Katalog

10ARALIK1993CUMA CUMHURİYET SAYFA SPOR 17 Bild, haberi birinci sayfadan sürmanşet verdi Daum, Türkiye'de • Almanya'nın en çok satan gazetelerinden Bild'in haberinde, Christoph Daum'un Almanya'ya sırt çevirerek gelen rüya gibi bir teklifı değerlendirmek üzere Türkiye'ye gideceği belirtildi. FRANKFURT (AA) - Al- sırt çevırerek gelen rüya gibıbır man bınncı Iıgınde o\na\an VFB Stuttgart takımının antre- nöni Christoph Daum'un pazar günü İstanbul'a gıderek Beşık- taş ıle anlaşma vapacağ bıldi- rildi Almanya'nın en çok okunan gazetesı Bild"ın binnci savfadan sürmanşet olarak verdıği ha- berde. Daum'un Almanya'ya teklifi değerlendirmek üzere Türkı\e\e gideceği belirtildi Bir basın toplantısı ıle Daum'un. VFB Stuttgart ve aralarında belırli bir sürtüşme ızlenen menajer Dieter Hö- ness'e bol şanslar dıledığını ya- zan Bild, geçen hafta Münıh'- teki ünlü "Vier Jahreszeiteo" adlı otelde Beşıktaş he>etıyle 5 Christoph Daum- Beşiktaş için geliyor saat pazarlık >aptığını da kay- dettı. Görüşmeden sonra Gala- tasaray Teknik Dırektörü Kalli Feldkamp'ı arayan ve Beşiktaş hakkında bilgı alan Daum'un, Beşiktaş'ın Türkive'nın en iyi takımJanndan biri olduğunu öğrendığını belirten gazete, Be- şiktaş'ın Türkıye'nın en zengın takımlanndan olduğunu da yazdı Bild. Beşiktaş'ın transfer ıçın Daum'a 3 yıllık mukavele ve 3.6 mılyon mark net ücret teklif ettiğıni bildirirken, takımın ba- şansı halinde primlerle yıllık kazancınm 2 mılyona ulaşabıle- ceğını de vurguladı. Bunun yanı sıra Daum'a 6 aylık süre ıçmde 12 adet Almanya uçak bıletı, bir villave otomobil verileceği- nı, telefon masraflannın da kar- şılanacağını kaydeden gazete. Başkan Süleyman Seba'nın Al- man antrenörün onüne "kıntıı- z\ halı" serdığını ve istedıgi her oyuncunun alınacağını söyledı- ğını yazdı. Bu arada Daum'un İstan- bul'a gıdış nedenlen arasında sadece paranın rol oynamadığı ve "Önemli olan, spor konusun- da benim tek söz sahibi kişi ol- mamdır. İstanbul'da menajer yok" dedığı belirtildi. 2. CastrolKupası Motokros Yarışı Uluslararası 2. Castrol Kupası Motokros Yarışı, pazar günü Gümüşdere Parkunı'nda yapdacak. lOavaktanoluşan 1993Türkiye Motokros Şampi\onası'nın son a\ağı olan bu yanşa, Türk sporcuların > anı sıra Bulgaristan, Yunanistan, Romanya \e Makedonya'danda motokrosçular katılacak. Varışın favorisi ise sezon sona ermeden şampiyonluğunu ilan eden Süleyman Memnun. Castrol'ün maddi desteğiy le gerçekleşecek > arışı BisikJet ve Motosiklet Feîderasyonu ile İstanbul Motor Sporları Kulübü organize edecek. Kihos Gümüşdere ParkunTndaki yartşın başlama saati 1100. BASKET YORLM