Katalog

SAYFA CUMHURİYET 13 OCAK1993 ÇARŞAMBA 14 HABERLER Maden-İş Sendikası ile Hükümet ücrette anlaştı, süre için görüşmeler sürüyor Maden işkolunda mutlu sonANKARA (Cumhımyet Bü- rosu) - Hükümetin olumiu adımlar atması ûzerine, maden işkolunda anlaşma sa|landı. Genel Maden-İş Sendikası'na üye yaklaşık 42 bin işçinin top- lusözleşme görüşmeleri dün sonuçlandı. Hükümet, birinci altı ay için yüzde 50, ikinci altı ay için yüzde 48 oranında zam yaptı. 30 ay süreli olacak toplu- sözleşmeyİe 3 milyon 220 bin lira olan işçjJerin ortalama çıp- lak ücretleri 7 milyon 155 bin liraya çıkacak. Türkiye Maden- İş Sendikası ve Selüloz-İş sendi- kalan ile hükümet, ücret konu- sunda görüş biriiğine vanrken, sözleşmenin süresi konusunda anlaşmaziık çıktı. Sendikalar, sözleşmenin 1 yıl süreli olması- nı isterken, hükümet 30 ay süre- de ısrar etti. Türkiye Maden-İş Sendikası, süre konusunda ka- rarını bugün toplanacak sendi- ka başkanlar kurulu toplantı- sında belirleyecek. Kilitlenen 1992 yılı kamu ke- simı toplusözleşmelerinde. ön- ccki akşam yapılan Bakanlar Kurulu toplanusında, Başba- kan Süleyman Demirel'in, söz- leşmelerin çözümü için talimat vermesi üzerine. ilerleme sağ- landı. Sozleşmelerin çözümü için Başbakan'ıngörevlendirdi- ğı Devleı Bakanlan ömer Ba- rutçu ile Şenf Ercan, dün sabah Türk-İş Genel Mali Sekreteri Enver Tocoğlu, Türk-lş Genel Sekreteri ve Genel Maden-İş Genel Başkanı Şemsi Denizer, Türkiye Maden-İş Sendikası Genel Başkanı H. Hüseyin Ka- vabaşı ve Selüloz-İş Sendikası Genel Başkanı Mithat San ile görüşlüler. Göriişmede, sendi- kalann birinci altı ay için yüzde 50, ikinci altı ay için yüzde 48 oranındaki zam isteklen konu- sunda taraflar arasında görüş bırliğj sağlandı. Ancak hükü- met, sozleşmelerin 1 yıl değil, 30 ay süreli olması konusunda ıs- rar etti. Genel Maden-İş Sendikası, Türkiye Taşkömürü İşletme- leri'nde çabşan yaklaşık 37 bin ve Maden Teknik Arama Ens- titüsü'nde (MTA) çalışan yak- laşık 5 bin işçinin toplusözleş- mesinde hükümetin verdiği yıllık ortalama yûzde 86 ora- nındaki ücret zammını kabul etti. Taraflar arasında vanlan anlaşmaya göre, 30 ay süreli olacak sözleşmeye göre, ücret- lere toplusözleşmenin bınnci altı ayı için yüzde 50, ikinci altı ayı için yüzde 48 orarunda zam yapılacak. Böylece bir işçinin ortalama 3 milyon 220 bin lira olan aylık ücretleri 7 milyon 155 bin lira olacak. Türk-İş Genel Sekreteri ve Genel Maden-İş Sendikası Ge- nel Başkanı Şemsi Denizer, günün koşullanna göre talepte bulunduklannı ve ülke gerçe- ğinden hareket ettiklerini belirt- ti. Denizer, sözleşmenin önü- müzdeki hafta içinde imzalana- cağını da söyledi.. Devlet Bakanı Omer Barutçu da. konuya TTK açısından de- ğil. bolgenın sosyal boyutu açı- sından yaklaşddığını tfade ede- rek, maden işçilerine enflasyo- nun üzerinde ücret artışj sağla- dıklannı söyledi. Barutçu, "Çok kıt imkanlara rağmen iş- çımıze istediğj en iyi rakamlar verilmiştir. Devlet, çok