Katalog

8ARALIK1993ÇARŞAMBA *•»*• CUMHURİYET SAYFA SPOR 17 Fenerbahçeninamacı bumaçıalarakyarıfınal jolundaönemlibirengeliaşmak. Avrupa Koraç Kupası çeyrek fınal grubu 3. maçını oynayacak F.BahçeZaragozaönünde • Abdi İpekçi spor salonunda saat 16.00'de başlayacak olan karşılaşma Kanal 6'dan naklen yayınlanacak. Maçı Shalom Weltsher (İsrail) ile Stefan Stefanev (Bulgaristan)yönetecek. Spor Servisi- *\\rupa Koraç kupasındakı temsılcımız Fenerbahçe, çevrek final grubu 3 maçında İspanya'nın Banco Natuest Za- ragoza takımıvla İstanbul'da karşı karşı>a gelecek Abdı İpekçi spor salonunda saat 16 OO'de başlayacak olan karşılas.ma Kanal 6"dan naklen yayınlanacak Maçı Shalom VVelts- her (İsrail) ıle Stefan Stefanev (Bulganstan- )yonetecek Fenerbahçe grupdakı ılk maçında Panıo- nıos'a 86-71. Pall Stefanel Tneste'ye de 87-79 yenılmıştı San-Lacıvertlı takımın amacı bu maçtan mutlak galıbıyet alarak yan finaJ yolunda onemlı bır engeli aşmak Efes İtalva'da Avrupa Kulupler Şampıyonasfndakı temsılamız Efes Pılsen yann Italyan ekıbı Bologna Bucklar'le yapacağı maç ıçın dün İtalya"ya gıttı Efes Pılsen'ın coachu Aydın Örs takımın moralının çok ıyı olduğunu be- hrterek "Oynadığımız 4 maçı da ka/andık. Grubumuzda yenilgisiz lideriz. Bunu devam ettirmek istiyoruz. Bologna Buckler güçtü bir ekip." şekhnde konu^tu Bologna Buckler maçını Fransız Pascal Donzon ve Hollandalı Mıchel Zegwaard > önetecek AVRUPA KUPALARINDA 5 MAÇTA 4 GALIBIYET Voleybolda dafirtınagibiyiz• Futbol ve basketbol- dan sonra Voleybolda da takımlanmız kupa- larda başanlı sonuçlar almaya başladı. 4LEVAN4KÖK ~ Avrupa Kupalan'nda mu- cadele eden takımlanmızdan 4'u geçtığımız hafta sonu oy- nadıklan 5 karşılaşmadan 4 ga- lıbıyet çıkarmavı başardılar Bovlece Eczacıbaşı Bayan Vo- leybol Takımı çeyrek fınale adını yazdınrken.İsraırde 3-0 kazanan Arçelık turu şımdıden garantıledı Ispanya\a 3-1 ye- nılen Eczacıbaşı Erkek Takımı tur şansını pazar gunune bı- rakırken.Yeşılyurt da Ukrayna ekıbını 3-2 yenmenın keyflnı yaşadı Avrupa Kupalan'nda ılk çeyrek fınal sevıncını Ecza- cıbaşı Bayan Voleybol Takımı yaşattı Bu sezon Kupa Galıp- İen Kupası'nda şampıyonluğa sovunan takımımız. Slovenya'- nın Trade Celje takımını ıkı maçta da 3-0 yenerken rakıbı karşısında adeta show yaptı \e 6 sette toplam ^0 sayı verdı Avrupa Kupalannda ilk kez