25 Aralık 2024 Çarşamba English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
Kültür • Sanal 232 64 26 • 230 21 87 Ş,»l Slt 1 y g DUNYA CemEeHtojŞAFAK 3 5ol rkay İNC1RLİ 2 Attun zode CAPITOL 1247 69 47 249 93.51 516 24 60 572 64 39 31006 16 11 00 13 45 16 30 1900 21 45 1200 14 15 1630 18 45 21 15 1100)330160018 30 2100 U3014OO163O190021 15 11 45 1430 1700 1930 21 45 ANKARA KIZfllRMAK IZMİR SAN ADANA OZE^J 30. Antelya Film F«stiv«K EN İYİ KADIN OYUNCU ÖDÜlG* Nazım Hikmet yolcu tiyatrohaae Tarık Akan • Mj|de Ar • Halıl Ergjn • Bertıan ŞımstK Oriakoy 0KM 1258 69 87113 00 1530 18 00 20 30 S.HAFTA Cocult Oyunu 2 Bolum Yon Metm Balay H*r ClcscPuv 11 00 Idct tzim Cltu 13 00 «k «yaı* [MUJDiT GEZtN SANAT MEItKE^I 348 30 73 DOLU SİLAH I8okırkoyKARYA(54?H72) 1200 1415 16 30-1145 71 00 ESKİ YEŞİL'fc TİVATRO «11» Pızar 15 00 P.tcsi- SaJı2i 00 ı BiletferTikskn Su««y* Vtl*«f«m«da ve Eski YcflFd* T»i 255 20 20-254 35 09 Abdulhakhamit Cad. No:61 Talimrıana/Taksim CANLANAN MEKÂN Ulun bir k.ıttln t.atr»! UdO«»mA N A Z C R A T O A Cuna 20 ûc C r^a »s Pa2ar T9 20 SI Saiat Mtrt (••»••*> SrtHII C c S < i Tı abaş 235 54 57 I»n 100000 Öfrenc 50000 jr BdKafl 4 KaOu jnylj MODA SİNEMASI (0-216)337 01 2» Tina\şkm bunjrıa ne ılgısı var 11 0O13 3O-16 001! 30 2115 Bizim Tiyatro "Yurttaj Nazım" ıçın ŞEYTANİSTAN Nüztm hlıfotıci ın uupılİ ınnJıtu oyuttlaştımn ı\ yon* tı tı Zafer Dipcr SON 2 OYUN Kull Bakanlığ n n KatV La yU C tesi 18 30 PöZOr 15 00 İSTANIUL BÜYÜK ŞEHİR IELEDIYESI - KÜLTÜR İŞLERİ DAIRE •AŞKANLIĞI \J KÜTÜPHANE VE MÜZELER MÜDÜRLÜÖÜ S WTWT RALIK , Ö Y L E •LJ A Y $ > R I I L K E K ü R : n LTU 1 D w m ^. • R E T (f* •_ 1 ETKIN LIK B u H A 1 <3» • LERİ F T A Toplantı Salonu 27 AraJık 1993 Pazartesı / Konferans ' Muallım Cevdet" • Konuşmacı Tahı Toros Saat 16 00 29 AraJık Çaı>amba / Forum " Turlaye Krız Surecınde Ofrencı Gençlık ve Ogrencı Hareketınm Bırlı|ı" Konufmacılar Ozgur Karaduman Tuncay Gurhan Saat 16 00 ATATURK KITAPUGI ARALIK AYI KÜLTÜR ETKİNLİKLERİ 6 Arahk - 30 Aralık / Gır.ş Konservatuarh Sanatçılardan Geleneksel Turk Sanatlan Sergısı f Ebru Tezhıp ; Salıh Bılgın Serhan Aytan Şehver Beşıroğlu Ufjk Caba * ITU Turk Mungl Devlet Konservatuarı Men nlar Dernejı ıjbırlıgı ıle 7 Aralık • 30 Aralık / Sergı Salonu Bâiâ Arıduru Saat 18 00 18 Arahk - 30 Aralık / Ust O k u m a Satonu Ayın Yenı Kıtaplar Serg s •Yjyıncılar Bıriıgı ışbırlıgı le 27 Aralık - I S Ocak / Alt O k u m a Salonu Ataturk Kıtaplıgı Koleksıyonunda Muill m Cevdet Arşıvı ' Çiğdem Selışık O£MB< IC1NIW HATONZ KAia I Virginıa Woolf KENDİNE AİT BİR ODA UU7MASZ 10 A/alık 1943 10cok )W4 jncri tl.it V _ ı r J X » ISTANBUlLyLAKIN TERKETMEDIGI OYUN ' MUZIKSIZEVIN K0NUKLARI Cuııu 2] OOCuraartrst 1*00 Ntpnkıp Kn laesı Tifaho Sdonu Maçko Codtfcn N K 8 Mcıçka W- 230 1618 Otopofann itnk ITU Maçka Eski Maden Fak. G Anfisi 230 73 75 I S T A N B U L B E L E D I Y E S I i J Ş E H İ R T İ Y A T R O L A R I 27 Araldt - 2 Ocak 1993 r Sinema Tiyatro Gösteri Fatıh H«Mt Nurı Sahntsı (528 53 10) YDOflMANYTURKEB GÖLGE USTASI Yofieien OrhsnALKAYA (28-29-30 Arahk 2 Ocak) Uskudar Uusahıpzait Ctlal Sahntsi (333 03 97) Melısa GURPINAR ISTANBULUN GÖZLERİ MAHRUR Yoneten Hakan ALTINER (28-29-30 Aral* - 2 Ocafc) Gazıosmanpaja Sahntsi (57IS0İ7) A R GURNEY AŞK MEKTUPLARI Turkçesı Arnugan ERSIN Yonelen Hskan ALTINER (2 Ocak) > 232 64 26 < 230 21 87 Katfıkty Haldun Tantr Sahn»tl(349 04S3) Savsf DINÇEL MERAKLISIİÇİN ÖYLE BİR HİKAYE Yonelen Macıt KOPER (28 Aral* 2Oc»k) • W RUSSELL BİR KADIN Turkçesı Swrva KARAMURSEL Yonelen Çtfın IPEKKAYA (29-30 Aral*) 4 OCAKTAN İT1BAREN HAPBIYE MUNSIN ERTUĞflUL SAHNESIVECEPTIYATROSU Y E N I D E N _ A Ç I L I Y O R BILET SA T ŞLARI BAŞ JVM ŞTlR G I Ş E Y E R L E R İ BILETLER. TİYATRO GlŞELERININ YANISIRA VAKKOROMA TAKSIM GAIİRIA STRADA MAĞAZASI KADIKÖY HALDUN TANER (MERKEZ1 AKSARAY IGS MAĞAZASI VE DENIZ OTOBUSLERI BOSTANCI GIŞESINDE SATILMAKTADIR O Y U N CUNLERI Salı 20 30 Çarsamba I 5 00 20 30 Perş Cuma 20 30 C tes, 15 00 20 30 Pazar 15 00 18 30 CAPITOL SINEMALARI AÇ IL D I ! (ÂpıraO SİNEMA KONFORUNU CAPITOL SİNEMALARI'NDA YA^AYIN. HARDTARCET JEAN CLAUDE VAN DAMME Y O N J O H N W O O CAPITOl 1 1!OO 14 15 16 3O CAPITOL 2 11 45 14 3O 17 OO CAPITOU 1145 143O 17 OO 18 45 19 3O 19 3O REZERVASYONLARIMIZ İ ( İ N (O 1 1 6 ) 1 1 0 0 6 C t W A VE CUVNABTESİ GECEYARIS COST[RISİ CAPITOU İ1 45 CAPITOl î OO 15 CAPITOL i 34 OO MAVI SURÛUN CAN TOCAY HANNA SCHYCULLA YON ERDEKKIRAL 21 15 2145 2145 DAVE KEVIN KLINE SIOOURNEY WEAVER YON IVANREITMAN (ÂpiîOL^»*T İALTUNIZADE Cl N E M A CAFE - BAR ıuz Iıiıiılrn sıze o H orumda ırkuua v\ıdunı|j\vA :ooo 2200 AKDENİZx on Cabnella >3l\atorci .'.' 