AHMET KURT Kaybedene mektup UBaştarafi 76. Sayfada sa "uğursuz ' derler adama Nedenını bilmıyorum, amao deklarasyonla Efes Pılsen on yılda hazırladığı başarısına, bir buçuk yıllık federasyon başkanını ortak etmek gereğini duymustu Korktum! Bir tek oyum olsa gidıp Turgay'a atardım. Buyu bozulmasın dıye . Bılıyorsun Bız sporcular garıp ınsanlarız Beşiktaş takımında beyaz formaları uzun yıllar gıymemiştik; "uğur- suz ' dıye Soyunma odasına gıren çıkanı kovalardık "kım gelınce kazanıyoruz, kımınle kaybediyoruz bakalım" diye. Bu akşam (dün) Efes'ın maçı var. Dilerız Turgay'ın ayağı Efes Pılsen'e uğurlu gelır Ortak oldu ne de olsa.. Sevgılı Necatı, Mılli takıma kursun döktürüldüğü bir devirde, sporculuk zamanımdan kalma bağnazlıklar nedenıyle ' oyumu Tur- gay'a verırdım' dıyeyazmama kızma ne olur. Tek neden bu değıl Benı tanıyorsun Seçım öncesınde de söylemıştınr Aklım Turgay'dan, gönlüm senden yanaydı Ne yapalım? Doğrusu bu. Başkanlığı çok iyi yapacağına. aıleyı birleştıre- ceğineınanıyordum,ama 'mutfaMafcı/er'onunyanınageç- mışlerdi Nur Gencer, Emin Balcı, Efe Aydan olmadan fe- derasyonu yonetmek ıçın "eskıye donmen gerekırdı kı, bunu kımse ıstemıyordu. "Şışman ' Nuru yanına al- malıydın . Necatı kardeşım, Sen çok iyi bir basketbolcuy- dun... lyı bir federasyon başkanı da olur ve basketbola hız- mete devam edebılırdın Küsme.çalış Rovansa hazırlan! Şu seçıme katılmakla bıle basketbola ne kadar buyuk bir yararının dokunduğunun farkındasındır herhalde "Çağ açtık"dıye ortayaçıkan bırfederasyona. basketbol aılesın- dekı her ıkı kışıden bırının "hayır' dedığt.m duyurdun. Otu- rupdusünsunlerşımdi Hatalarını duzeltsınler istenmeyen adamlarını ve beğenılmeyen davranışlarını değıştırsınler. Bu, onların son şansı! Külffür • Sanat 3O. ANTALYA PİLIVI FESTİVALİ EIM İYİ KADIN OYUNCU ÖDÜLÜ NAZIMHİ KAKAfV MLJDEAR HAÜLERGtfc BERHANŞfttŞEK BAŞAR SABlfJCt Orldıoy OKM (2586987) 130015 301800 70 30 taluro MEGAPOt (425 74 79) 12 15 14 30-14 45 19 00 21 30 4.NAFTA KI.YI O i m i l A K I 2443589• 2473434 ADALET AĞAOĞLU ÇOK UZAK FAZLA YAKIN son 5 oyun Peışeme-Cuma 21.00 C.tesi-Pazar 15.00 ( o c u k oyunu ALAN AYCKBOURNun şatıesen GÖRÜNMEZ DOSTLAR Müzıklı komedı 2 perde C.tesi-Pazar 11.00 T C KültûV Boltanlığıran Kotkılonyla C I N E M A CAFE - BAR Begendığınız filmkn gre oaH oronıda ıçkınm yudumhurak uiejnek ısıerııusıjuz? 