büyük fedakarhk yapmışür" diye ko- nuştu. Barutçu, Zonguldak havzasıyla ilgili olarak önü- müzdeki gunlerde köklü ön- lemler alınacağıru da belirtti. Türkiye Maden-İş Sendikası ile Selüloz-İş Sendikası, hükü- metle ücret zammı konusunda anlaşmasına karşın, sözleşme- nin süresi konusunda bir kara- ra vanlamadı. Sendikalar söz- leşmenin bir yıl sürmesini ister- ken, hükümet 30 ay süreli olmasıru ve 1995 yılında sözleş- melerde birliktelik sağlanması önerisini yaptı. Türkiye Ma- den-İş Sendikası, hükümetle tekrar diyalog kurulması ve an- laşma umudu doğması üzerine, bugün yapdması kararlaşunlan "'gün ışığına çıkmama" eylemi- ni, "şimdilik "durdurdu. Türki- ye Maden-İş Sendikası Genel Başkanı H. Hüseyin Kayabaşı, sözleşmenin süresi konusunda kesın kararlannı vermek için, sendika şube başkanlannı An- kara'ya çağırdı. Kayabaşı, süre konusunda anlaşma sağlana- madığuıı belirterek, "Hükümet sözlesmeleri 1995 yılına bütün- Jeştirmek için 30 ay süre önerdi. Onu değerlendirtceğiz. Biz. 1993"de pekiştirilmesini istiyo- ruz"dedi. Selüloz-İş Sendikası da, söz- leşmenin 1 yıl sürmesi konu- sunda ısrarlı tutumunu sürdür- me karan aldı. Hükümetin önerisi üzerine Selüloz-İş Sen- dikası Başkanlar Kurulu bir değerlendirme toplantısı yaptı. Bu toplanuda. 1 yıl sürede ısrar edilmesi kararlaştınldı. Hükü- metin 30 aylık önerisinin de, ancak "1993 yılında imzalana- cak toplusözleşmelerde enflas- yonun üzerinde verilecek ücret zammının yansıtılması" koşu- luyla kabul edilmesi karan be- nimsendi. Selüloz-İş Sendikası Genel Başkanı ile Türk-İş Ge- nel Mali Sekreten Enver To- çoğlu, dün öğleden sonra tekrar Şerif Ercan ile biraraya geldi. KIT Sözleşmeli personele ,% 28.5zam ANKARA (Cunhuriyet Bö- rosu) - KİTlerde 2 sayılı cet- vele bağlı olarak çaiışanlann ücretlerine yüzde 28.5'i geç- meyecek oranlarda zam yapı- lacak. I sayılı cetvele bağlı olarak çalışan personelin halen yüz- de 25 orarunda uygulanan ek tazminatlan da yönetim ku- rullanrun inisiyatifıne bırakı- lacak. Bu personelin ek tazminat- lanndaki artış, en yüksek dev- let memuru maaşımn yansını. bankalarda ise yüzde 100'ünü aşamayacak. Devlet Bakanı Şerif Ercan, dün yaptığı yazıiı açıklamada, 1993 yılının ilk yansında dev- let memurlan maaşlannın or- taiama yüzde 28.5 orarunda artınldığını anımsatarak, KİT'ler ve bağlı ortaküklarda . çalışan ikı sayılı celvele dahil sözleşmeli personelin ayhkla- nnın da "yüzde 28.5 oranı geçilmemek üzere" amnlaca- ğını bildirdi. Ercan, zam ora- nının belirlenmesi konusunda kuruluşlann yönetim kurulla- nna yetki verilmesini öngören karar taslağının Yüksek Plan- lama Kurulu'nun (YPK) ona- yına sunulduğunu kaydetti. Ercan'ın verdiği bilgjye gö- re, 2 sayılı cetvele dahil perso- nelin 12 milyon 875 bin lira olan sözleşme ücret tavanı 16 milyon liraya yükseltildi. Sözleşmeli statüde çalıştınl- malanna son verilmiş olan 1 sayılı cetvele dahil kadrolar- daki personelin ücretleriyle dengenin