mücadele eden Yeşilyurt 2 tur geçmeyi başardı. rek 3-0 gıbı net bır skorla yen- mesı sevınç yarattı Bu sonuçla Arçelık, cumartesı gunu oy- nayacağı rovanş maçını da for- malıte halıne getırdı Arçelikgüleoynaya Eczacı rövanştan emin Avrupa Kupa Galıplen Ku- pası"nda ulkemızı temsıl eden Arçelık çekınerek gıttığı İsrail de güçlu Maccabfye sahayı adeta dar ederek karşılaşma- dan 3-0 galıp aynldı Sezon başında Ayhan Demır ve Mer- sın turnuvalannda ıkı maçta da 3-2 yenıldığı Maccabryı, dep- lasmanda toplam 13 sayı vere- Konfederasyon Kupası'nda ulkemızı temsıl eden Eczacıbaşı Erkek Voleybol Takımı ıse, İspanya'da Grupo Duero San Jose Sona'ya 3-1 yenılmesıne karşın pazar günu oynayacağı rövanşı kazanarak tur atlaya- cağına emın gorûnuyor İspan- ya'da beklenen oyununu orta- ya koyamamasına karşın alı- nan setın İstanbul da tur ıçın yeterlı olduğunu soyleyen vo- leybolcular" rovanşı 3-0 kaza- nacağız "dıyorlar Yeşilyurt sevindi İlk kez Avrupa Kupalan'nda bu sezon mücadele etmesıne karşın buyuk bır perförmans çızerek 2 tur geçmeyı başaran Yeşilyurt. pazar gunu kadro- sunda 5 mıllı oyuncu bulunan Ukrayna'nm Ale\andna Bıla Cerkva takımını 3-2 yendı ama turu zora soktu Gerçı çok guç- lu bır ekıp olan ve kupada finalı hedeflıyen Bıla Cerkva'yı yen- mek bıle Yeşilyurt ıçın ba- şandır Ancak 2-0 onde ol- manın avantajını bıraz da heve- candan yıtırmelen buyuk bır sonuca hatta turu yakalama- lanna engel oldu Halkbank ve G.Sarav Şımdı hafta sonu takımlan- mız rovanş maçlanna çıkarken Halkbank. Ankara'da Rus Pe- tersburg ıle Galata^aray ıse Istanbul'da Torpedo Odessa- (Lkrayna) ıle ıkı maçlarınıda peş peşe oynav acak Rakıplen- nın guçlü olmasına karşın ıkı takımımızın da scv ırasının onunde oynamanın avantajını çok ıyı değerlendırerek çeyrek finalıst olmalan beklenıyor 25 saatlik bir yolculuktan sonra ancak 12 saat dinlenebildiler Yorgun Tofaş, GodePe yenildi Godel Rabotnicki: 109 Tofas Sas: 107 S4LON: Gradskı Park H\KEMLER: Ralph Umlandt (5) IAlman\a) Dımıtar Stant,- he\ (5 ı tBulçansian) GODEL RABOTNICKİ: hanouç (8) 26. DRa\ıtko\ (6) 9, Dennıs H) 20 Vdadıçevskı (7) 22, Petruşev (6), Vovnovıç (5) 15 Yo\ano\skı (5) 13 Blajevskı <6) 4 TOFAŞ SAS: Bararevıç (8) 42, Babb\ Lee Hard (8I 21 Tolga (5),Murat Konuk (6) 14, Nıhat (7) 21, Gürcan '5j 9, Şemsettın (4) 5 FAL'L ALANLAR: Murat Konuk. Nıhat (Tofaş Sas). ÜSKÜP (AA) - Basketbolda Avrupa Kulüpler Kupası yan fınal grubundakı 3 maçında Tofaş Sas. Makedonya'nın Go- del Robatnıçkı takımına dep- lasmanda 109-107 yenıldı 25 saat suren yorucu bır oto- büs yolculuğundan sonra Üs- kup'e ulaşan Tofaş Sas. 12 saat- lik bır dınlenmeden sonra maça çıkabıldı Buna karşın rakıbıvle başa- baş bır oyun sergıleyen mavı- beyazlılar. geçen ıkı maçta ol- duğu gıbı bu karşılaşmada da hücumda gosterdıklen başanyı savunmada gosteremeyınce ra- kıplenne yenılmekten kurtula- madılar İlk yanyı 58-51 gende bıtıren Tofaş Sas. ıkıncı yanda ozellık- le Bazarevic'ın kışısel çabasıyla sayı buldu ve rakıbm arayı aç- masını önledı Daum Beşiktaş için geliyor Spor Senisi - Beşıktaş'ın teknık dırektor ıçın goruşme- lennı surdurduğu Daum'un. 12 Aralık Pazar gunu Istan- bul'a geleceğı açıklandı Beşiktaş Kıı'ubü Dış İlışkı- ler Sorumlusı Erhan SoJu, Daum ıle yaptıklan goruşme- de Alman teknık dırektor ıle hafta sonunda İstanbul'da masaya oturmayı kararlaştır- dıklannı soyledı Daum'un prensıp olarak Beşıktaş'a sıcak baktığını kaydeden Erhan Solu. "Keıv- disivle mali ve diğer konuları konuşmak üzere masaya otu- racağız. \nlaştığımız takdirde de kendisi Milne'in ayrılışın- dan itibaren goreve başlaya- cak" şeklınde konuştu Solu. Daum ıle parasal ko- nulann henuz gundeme gel- medığını anlatarak İstanbul'- da yapılacak goruşmede anlaşmaya çalışacaklannı be- lırttı Avrupa Kupalannda bugün Spor Senisi-Futbolda. Av- rupa Şampıyonlar Lıgı'nde 2 raund ıle UEFA Kupası'nda 3 tur rov anş mucadelelen bu- gun yapılacak maçlarla ta- mamlanacak Spartak Moikova-Galata- saray maçının yanı sıra. Şam- pıyonlar Lıgı'nde aynca A grubunda Barselona-Mona- co. B grubunda da VVerder Bremen-Anderlecht karşılaş- ma larıovnanacak Bugunku maçlar sonunda çeyrek fınalıstlenn belırlene- ceğı UEFA Kupası'nda da 3 tur rovan^ maçlannın progra- mı ve ılk maç sonuçlan şoyle Deportıvo La Coruna - Eınt- racht Frankfurt(O-l) Karlsruhe - Bordeaux (0-1) Caglıan - Mıchelen (3-1) İnter Mılan - Norvıch Cıty (1-0) Porto-OfiCrete(4-l) Tenenfe - Tonno (0-3) Borussıa Dortmund Brondby(l-l) Külffür • Sanaff 232 64 26 • 230 21 87 CANLANAN MEKÂN Uzun sûredlr ölmckte olan bir kantin taatral izdüfümü. N A Z E R A Y D A Heı ha ta Cuma 20 00 ve Cumartesı Pazaı 19 00 İ s t a n b u l Sanat M e r k e z ı K