20 00 -22 00 MUSIC BOX Yon Costa Gavras 22 00 • 02 00 -ItOtbr-ldf Rllll ktikUI Cı<L K^ukpımMkkıpı Sok Mo 19» Bfyotlu 2SI 95 10 M l Bakırköy KARYA 542 11 72 Sharon o Michael Stone OrDouglas TEMELİÇGÜDÜ•AJIC 'HSTIHCT 1 2 O - 1 4 15-16 3 3-18 45 21 \ I.C. KÜLTUR BAKANUĞI DEVLfT TİYATROLARI İSTANBUL DEVLET TIYATROSU CUMHURİYET VE LOZANIN 70. YIL ETKİNLİKLERİ Anlolya Devlet TiyaUosu İstanbul Turnesi Yalnız 8 Ovun TAKSIM SAHNESİ 249 69 44 YOIBI Aiool B&RAMOĞtU • Yöneten M*n 5EIG.N • Müuk W SEOK ûarn Dûzeni Sy-J SebsrctS • Sahne lojonm ı v - Be yn Gıyjı Tosorımı '-vıia Korasoç • sık Tascrımı Sa:»-*- v oiQr M15,II171I1JWİ»J* Caı? Pırç Cırn 20 30 Cles 1500-2050 PıarUOO Y O K K StJJı YAXN • Yöneten M - 7 y a } a r a S n Munk ~jno Ot- Nct $<*•«: C ^ M M.1UNİZADİ Jtl I* JO-10 M Teni HltmmintUü^klU 41 M -3 hri Odkria D « « M : SSf fS M/1104 VaUmma Taksim: 251 15 71 -S«w«y«: 360 fO W T.C. KUL7ÛR BAKANLI& DEVLET 7İYATR0LARI «• İSTANBUL DEVLET TİYATROSU ARAL1K AYI PROGRAMIMIZDA TEKNİK NEDENLERLE DEĞIŞIKLIK YAPILMIŞTIR SANATSEVERLERE DUYRULUR AKM BUYUK SALON 2 5 1 5 6 0 0 / 2 5 4 fml 21 30. Pazar: 14 00.19 00 Sadece 18 Aralık C.tesi: 15 30 KASSANDRA Yazon S'elıo F ORENZA • Yoneten SHahroo <HERADMAND Cevirer 5eiTa YILMAZ HÜRYUMER 11,12,18,19 Arahk AKM ODA TİYATROSU 251 56 0 0 / 2 5 4 Soiı Car . P« . Cum.: 19 00 C.tesi 15.00/ 19 00 - Pazot: 1S 00 GİZLI OTURUM Yaz^ı Jean Faul S-FTFE • ı :r^k-n i l !t F r rz^ • Ce 'fw Cİ1n) Akfcal 21,22,23,24,25,26 Aralık KAPILARIN DIŞINDA 10,11,12,14,15,16,17,18,19 Aralık TAKSİM SAHNESİ 249 6 9 44 Sak. Çar , Pcr Cum: 70.30 Cleîh 15.00 / 70.30 - Pazar: 15.00 LOZAN (Anraiya Devler Tıyatrosu Yapımı) lfEHf- 'JC-IL • 'cnr'jı ' >ır EELC-N • "ral Tını..r 14,15,16,17,18,19 Aralık MAVİ MASAL {Antalya Devlet Tıyatrosu Yapımı) ıklj D o r s l ı O y u r [A-7 yoş a r a s ı ı^ti* ı rüT -z p n ->_T( • ''.1.1 T.r^ 18,19 Aralık Saot: 11.00 BAKIRKOY BELEDİYE TİYATROSU 661 19 4 2 - 4 3 Cmt 21 30. Pazar: 14.00.19 00 Sod«. 18 Arolık NİKAH KAĞIDI Yazan Eph'c - KISHON • Yonolor Pelcccr <OŞAR 25 Aralık Cnmartesi 1 5.00-20.30 KAHVEOE ŞENLİKVAR Yazai Sabohattır \udfd AKSAL • Yoneten Tjrgay KAVTURK 26 Aralık Pazar 1 5.00 Me« Wıj: CapM A11UNİZAH 3*1 19 »-10 lx* Teai KMnm0n4!Wm 41 K -3İM Oakta D n p c S5* *S 60/1104 VokkMama T.kjim 231 15 71 -fcıatfye: 360 »0 90 232 64 26 • 230 21 87 BENİ DÜNYA KADAR SEV YAZAN: DINÇERSÜMER YONFTEN.METİK BELGİN OYNAYANLAR DILEK TURKER MUMTAZ SEVTNÇ 14 Aralık'tan itibaren 26 Aralık'a kadar Salı. Çarîamba PcrjcmKc, Cuma saat 20 30 Cunuıml 1 8 00 ve 20 ÎO. Paıar 1 5 30 Bılct Sao$lan. Cıje 274 64 72 vc m Suajıv* Rumclı Gallcna VAKKORAMAV da B.ALMUMCX KÜLTORSANATMERKEZI ıtıak Safcrfoehr%k S&2S Bsbramoı ISTANÎUL Td ll{ (A 72 Çiğdem Selışık YALNIZ DORT HAFtA K » TURKTfE DÇ' Ç ğ e S M bu mun oncol böyfc yonmloıır ocnccck Rador bo^onn koprmayir ' fenjn Uz, Km