azamı kapasıtesı
100-125 bın ton. Akdenız'den
yuklcncbılccck gemılenn azamı
kapasıtesı ıse ^00 bın tondur
Aynca boğazlann bugunku du-
nc<ı bu dın adamlan, dıyaneı ışle-
n müdurü ncreden para alıyor''
Butceden para alıyor O butçede
kımlcnn cmcğı var
9
Gcnelev ka-
dınlannın Genelev kadınlannın
kazandığı paradan hısse alıyor-
lar Para gclsın de bunlara ncre-
den gelırse gclsın
- Bazı Refah Partiii bdediye-
ler, kendı hulunduklan bötgedeki
genelokrı kapatı>orlar...
- Bu nc demcktır
9
Kcndı gelın-
nı kapatıyor çunku Türkıye'de
en buyuk vcrgı vcrcn, pezevenk-
lerdır Bu aplal akılla Turkıye'-
nın namuslu olacağını sanıyoıiar
Gcnelev kadınlannın verdığı ver-
gıdcn pay almdsını bılıyorlar,
sonra da gıdıp bu paralan hacca
yatınyorlar O kadar aplal kı bu
ınsanlar Bırkaç yıl once kaç kışı
oldu Mckke'dekı tünelden gecer-
kcn
9
Çok kışı oldu Nıye ölduler
9
Ne oldu o ınsanlard
9
Ondcn ko-
Ur
larda hcr gun gıttıkçc artan
Ircfiğc göre daha da artabılc-
cektır "
Göknel, Baku-Yumurtalık
hattının I mılyar dolarlık bır
yatınm olduğunu, guzergaha
karar venldıktcn sonra hattın
yapımınını tamamlanmasının
20-24 ayda tamamlanabılcccğı-
nı bıldırerek, "Haıtın kapasıtc-
sının yıllık 40 mılyon ton olması
planlanıyor" dedı
Orta Asya petrollennın tü-
munun Turkıye uzennden Ak-
denız'e akıulmasının bırçok
avantajı olduğunu kaydeden
Goknel, Bakü-Ceyhan hatlı
konusunda anlaşma sağlanabı-
lırse, bolğedckı dığcr pelrol
kaynaklannın da Baku'yc ak-
tanlarak, bu hal aracılıgıyia
Akdenız'e çıkanlmasının ko-
laylaşacağını soyledı
laMı olmak üzere üç ke/ saldınya
uğradınız. Bir yandan da sürekli
teiefonla tehdıtler alıyorsunuz.
Bunun uzenne silah taşıma nıhsatı
abnak ıcın İçisleri Bakanhğı'na
1991 yılında yapdğınız başvuru-
dan hâüâ birsonuç almışdeğilsıniz,
değilmi?
- Evct bır buçuk yıl once yazıl-
mış dılckçcme herhangı bır yanıt
alamadım hâla Tabıı orada
damgayı vuran mcmur. mutlaka
gcncı alçağın lckıdır Bana bu
ruhsatı bır turlu vermedılcr 5 Şu-
bal 199^ tanhınde yıneledığım
dılekçemde, "Salt bakanlığınıan
değıl, hükümctınızı bağnaz gen-
alcrdcn anndırmanızı, tabanca
taşıma nıhsatı verılmesıne değın
dılekçemı bır buçuk yıldır yanıt-
sız bırakanlara gcrekcn ışlcmın
yapılması dılenm" dedım Bır za-
manlar olulcnmın yıkayacak
ımam yok dedıler, yuzlerce ımam
GOZLEM
UĞUR MUMCU lKasımim
dırmaya çahşıyoruz "
İnsan Haklan Derneğı Dı-
yarbakır Şube Sekreten Avu-
kat Sedat Aslantaş. arama adı
altında koğuşlan basan guven-
lık guçlennın tutuklu ve hü-
- Çünku onlar, ben bu olaya
Uğur Mumcu oldurüldukten
s o n r a b a
9
l a d l m
zannedıyorlar
b u
Ç°
k
onceten, yaklaşık
F ı n a n s d e r g ı s ı n ı n ^y a y ı .
