Katalog

6EYLÜL1992PAZAR CUMHURİYET SAYFA KULTUR 11 'Sinema Günleri' • ANKARA (AA) - Altındağ Beledı\esi.Türk yönetmenlerin ödüllü fılmknni halka ulaşürmak amacıyla düzenlediği 'Sinema Günleri' başladı. Yunus Emre Kültür Merkezi Açıkhava Tiyatrosu'nda bugün Halit Refiğ'in "Kanlar Koğuşu" filmi gösterilecek. AHmdağ Belediye Başkanı Ali Rıza Koç. fılm gösterimleri ile halka sinemayı sevdirmeyi amaçladıklannı belirtti. Prince, VVarner Bros ile anlaştı • NEVV YORK(AA)-Unlü pop şarkıcısı Prince, VVarner Bros plak şirketi ile daha önce benzeri görülmemiş bir anlaşma imzaladı. Anlaşma uyannca NVarner Bros, Prince"c bundan sonra çıkaracağı 7 plak başına, satışlardan a> nlacak paylar dışında lOmilyondolar ödeyecek ve Prince, şirketin başkan yardımcılığı görevine getirilecek. Prince ödenecek ücretin bugünckadar yapılan anlaşmalann hepsinden yüksek olduğu açıklandı. Daha önce Time Warner 5 milyon dolar ödenmesini öngörüyordu. Migros'tan konser • Kültür Servisi- 1954te kurulan ve 1974'tenberiKoç Grubuna bağlı olan Migros Türk T. A.Ş. personeli için bu akşam Açıkhava tiyatrosunda bir konser düzenliyor. Saat 19.30'daki konsere Nükhet Duru Levcnt Kırca-Oya Başar, Kamil Sönmcz ve Mehmet Ali Erbil gibi sanatçılar katılıyor. Katibim Festivali • Kültür Servisi- Festivalin son günü olan bugün AUunizade Kültür ve Sanat Merkezi'ndesaat 16.00'da Sınamatek Derneği'nin 'Türk sinemasında yenıden yapılanma'konulu sempozyumu var. Pazarbaşı Parkındasaat 18.30'da çocuk balosu ve folklor gösterileri yeralacak. Fethi Paşa Korusu'nda saat 17.30"da Üsküdar Belediyesi Kenl Orkestrası, Alican Bülbül \ e Grup Okyanus'un dinletileri ile folklor ve halk müziğivar. 19.30'da Salacak"ta Semah gösterisi, şiirakşamı. A. Bülbül, folklor izlenebilir. Burhan Felek Sıadyumu'nda saat 18.30'da Kent Orkestrası. Asya Otantik Türk Müziği. Kazakistan halk müziği, K.K.T.C. folklor grubu, Edip Akbayram ve Ahmet Özhan konseri var. B.B.T'deniki yeni oyun • İSTANBUL (AA) Bakırköy Belediye Tiyatrolan Kulübüikiyeni oyun sahneliyor. Aristofanes'in Kuşlarve Lysistrata adlı iki oyunundan oluşturulan bir kolaj ve Ülkü Ayvaz'ın 'Tencere Şövalyeleri' adlı yapıtı bugün Aziz Nesin Sahnesinde sergilenecek. Tiyatro'nun 12-14yaşiçin açtığı yetenek sınavı ve güz dönem çahşmalan kayulan 21 eylül-5ekim tarihleri arasındu Aziz Nesin Sahnesi'nde yapılacak. BÜMED'den danışmanlık hizm'eti • Kültür Servisi - Boğaziçi Üniversitesi Mezunlar Derneği(BÜMED). 1992-1993öğretim yıhnda Boğaziçi Üniversitesi'ne ginneye hak kazanan öğrencilere 'danısmanlık hizmeti' veriyor. 7-11 eylülde gerçeleştirilecek ön kayıtlar sırasında öğrencilere kolaylık sağlamak, kayıt işlemlerini taraamlamalanna yardımcı olmak gibi işlevler üstlendi. BL M ED. ay nı tarihlerde ünıversitenin Güney Kampüsü'nde bir stand k urarak aynca derneğin tanıtımını yapacak. 49. ULUSLARARASIVENEDIK FILM FESTIVALI 'Beko'mın Türküsü' Kürtçe ilk ıızun fîlııı MEHMET BASUTÇU VENEDİK - Venedik Festi- vali'nin 'Eleştirmenlerin Ulus- lararası Haftası' (Settimana In- ternazionale Della Critica) adlı yan bölümüne seçilen Nizamet- tin Ariç'in filmi 'Beko'nun Tür- küsü', Kürtçe çekilmiş ilk uzun fılm olarak tanıühyor. 