Gunajdın KENDINE AIT BİR ODA ULnUSZ ICVrilı im-3 Ocdı IM4 AHBULTVLAKin TERKrTMEDIGl OTUN I Gencl istck uzcruıc 17 Aralık tan ıübaren MÜZİKSIZ EVIN KONUKLARI Cuma. 21 00 Cumartei 15 00 KalauiliydnSaknı C d d i N t M l TeL-2301618 GunjpkmiafMrinı GşenK Ptmrâ» htjç ^egr DOSTLAR TIYATROSU KARACA TİYATRO d» yoinız I2 oyun Genco Erkol ^ DEliNiN Per> C lesı 18 30 |Cumo21 00» Pazar 15 00 I Tel: (0-212) 252 59 35 TİYATRO MIE |KmE ?IL *m *™CBUP | D O R M E N [ [ J T İ Y A T R O S U Vasconcelos ŞEKER PORTAKALI Müzıkal Çocuk Oyunu Hoı Cumaıtesı 11 00 Ktdıkiy Halk Ejrtim M«rk«zi Gışe Tel 348 40 50 Her Pazar 11.00 Capilol Pazaı 15.00 P.iesi- Salı21.00 Bileller.Takslm Su»diy» Vskkorsmı da ve Eski Y*şirde Tel 255 20 20-254 35 09 AbdjlhakhamilCad No:61 Talımhane'Taksim GERARO LAUZIER BEŞTENYEDİYE Komedı 2 BOnjm Ycneten Kaldun DormHi JACOUES CEVAL ı&ULVİE ZCĞCRILER Kcxmli2 BAIum Cuma 2115 C lesı 14 00 P1ERRETTE BRUNO ÇILGINSONBAHAR KonwS2 SClum Yinefer Gancn Gürün ERGENEKON CAD. NO.98 PANGALTITEL: 241 27 37 CANLAIMAIM MEKÂN Uzun süredir ölmekte olan bir kentin teatral fzdüşümü. N A Z E R A Y D A Htf ha'ta Cuma 2 0 0 0 ve Cumarlesı Pazaı 19 00 I s t a r b u l Sanat M e r k e z ı K u m p a n y a S a h n e s ı Sak tatjic Cad Eskı Çeşme Sok 12 Tarlabaşı B letler goste'iden Cır saal once tıva'ro gışesınde Re?eı«asyon ı;m (el 2 3 5 54 5 7 T C K u l t u r B a k a n l ı d T m n k a t k ı l a r ı y l a Biziın Tiyatro "Yurttaş Nâzım" için ŞEYTANÎSTAN Nâzım Hıkmet 'tn \fapıtlarır\dan oyunlaştıran ve yöneten Zafer Dİper KuNur Bakanbğ. n.n h.«tk»lar(yt« C.teSİ 1 8 30 - Paz 15 00 İTU Maçka Eski Maden Fak. G Anfisi 230 73 75 irtfATROSU müzikli focuk oyunu Her Ctesi-Pazar12.00 Koroca Tiyarroju|Odul Je lor AST ANKARA SANAT TİYATROSU T C KULTUR BAKANLIG1 istanbul devlet opera ve balesi ATATÜRK KÜLTÜR MERKEZİ NDE G.Puccını TURANDOT Sahneya Koyan YEKTA KARA 18 Aralık, 21.004e 21 Aralık, 20.004e (Gala| 28 Aral*. 20.90'fc t L Çoker HAYAL YOLCULARI bale 2 perde Koreografi ve Sahneye Koyan: OYTUN TURFANDA H A r a l * . 20.004e 1 Ocak, 15.30'4a JS Bach UVERTÜRLER baie 1 perde Koreografi TEDBRANDSEN WA. Mozart TRIPTYCHON bale 1 perde Koreografi RENATO ZANELLA P.İ.Çajfcnski CENNET MEKAN bale 1 perde Koreografi ASHLEYPAGE 23 Aralık 20.004e ( *'u!28Arrt* l Î53«î' e| |B*ırköy Yunu» Eme Kûtür Mertes nde) • G.Verdı NABUCCO bale 3 perde Orkestra Şefı RENATO PALUMBO Koreografi ve Sahneye Koyan: MAREK GRZESINSKI 5 Ocak, 20.00'de F.Lehar ŞEN DUL Orkestra Şefi SERDAHYALÇIN Sahneye Koyan: AYDIN GUN 11 Aralık, 15.30 ta 22- 30 fealık, 20.00de S Ocak, 20.00'de • W A.Mozart SİHİRLİ FLÜT opera 