ı m p ı n y a S a h n t ı ı SakızaQacı C a d Eskı Çeşme Sok 12 Tarlabaşı Bıleller gcslenden bır saat once tıyatro gışestnde Rezervasyon ıçın lel 235 54 5 7 T C K u l t u r BaKanlığı n ı n k a t k ı l a n y l a DOSTLAR TİYATROSU • D O R M E N KARACA TIYATRO da | " W " " " C ™ y oınız II oyun Genco Erkal W DEÜNiN HAT\RA DEFTEK PeoCKaı 18 30 I Cuma 21 00 • Pazar 15 00 I GERAftD LAU*B BEŞTENYEDİYE Komcdi 2. BAUııı tMdunDonMa JACOUES D£V*L MNEZİİfiCiiUR KonMdl2 BMm i MMlnSMd CunvZIIS CIM* 14.00 PİERRETTt BRUNO Bottm E« Gdmar I»MI «s«»ft msma a TeJ: (0-212) 252 59 35 • E R G E N E K O N C A D N O 9 8 P A N G A L T I TEL: 241 27 37 BAŞAR S,\BLSCl ' . ^ ^ J kyoğlu IALE >249 25 2* Orto&yOKM 258 69 87 Anloro MtCAPOl 1*25 7i 79 • Cl N E M A | • CAFE - BAR | BegendıgınızfitmJensıze oza oraısdı Kkuua vudumhMnk ızlonek ıslermısınız? 20 00 22 00 MLSIC BOX Yfln Cosa Gavras 22 00 • 02 00 •DA^ ım ıxıusr bbUıl Cad Kutıimannjklupı Safc. No I9«l<ro|hı IİIK i d / i l 12 00-U 15-16 30-18 45-21 15 t I300-1530-180O-2O30 3 12 15-U 30-1445-1900-21 30 5 Bakırkoy KARYAİ 542 11 72 1 Sharon 0 Michael Stone & Douglas TEMELİCGÛDÜMUC'nftMCT 12 00-14 15-16 30 1845 21 <"C ESKİ YEŞIL<» TIYATRO GRUP Pazar 15 00P.lesi- Salı21 00 Bıletler Tıksim Suadiy* Vakkortmt d3 ve Eski Ycşil'ce Tel 255 20 20-254 35 09 Abdülhakhamit Cad. No:61 Talimhane/Taksım İ S T A N B U L B E L E D I Y L S I Ş E H İ R T İ Y A T R O L A R I 12 Aralık 1993 Harbıyı M. Ertuğrul Sahntsı • Kadıkay HaUun Tantr (240 77 20) | Sahntsl (349 04 63) Sinema Tiyatro Gösteri 232 64 26 I 23O 21 87 :: T RICE / A.L VVEBBER EVITA Türkçesı Gencay GURÜN Yöneten Kenneth URMSTON (6 Aralık P tesı 20 30) John GUARE ALTI DERECE UZAK Tjrkçesı Tunç YALMAN Yön Tunç YALMAN (7-8-9-10-11-12 Aralık) Fatıh R»şal Nuri Sahncsi • Uskudar Musahıazad» Catal (526 53 tO) | Sahnasi (333 03 97) MelısaGURPINAR İSTANBUL'UN GÖZLERİ MAHMUR (Yenı Zaman - Eski hayat) Yön H*an ALTINER (7-8-9-10-11-12 Aralık) GiZİOS ,^!p 6a oŞ 67S ,ahniSI | D U Y U R U Harbıy» Muhsın Ertuğrul ve Cep Tıyatrosu ısı sıstsmındekı degışıklk nedenıyle 7-31 Aralık lanhlerı arası kapalıdır C MALAPARTE KADINLAR DA SAVAŞI YİTİRDİ Türkçesı R«kmTEKSOY Yöneten Macıt KOPER (7-8-3-10-11-12 AfaJık) ERGUN SAV BİR BAŞKASI Yöneten Engın GURP^EN (10-11 12 Aralık) CİŞE YERLERİ BlUTlif». TIYATRO GIŞELERININ YAN 5 HA VAKKOROMA