s ı n da bır roportaj yapmış, o ro-
d d b k k
gç s ı n da bır roportaj yapmış, o ro
kümlulen ışkenceden geçırdık- portajda da bu gınşıme çok kısa-
lennı öne sürdü Aslantaş, cadeğınmışüm Ustelık o röpor-
"Çok sayıda tutuklu ve hü- taj dergı çıkmadan ıkı ay önce
kumlü yaralanmıştır Tutuklu yapılmıştı Ama Uğur öldükien
ve hükumlulerle yaptığım gö- bırkaç gün sonra çeatlı yayın or-
rüşmedearamaya karşı koyma- ganlannda yenı bır olaymış gıbı
dıkJanru behrtüler Asıl ama- venldı
an, ıtırafçılık yasasını zorla
uygulatmak olduğunu soyledı-
ler İHD olarak, tutuklu ve
hükümlülerc karşı gınşılen bu
saldınlan ıç harkaün bır parça-
sı olarak goruyoruz. Bu ınsan-
lık dışı uygulamaya karşı tüm
kamoyunu duyarlı olmaya ça-
ğınyoruz" dedı
Cezaevındekı açlık grevı ve
oncekı gun gerçekleştınlen ke-
penk kapatma eylemıyle tana-
yonun gıderek yükseldığı Dı-
yarbakır'da dün 4 ışyenne
molotof kokteylı atıldı
öğle saatlennde Bağlar se-
amtınde Emınoğlu caddesınde
tekel bayıne, htasyon Cad-
desı'nde Zıraat Bankası Bölge
Müdürlüğü'ne, Melıkahmet
Caddesı'nde bır kahvaltı salo-
nuna ve Tanm İl Mudurluğu'-
. . valayan, arkadan ıtcn mı var
9
halıpokuluaçıldı Ölûlennı yıka-
- Turkıye hı bır zanıan laık ol- Sadjctaptal olduklan ıçın uHB»>yacak ımamlar bugün mılh eğı
madı, bugur _e laık değıl Hem öldufcr. bırbırlcnnı ezerek Bmmüduru,emnıyetmüdüru
- Size yolladıklan korumalan
gen çevinnişsıniz...
- Evet, benı korumak ıçın po-
lısler geldı Bcnım onlara söyledı
ğım şu oldu Mılh Eğıtım'ın ıçın-
de, cmnıyet kadrosunun ıçınde,
buiun bakanlıklarda yansından
çoğu sağu, gcncı, dıncı, ımam
hatıp okullu Polıste de var on-
okullarda dın dersını mecbun. Gavurlar da gıdıyorlar Mcryem
felsefe dersını seçmelı yapacaksı- Ana ayaretlenne. hıç oyle bırbır-
nız. ondan sonra bu ınsandan la- lcnnı ezerek oldürduklen görül-
ık olmasını ısteycccksınız Bu muş müdur
9
Tazmınal alabıldı
olmaz Laık bır devletın ıçınde
Dıyanet İşlen Başkanlığı olmaz
ve bu Dıyanet Işlen Başkanlığı
hukümetc bağlı olmaz, bır bakan
da bu ışlerle uğraşamaz O za-
manlar btzımkılcr sahtecı dcmek
kı Turkıye halkı da, o tembellığc
ve aplallığa ck olarak söylüyo
rum bunu, sahtecı ve ıkıyuzlüdür
Ve kabul edıyor bunu Dıyanel
lşlen Başkanlığı olmasını kabul
edıyor, hem de laıkım dıyor Ay-
mı pckı bu ınsanlar
9
Hayır, çün-
ku aplallıklanndan öldüler O
olaydan kurtulan muslumanlar
var Allah bana orada olumu na-
sıp elmcdı dıyorlar 'Enıyeolme-
dın o zaman
9
' dıye soruyonım
onlara 'Kendı kendımı öldüre-
mem kf dıye yanıt venyorlar Bu
ınsanlann Allah yolunda olduğu-
nu sanıyorlar Allah yolunda de-