sağlanabilmesi için 2 sayılı cetvele dahil sözleşme- iilerin ücretlerinde seyyanen bir artış yapılmayacağını ifa- ,' deeden Ercan. şöyle konuştu: "YPK karannın yürürlüğe ginnesini takiben teşebbüs ve bağü ortaklık yönetim kurul- rian, 2 sayılı cetvele dahil per- sonelin sözleşme ücretlerini, I ( sayılı cetvele dahil personelin • ücretlerini de dikkate alarak ! belırleyecekJer, ancak belırle- J necek yeni ücretin 1992 yıhnın | ikinci yansındaki ücrete göre ı artış oranı yüzde 28.5"i gecme- 'yecek." Ercan, 399 sayüı KHK kap- ,samı dışında kalan kuruluş- |larda, özelleştirme kapsamın- !da olsalar da çalışan kapsam- Idışı personel ile sözleşmeli personel ücretlerinde yüzde 28.5 orarunda artış yapıknası- nı öngören karar taslağının , da, YPK onayına sunulduğu- nu bildirdi. Bu karann yürür- ı lüğe girmesi halınde bu kuru- ıtuşlar için azami sözleşme ! ücreti tavaru 22.5 milyon lira- ; dan 29 milyon liraya yüksele- ;cek. • 399 sayıh KHKya tabi 69 kuruluşta, 1 sayılı cetvele bağ- lı olarak 12 bin 700 memur, 2 sayılı cetvele bağlı olarak da 235 bin sözleşmeli personel çalışıyor. ÇAĞENEV ' TANIĞIÜÇ YAZAR Hikmet Çetinkaya 2. bas 20.000 lira (KDV içinde) Çafylaş Yayuıkn Türkocağı Cad J±*l Caialoğlu-istanbul ödcneli goaderitaeı. AE4TÜRKTEN DÜŞÜNCELER Yayına bazırlayan Enver ZiyaKanü 6. bası 25.000 lira (KDV içinde) Çağdaş Yaymlan Türkocağı Cad 39-41 Cağaloğlu-hlanöul (Haotügoaitrilma. Çabşanhak,atılangeçhn denHndeHaber Merkezi - Belediye- lcr ile bazj kumluşlarda yaşa- nan işten çıkarmalar giderek artıyor. İşçi eylemlerinin yo- ğunlaşuğı son gunlerde işten atılan işçilergecim; çabşan işçi- ler ise alamadıklan sosyal hak- lannın peşıne düştü. İşten çıkanlan İstanbul'daki Paşabahçe işçileri dün Genel Müdürlük binası önünde otur- ma eylemi yaptı. Kristal-İş Sendikası'ndan yapılan açıkla- mada ise Nuh Kuşçulu'ya ait Erdem Dış Ticaret'te çalışan 140 işçinin sendikaya üye ol- duğu gerekçesiyle işten çıkartı- lıp. saldında bulunulduğu be- lirtildi. Bakırköy, Yenibosna'- daki Bersan AŞ'de çalışan 21 işçi ise DİSK'e bağlı Tekstil Sendikası'na üye olduklan için işten çıkartıidıklannı açıkladı Kağıthane Belediyesi'nde işten atılan 346 işçi ise dün başkan- lık binası önünde orotesto gös- terisi yaptı. öte yandan Adana'daki Çukobirlik Mer- kez Yağ Fabnkasf nda 4 aydır sosyal haklanru alamayan işçı- lerin-yapacağ^toplu nateeyleT mi. işverenin cuma gününe kadar süre istemesi üzerine er- telendı. Beykoz Belediyesi'nde toplu sözleşmeden doğan fark- lannı alamayan işçilerin baş- lattığı işi bırakma eylemi ise 7. gününü doldurdu. Istanbul, Balmumcu'daki Darphane Müdürlûğü binası önünde topJanan işçiler bura- dan beş yüz metre ötedeki Pa- şabahçe Şişe Cam genel mü- dürlük binasına zaman zaman alkışlı protesto yaparak yürü- düler. Tez Koop-fş Istanbul 2 no.lu jjube mah' sekreteri Mus- tafa unal, İstanbul'da sendi- kalı olduklan için 61 kişinin işten atıidıklannı ve tazminat- lannın da