TAKSIM GA1İRİA STRADA MAİAZASI KADIK5Y HALD JN TANER (MERKEZI AKSARAY GSMAĞAZASIVE DENİZ OTOBvSLERj BCSTANCI G ŞESINDE SATILMAKTADIR. Oyuntunlerı Sılı 20 30 Çırjjmba 15 00 20 30 Pm -Cumı 20 30 Ctesı 15 0O-20 30 Pazar I5O0-I8 3O ı S T A N B U L B E l E D I Y E S I Ş E H İ R T İ Y A T R O L A R I DUYURU RAHATSIZUK nEDCJIlYU KADIKÖY HALDITITAHER SAfirCSİnOEKI ARAUn AYI OYU1 DtZEfiİrlDE DKil>lrUJr\ YAF1LMIŞTIR OZUR DİLERtf ARALH AYI YETti OYim DUZCftl AŞAÛIDAlti OİHİDtR. uaiT 1 Aralık ÇorymİM 2Arolılc Perjemb» 3 Analık Cuına 4 Aralık Cunx»1es. 5AraU(Pa2ar 6Aralık Pazarte» 7 Aralık Sah 8 Aralık Çorvombo 9 Aralık Per>emU 10 Aralılt Cuma 11 ArolıkCumonesı 1 2 Aralk Paz 13 ArolıkPazariesi UA/oHSolı 15 Arolı k Çartamba 16 Aratk Pefjembe 17ArokkCumo 18 Arolık Cumortejı 19 Aralık Pazar 20 Aralık Pazartcsı 21 AralTSölı 22 Aralık Car>arnbo 23 Aralık Perjembe 24ArabkCuma 25 Arahk Cumartcıi 26 Arolık Pazor 27 Aralık Pazorlejı 28 Aralılı Sol. 29 Aralık Carjambo 30 Aralık Persembe 31 AralıkCumo 1 Ocak Ckimorte» 2 Ocak Pazar SAAT KAMKOY MAIDUN TANER SAHNÎSI 1500 20 30 20 30 20 30 11 00 1500 20 30 11 00 1500 18 30 20 30 20 30 1500 20 30 20 30 20 30 ıı oo 1500 20 30 II 00 1500 18 30 20 30 20 30 1500 20 30 20 30 20 30 11 00 1500 20 30 11 00 1500 18 30 20 30 20 30 1500 20 30 20 30 20 30 11 00 1500 20 30 11 00 1500 18 30 20 30 20 30 1500 20 30 20 30 20 30 11 30 1500 20 30 II 00 1500 18 30 A)l£ ŞEREFI Allt ŞEREFI BIRKACHN BIRKADtN All£ ŞEREFI Allf ŞEREfl AILE ŞEREFI AILE ŞEREFI AlTl DERECE LZAK Aln DERECE UZAK ALT1 DERECE LZAK AlTl OERECE UZAK AlTl DERECE~UZAK" ALTI DERECE UZAK ALTI DERECE UZAK ALTI DERECE UZAK ALTI DERECE UZAK AŞK MEKTUPIARI AŞK MEKTUPLARr AŞKMEJfrUPLAŞI ASK MEKTUPIARI INSAN BAHCESI (C O AŞK MEKTUPLARI AŞK MEKTUPIARI INSAN BAHCESI (C O 1 AŞK MEKTUPIARI AŞK MEKTUPLARI ALE ŞERcFI AILE 5EKEFI AILE ŞEREFI AILE ŞEREFI AILE ŞEREFI INSAN 6AHÇESI IC O ] AILE ŞEREFI AILE ŞEREFI INSAN RAHCESI I C O ) AILE ŞEREFI AILE ŞEREFI MERAMISIICM O ı l£ HRrillv,ıE BIR KA01N BIR KADIN BIR KAOIN INSAN BAHCESI [C O | MEPAK16I ICM OYLE EIS HlrC'ı E Bizinı 1 iv«ıtr« "Yurttaş Nâzım" için ŞEYTANtSTAN Nâzım Hıkmet'm yapıtlarmdan oyunlaşttrmt ve yöneten Zafer Diper mıizık Şanar Yurdatapan • yazmsal damşman Şükran Kurdakul Kultur Bakanlığı nın katkılanyla C.töSİ 18.30 - PaZ 15 00 İTU Macka Eski Maden