7 ve 8 eylül günleri gösterile- cek olan "Beko'nun Türküsü' ile ilgili olarak festival katalo- ğunda yer alan bilgiler şunlar: "1992 yapımı, 35 mm renkli, 100 dakika, Kürtçe sözlü, İtal- yanca alt yazıh. Yönetmen: Ni- zamettin Ariç. Senaryo: Ni- zamettin Ariç ve Christine Ker- nich. Görüntü yönetmeni: Thomas Mauch. Sesli çekim: Ernst Marell. Müzik: Nizamet- lin Ariç. Oyuncular: Nizamet- tin Ariç (Beko), Bezara Arsen (Zine), Christine Kernich (hemşire), Lusika Hesen (Zey- no), Cemale Jora (Cemal). Yapımcı: Margarita Woskani- an Film Prodüktion, Berlin. Nizamettin Ariç'in yönettiği ilk fılm olan 'Beko'nun Türküsü', aynca. Kürt dilinde çekilmiş ilk uzun filmdir." Filmin konusu ise festivalin 450 sayfalık kataloğunda şöyle özetlenmış: "1988 yılmdayız. Beko, Türk Kürdistanf nda ya- şamaktadır. Kardeşi Cemal as- kere gitmekten kaçtığı için, Beko. Türkler tarafından tu- tuklanır. Daha sonra kaçmayı başararak Suriye Kürdistanı'- na sığınır ve Irak'taki 'kurtanl- mış' Kürt bölgesine gideceğini söyleyen Cemal'i aramaya ko- yulur. Ancak Beko, kardeşini ne Suriye'de ne de İran'a karşı savaşan Irak'ta bulabilecektir. Kürt direnişçiler ona, Yörükle- rin, savaş uçaklannın ateşinden kurtulabilenleri sakladıklan ve öksüz çocuklan koruduklan bir kamptan söz ederler. Ço- cuklar, kampta çök zor koşul- lar altında yaşamaktadırlar. Saddam Hüseyin'in Kürtleri ezmeyi amaçlayan politikası ve her an yeni bir saldınya maruz kalmanın korkusu, içlcrindeki en küçükleri biîe çok etkilemiş- tir. Beko ile küçük Zine arasın- da yoğun bir dostluk doğar. İran ile Irak arasındaki ateşkes. kamptaki kaçaklara cvlcrinc dönme olanağı tanımıştır. Zi- ne'nin yalvanşlan üzerine Beko da onlara katılır. Bir taş yığınına dönmüş köyü • Nizamettin Ariç'in yönettiği ve Eleştir- menlerin Uluslararası Haftası başlıklı yan bölüme katılan 'Beko'nun Türküsü' adlı film, festival kataloğunda Kürtçe çekilmiş ilk uzun film olarak tamtıhyor. • Türkiye'de müzik çalışmalannı yapan, fılm müzikleri hazırlayan, 'Bir Günün Hi- kayesi', 'Kurban Olduğum' gibi filmlerde oynayan Ariç, katalogda kendini tanıtırken, 'Ben bir Kürdüm. Çocukluğumdan beri kendi dilimi konuşamayacağımı, biz Kürtle- rin dağlarda yaşayan ilkel bir halk olduğu- muzu baskı altında öğrendim' diyor. • Katalogda, Ariç'in, Türkiye'de bir kon- serde Kürtçe şarkı söylediği için tutuk- landığı, 15 yıl hapse mahkûm edildiği, kaça- rak Almanya'ya sığındığı belirtiliyor. onararak yeniden yaşanılır hale getirmeye çabalarlar. Ertesi gün, Irak uçaklan, köye yeni- den saldırarak zehirli gaz bom- balan atarlar. Bütün çocuklar ölmüştür. Zine ise ağır yaralı- dır. Beko. Zine'yle birlikte sının geçerek Almanya'ya sığınır. Orada, bir sığınmacılar kam- pında yaşarlarken Beko, karde- şinin trajik ölümünü öğrenir. Cemal, Türk üniformasını gjy- meye mecbur bırakılmış ve Kürtlere karşı girişilen bir aske- ri operasyon sırasında öldürül- müştür. Beko'nun yaşamında, artık Zine'den başka kimse kal- mamıştır." Yine aynı tanıtıcı kitapta, Ni- zamettin Ariç'in "1956 yılında Ağn'da, Türkiye Kürdistanı'- nda doğduğu, 1974 yılından sonra besteci ve şarkıcı olarak Türk Radyo ve Televizyonlan'- nda programlara katıldığı. ilk sinema deneyimini 1977 yılında Sinan Çetin'in 