00 02 00 -mDIZURF\SILGRlB<- TıYATRO • SINEHA SANATCIURI VE SANATA GONUl VERM<$ DOSTURIMLZ 1994 yılına doyası/ı e|<ence ve muzıkle ıçıçe samıml txr ortamda gırmek ıster mısınn' Yılba^ı ozel eglenc* programımız hakkında b4İgı v< rezervasyon ıçtn 09 00 18 00 jns, 252 95 10-11 d«n NALAN Hanım htMal Cad. KıkUkparnukkapı Sok Mol9»B»rollu 2S2 1İ li I II CEMALREŞİTREYKONSERSALONU İSTANBUL BUYUKŞEHİR BELEDİYESİ il m \raliklWbALI, Saat 1900 ANKARA ODA ORKESTRASI Şcf GURER.UKAL Sohtt Slı\AKAh Gemınıanı Haydn Tunna Janacek BtktFıvatlan 100 000-80 000 TL "IBM tı Dtğer'ıKatkılarylt 29 UtALJk 1993 Ç^VMBA, SuL 15 00 YAPINCAK GÜRERK Pıyano Resitalı ' Mozart Chopın Prokofıe\ Dclxjss> Rahmjmnof Savgun Bılet Fıptları ^0 000 V) 000 TL 29\RALIKÇAr;s\MItt \ııt 2000 s TUNCAY\1LMAZ mm M "Kcmıin Rı •< itıh ^ ^ Pnnno l\)im ROKMRLK ••M N4 \ırjum Bnhmr> snnun «>-İL R VIJU-« ZE Bılu Fı\JtİJn Ml'KH» W M « H 1 < \R\UK l'>h PEr^EvnE saji 19» NURİ hlCİL At »uuı A"t •'itah l'!\jn<> H U K J A K D I Ç Vhnıııkt l •.nunhaj Bttihintn RıktMvJlbrı -10 000- WOCX T B ı l e t S a t ı ş Y e r l e r ı CRfl Konfer Salonu 248 53 92 240 50 12 AKM Konsar Gifesı 251 56 00 saknunuıun fiütun livâlkajcmeler nde oOrctnKn oorcn emcklı e BUiükjehır BeleditcM merfcuplanna "o 50 ınd rım \apılır CEMALREŞİTREVKONSERSALONU İSTANBUL BUYUKŞEHİR BELEDİYESİ 26 Arahk Pazar Sddt 1100 ÇOCUKOPERASI 'BırOpera infKi/ım' Benıamın Bnllen BL\MI \HKII1S Bicl Fıyatlaıı VrtıKi a 2 7 Aralık Pazartesı Saat 1900 JUAJV CORTES "DUQUEı\OE" Flnmcrku Ştırkı - Gıteır Re^ıtcıh Cıtar luan Gomez CHICUELO IBFJtl-i Htnaynltan •nın Dcfrılı hatkılanvia Büri hıvaları 80 00-5 60 000 TL 28 Aralık Satı Sjjt 19 00 A\K.\R\ ODA ORKEJ»TR\}>I ^ef Gurer K\ KKl Vılıst Suna K.\N Gemınunı Ha\dn Tunna, Unaıtk Bılrl Fuatları. ITOlKlO 80 000 TL IBM nın Kntktlrtrt\Uı 29 AJ- ıhk ÇjrsJmba, Sjaı 1S 0U YAPINCAKGURIRK Ihyano Rcuuıh Mozart Chopın Debussv RahmanınofSavaım Bıld FIVMIVI 4 ı Vdı <0ı»Xi T l 29 <\r.ılıkÇar5dmlxı Sj«20C»ı httı ıı Ac « tr M ıı >/ı /«n»ı AOAVHAM F M \erj(inı | BrjlımsVvmanoa-Jvi R sı/juv. ^0 Arjlık Ptrsemlx? S u l l 9 a i NIIK1IYHJL kıman Rı ç uıh Pı\jno \\u\\i ARDIÇ Shnülke, lsnıjnb<ış Becllııntn Bılu l-mıljrı ı ı »vı *)i»m TL i (.X ık P ı z j r i t s ı S j ı ( I 9 C « ) Y H D \ KODAIJJ \tı>ı Rı\ inh V\\ ıno Mıır.ıt KODUL1 Mc /jrt \trJı \io|ı KOJJIII Donı/tl ı Nrj J > Kıln M\ »Iırı (Ki0ı»ı H m*' Tl CRR Kons«r Salonu 248 53 92 240 50 12 AKM Konser Cışesı 251 56 OO • SJonulriLlırı utjnfiJ *jJ-™--*-nn-j^ .]-IP wı o-]-n«j •"HvHlJ- B Sinema Tiyatro Gösteri KONKEN MRTISI MUŞFIK KENTER J3,Î4, 25,1» MAUK .