2 perde Orkestra Şe(ı SERDAHVALÇIN Sahney* Koyan YEKTA KARA 2SAralk1S30da P I Çaykovskı ÇAYKOVSKİDEN BİR MEKTUP VAR! muzıklı gostetı 2 bolum Metın: SevgıSANLI Sahneye Koyan ONDER GOKSEVEN 17-24 Arahk, 19.00'da 7-14 Ocak 19.00 da • U Gıordano ANDREACHENIER opera 4 perde Orkestra Şelı RENATO PALUMBO Sahneye Koyan YEKTAKARA 8 Ocak. 15.30da • Bıtitarl.msıldentırnome* K M goalernde ulı;ı tıkmaklsdıı GiM Tel 25110 23 25156 00 İ7flj|ı 254 1 İ S T A N B U L B E L E D I Y E S I Î T J Ş E H İ R T İ Y A T R O L A R I 12 Aralık 1993 Harbiyı M. Ertuğrul Sahntsi • Kadıköy Haldun Tanar (240 77 20) | Sahntsl(3490463) T.RICE / A L VVEBBER EVITA TürkçesıGencayGURUN Yöneten Kenneth URMSTON (5 Aralık P lesı 20 30) Fatih Rifat Nuri Sahntsi (526 53 80) C MALAPARTE KADINLAR DA SAVAŞI YİTİRDİ Turkçesı RekınTEKSOY Yoneten Macıt KOPER (7-8-9-10-11-12 Aralık) Gaziosmanpau Sahntsi (578 6067) ERGUNSAV BİR BAŞKASI Yoneten Engm GURMEN (10-11-12 Aralık) John GUARE ALT! DERECE UZAK Turkçesı TunçYALMAN Yön TunçYALMAN (7-8-9-10-11-12 Aralık) Melısa GURPINAR İSTANBUL'UN GÖZLERİ MAHMUR (Yeni Zaman - Eski hayat) Yön HakanALTINER (7-8-9-10-11-12 Aralık) DUYURU Harbiye Muhsin Ertuğrul ve Cep Tiyatrosu ısı sislemındekı değişiklik nedenıyle 7-31 Aralık lar hlerı aras kapalıdır GIŞE YERLERİ BILET.ER. Tl y ATRO G ŞE-ERIN N YANISIRA VAKXOROMA TAKSIM . GALERA STRADA MAĞAZASI KADIKOY HALDUN TANER MEVEZ). AI^SARAY IGS MAĞA7ASI VE DENIZ OTOBUSLERI BOSTANCI &ŞESINDE SATILMAKTAD.R. Oyun gunterı Sali 20 30 - Çarjaınba 15 00-20 30 Per^ -Cıınıa 20 30 C teıı I5OO-2O3O Pmr 1500-1830 İ J Ş E H İ R T İ Y A T R O L A R I DUYURU RAJIATSIZUK «E0EI1İYLE KADIKĞY HALDUTI IA.UR SAHNESİnDEKİ ARAU^ AYI OYIKI DCZETimDe DCÛIŞIMJK YAJ1LMI>TIK OZİK DILEKtf ARALIR AYI YEHI OYlfl DUZETII ASAOinAM 0IH1DIR UMH 2 Aralık Pef>emb<! 3 Aralık Cuma 4 Aralık Cumarteu SAralık Pazar oAralık Pazortejı 7 Aralık Salı 9 Aralık Per>cmbe 10 AraTıl Cuma 11 Aralık Cumarteu !2ArabkPa2ar 13 Arahk Pozoneîı I 4 AraLk Satı I 5 AroLk Carjamba 1 6 Araik Pcfscn^ 1 7 Araftit Cuma 1 8 Ara'ık Cumart cw 1 9 Arolı* Pazar 20 Aro.ık Pozarlcj; 2! A'IIKSOII 22 Arciık Çarjamba 23 Aralık Persembe 24 Aro'ık Cuma 25Arc:.kCumancu 26 Aralık Pazar 27 Aralık Pazartcsı 28 Aralık S«T 29 Araiık Ca 30 Arol.k Persembe 31 Arol kCumo T Ocak Cumarteu 2 Ckak Pazar S M I KAMKOY MAIMJH TANER SAHNESİ 1500 20 30 20 30 20 30 11.00 1500 20 30 11 00 1500 18 30 20 30 20 30 1İ00 20 30 20 30 20 30 1 1 00 1500 20 30 11 00 1500 18 30 2C 33 20 30 1500 20 30 20 30 20 30 TT55" 1500 20 30 II 00 1500 18 30 20 30 20 30 20 30 20 30 20 30 11 00 1500 20 30 11 00 1500 18 30 