ğıl, b yolunda oldü onlar
- Sb daha once üç kez, ilüsi si-
lardan Ben onlara dedım kı, ben
sızın kım olduğunuzu bılmıyo-
rum, sız benım kım olduğumu
bılıyorsunuz geldınız benı konı-
yacaksınız Benı oldurecek mısı-
nız koruyacak mısınız, ben ncre-
den bıleyım
9
Sendikalarda 1 milyon üye, sahte
• Baştarafi I. Sayfada
27 Mayıs oncesı unıversıte gençlığının verdığı ozgur-
luk savaşı, 27 Mayıs'tan sonra bağımsızlık demokrası
ve sosyaiızm savaşımı ıle surduruluyordu
Unıversıtede duzenlenen açıkoturumlarda gençlık,
sosyalıst yazarları ve oğretım uyelerım çılgınca alkışlı-
yordu
60lı yılların başındakı 'mıllı petrol' ve 'mılh maden'
kavgaları 'Amerıkan us/er/nenay/rkampanyalarınadö-
nuşuyordu
Ne olduysa hep ışte o sıralar oldu, sosyalıst gençlerın
bır kısmı Lenıncı' ve 'Maocu' akımlara kapıldılar,
Ataturk devrımcılığı bır 'usryapı değışıklığı' olarak goru-
lerek aşağılandı Emperyalızme karşı sılahlı savaş ve-
ren Mustafa Kemal ve Mustafa Kemal ın 'tam bağımsız-
lık' ınancıyla devlet kuran 'Kuvayı Mıllıyecıler', modası
gecmış devrımcıler olarak unutturulmak ıstendı
Aynı gunlerde sosyalıst ıdeolojıye sılah da sokuldu
Sosyalıst ıdeolojıye sılah sokulması sol ıdeolojı ıle kıtle-
ler arasındakı guven bağlarını da yıktı
12 Eylul darbesı 1960 ıhtılalınden sonra yükselen sos-
yalıst ıdeolojıye Islamcı ıdeolojı ıle engel olmaya çalıştı
Ustelık, dunya konjonkturu de boyle bır stratejıye uygun
duşmekteydı
Pentagon ve Beyaz Saray Sovyetler Bırlığı nı kuşatan
Musluman ulkelerın islamcı ıdeolojı ıle donatılmasını ıs-
tıyor, bu stratejıyı yeşıl kuşak tecrısı' olarak adlandırı-
yordu
Islam, en etkılı 'antı-komunıstıdeolop'değıl mıydı?
islam dını ve Islam dınınce kutsal sayılan kavramlar
sıyasal amaçlarla kullanıldı Suudı kuruluş 'Rabıta' bu
stratejının kasası ışlevını yuklendı
27 Mayıs 1960 Ihtılalı Turkıye de solayeşıl ışık yakmış-
tı, 12 Eylul harekâtı da islamcı gençlığe
Ne ılgınç ve dramatık gelışme solu 27 Mayıs dogurdu,
İslamcı akımlarınguçlenmesınede 12 Eylul askerı ıhtıla-
lı yol açtı
İslamcı gencler, Atatürk'u kuçultmek ve devrımlerı ka-
ralamak ıçın yarışa gırıyorlar Ataturk un dın duşmanı'
olduğuna da ınandırılıyorlar
Dınsel akımların sıyasallaştırılması, ekonomının as-
kerler elıyle lıberalleştırıldığı doneme rastlıyor
'Ekonomılerın mılıtarızasyonu' ve 'Dının polıtızasyo-
nu'
Bu ıkı olgu bırlıkte yaşanıyor
Ekonomık model, emek gelırlerını azaltırken kâr-faız-
rant gıbı sermaye gelırlerını arttırıyor Dın somurüsu tur-
ban bayrağı ıle bugunlerde islamcı gençlığı sarıyor
Hedef Ataturk'un laıklık ılkesıdır