'Sabah' adlı fil- minin hem müziğini besteleye- rek hem de oyunculan arasında yer alarak yaptığını, ilk olarak 1982 yılında 'Hyeres Festivali'- nde seyirci önüne gelen 'Sa- bah'ın, daha sonra sansüre ta- kıldığı için Türkiye'de 'Bir Gü- nün Hikâyesi' adı altında göste- rime girebildiği, Şahin Gök'ün 1979'da çevirdiğj 'Kurban Ol- duğum'un da müziğini yaparak filmde rol aldığı, 1980 yılından sonra Türk hükümetinin Kürt toplumuna karşı yürüttüğü baskı politikasının bir sonucu olarak bir konser sırasında Kürtçe bir şarkı söylediği ge- rekçesiyle tutuklandığı, on beş yılhapsemahkûmedildiğj.daha sonra ise kaçarak sığındığı Al- manya'da 1984 yılında siyasi mülteci statüsüne geçtiği ve Berlin'e yerleşerek müzik çahş- malannı sürdürdüğü, Erden Kıral'ın filmi 'Dilan'ın tiyatro- ya uyarlanma çalışmalanna müzik dalında katıldığı, Fegiye Teyra takma adıyla yeni kaset- ler doldurduğu, ABD ve Avustralya'da konserler verdi- ği..." bilgileri yer alıyor. Venedik Festivali yöneticile- rinin gurur duyduğu. dünyada- ki tüm film festivallerinin kata- logları içinde en zengini ve en düzeylisi olan, her fiîme üç ya da dört sayfa aynlan bu kata- logda, aynca, Nizametlin Anç. yaşamını ve fılmini kendi imza- sıyla şöyle tanıtıyor: "Ben bir Kürdüm, Kürt kül- türü ve poliıik idealleri içinde büyüdüm. Ancak. çocuklu- ğumdan beri kendi dilimi konuşamayacağımı ve biz Kürtlerin dağlarda yaşayan. kültürü ve var olma hakkı bu- lunmayan ilkel bir halk olduğu- muzu. baskı altında öğrendim. Bir besteci ve şarkıcı olarak kültürüme yeniden sahip çık- maya ve başkalarını da buna ortak etmeye başladım. Bu ne- denle. 1981 yılında Türkiye'den kaçmak zorunda kaldım. Ken- di dilimi özgürce konuşma ve geliştirme olanağına ancak o zaman kavuştum. Şimdi de Kürtçe bir fılm çektim. Film, bugün Kürdistan'da yaşayan kadın ya da erkek, politikayla ilgili ilgisiz herkesin başına ne- ler gelebileceğini göstermekte- dir. Sığmmaa olmak. Kürtler için bir yazgıdır. En büyük dile- ğımız. kendi topraklanmızda banş vc özgürlük içinde yaşa- maktır. Filmin işlediği konu budur. Orada. zor koşullar içindeki tek yaşamsal gıda umuttur. Dünyada ne kadar çok insan bizim hakkımızda bilgi sahibi olursa bizım umu- dumuz o kadar güç kazanır." Tiyatro yönetmeni Oben Güney'in yaşaması, 100 milyon liralık bir ameliyata bağlı Onu öyle çok severdîm ki ORHAN ALKAYA Bir toplumda kötülük böyle- sine organize, mükemmellik öl- çülerini her gün yeniden aşacak kertede yaraücı ve iyilik böyle- sine adz, ucu bireylerde ka- panıp kalmış halde ise, o top- lumdan çok korkmak gerekir. Taze ölülerimizin ardından ne de güzel, ne de içli sözler sar- fediyoruz. Yaşasın biz! Nasıl da seviyoruz ölülerimizi, onlarda ne değerler keştedıyoruz bir- Tiyatro yönetmeni, yazar. çe- denbire. Ah biz... _ virmen, kuramcı ve hatta bir Yoksa şair Ismet Özel'in de- vakitlerin en umut veren şairi diği gibi 'başkalannın ölümü en Oben Güney. tıp teknolojisinin gizli mesleği' midir 'hepimizin"? bugün ulaştığı imkânlar açısın- Ve biz, yanı başımızda ağır ağır dan 'basit' bir transplantasyon ölmekte olanlara karşı 'son va- ameliyatmı yaptıracak kadar zifemizi' layıkıyla gerçekleştir- paraya sahip olmadığı için ölü- mek