ödenmediğini belirt- ti. Paşabahçe'nin Ankara'daki işyerlerinden 4, Bursa'daki iş- yerlerinden de 2 kişinin daha atıldığını söyleyen işçiler ise, İş Yasası'nın 17. maddesinin da- yanak gösterilerek tazminatla- nnı da alamadıklanndan ya- kındı. Bu arada Knstal-İş Sendi- kası Genel Başkanı Ibrahım Eren, dün yapuğı yazıiı açıkla- mada, sendikaya üye olduklan gerekçesiyle Nuh Kuşçulu'ya ait Erdem Dış Ticaret'ten çı- kartılan 140 işçinin, işyeri önünde bekleme eylemi yaptı- ğı sırada kimliği belirleneme- yen kişiler Urafından saldınya uğradığmı söyledi. İbrahim Eren, işçileri yıkiırmak amaa- nı taşıyan saldınrun sorumJu- sunun işyeri sahibi olan Nuh Paşabahçe işçileri GeneJ Müdüriük binası önünde otunna eykmi yapö. (HATİCE TUNCER) kuşçulu olduğunu öne sürdü. Kristal-İş Sendikası Eğitim Müdürü Aziz Geldik de işten atılan işçilerin durumlanyla il- gili olarak Çalışma Müdür- lüğü'ne başvuruda bulunduk- lannı söyledi. Öte yandan Beykoz Belediyesi'nde işçilerin toplusözleşmeden doğan ücret farklannı alamadıklan icin başlattıklan işi bırakma eylemi bugün yedinci gününü doklur- du. Beykoz Belediye Başkanı Şevket Ankan toplu sözleşme göriişmelerinin uzun sürmesi nedeniyle ücret farklanrun bütçe olanaklannın çok üstü- ne çıktığını belirterek "Vapa- bileceğimiz bir şey yok. Tıkan- dık. İşçiler işbaşı yapsınlar, biz de kaynak arayacağız" dedi. Belediye-fş Sendikaa Anâ- dolu Yakası Şube Başkanı Şaban Tören ise Beykoz Bele- diye Başkanı Ankan'ın işçilere sajTÜmi davranmadığını ileri sürerek, "Başkan işçilerle uz- laşmak istemiyor. Anlaşma konusunda yönetim ilk adımı aünabdır" şeklinde konuştu. Bakırköy, Yenibosna'daki Bersan A.Ş'den çıkarülan 21 işçi de dün DİSK'e bağb Teks- üi Sendikası İstanbul Şubesı 3. Böjge Temsilciliği'nde düzen- lediklen basın toplantısında Bersan A.Ş'de örgütlü bulu- nan Türk Giyim-İş Sendikası'- nın sözleşme yapma yetkisi olmadığı hakie "Sözleşme yapı- byor' şeklinde oyaladığını vur- gulayarak, sendikayı "San sendikaalık" yapmakla suçla- dı. Kağıthane Belediyesi'nce iş- lerine son verilen 346 işçi de, dün belediye garajında toplan- dıktan sonra "Adil düzen isti- fa", "Babalar işsiz. çocukJar aç", "İşçiyiz, haklıyız, kazana- caglz" sloganlan atarak gel* dikleri başkanlık binası önün- de bir protesto gösterisi ger- çekleşürdi. Kadrolu işçilerin desteklediği 346 işçinin bugün de Tepebaşı'ndaki Kazablan- ka Düğün Salonu önünde top- lanacaklan ve daha sonra Refah Partisi'nin İstanbul İl Merkezi ne kadar yürüyecek- leri bildınldi. Öte yandan Adana'daki Çu- kobirlik Merkez Yağ Fabri- kası'nda yaklaşık 4 aydır sos- yal haklannı alamayan işçile- rin planladığı toplu vizite eylemi, genel müdür yardımcı- sı Vahap Çirkin'in cuma günü- ne kadar süre istemesi üzerine ertelendi. Tekgıda- İş Sendika- sı Adana 5 nolu şube başkanı Ayhan Sönmez, yağ fabrika- sında çalışan 290 işçinin sosyal haklan olan iş elbiseleri, ayak- kabı ve havlulannın bugüne kadar verilmemesi sonucu ey- lem yapma karan aldıklannı söyledi. İşverene yapüklan başvuru- Iann sürekli sonuçsuz kaldığı- nı bebrten Sönmez, "Biz de en son çare olarak işçinin gûcünü kullanmaya karar verdik ve toplu vizite eylemi karan aJ- dık" dedi. Dün sabah gerçek- leştirilecek eylemin. genel müdür yardıması Vahap Çir- kin'in. 