Fak. G Anlisi 230 73 75 ENIS FOSFOROGIU TITATROSU SirB Bflkar mısınız Bayon? Clluato 21 W-Cura IIJO (Halk { u au| CtnıllOO-fınr ISJO kjitur fctAanbgı kati.tlan,4a IMn^c h U v » tlmmlı U* Vu <« T«l (0216)343 44 34 TIYATRO MIE Vosconcelos ŞEKER PORTAKAU Müzıkal Çocuk Oyunu Her Cumartesı 11 00 Kadıkiy Halk EJitim M«k»zi GışeTel 348 40 50 Hır Pazar 11.00 Capitol son hafta TivatroStudvosu derinbirsolukalyozan KNELK3N H ALUK NLGNCD • * » « T I I V D « ) 4 U I NLUftD AOKAİIN • OKIAY KAYNAKA Mmumaı ıtrtt EâMm vt Kulvr Vakfı AST ANKARA SANAT TİYATROSU UGUR MUMCU an ı sına sakıncalı ı piyadeuzatmosız 1 hafta yönefen RUTKAY AZİZ • METİN BALAY müzik: TİMUR SELÇLK şarkı sözleri: ÇİĞDEM TALU 8-16 Arolık Arosı • Saat 18:IS ve MAÇKA MADEN FAKULTESI » (0-21 2) 230 73 75 B EVLER UNVERDI S1NEMASI • (0-21 2) 575 45 93 Gruf?!ora ozcl ın<iırım yafnUr Bılctlcr Salcxi Gı^csı Vakkorama Taksım'cJc satılmktadır Sinema • Tiyatro Gösteri | Ki:VI o m n L\RI 246 3519 • 247 36*4 ADALET AĞAOĞLU I Çocuk oyunu < - / ^ ı x I I T A I / AİANAYCKBOURNunşah«s»rı FAZLA YAKIN -v^,.-. - _ son 5 oyun DOSTLAR Perşem»-Cuma21 00 Muzıkiı komcdi 2 perde C.Usi-Pazar 15 00 C.tesiPazar 11.00 T C KOkUr &akar>lı4ının Kafkılonylo T.C KULTUR BAKANLIĞI istanbul devlet opera ve balesi ATATÜRK KÜLTÜR MERKEZI'NDE G Puccini TURANDOT op<n 3 perde OrkMlra Ş«(c RENATO PALUMBO Sahney> Koyın YEKTA KARA 18 Aralık, 21 00 d* 21 Aralık, 20.00'de (Gala| 2* Aralık, 20.00'* W.A Mozart FİGARO'NUN DÛĞÜNÛ opera4 perde Orkestra Şefı: SERDAR YALÇIN Srtntyc Koyan GÜRÇIL ÇEUKTAŞ 8 Aralık 20.00'it F Lehar ŞEN DUL operet 3 perde Orkestra Şefı. SERDAR YALÇIN Sanneye Koyan- AYDIN GÜN 11 Aradk.15.30da 22-30 Aralık, 20.Offd» J.S Bach UVERTÜRLER bale 1 perde Koraografı TEDSRANDSEN W> Mozart TRIPTYCHON bale 1 perde Konografl RENATO ZANELLA f I Çajknski CENNET MEKAN bale 2 perde Koreografı ASHLEY PAGE 23 Aıahk 20.004e (Ataturk Kürfijı Merkezi'ade) 12-26 Araiık1S30'da IBatrtöy Yunm E ntt Kutl j Mefhen mte) L Çoker HAYAL YOLCULARI bale 2 perde Koreografı ve Sahneye Koyan OYTUN TURFANDA 7 • 14 Aralık, 20.00'de L.Mınkus DON KİŞOT bale 3 perde Orkeslra Şefı ELŞAD BA3IR0V Koreografı ve Sahneye Koyan VALENTIN YELIZARIEV 9 Aralık, 20.00'de W A Mozart SİHİRLİ FLÜT opera 2 perde Orkestra Şefı SERDAR YALÇIN Sahneye Koyan YEKTA KARA 2SAralk15 30da t P I Çaykovskı