20 30 1500 20 30 20 30 20 30 11 30 15X 20 30 II 00 150C 18 30 Alt£ SEREFI Allf SEREFI BİR KADIN BİR KA0IN AILE SEREFI Allf SEREFI Alli SEREFI AILE SEREfl ALT1 DERECE UZAK A L F D£R£CE UZM AIT1 DERECE UZA< At ü DERECE UZAK ~AITI DERECE UZAK " ALT1 DERECE UZAK ALT1 DERECE UZAK ALTI DERECE UZAK ALT1 DERECE UZAK ASK MEKrjPlARl " A5K rVEKTJPtARf A5< VEKfJPLAR INSAN BAHCESI |C AŞK fVEKPJPLAR AŞK MEKTüPLARl INSAN BAhCESI (C O A5K fVEKTJPlARi VE<TUPlAR AL£ SEREFI AILE SEREFI _AILE SE_REfı__ AILE SEREFI AILE SEREFI INSAN BAHCESI iC AILE SEREC I AILESEREn INSAN BAHCESI \Ç O l A/LE SEREfı AI.E 5ERE= 6IR KADIN BİR KADIN BİR KADtN INSAN BAHCESI ( MEFiXLlSIICNO>LEHFHIK-ıE ASTannuNçınrjL UĞUR MUMCU a nı sı na sakıncalı piyade uzatmasız J hafta yöneten RimUY AZİZ • lETİn MLAY • dekor YALÇIN E«IİROĞLl sarlo söden ÇJĞDCPI T A l l • mûzıİL TİHUR SEICIK •16 Arohk Arosı • Saat 18 îfi ve 21:fifi /MAÇKA MADEN FAKULTESI * (0-21 2) 230 73 75 B EVLER UNVERDI SINEMASI • (0-212) 575 45 93 G'uplara OZ«I tnri nm yap I r Salon Gışcsı, Vokkoromo Toksım'do safilmktacJn I ENIS FOSFOROGLU I TIYATROSU iral akor mısınız fiayon? Kuzıklı Gı/liuru 2 Bolum Yazan Zıkı Kıtkn Yunelen l*a Fosfarefhı Muıi Ahon T.ı.l Çjrşımbı 21 00 Cuma 18 30 (Hılk gunu) C tesı 21 00 - Pızar I 5 30 Kulrjr aakanlığı Ka'tt o'ı>la EFT Çocvk lıyatroio devom cHıyor SEVGİIİ ARKAOAŞIM Cumartesi'Pazar 11 30 son hafta TiyatroStüdyosu derin birsoluka! BENELTON HAUJK tlGNBI -AHMETtfVB«O6U) NtUf» AOKAIM • 0WAT KAYMUKA •almumaı Ktat IğıHm vı Kultur Vatft Cuma 10.30 Cunarttsin.30 18-25 aralık YUNUSEMC KUUURMBIKEZ) Bdarkary Betedye HyaMan lıleHw&s« m 64119 41-43 Vattorama GoMfM îtîi Si9 54 43 İnsan Haklan Haftası Etkinlikleri Hafta Programı 10 Aralık Cuma BASIN AÇIKLAMASI Sukanahrnet Parkı» Saat 12 00 EMIL GALIP SANDALCI'YI ANMA GECESJ "InunMt adresıne gonderilmış bir mektuptur, Emtl Galıp" Dıa ve Fılm Gostenmı, Dtnleu Muamm«r Ktt«oco|kj TYS. ÇGD, TİHV ve P£N Yarartar Dernefı'nın katkılarıyJa heodryekoy Kuttur Htiktv' \ui 19 30 11 Aralık Cumırt»! Forum: SAVAŞ VE BIZ Yoneten Tuğrul ERYILMAZ Savaşı kapısının onunde yaşayanlar, Abdulmelık FIRAT, Ismet AKTAŞ. Ismaıl NACAR. Mehdı ZANA. Murat BELGE. Necla ZARAKOL. Nevzat ONARAN. Semra SOMERSAN, Sırrı SAKIK. Şengul KILIÇ, Yılmaz ODABAŞI Yelda ve sava^ı kapısının onunde yaşamak ıstemeyenlenn katılımıyla Dıa gosterimı İnsan Halıları Panoramjsı HtcKJıvtkoy Kuhur Herktu * SuC 11 00 II Aralık Paıar SOKAK ŞENLIĞI Muzık. palyaço. masal kahramanları, halk dansları. sergı ve standlar. sıcak şarap ve daha neler neler rtısSokak - B«r ogfu Saal 12 00 17 30 Fılm Galası: "ZIKKIMIN