'Yardımlar cuma günü- ne kadar verilecek' sözü üzeri- ne ertelendiğini vurgulayan Sönmez sözJerini şöyle sürdür- dü: "Verilen söz cuma gününe kadar yerine geüribnezse, fab- nkada üreümi tamamen dur- duracagız. Çünkü bu olay işçi- yi addıye alma ve prestij meselesi oldu. Zaten, bu hakJa- nn bugüne kadar verilmeyişi de, yöneticilerin beceriksizli- ğinden kaynaklaruyor" 19939 ün ekoııoıııiklıedefleri belirlendiANKARA (Cumburiyet Bö- rosu) - Hükümet, 1993'te izle- necek ekonomik politika konu- sunda bazj yeni kararlar aldı. 14.4 trilyon lira olarak öngörü- len 1993 yılı teşvik bütçesi 22 trilyon liraya çıkanldı. Özelleş- tirme kapsamındaki KİTleri alan girişimcilerin de yatınm teşviklerinden yararlandınlma- sını kararlaştıran Bakanlar Kuruiu, 100 milyon 'dolann üzerindeki yatınrnlann. bölge ve sektör aynmı gözetmeksizin desteklenmesinde görüş birliğı- ne vardı. Hükümet, belirlediği öncelıklı sektörlerin iharacatını da destekleyecek. Bakanlar Kurulu'nun önceki gece yaklaşık 4 saat devam eden toplantısından sonra bir açıklama yapan Devlet Bakanı ve Hükümet Sözcüsü Akın Gö- nen, 1993 yılında uygulanacak yatınmı ve ihracat teşviklerinin belirlendiğini bildirdi. Teşvikle- re ilişkin kararname ve tebliğle- rin "yakında" yayımlanacağını belirten Gönen'in verdiği bilgi- lere göre, yaünm teşvikleri ana hatlanyla şöyle: - önceiikli sektörler: Şeraa- ük, su ürünleri, çiçek, deri, gemi inşaatı. turizm. eğitim, sağlık, çevre, bilgisayar yazımı sektör- leri önceiikli sektörler olarak belirlendi. - Hsyvancıuk: Öncelikle in- şaatı bitmiş. ama içinde hayvan olmayan yüzlerce :esisin üreti- me gecebilmesi için sıfır faizli kredi verilecek. Bu teşvik kap- samına ognan köylerinde yapı- lan hayvanahk da girecek. - Turizm: İnşaatının yüzde 50'si tamamlanmış turizm tesis- lerinin bu sezon işleüneye geçe- bilmesini sağlamak için, inşaat seviyesi en çok olanlardan baş- layarak teşvik verilecek. Kars, Erzururn, Çankın ve Kastamo- nu iUerinde, kış sporlanna yö- nelik turistik tesisler de teşvik kapsamına alındı. Orfanize sanayi böigeleri: Or- ganize sanayi bölgelerinde. tesis yapımı biten ancak makina do- nanımı tamamlanamayan işlet- melerin makine donanımlannı sağlayabümelerini sağlayacak teşvikler verilecek. - Büyük yaâranlan 100 mil- yon dolann üzerindeki yatınm- lara, bölge ve sektör aynrru yapılmaksızın, ileri teknoloji transfer edebümeleri için yatı- nm teşviki verilecek. Tekstil: Tekstil sektöründe yenileme ve teknoloji transferi konusunda teşvik edilecek. Kayk«mada önceiikli vöre- ler: Birinci ve ikinci derecede kalkınmada önceiikli yöreler- AĞLAMAKVE GÜLMEK tlhan Selçuk 