Laıklık ılkesının ardında kanlı savaşlardan veayaklan-
malardan çıkan deneyler ve dersler yatıyor
Hz Muhammed ın torunu Ingılız ajanı Mekke Şerıfı
Huseyın'ın Turk askerlerını arkadan hançerlemesı
Yurt topraklarını duşmana karşı savunan Mustafa Ke-
mal ve Kuvayı Mıllıyecılerın halıfe orduları tarafından
dın sömurusü sılahı ıle yok edılmek ıstenmelerı 1925
yılındakı Şeyh Saıt Ayaklanması nda dın ve dınce kutsal
kavramlann sıyasal aanaçlarla kullanılması
Mustafa Kemal'ın Şeyh Saıt Ayaklanması gunlerınde
'Hıyanetı Vatanıye Kanunu nu çıkarması boşa değıldır
O gynlerde Şeyh Saıt, dınce kutsal ne kadar kavram var-
sa bunları bayrak yapmış, Mustafa Kemal de 'Dını ve
dınce kutsal kavramlan sıyasete temel yapmak veya
araç olarak kullanmak amacıyla orgut kurmak yasaktır
Bu tur orgutlerı kuranlar, vatan haını sayılırlar" dıye ya-
sagetırmıştır
Şeyh Saıt Ayaklanması'nın genç cumhurıyete faturası
Musul olmuş, emperyalızm, Turkıye'nın elınden Mu-
sul'u bu yolla alabılmıştır
Bunlar bugunku İslamcı gençler ıçındedersolmalıdır
27 Mayıs Ihtılalı'nden sonra yurtsever duygularla yola
çıkan gençlere nasıl 'kurt kapanları' kurulmuşsa, bu-
gunku İslamcı gençlere de aynı kanlı pusular kurulacak,
aralarından bazıları sılahlı eylem bataklığına suruklene-
ceklerdır
Bugun onların ınançtarını kullananlar, yarın, turlü tu-
zaklarla ıdam sehpalarına ve cezaevlerıne süruklene-
cek İslamcı geçlerı bu duzenın ayrıcalıklı pencerelerın-
den ve sığındıkları koşklerden ve kuruldukları ışveren
sofralarından kayıtsız bakışlarla ızleyeceklerdır
Tıpkı dunun anlı-şanlı Marksıst yazarlarının bugun
yaptıkları gıbı
Baştarafi 1. Sayfada
>etkı barajıru aşmış gorünen 39
sendıkadan en az 18'ının ger-
çekçı ıstatısüklerle toplu pazar-
hk hakkının düşmesı gerekıyor
Doğru ıstabstıklerle ışkolu ba-
rajıru aşabılecek büyuk sendı-
kalar ıçın de sendıkasızlaştırma
ve taşeronlaşmaya bağlı olarak
yıllardır sozleşme yapılan ışyer-
lennde ışyen coğunluğunu kay-
betme tehdıdı var Yururlukte-
kı yasal yetkı sıstemının gereğı-
nın yenne geünhnesı, önemü
bır çoğunluk sendıka, ışkolu, ış-
yen ve ışçı ıçın toplu pazarhk
hakkının ortadan kalkması an-
lamına gehyor
neaıtaraçparkmaatılanmolo- Seodlkalaşma orani
tof kokteyler maddı hasara
yolaçü Kentte genış çaplı ope-
rasyon başlatılırken, kuşkulu
görulen bazı kışılenn gozaltına
alındığı öğrenıldı
İHD Genel Başkanı Akın
Bırgal. Dıyarbakır Cezaevı'nde
arama bahanesıylle ıdarenın
jandarmayı tutuklulann uzen-
ne saldırttığını söyledı Bırdal,
"Adalet Bakanlığı'nın Dıyar-
bakır Cezaevı'ndekı olaylara el