KÖKÜ" Yonetmen Memduh U N Cemat hyt Kfy Konsn Salonu Hıihtft $ut 20 00 13 Aralık Paıartaai DERNEKIÇI ETKINLIK İnsan Haklar: mucadclesinde bir uzun yuruyuş: IHD Dıa ve Vıdeo gosterımı. Sohbet, Muzık Dınletısı rsjfı Haklan 0«wgı - Tutırl" Saal 1900 14 Aralık talı PANEL: MEDYA VE INSAN HAKLARI Yoneten Ragıp D U R A N Katılımcıhr Alp BUĞDAYCI. Fılız KOÇALI. Fıkret ILKIZ. Haluk GERGER. Ismet IMSET. Tayfun ERTAN. Yazgulu A L D O Ğ A N rt««iıytl.o» «ultur Htrk«ı' Saar 19 00 18 Aralık Çarşamba Sinema • Tiyatro Gösteri Video Fılm Gösterımi: "OZLEM" Yonetmen Mujmmcr OZER Sohbet "Tutuklu Yakını Çocuklarda Kımlık Sorunu" Psıkologlar. tutuklu yakını yetıjkın ve çocuklarla bırlıkte, ızleyıcılerın k^tılımıyla hrtnstl Hultur MtrVfü Rtyogtu Sut 19 00 Fılm Gösterımi "ÖLDURME UZERINE KUÇUK BİR FİLM" Yoneten Krzysztof KIESLOVVSKI lank Zıftr Tunjyj Mtur Mfrktıı - BryogKj Saat 21 30 INSAN HAKLARI DERNEGI İSTANBUL ŞUBESİ ll> l«*î>ç {oö <. ak Tjnt1 Ho- «c S ! '.ml Eey^lu sl TeJ f0 212 W << 23 251 35 2» t : ya î ı oh a n e SEVDANAME Komedı 2 Bolum Yon Mefm Baloy KIRM.ZI BURUNLU DİRENİYORUZ COCÜK Oyunu 2 Bolum Yor Mel " âaloy Her CttnPalor 11:00 Oyun 2 Bolum Yor Metın Balay HtrPaıor 15:00 E ı l - t l - ı . t ı u u ı I d ı o •; e I ı n d MUJDİT GE2EN SANATMERKEZİ ZIVERBEY MİNİBÜSYOLU ÜZERİ, 348 80 73 A k b a n k K ü l t i i r S a n a t E g i t i m M e r k e z ı A K S A . \ A T G l ' . \ L E R t ARALIK 1 9 9 3 SERCİ ALAETTİN AKSOY RESİM S E R G İ S İ ' 18 \ralık I W • lîOcak l<)94ianhlen arasında Pazar Pazartesı ve Ba\nurı gunlen hanç hergun 11 00 • 19 00 arası gezılebüır G İ N L İ K E T K İ M İ K L E R 14 \ R \ L I K 1 9 9 3 , S A l l "tFSAK 9. İstanbul Fotograf Gualeri" Saaı 18()Oveiqoıj Saydam Gösterisi: "Cem Çetin-ReCTikarnas>oıı" 15 \RALIK 1993. Ç \ R Ş A M B A iaaı ISOO Sojleşi: "Anadolu Toplumunda EdeW>at" Konuşmacı Demirbış Ce^iıun 16 \R\LIK 1993. PERSEMBE Saat IsiKHIsaaı) Laser disc ten bu^uk ekranda konser MOZART 'Pi>ano Kooçertosu \o.23" (Horcmitz/Giulini) 18 AR\LIK 1 9 9 3 . C I M \ R T E S İ saaı l v W ( l saal lŞdakika) Uwr dısc ten bu\*uk ekranda opera PICCIM Tosca" iDoraingo/KabaivansKVB.Bartolerti) S T I D Y O VE ATÖL^ELER Resım \tohesı nde Ozgun Baskı Möl\«sı nde Bale MiKHtrsu nda Alaettin Akso> Balkan Naci Islimyeli Cihat Burak "İstanbul De\1et Opera sv Balesi "Ss>phos Bale Contpam , Mimar Sinan İ nhersitesi Modem Dans Sanat Dalı" özel çabşmalar >-jpmakıaLrlar. Tkm rtUnUUer ifin ücrrtsiz davettyeler AtSAMTtaıl safUtmMUr. /U34.Y47. Akbank Kultur Smal E#/tm Herhrzi. İıHklal LatUesi 80080 Btyoghı İstanbul 7W. (0-212) 2S2 3$ 00 01 02 AKBANK