9. bası 20.000 lira (KDV içinde) Çağdaş Yaymlan Türkocağı Cad. 39-41 Cağaloğlu-lstonbul Ödemeli gönderflmez. BARIŞAÖZLEM Prof. Or. Hüsnü Göksel 20.000 lira (KDV içinde) Çağdaf Yaymlan Türkocağı Cad. 39-41 Cağaloğlu-tstanbul Ödcmdi göoderilmez. TEŞEKKÜR Sevgilieşim İBRAHtM GENCER'in cenazesine kalılan, çiçek yollayan, Eğitim Vakfı'na katkıda bulunan. telgraf ve lelefonla taziyede bulunan, bu acı günümde beni yalnız bırakmayan. tüm dost ve yakınlanma. ilgitenni esirgemeyen Miliyet, Hürriyet ve Cımburiyet gazetelerine teşekkürederim. • LEYLAGENCER de, uygulanmakta olan teşvik- ler devam edecek. İhracat teşvikleri Gönen, ihracatta "patlama" yapacak teşvik uygulamalan getirdiklerini söyleyerek, önce- iikli sektörieri şöyle sıraladı: "Yaş meyve-sebze, donmuş meyve-sebze, tekstil-konfeksi- yon, demir-çebk. cam-seramik, ışlenmiş gıda. kesme çiçek, deri- sarraciye. kilim. madenahk." Gönen, bu sektörlerde, nav- lun primi ve elektrik konusun- da ihracat destekleri veriieceği- ni büdirdi. Risk sermayesi kurumu Özelleştirme kapsamındaki KİTleri alacak olanlara da teş- vik verileceğini belirten Gönen, Risk Sermayesi Kurumu'nun da 1993'te uygulamaya sokul- masına karar verdiklenni söyle- di. Gönen, "Risk Sennayesi Kurumu'nu Halk Bankası ara- cılığıyla uygulamaya sokaca- ğız"dedi. Bosna Sırplar banşa koşulluevetdediBaştarafi 1. Sayfada edeceklerini açıkladı. Dragoslav Ranciç, Bosnalı Sırplann lideri Radovan Ka- radaç'ın plana şartb olarak "evet" demeyi, Sırbistan Devlet Başkanı Slobodan Miloseviç, Federal Yugoslavya Devlet Başkanı Dobric Kosiç ve Kara- dağ Devlet Başkanı Momır Bulutoviç'in ısrarlan üzerine kabul ettiğini bildirdi. Bosnab Sırplann bderi Ra- dovan Karadziç, dün akşamki açıklamadan birkaç saat önce banş planını reddetmiş, tüm ajanslar Sırplann banş planını reddettiğini ve Cenevre Konfe- ransı'nın çöktüğünü flaş haber olarak geçmişlerdi. Sırplann banş planını kabul ettıklenne ibşkin yapılan açık- lamadan sonra dün gece Ce- nevre'de basına bir açıklama yapan Radovan Karadziç, Cyrus Vance ve Lord Owen üe dokuz madehk bir plan üzerin- de anlaşuklannı bildirdi. AA'nuî haberine göre Karad- ziç, "eşbaşkanlann sunduğu 10 maddelik plan yerine dokuz maddelik yeni banş planının öncekinden daha iyi olduğunu" söyledi. Karadziç, "Plamn son şekli öncekinden çok daha iyi. Biz sekiz madde öneriyorduk, on- lar ise on madde. Şımdi dokuz madde üzerinde anlaşuk. Dev- leti oluşturan halklar kavramı ilk paıagrafta yer abyor. Bu bi- zim için çok önemli. Bu tasanyı meclisimize sunacağız. Onayla- nacağını sanıyorum" şeklinde konuştu. Karadziç, Sırplann hedefleri- ne varmak için hâlâ çok imka- na sahip olduğunu belirtti. Yugoslavya Konferansı Söz- cüsü Fred Eckhard, Vance ve Ovven'ın son gelişmeden haber- daredildiklerini, eşbaşkanlann, Sırplar'ın bu son dakikadaki tutum değişikliğini, temkinli içimde "olumiu" karşıladıklan- nı belirtti. "Yedi gün beklemek gerekir" diyen Eckhard, Sırp