koyması ve sorumlulan ceza-
landırması gerckmcktcdır Bu
bır cezaevı terorudür" dedı
Soruşturma süriiyor
Bakanlığın yasa gereği yılda
ıkı kez yayımlanan ocak ayı res-
mı ıstatıstığıne göre Türkıye'de
sendıkalı ışçı sayısı 2 mılyon
341 bın 979 ve sendıkalaşma
oranı da %63 58 gıbı çok yuk-
sek bır düzeyde gozükuyor
Başta bakanlık, ışverenler, sen-
dıkalar, ılgılı herkes, Türkıye'-
de gerçekte toplusozleşme
hakkını kullanabılen sendıkalı
ışçı sayısının 1 2 mılyon cıvann-
da, sendıkalaşma oranının %
14lerde (ILO ve OECD rapor-
lannda da yer aldığı üzere) kal-
dıgınıbıhyor Bır mılyonu aşan
bır sahte sendıka üyehğıne da-
yalı olarak düzenlenmış resmı
nuyor
2821 sayılı Sendıkalar Yasası
geregınce ılk bakanlık ıstatıs-
tıklen, gecıkmeh olarak 17 Şu-
bat 1984 yılında yayımlanmışü
Yasanın geçıa maddelen ışve-
ren ve ışçı taraflara uyelenru
"beyan" yolu ıle bıldırme hakkı
tanımıştı Boylece o tanhte faa-
byete kapalı olan DİSK'ın,
Hak-tş ve MISK ıle bır kısım
bağımsız sendıkalann üyelen
de gerçek uyelık soz konusu ol-
madan Türk-İş'e bağlı sendıka-
lann uyesı gostenlmıştı Bakan-
lık, o tanh ıçın gerçekçı olma-
yan 1 mılyon 247 bın 744 olan
sendıkalı ışçı bıkünmını, resmı
ıstaüstıklen ıçın, zaman dariığı
gerekçesı ıle ıncelemesız geçerb
kabul etıruştı Daha sonra her
yıl ıkı kez duzenlenen resmı ıs-
tatıstıklerde, söz konusu ger-
çekçı bır tarama duzeltme ya-
pılmadan, ıtırazlara bağlı yargı
kararlan ıle gelen ekler, çıftelık
nıtehğıne bakılmadan eklendı
Yenı noter gınşlı üyehkler ıle çı-
kışlar ışlendı Böylece baştan
gerçek dışı olan venler, katla-
narak sahtecıhk gehşü Çünkü
çok büyük sayılarda olan ışten
çıkarmalar, emeklılıkler, noter
gınş-çıkışından geçmıyor, sen-
dıkalı ışçı sayısı toplamı gerçek
dışı olarak büyüdükçe büyü-
yordu.
ve toplu pazarhk hakkının ve-
nlmesınde, %10 barajın aşılıp
aşılmadığının saptanmasında
kullanılan resmı ıstatısüklenn
gunden güne gerçek dışı, sahte
rutelığı öne çıkıyordu Ancak
değışen hukumetler ve bakan-
lar bu ıstaüstıklenn gerçeğe
göre düzenlenmesı konusunda
bır adım atamıyorlardı İstatıs-
tıklenn duzeltılmesı, gerçeğe
uygun hale getırdmesı yolunda
atılacak en kuçuk adımlar, bır-
çok ışyen ve ışkolunda toplu-
sozleşme hakkının elden gıtme-
sı anlamına gelıyordu
Bugün ılgılı butün taraflar
gerçekçı ıstatısüklerle en az sen-
dıkalann üçte bınnın toplusoz-
leşme hakkının elden gıdeceğı-
m, bırçok ışkolunda bırden
hıçbır sendıkanın ışkolu barajı-
nı aşamaz konuma düşeceğını
bılıyor Dahası yıllardır sozleş-
me yapılan pek çok ışyennde,
yaygm sendıkasizlaştırma ve