ÇAYKOVSKİ'DEN BİRMEKTUPVAR! muzıkiı goslerı 2 bolum Metın SevgıSANLI Sahneye Koyan ONDER GOKSEVEN 10-17-24 Aralık, 19.00da BMhr IMBIMMI bıt ıy oncı M M Gl)«TıL 25110 23 25156 00 lîHil' 254 Çiğdem Selışık YALNIZ DÖRT HAFTA İÇİN TÛRKIYE'DE I "Çığdem Selıjık, bu oyun ancak bovle yorumlanır demcek kadar başanlı kacırmayin'' Rengın Uı, Yenı Gunaydın Virginia VVoolf KENDİNE AİT BİR ODA Uyariayan, yöneten: Semih Fınncnğlu Yapıma Nedım Saban UZATMASJZ 10 Aralık 1993-2 Ocak 1994 Cumartoı 18 30 ve 21 00 Pazar 15 00 ve 18 30 Guruplara özd ındırım I • Bu OVLI * kez Hazrarı I W 3 e A«bar« r kakılonylo AKSANAI Akbont KJu Soroı Eg»m Merkezı nae sarneye kamûşu Atbonl okı bcsonl erfilerr atdırdaı TıyaJotaıe «perluanra d $ * İSTAHBULXÜIAIUN TERJCmCDlĞJ OTUN I \1»- Genel Islek uzennt ^ fjfSP 17 Aralık lar ılıbaren 0* \ MÜZİKSİZ EVİN KONUKLARI MACIDE TAXIR YTLLAR SONRA SAHJ«XDE ! Yöneten Nedlm Saban Cuma 21 OOCumartesı 15 00 Garapton oıel tndlrtm I y ^ Teb 230 16 18 Otopark ? 0 00 p Gşemız ? azanes TGTK; "egun 10 0 0 da oçıW Bıleder gışernzde Nışanbşı C a * T Bar ve U n VilcamalarrJa sotılmcKİaclır E 3 ^ HıAAnı Sşi ode- ' o . » S Bındekaı ^ 5 <ulw Bctma n esebrt ederz T.C. KÜLTÜR BAKANUGl DEVLETTIYATROURI İSTANBUL DEYLET TİYATROSU AKM BÜYÜK SALON 2S1 56 0 0 / 2 5 4 Gı* 21.30, P«w: 14.00,1 ».00 imdta I I Aralılc CU4.15.30 KASSANDRA Selıo RORENZA • Yoncıen Shohroo KHERADMANO Cevir»ı SerraYllAAAZ HIJR YUMER 4,5,11,12,18,19 Aralık AKM ODATİYATROSU 251 56 00/25-4 Sah. Cor, P«, Cum: 19.00 Clesi :IS.OO / 19.00 - P«2« 15 00 GIZLI OTURUM Yazon Jean Paul SASIRE • Yooeten SkJı Fıcrcma • Çevıren Olhr, - I b j l 1,2,3,4,5 Aralık KAPILARIN DIŞINDA YOOT WollgaıgBC«CHEllT«Cevı«\ MK^NECAHaL'lonetoı C:gm EtKBU 7,8,9,10,11,12 Arahk LOZAN (Antalya Devlet Tlyatrosu Yapımı) Yozoa Alool 6EHRAMOGIU • Yöneten Urtr BEION • Muzıl Tmur SEIOJK 14,15,16,17,18,1? Araük MAVİ MASAL (Antalya Devlet Tıyalrosu Yapımı) M j z ı kl ı D a n s l ı O y u n ( 4 7 y a ^ a r c s ı j Yaz»ı Sdıh YAKN • ronelaı YASEVENbvvvlaga^ju • K\nl \ 15,16,17,19 Arolık Saa: 11.00 TAKSİM SAHNESİ 251 S6 0 0 / 2 5 4 ».7.1. f.lO Aıahk 11 00/20 30 • I I Aıahk: 15 00/20.30 Internatıonal Drama CHRISTMAS CAROL lik* Mi( : Capitel AITÜNİIADC 3*11* 10-10 M Yen. KaranirKİ/JifK:24t 4110 -3 h* Odkrria D«n|m« $İ9 M M/1104 VakkmnMTaluiiKİS! IS 71 -Stmty: 3*0*0*0