Parlamen- tosu'nun planı onaylayacağının kesin olmadığına dikkat çekti. Sözcü Eckhard, çarşamba (bu- gün) için yeni görüşmeler ğngörülinedjğini söyledi ve W maddelik banş planının eşbaş- kanlar tarafından yeniden gözden geçırildığini doğruladı. Bu şartlı onaya rağmen, banş planmm kesin olarak kabul et- tmbnesi için birçok zor nokta- nın çözümlenmesi gerektiğıni kaydeden Eckhard, "Gelecek- tekı bölge sınırlan için çok ça- lışmak gerekecek" diye konuştu. Sözcü, Bosna-Hersek'in yeni haritası ile ilgili görüşmelerin, anayasa planı hakkındaki bir anlaşma ile kolaylaştınlabilece- ğini söyledi. öte yandan Sırbistan ve Ka- radağ'ın oluşturduğu Yugos- lavya Federal Cumhuriyeti Devlet Başkanı Dobrica Cosiç, yakında Bosna-Hersek ve Hır- vatistan'a gideceğini belirterek "Banşı sağlayacağız" dedi. Pariamento reddedecek Sırplann tek yanlı ilan ettik leri Bosna Sırp Cumhuriyeti'- nin Başkan Yardıması Biljana Plavsiç, Karadziç'in acıklama- sından kısa süre sonra yapüğı açıklamada, parlamentonun anlaşmayı reddedeceğini söyle- di. Reuter'in haberine göre Plavsiç, BBCye verdiği demeç- te "Sırp Parlamentosu bu an- laşmayı kabul etmeyeceklir. Sadece pariamento değil, halk ve cephedeki askerier de anlaş- mayı kabul etmeyeceklerdir. Buna eminim" dedi. Fransız televizyon kanab "France-2", Vance-Owen pla- nını kabul etmderi için Mos- kova'nın Bosnalı Sırplara baskı yaptığını iddia etti. France-2 yorumcusu, gün boyunca Cenevre'de Radovan Karadziç ürerindeki baskılann devam ettiğini, özellikle Rusya'nın uyguladığı baskıla- nn etkisini gösterdiğini vurgu- ladı. Vance-Owen Planı neydi? Bosna-Hersekte Sınplann reddettikleri Vance-Owen planının temelmaddeleri şöyk: • Bosna-Hersek, geniş idari özerküğesahip, lOeyaletten kurulu adem-i merkeziyetçi bir devlet olacak. • Eyaletlerin uluslararası tüzelkişiliği olmayacak ve yabana devletlerle ya da uluslararası örgütlerle anlaşma yapamayacak. • Eyaletler ve merkezi yönetim, seçimle gelmiş demokratik parlamentolar, demokratik olarak seçilen yürütme organlan ve bağımsızyargı erkine sahip olacaklar. • Devlet başkanlığı makamı, üç ana grupun (Müslüman.Sırp. Hırvat) seçiliTuj birer temsilcıden oluşacak." '"~ • Hergrubun birer temsilcisinden oluşan Anayasa Mahkemesi, merkezi hükümet ileeyalnkr arasındakı anlaşmazbklara bakacak. • Bosna-Hersek, BM ve AT deneüminde sıîahsızlandınlacak. Sırplann buna karşılık surîduklan planda ise eyaletlerin kendi başlanna uluslararası ilişkilere girebilmeleri öngörülüyor. Bu hüküm, Sırp ve Hırvatlann aynlmasının yolunu açacağından Sırp planı reddedıldi. Irak meydan okuyor Baştarafi 1. Sayfada basmış oluyorlar. BM sözcüsü- nün açıklamasına göre dünkü baskın da daha önceki baskın- largibi Umkasrkentineyapıldı. Irak'ın BM elcisi Nizar Ham- dun. Bağdat'm. Kuveyt'le ara- lanndaki BM gözeümindeki silahsızlanmış bölgeden malze- me almak için 15 ocağa kadar geçerli olan bir izne sahip oldu- ğunu açıkladı. Silahsızlanmış