taşeronlaştırma ıle de bağlanulı
Sendıkalar mahkemelik
• Baştarafi 1. Sayfada
nın 14 bın 538 olduğu halde 32
bın 45 olarak göstenldığıne ve
Beledıye-İş Sendıkası'nın 2 bın
800 uyesının eksık göstenldığı-
ne dıkkat çekjldı Işçı sayısında-
kı şışkınlığı '"Aynı ışçı adına
bu"den fazla ıstıfa belgesı, uyehk
fişı ve genel ışler ışkolunda ça-
lışmayan, ışçılığı sona ermış
olan kışıler adına geçersız uye
fışı" duzenlenmesıne bağlayan
Beledıye-İş Sendıkası, Çalışma
ve Sosyal Guvenlık BakanlığY-
nın ışkollan ıstatısuklennı ha-
zırlarken, bu fışlen geçerlı
saymasının "usul ve yasaya ay-
kın bır ışlem" olduğunu savun-
du
17 bin işçinin üyeliği
mükerrer
söyledı ma ve Sosyal Guvenlık Bakan-
Ocak 1993 çalışma ıstaüsük- hğı'na basvuruda bulunacak
lennde yüzde 10 barajını aşa- Genel-lş Sendıkası Genel
mayan DİSK'e bağlı Gıda-İş Koordınatorü Muharrem Kıbç
Sendıkası da, Ankara 2 İş da, şubat ayında toplusözleş-
mesı bıten 11 ışyennde Genel-İş
Beledıye-İş Sendıkası Hukuk
Müşavın Av İsmail Tepecik ve
Av Levent Balcı tarafından
Ankara 7 lş Mahkemesı ne
..., , c
açılan dava dılekçesınde, Bele-
olarak %51 çoğunluğun sağla- dıye-İş'e uye olduğu halde ısta-
namadığı da gerçek Yetkıler üsükte Genel-lş Sendıkası'na
Buca Cezaevı'nde geçen salı _, ,
gunü ortaya çıkanlan firar gın- ıstaüsokkre kımse dokunmak Sendikau IŞÇI saytSl aittl
şımıyle ılşlı başlaülan soruş- ıstemıyor İstaasükJen gerçeğe
turma sürdüruluyor Izmır göre düzenlemeye kalkışmak,
Cumhunyet Başsavcısı Metih halen toplusözle^ne yapan sen-
T«n, firar konusunun henuz dıkalann önemlı bır çoğunlu-
soruşturulduğunu belırterek, ğunun toplu pazarhk hakkını
"Ortaya çıkanlan tünelın 18 elınden ahnak, yıllardır sözleş-
metre uzunluğunda, 1 metre ge- me yapan ışyerlennı sozleşme-
nışhğınde olduğu anlaşıldı So- sız bırâkmak anlamına gelecek
ruşturma bırkaç gün ıçınde Hukumet, ya baştan sona
sonuçlanacak " dedı sahtecıhk üzenne oturmuş sıs-
Bu arada müvekkıllenyle gö- temı koruyarak yaşanan sendı-
ruşmek ıçın cezaevıne gıden kal büyuk çokuşu gızlemeyı
Avukat Ahmet Aksüt, bu gınşı- yeğleyecek Ya gerçekçı ıstaüs-
mının Cezaevı Savası Yaşar tıkler ıle çoğunluk sendıkanın
Aslan tarafından engellendığını toplu pazarhk hakkını ehnden
belırtırken "Cezaevı savası 21 alacak, yıllardır sozleşme yapı-
metre uzunluğunda bır tunel- lan ışyerlennı sözleşmesız bıra-
den soz etü Aynca 8, 9 ve 10 kacak Ya da ünlü %10 ışkolu
numaralı koğuşlarda da ıncele- barajı ıle %51 ışyen çoğunluk
me yapıldığını belırttı" dıye sıstemınden vazgeçrnek gıbı üç-
konuştu lu seçenekle karşı karşıya bulu-