için, stokta anma yaalan yor. mı bulunduruyoruz...? Oben Güney'i, pek şerefli bir Beyler, bayanlar: Bu topra- listeyle 1402 rakamının zarif ğın yetiştirdiği en değerli insan- anlamına mazhar eden 'sivil' lardan biri, Oben Güney yıllar- kurum, İstanbul Şehir Tiyatro- dır ağır ağır ölüyor. lan kılını bile kıpırdatmıyor yıl- lardır. Mahkeme karanyla geri dö- nülen Şehir Tiyatrolan'nda 'herhangi bir' sanatçının altı ay- lık maaşı ile gerçekleştirilecek bir ameliyattır söz konusu olan. Bilemediniz 100 milyon Türk Lirası gerekmektedir bu iş için. Başkan Sözen, İçişleri Ba* kanı Sezgin, Kültür Bakanı Sağlar. Sağlık Bakanı Aktuna bu meseleden uzun süredir ha- berdardır. Ve bir böbrek nakli ameliyatı gerçekleştirilemediği için ağır ölüme kodlanmış olan Oben Güney. dializ makınesinden ar- ta kalan zamanlannda sahneye koyduğu nefıs oyunlanyla ka- muoyunun karşısında dimdik durmaktadır. tki ara söz: tki yıl önce, bir köşeye çekip. 'Durum nedir?' diye sorduğum doktoru, 'Nasıl yaşıyor anlamı- yorum, bu bir mucize..." demiş- ti. İSTANBUL ÜÜBÜYÜK ŞEHİR BELEDİYE BAŞKANLIGI'NDAN İİTFULİİTFU KIRDAR SPOR SALONU'NUN KONGRE MBtKEZİNE DÖNÜŞTÜRÜLMESİ İŞİNEAİT İHALE İLANIDIR 1-İstanbul Büyük Şehir Belediye Başkanlığı'nın, Şişli ilçesi sınırları içinde bulunan 'Lütfü Kırdar Spor Salonu'nun Kongre Merkezine Dönüştürülmesi İşi' 2886 Sayılı Devlet İhale Yasası'nın 51 (p) maddesine göre kredili olarak ihale edilecektir. 2-Sözkonusu işin ihalesine, teklif alma şartnamesinde belirtilen şartları sağlayan ve iste- nen belgeleri verebilen tüm gerçek ve tüzel kişiler katılabilir. * 3-Geçici teminat miktarı teklif bedelinin %5'idir. 4-Teklif alma şartnamesi 4 Eylül 1992 tarihinden itibaren İstanbul Büyük Şehir Belediyesi Fen İşleri Daire Başkanlığı Yapı İşleri Müdürlüğü'nden 2000 ABD $ karşılığmda temin edi- lebilir. 5-Kapah tekliflerin en geç 20 Ekim 1992 günü saat 10.00'a kadar İstanbul Büyükşehir Bele- diye Encümeni'neteslim edilmesi gerekmektedir. 6-İş 2886 Sayılı Devlet İhale Yasası'nın 51 (p) maddesine göre ve şartnamesi uyannca 20 Ekim 1992 günü saat 11,00'de İstanbul Büyük Şehir Belediye Encümeni'nde ihale edilecek- tir. İlanOlunur Basın: 36367 Kapatılmaya tepkilersürüyor Sultanahmet Cezaevi 'özgür' değil mi? Kültür Servisi- Açılışı 5 ağus- tosta Kültür Bakanı Fikri Sağ- lar tarafından gerçekleştirilen eski Sultanahmet Cezaevi'nin. 1 eylül günü polislerce kapat:lıp, 25 kişinin gö- zaltına alınmasma gösterilen tepkiler sürüyor. Cuma günü çeşitli odalar- dan. halkevlerinden. dernekler- den, demokratik kitle örgütle- rinden yaklaşık 50 kişilik bir grup, Eminönü Belediye Baş- kanı Ahmet Naci Akgün'le gö- rüştü. 1 eylül akşamı, tutukla- nanlar arasında bulunan Ankara Birlik Tiyatrosu Yöne- ticisi Gülderen Göker'den aldı- ğımız bilgiye göre, belediye başkanı Akgün. Sultanahmet Cezaevi'nin açılmasından yana tavır almış durumda. Polisin izinsiz olarak kapatma eylemı- ne girişmesınden dolayı, Akgün tarafından Kaymakamlığa bir suç duyurusurida bulunulmuş. Valiliğe de Sultanahmet'in tek- rar açılıp, etkinliklerin sürdürü- leceği konusunda gınşimlerde bulunulmuş. Kültür Bakanlığı ve İçişleri Bakanlığı'ndan ise bu konuda henüz bir açıklama ya- pılmamış. Gülderen Göker'e göre 1 ey- lüle kadar çeşitli kültür etkin- liklerine yer venlen Sultanah- başvurulan yapmış. 