bölge. Körfez savaşından sonra saptanan yeni sınır uyannca Kuveyi tarafında bırakılmıştı. BM kaynaklan. Hamdun'un açıklamasının doğru olduğunu, ancak Irak'ın malzemeleri al- mak için Kuveyt ve BM'den izin alması gerektiğıni belirte- rek "Oysa Irak böyle bir izin almadr dediler. Gûvenlik Konseyikınadı BM Gûvenlik Konseyi, Irak'ın Kuveyt'teki askeri de- poya yaptığı baskını kınadı. İrak'ın önceki günkü 2. baskı- nından sonra toplanan Gûven- lik Konseyi, aldığı kararda Irak'ı uyararak BM kararlan- na karşı çıkmasının ciddi so- nuciar varatacağını bildirdi. Gûvenlik Konseyi tarafın- dan yayımlanan bildiride. Irak'ın Kuveyt sınınnı geçerek sılah kaçınması 'bu ülkenin BM kararlanna acıkça meydan okuması' olarak nitelendirildi. Gazetecilerin sorulannı ya- nıtiayan BM Gûvenlik Konseyi Başkanı Yosho Hatano, BM 1 - nin derhal bir güç kullanmaya- cağını. Irak'a başka şekilde baskıyı sürdürmek gercktığıne inandığını söyledi. Rusya'nın BM temsilcisi Yu- li Voronısov. gazetecilcre yaptı- ğı açıklamada. Irak'ın son dav- ranışının bu ülkenin uzlaşmaz tutumunun bir örneği olduğu- nu belirtti. Vorontsov. - Bu çok ciddi. Eğer sız bunu olaylann bir hal- kası olarak düşünürscmz. o hoş bir halka dcğıldir' dedi. İngillerc. Irak'ın. Kuveyt sı- nınn3aki ihlalleri konusunda sert bir uyanda bulundu. Sa- vunma Bakanı Malkolm Rif- kind dün yapuğı açıklamada, Batılı müttefıklenn lrak'a veri- lecek uygun karşılığı beliriemek için görüşmeler yaptıklannı bil- dirdi. AA'ya göre Malkolm Rifkind şöyle dedi: •Ancak Saddam Hüseyin hiç kuşku duymasın ki bu çeşit davranışlanna müsamaha edil- meyecektir ve Irak'a karşı bir eylem gerekli hale gelirse, bu- nun tüm sorumluluğunu Sad- dam üstlenmek zorundadır.' ABD Savunma Bakanı Dick Cheney de, Irak Devlet Başka- nı Saddam Hüseyin'in BM ka- rarlanna uyması gerektiğıni bildirdi. Saddam Hüseyin'in danış- manı, eski Irak Başbakanı Sa- dun Hammadi ise 'Ülkenin bağımsızlığı ve egemenliği ile yakından ilgili olduğu için Gû- venlik Konseyi güç kullanmak istediği takdirde Irak buna kar- şı koyacaktır' dedi. Amman'da düzenlenen bir top- lanuda konuşan Hammadi, Irak'ın bağımsız bir ülke oldu- ğunu ve egemenbgine karşı ya- pılan herhangi bir harekete karşı koyacağını bildirdi. Ham- madi. 'Gûvenlik Konseyi kara- n ülkenin güvenbği ile yakın- dan ilgili ise Irak buna dırene- cektir'dedi. Irak'ın, ABD ve mütlefıkle- rin askeri manevra planlannı kanştırmak amacıyla uçaksa- var fıize balaryalannın yerlerini 'uçuşa yasak' bölge çevresinde sürekli değiştirdiği bildınldi. AA'nın VVashington kaynaklı haberine göre ABD Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Richard Bo- ucher, yaptığı açıklarnada 'ABD hükümetı Irak'ın bütün hareketierini izliyor. Şu aşama- da bir tahminde bulunmak iste- miyonım" dedi, ABD Dışişleri Bakanlığı'n- dan üst düzey bir yetkili ise Irak'ın bu kışkırtıcı harekeüen- nin artmasını. 'Saddam'ın son çırpınışlan' olarak dcğerlendir- di