Aradan geçen yıllar ıçınde
resmı ıstatısüğe göre sendıkalı
ışçı sayısında 1 mılyon üzennde
bır arüş sağlandı Ocak 1993
resmı ıstatıstığıne göre 2 mılyon
341 bın 979 ışçıye ulaşıldı Oysa
yaşam praüğınde Türkıye'de
sendıkahzm gelışme kaydet-
mek şöyle dursun, toplu ışçı çı-
karmalan, gehşen taşeronlaş-
ma ve sendıkasızlaştırma eğı-
hmlen ıle gen adımlar atıyordu
En ıyı donemmde 1 5 mılyona
kadar çıkabılen sendıkalı, toplu
pazarhk hakkını kullanabılen
ışçı sayısı yıne bakanlığın toplu-
sozleşmelere ıhşkın başka ısta-
üstıklenne göre 1 2 mılyona
kadar düşuyordu Sendıkalann
varlığı ıle ozdeş anlam taşıyan
ışveren tarafm da ıüraz etme-
mesı ıle bağlanült olarak ashn-
da yasaya aykın olarak ıdare-
ten venlmış oluyor Bu arada
pek çok büyük sendıkanın,
üyelık belgelennı dahı sunma-
dan bakanlıktan yetkı alma
alışkanlığı ve özel ılışkıler ıçınde
olduğu bıhnıyor Sendıkacüık
hareketı ışın başından sıyası ık-
tıdara ve ışverenlere gebe kah-
yor Sahtecıhk üzenne oturtul-
muş bır yetkı sıstemı, ışın başın-
dan sendıkalızmı çökerten bır
araç oluyor
Işte tam da bu nedenle ulus-
lararası sendıkaolık hareketı,
ILO, Türkıye'de sıyası ıküdar
eh ıle sendıkalara toplu pazar-
hk hak ve yetkıanı veren sıste-
me, %10 ve %51 barajlara
karşı çıkıyor Yetkılı sendıka-
nın behrlenmesınde bakanlığın
ıstatısük duzenlemesı ve yetkı
erkını ehnde tutması önemlı bır
sendıkal hak gaspı olarak göru-
luyor Bunlann kalkması ıstenı-
yor ve Türkıye'ye bu anlamda
sürekli hesap soruluyor
üye görünen 17 bın ışçının uye-
lığmın "mükerrer" ve "geçer-
sız" olduğu da kaydedılerek,
"Beledıye-İş Sendıkası uye sa-
yısının 165 bın 429 olarak gos-
tenbnış bulunması. gerçeğe
aykındır 2821 Sayılı Yasa'nın
25 maddesırun "Çekılme, note-
re başvuru tanhınden ıtıbaren
uç ay sonra geçerlıdır" hukmü-
ne nazaran 30 Eylül 1992 tan-
hınden sonrakı ısüfalann üye-
lik tespın esnasında nazara
ahnmaması gerekırken, davalı
bakanhkça yasanın bu hükmü-
ne aykın olarak uyelığı devam
eden üyelenmız yayımlanan ıs-
tatısükte sendıkamız uyesı ka-
bul olunmamıştır" denıldı
Beledıye-İş Sendıkası Genel
Sekreten Kazım Yoralmazbaş,
istatıstıklerde ölen uyelenn de
hesaba kaüldığını ıfade ederek,
"ölen uyeler ve gen donen uye-
ler var Onlann tespıtını ıstıyo-
ruz" dedı Beledıye-İş Hukuk
Muşavın Av İsmaıl Tepeak
de, Çalışma ve Sosyal Guvenlık
Bakanlığı'nın Genel-İş'ı "hı-
maye ettı* nı" düşunduklennı
Mahkemesf ne açuğı davada, 4
bın 500 uyenın bakanhk tara-
fından kabul edılmedığını belır-
terek, bu üyelıklenn geçerh
sayılmaanı ve gıda ışkolunda
"çok yuksek göstenlen" ışçı sa-