45 gün bo- yunca Açıkhava Sineması ve çeşitli etkinliklerin gerçekleşti- rileceği konusunda \aliliğe mü- racaatta bulunulmuş. 20 gün hiçb'.r engelleme olmazken, 68'- lilerin forumundan sonra emni- yet yetkilileri gelerek. o ana îcadar yapılan etkinliklerin baş- vurusuz olarak gerçekleştirildi- ğini belirtmiş. Eminönü Beledi- yesi de etkinliklerin haftalık programını alarak emniyete bildirmeye başlamış. 6 eylüle kadarki program da vilayete, belediye tarafından bildirilmiş. Gülderen. 1 eylül akşamı yaklaşık 300 polisin eski Sulta- nahmet Cezaevi'ni kuşatma al- tına alıp. Polis Vazife ve Selahi- yetleri Yasası'na göre Valilik- ten alınması gereken yaalı izin olmadan kapatarak, zorla gö- zaltına ahnmalara kadar varan gelişmelere, şimdi Kültür Ba- kanlığfnın nasıl tepki göstere- ceğini merak ettiklerini söylü- yor. "Eğer Türkiye Cumhuriyeti, bir hukuk devletiyse bunun ge- rekleri yerine getirilmeli" diyen Gülderen, kapanan kapılann açılmasını istediklerini belirti- yor. Eczacıbaşı'na nice 50 yıllar Natalie Cole'la anılarayolculukKültür Servisi - Eczacıbaşı Topluluğu'nun 50. kuruluş yıî- dönümü Beylerbeyi Sarayı'nda düzenlenen iki muhteşem ge- ceyle kutlandı. Cuma akşamı yaklaşık iki bin davetlinin katıl- dığı ilk kutlamada Cumhurbaş- kanı Turgut Özal, Milli Savun- ma Bakanı Nevzat Ayaz, Çalış- ma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Mehmet Moğultay. Çevre Ba- kanı Doğancan Akyürek, Tu- rizm Bakanı Abdülkadir Ateş, Genelkurmay Başkanı Org. Doğan Güreş, 1. Ordu Komu- lanı Org. İsmail Hakkı Kara- dayı, istanbul Valisi Hayri Kozakçıoğlu, Ankara Büyük- şehir Belediye Başkanı Murat Karayalcın ve Vehbi Koç, Sa- kıp Sabancı gibi işadamlanyla pek çok yabancı konuk yer aldı. Dolmabahçe Sarayı'ndan kalkan özel teknelerle denizden ya da karadan gelen seçkin da- vetlilerle Nejat Eczacıbaşı tek tek ilgilendi. 20.30'da başlayan yemekten sonra konuklar ön bahçeye ahndı. Gecenin sürpriz konuğu Na- talie Cole, 40 kişilik orkestrası 4 solistiyle unutuİmaz bir konser verdi. "Mona Lisa"nın enstrü- mantal girişiyle bahçedeki tüm konuklan anılar yolculuğuna sürükleyen orkestra. Natalie'- nin geceye yayılan sesiyle bü- tünleşti. Sahne hâkimiyeti, yıl- lann izlerini taşıyan şarkılara kattığı modem yorum, şarkı aralannda davetlilerle kurduğu diyalogjarla Natalie, geceyi ola- ğanüstü renklendirdi. Konsenn son parcası "Un- forgettable"da sahneye inen ekranda Nat King Cole da gö- rüntüsüyle ve sesiyle kızına eş- lik et.ti. Anılar albümünden küçük kesitler sunan görüntü- ler baba kızın birbirlerine gön- derdikleri öpücükle noktalan- dı. Natalie Cole. Türkçe olarak bir kağıltan okuduğu "Eczacı- başı'na tebriklerimi sunuyo- rum. Nice elli yıllara" dilegiyle 60'ıncı yılda buluşmak üzere veda etti. DIALOAnlgtım iletişim A.Ş. DOĞRU, GÜZEL, ETKİLEYİCİ TÜRKÇE VE ÎNSAN İLİŞKİLERİ SEMİNERLERİ SESLENDİRME, SPİKERLİK VE SUNUCULUK SEMİNERLERİ Mim Kanal Oke Cod. Dorman Apt. No: 21/3 Nişantaşı / İSTANBUL Td: 232 36 78 - 248 30 91 Fax: 230 47 66 15 EYLÜL 1992'den sonra Td: 225 37 24 - 225 46 90 Fax: 225 36 94 KAYITLARIMIZ BAŞLAMIŞTIR.