-CUMA 21.00 - PAZ. 15.00 ÇOCUK OYUNU ALANAYCKtOUKffm GORUNMEZ DOSTLAR ' HERC.toi/Nı.M«tnjOO| Otok' fan itiboren Necati Cumalı NALINLAR Gogol Genco Erkal HAT\RA DEFTERÎ Tel: (0-212) 252 5*35 Muz klt Çocuk Oyunu PUSKÜUU MASALCtesı Pazor 13 30 do ı Kuyubafi - Kadıköy {Olofxxrktmn varcJır) Kultvc Bskonlıg KaliinuAa Tel-(0-216) 41$ 41 $6 (Cuma Cleıı Pozor) 10-216) 373 73 75 D ı g e r G u n l e r i S T A N B U L B E L E D İ Y E S İ •JŞ E H İ R T İ Y A T R O L A R I 4 OCAKTAN İTIBAREN HARBİYE MUHSİN ERTUĞRUL CEPSAHNESİ PERDELERINİ YENIDEN AÇIYOR Evita Lüküs Hayat Resimli Osmanlı Tarihi Vanya Dayı Tartuffe Moliere Ya Da Kara Komplo Sular Aydınlanıyordu Aşk Mektupları BİLET SATIŞLARI BAŞLAMIŞTIR T.C. KÜLTÜR BAKANLIĞI istanbul devlet opera ve balesi ATATURK KULTUR MERKEZI'NOE Q Pucclnl TURANDOT Opera 3 Perde Orkeslra Şe(i RENATO PALUMBO Sahneya Koyan YEKTA KARA 28 Aralık 20 OO d» ISOcak 1530da J S Bach UVERTÜRLER Bale 1 Perde Koreogralı TED BRANDSEN W A Mozart TRIPTYCHON Bale 1 Perde Koreogralı RENATO ZANELLA P I. Çaykovskı CENNET MEKAN Bale 1 Perde Koreogralı ASHLEY PAGE 4 Cfc». 200OdftAKM.au 26 Aralık 15 30 da ,âakırkoy Ymıs Emre KulU Merhez nde) G Vcrdı NABUCCO Bale 3 r'erde Ortrs»a Ş«C RENATO PALUMBO Sahneyf Koyan MAREK ORZESINSKI 5 Ocak.20 00 de P I Çaykovskı ÇAYKOVSKI'DEN BIR MEKTUP VAR! Muzıkfı Gosterı 2 Bokjrn Metın SEVGİSANLI Sihneye Koyan ONDER GOKSEVEN 24 Aralık 19 00 da 7 14 Ocak 19 0 0 d a FLehar ŞEN DUL Operet 3 Perde Orkestra Şefl SERDAR YALÇIN Sahneye Koyan AYDIN GUN 30 Aralık 20 Offde 6 13 Ocak 20 OCde • W A Mozart SİHİRLİ FLÜT Opera 2 Perde Orkestra Şefı SERDAR YALÇIN Saboeye Koyan YEKTA KARA 25 Aralık 15 30 18 Ocak 20 OO 0 L-Çoker HAYAL YOLCULARI Bale 2 Perde Koreografı ve Sahneye Koyan OYTUN TURFANDA 1 Ocak 15 30da • UGIordano ANOREA CHENIER Opera 4 Perde OriıestraŞe* FCNATO PALUMBO Sahneye Koyan YEKTA KARA 8 Ocak 20 00 da aieller lemslden t»r ay trce A K U ^şelennde salışa (iknukladır GşeTel 251 1023 25156 00 ı7Hat &i JACOUES DEVALGERARD LAUZIER BEŞTEHYEDİYE'şmMMMR PIERHSTTE BRJJNO Komedı2 Bölum Yaneren HaUun Oormen Komedıî Bolum Yaneien UetnSerezlı Cuma 2115 ClcsıUOO KomMı 2 B6lum Yooeten GencıyGurun ERGENEKON CAD. NO.M PANGALTI TEL: 241 27 37 STUDIO OYUNCULARI BECKETT S KISA OYUN Nefes, Sozsuz Oyun I II Gel Gıt, Oyun yoneten ŞAHIKA TEKAND 7 O c o k ' t a n ı t ı b o r • n GıJ» '0-212 246 77 25 Val*ora§ Cad AJ« rmanlı Sok 30 38Nşan!aşı T Vakkorama Rumglı »UI«BJUI*J «nl*ılnjla A k h a n k K u l ı u r S a n i l L g ı l ı m M e r k ı z ı AKSANAT GUMERİ ARALIK 1993 S E R G İ \ L \ E T T İ N «.KSO1 RESİM SEKCİSİ IK Amlık l«m h Ocak I^M Unhien ansinda Pazar PiıaneM \e ftnrjnı gunlen hanç hergun 11 (Kl 14 m ara.M gt/Jİıbılır C Î M t K E T K İ M İ K L E R 28 4R\LIK 1 9 9 3 . SALI Maı I8(K)(lsaal) La>er-<lıv: len buıuk ekranda konser MOZART Pıysuıo Konçertosu No 20 Pı\ano SonaH \o 8 (Barcnboun) 29 AR4LIK 1 9 9 3 ÇAR$\MB\ Ma r«(2saal) Wdeo d^n buuık ekranda fılm GINGADIV (InpliKeOnıınal) loneten Georfte Ste>eıu> 10 ARALIK 1 9 9 3 PERŞEMBE \uı İS «1(1 saat) LLMT dıst ıtn bımık t knuıdı kanM.r BACH Keman Konçertosu No 2 (Muner) Magnıficat (Karaıan) STID1O t E ATÖHELER Rcsım \iohtsi ndc JI\CM n<k Bale snıdvoMi nda Aiacttın ) Baîkan Sacı lslım>elı f.ıhat Burak İsonbul De\1et Opera ve BaJesı Sıs\phos Bak Cornpam Mjmar Sınan l nnerMttsı Modem Dart. Sana Dalı o/iH çalışmalür \.ıpmakudırlar nkiHlikler Ift* mrrtsiz Auettrettr US4V4T Uftan* kullur Sanal Eğitim Hfrkezi lsHUalİjuUeiimmBm4fu İsUmbul Tel (0-212) ru 3! 00 01 02 AKBALMK T C KÖLTÖR BAKANLlGl DEVLET TİYATROLARI İSTANBUL DEYLET TİYATROSU TAKSİM SAHNESİ Gifl: 24» M 44 l.Ptn.Cynu 20 30 • C.l«l 15 00 / » 3 0 • •»» 15.00 Turhan Selçuk OyunlajJıron/Yonelen: Kenan IŞIK Mur« Tiatur SELÇUK 28, 29, 30 Arahk- 1,2,4,5,6,7,8,9 Ocak AKM tUYUK SALON 251 5* 00 / 254 YAŞAR NE YAŞAR NE YAŞAMAZ 26 Aralık Pazar gunu holka o<ık ucretsız Yazon. Azıl Nefttn Yonelen Keaan l»ık Mbzılt Cunort» 21 30 / Paıor 14 00 / 19 00 Yazan Slelıo Fterenıo Yoneler Shatıroo Kheradman4 Ceviren Serra Yrfmax Hur Tumer 1,2,8,9 Ocak OW« Tiy«tr«ıu : 251 5 * 00 / 254 S«iı,Çarş^er«,Cum« It.OO Cteıi 15.00 / 1100 Nı. 15.00 Yazan : Jean Paul Sortre Yoneten : Stelio Fıoreosa Çevıren : Oktay Akbal 26,28,29,30 Aralık ICAF>II_ARIISI DIŞINDA Yazan : Wolfgang Borohert C^ıren : B^hcc» Nocetıgıl Yonelen : Ozgür Erkekli 1,2,4.5,6,^8,9 Ocak C E M A L R E Ş İ T R E Y ' D E Y I L B A Ş I . . . ' I Teatro Tango! I k i g ö s t e r i . . . 22:30 G a l a , B ü y u k S a l o n • 01:15 D ı n ı a a i a v e t , F u a y e 24:00'de, Tüm Konuklara Yılbaşı Şampanyası & Vals ... • Dıleyenlere Yıibaşı yemeği 20:30... 