yıanın düzeltıhnesını ıstedı
Gıda-İş Sendıkaa Genel Baş-
kanvekıh Mehmet Mıhlacı, gı-
da ışkolunda Ozgıda-Iş Sendı-
kası'na yetkı verebılmek ıçın
bırçok ınşaatın ışyen gıbı göste-
nldığını ılen sürdu Mıhlaa, bu
konuda çeşıtlı ıllerde tespıt da-
valan açtıklanru ve davalann
bu hafta ıçınde sonuçlanacağmı
ıfade ederek, "Bursa ve Balıke-
sır'den 44 ışyennın ınşaat fir-
ması, kapatılmış pres atölyea
gıda ışkolunda göstenlıyor Or-
neğın Bandırma Lıman Bann-
ma Tesıslen Inşaatı, Bahkesır
Cezaevı İnşaatı gıbı Bakanlığa
sözlü ve yazılı olarak defalarca,
bu tespıtlen neye dayanarak
yaptıklannı sorduk Bıze yanıt
vermıyorlar Geçmışte Özgıda-
İş Sendıkası'na yetkı verebıl-
mek ıçın, bırtakım ınşaatlan
ış>en gıbı göstermış olabıhrler
İşkolumuzda olmayan, ama ış-
kolumuzda calışıyor gıbı görü-
nen ışçıler var Bunlann sayısını
da saptıyoruz Bunlan mahke-
meye dehl olarak sunacağız"
dıye konuştu
DISK'e bağh Oleyıs Sendı-
kası da, ocak ıstatıstıklennde
bazı üye fişlennın geçersız sayıl-
masına ıtıraz ettı
İstatıstıklerde yüzde 10 bara-
jını aşan Tümka-İş Sendıkası
da önümuzdekı gunlerde 5-6 ış-
yennde yetkı almak ıçın Cahş-
Sendıkası'nın toplusozleşme
masasına oturacağını söyledı
Kıhç, ancak 1992 yıh eylul ayın-
da ışyerlennde "fiıh olarak yet-
kı aldıklanru" kaydederek, sure
açısından Beledıye-İş Sendı-
kası'nın önce davranarak yetkı
aldığıru behrttı Kılıç, ışçılenn
ıradesı açısından üye olduklan
sendıkanın önemlı olduğuna
dıkkat çekerek, "Bakanlık, bu
yetkıyı verdık, sızın talebınız ın-
celenemez dıye yamt verdı Işçı
bızde, yetkı karşı tarafta" dıye
konuştu Kıhç, Çalışma Bakan-
lığı ıstaüsüklennın "şışırme"
olduğunu düşunduklennı de
ıfade ederek, mart ayında 11 ış-
yennde sozleşme yapacaklannı
söyledı Kıhç, bu ışyerlennde
sendıka olmadığı ıçın yetkı ıçın
başvurduklanru da kaydede-
rek, sozleşme yapma yetkısını
alacaklan ışyerlennı şöyle ara-
ladı
"Damar Beledıyesı (Rıze-18
ışçı), Dılovası Beledıyea (Ko-
caeh-108 ışçı), Ulupınar Beledı-
yesı (Kırşehır-4 ışçı), Sangaa
Beledıyesı (İstanbul-51 ışçı),
Bormas ŞTİ-Bornova Beledı-
yesı (İzmır-140 ışçı), Erenler
Beledıyesı (Sakarya-109 ışcı),
Sapanca Beledıyesı (Sakarya-
125 ışçı), Hasançelebı Beledıye-
sı (Malatya-8 ışçı), Anamur
Beledıyesı (İçel-145 ışçı), Güzel-
tepe Beledıyesı (Kocaeh-39 ış-
çı), Hanak Beledıyesı (Arda-
han-Kars-8 ışcı). 11 Nısan
Beledıyesı (Şanlıurfa-11 ışçı),
Orhangazı Beledıyesı (Bursa-57
)"
lAŞANANLARDAN
ÎZLER - tZLENtMLER
KâzımYenice
20 000 bra (KDV ıçınde)
Çağdıtf Yayınian Türkocağı Cad. 39-41 Cagaloglu-hlanbul
öfeBCİİ (öMteriİBcı.