20^)0'd« Yılbaşı Müzikleri : Handel, Bach, Liszt, Mozart • Disco Nostalgia 02.30'dan Sabaha... Rez. & Bilgi : Profesyonel 230 0800 • Caf« Keyıf 225 2019 • Cemal Reşıt Rey 240 5012 "BirBüyük Yılbaşı Tangosu* AKORDEON DETLEF SIHUEVVE GİTAR LUISCIDE PIYANO ARNE BIRKENSIOCK KONTIIABAS ENRIOUE DIA/ DANSÇILAR JOST BUODE HANNE GUENTER ERICMUELLEH JEUSA VASCONCELOS ŞARKICI LAURA DONOFRIO CEUl m*II HTDI ILAN T.C. SAMSUN 4. ASLİYE HLKUK MAHKEMESİ Sa>ı I99l >8l DavatıTEK VekılıAv ismaıl Kırci Av NecalOkutan tarafın ısabet ettıgınden kdmula^tınlması talcpedıldıgı veı.ebn tesLilıne ka- dan da\alılar A>^e Yılmaz ve 3^ arkadaşı ale>hıne mahkemenııze rarvenlmesnstenmi'jolmakla davalılar Yaşar Ajdın KcmalAslan- aplan ı.ebn tescıl davasının vapılan açık duruşması sırasında venlen laş Celal Şım>ek Musiala Bozbaş ve Zulfive Gunerın duru$ma ara karan u>annca gunu olan ^ 2 1994 gunu saal 09 5Vıe mahkememızde hazır bulun Davalılar Ya^ar Avdın Kemal Aslantaş Celal Şımşck Mustafa malan vtva kendılennı bır vckılle tcmsıl euırmelen aksı takdırde Bozbaş ve Zulfiyc Guner ın açık adresı bulun aramalara rağmen bu vjrgılama>a >okhıklartnda devam olunacagı HUMK nın 213 vc lunamadıgı ve adlanna ılanen teblıgat vapılmasına karar venlmi} 217 ncı nıaddelengeağıncedavadılekçcsı>ennegeçcrlıolnakuzere olmakla Samsun Merkez Dcrebahçe Kovu 788 parsel savılı taşın ılancn leblmolunur H 12 199^ m ızın H) m' lık vtn pılon verı 680 m2 lık kısım elektnk hattı allına Basırt S1667 İLAN T.C. ŞARKÖYSULH HUKUK HÂKİMLİĞÎ'NDEN Dos>aNo 1993 107 denlen davetıye ve yapılan zabıta araşiırmasından anlaşıldıgından Da\aa Gulten Ak \ekıh d\ukatOlca> Kondcl tarafından davalı dava dılekçesı vedavetıvenın ılanen tcblıgıne karar venlraışolup du lar Mustafa oğlu Hasan. Hasan oglu Mustafa kemal Huse>ın kızı ruşmanın atılı bulunduğu 15 2 1994 gunu saat 11 00 de mahkemeve Emıne alevhlenne açılan Şarköy ılçesı Camıkebır Mahallesı Muref gelmedıgınıztakdırde ve>a temsılen yetkıtı bırvekıl degondermedıgı te Yolu mevkıınde kaın. ada 326, parsel 48 de ka>ıtlı ta^ınmazın or nız takdırde. duruşmanm gıyabınızda vapılıp bıtınlecegı dava dılek taklığının gıdcnlmesı davasının yapılan açık duruşmasında venlen çesı vedavetıye yenne geçerü olmak uzere davalılar Hasan (Mustafa ara karar uyannca oğlu), Mustafa Kemal (Hasan oglu) Emıne (Hasan kansı Husevın Davalılar Hasan Mustafa oğlu Mustafa Kemal Hasan oğlu. Emı- kıana) ılanen duyurulur 16 12 1993 nı. Hasan kansı (Husevın kızı) nın adreslennın meçhul oldugu gon Basın 53685
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle