Katalog

SAYFA CUMHURİYET 5 KASIM 1992 PERŞEMBE 14 HABERLEREV DEVAMI Karun Hazinesi satdamaz Orümcek lakaplı arabulucu ÖZGENACAR Eskı ABD Dışışlen Bakanı Cyrus Vance, 'Bosna-Hersek arabulucusu' şemsıyesı altında görüşmelerde bulunmak üzere dün akşam Ankara'ya geldı Oysa Vance'ın Ankara ayaretı- nın gerçek nedenı çok farkb Vanoe'ın gelışının gızlı ve ger- çek amacının 1966 yıhnda Tur- kıye'den Amenka'ya kaçınlan 'Kann Hazinesi'raıı New York Metropoütan Sanat Müzes'nde (MET) kalmasını ve Türkiye'ye geri verilmesini önlemede Tûrk hük&netini ikna etme olduğunu saptadık Başbakan Suleyman Demırel dün akşam Cyrus Vance'ı ve Cenevre'de yapılan Bosna Her- sek görüşmelenndekı ortak başkan fngılız Lord Ovven'ı ka- bul ederek kabul ederek gelış- melen ve göçmenler sorunu konusunda gorüştü Dışışlen Bakanlığı Müsteşan Buyukelçı Özdem Sanberk de Vance- Owen ıkıbsı onuruna bır özel akşam yemeğı verdı Bır Tûrk dıplomaü "Sayın Vance'm arabuluculuğu 'Ka- run Hazmesı'nın muzece bede- lının ödenerek satın amacını taşır Türkıye Cumhunyetı'nın Amenkan yargıçlanna güvenı tamdır Turkıye tüm yoklukla- nna karşın davanın gerektırdığı mılyarlık harcamalan 1987'den bu yana yapmışür ve yapacak- tır Hıçbır Türk hûkümetı ulke- mn tanhsel ve kûltürel mırasmı başka ulkelere satamaz MET'e satılık hazınemız yoktur" dedı 1967 yıbnda Kıbns olaylan sırasında Turkıye ıle Yunanıs- tan arasında arabuluculuk ya- pan Cyrus Vance, Türkıye'nın Kıbns'a asken müdahalesını önleyen ünlu 'Johnson Mek- tubu'nun mıman olarak bıhnı- yor O zamankı ABD Başkanı Lyndon Johnson, Turkıye Baş- bakanı Suleyman Demırere bır mektup göndererek Türkıye'- nın Kıbns'a herhangı bır asken mudahalede bulunamayacağı- nı sert bır dılle bıldırmıştı Vance, Cenevre'dekı Bosna- Hersek goruşmelenne İngılız Lord Owen ıle bırlıkte eşbaş- kanlık yapıyor Vance, bu yıl başında Azen-Ermenı çatışma- sının onlenmesı ıle ılgılı görüş- melenn arabuluculuğunu da yüklenmıştı Mûzakere yöntemlenndekı ustalığından dolayı dıploması dünyasında 'örümcek Cyrus' dıye tanımlanan Cyrus Vance, New York Federal Mahke- mesı'nde görulmekte olan 'Ka- run Hazınesf davasını kaybet- me aşamasına gelen Metropoh- tan Sanat Muzesı (MET) adına dün gece Turk hukümeü nez- dınde Ankara'da arabuluculuk yaptı Once Başbakan Suleyman Demırel tarafından kabul edı- len Cyrus Vance ve Lord Ovven daha sonra Dışışlen Bakanı Hıkmet Çetın Ankara'da olma- dığı ıçın müsteşan Büyükelçı Özdem Sanberk ıle görüştu İkılı, Musteşar'ın verdığı ak- şam yemeğıne kaüldı Karun Hazinesi 1966-68 yıllan arasında Uşak ve Manısa yoresındekı çeşıth anıt mezarlarda yapılan kaçak kazılarda bulunan tanhı eser- ler. Turkıye'den kaçınlarak muzeye bırkaç aşamada o za- mankı değen olan 1 7 mılyon dolara (Yaklaşık 1 4 mılyar h- raya) saülmıştı MET, aralannda benzen gö- rulmemış güzeüıkte alün, de- ğerlı taşlar bulunan mucevher- ler, alün ve gümüş kap kacak ıle çeşıtlı bronz eserler, duvar re- sımlen ve sfenks heykeller bulu- nan bu hazıneyı sergılemeksızın çelık kasalarda 18 yıl saklamış- tı Müze budavramşııle kaçak- çılık olayının Turkıye tarafın- dan oğrenılmesını önlemeyı hedeflemışü 17 yıllık sabırlı bır araştırma- dan sonra bu hazınenın müzede olduğunu belge ve kanıtlan ıle saptamam üzenne Türkıye Cumhunyetı bu belgelere daya- narak Turkıye'nın tanhsel ve külturel mırasının gen getınl- mesı ıçın 1987 yıhnda New York Federal Mahkemesı'nde dava açtı Turk hukumeü. dava açmadan once sorunu mahke- me dışında çözumlemek ıstedı- ğını muzeye bıldırmıştı, ancak bu ıstek kabul edılmemıştı Dava açıldıktan sonra muze, mahkemeye yapüğı başvuruda bu hazınenın Turkıye'den gel- dığını ınkar etmedı Ancak Turkıye'nın dava açması ıçın New York federal yasalannda ongorulen gereklı sureyı geçır- dığını ve dolayısıyla dava hak- kının zamanaşımına uğradığını ve aynca bu yasal hakkı ara- mak ıçın 18 yıl boyunca gereklı ozen ve tıtızlığı gostermedığını soyleyerek Türk hukümetının ıstemının reddedılmesını ıstedı Turk hukümetının Amenka- h avukatlan gerek benun sağla- dığım kanıt ve belgelere ve ge- rek daha sonra bulunan ek kanıtlara dayanarak davayı sürdürdüler Ara karar Türkiye lehinde Nevv York Federal Yargıcı üç yıllık yasal yöntem tartışma- lanndan sonra temmuz 1987'de Turkıye'nın ıstemını kabul ve muzenın başvurusunu reddettı Federal Yargıç. karannda Turkıye'den kaçınlmış tanhı ve kûltürel mırası müzenın bılerek satın aldığını ve kotu ruyeth davranıp bunlan sakladığını da karannda açıklamıştı Yargıç aynca Türk huküme- tının uzmanlannın Metropoh- tan Muzesı'nın depolanndakı çelık kasalarda gızlenen bu ha- zıneyı ıncelemesı gerektığıne karar verdı Bu mahkeme kara- n üzenne, Türk arkeologlan ve Turkıye'nın bebrledığı ıkı Ame- nkalı arkeolog, bu hazıneyı gız- lı kasalarda ınceledı Bılırkışı heyetı, hazınenın Turkıye'den kaçınlmış Lıdya uygarlığına aıt Pers ve Yunan etkısınde yapılmış eserler oldu- ğuna ve bu tur eserlenn başka ulkelerden gelemeyeceğıne ıhş- kın raporlannı verdıler Amenkan Federal Mahke- mesı'nde Turkıye lehındekı bu gelışme üzenne Metropobtan Sanat Muzesı yetkıblen daha önce reddettıklen Türkıye'nın 'sorunu mahkeme dışında çoz- me' onensını anımsadılar Granada'da huni ile para önerisi Bu noktadan hareketle mu- zenın yönetım kurulu yasal danışmanı Ashton Havvkıns, mart ayında İspanya'nın Gra- nada kentınde muze tarafından duzenlenen bır sergıde Anıtlar ve Muzeler Genel Muduru Prof Dr Engın Özgen'e özetle şu onende bulundu "Karun Hazinesi ıle ılgılı so- runu mahkeme sonuçlanma- dan önce ve mahkeme dışında çözümleyelım Çunku gerek Turkıye ve gerek müze, bırer mılyon dolardan (Sekız mılyar lıra) fazla avukatbk parası ode- meİctedırler Avukatlara ode- nen paralar her ıkı tarafa da yuk olmaktadır Avukatlar ye- nne muze, Türkıye'yı paraya boğmaya hazırdır Bır başka deyışle Metropolıtan Muzesı Turkıye'ye hunı ıle aklın ala- mayacağı ölçüde para akıtma- ya hazırdır " Aynca müze, Türkiye'ye çe- şıtb sergıler gonderaıeye ve bunlan finanse etmeye de ha- zırdır MET, Turk arkeologlan ıle muzecılennın eğıtım ve yetış- melenne katkıda bulunabılır Yeter kı Türkıye 'Karun Hazı- nesı'nı muzeden gen ıstemesın Hazıne Nevv York'ta müzede kalsın Gerekırse bır kez sergı- lenmek uzere Turkıye'ye dahı gondenlebüır Metropolıtan Muzesı'nın. dünya ve ozellıkle kendı ka- muoyu ıle muzeye onemlı mad- dı katkıda bulunan hamılennın onunde, 'Bır başka ulkeden yağmalanmış ve kaçınlmış ta- nhsel ve külturel mırası satın alan suçlu bır bıhmsel kurum durumuna duşmemek ve bun- dan sonra muzeye yapılacak yenı bağış ve katkılann azalma- sını onlemek" amaciyla bu gın- şımı yaptığı bıldınhyor Uluslararası antıka tuccarla- n bırkaç yıl once bu hazınenın muzayedeye çıkması halınde en az 25-30 mılyon dolar (Yakla- şık 200-300 mılyar lıra) degenn- de olduğunu soylüyorlardı Gerek Nevv York'ta konuş- tuğum muzeye yakın Amenkab ve gerek Türk yetkılıler, muze- nın boyle bır hazıneye tam an- lamıyla sahıp olmak ve aynca utanç duygusundan kurtulmak ıçın Turkıye'ye önerdığı satın alma bedelı ve teknık yardım paketının değennın 100 mılyon dolan (Yaklaşık 800 mılyar b- rayı) bulabıleceğını one suru- yorlar Kultur Bakanı Fıkn Sağlar'- ın bu onenye sıcak bakmaması üzenne muze yetkılılen ıkına bır gınşımde bulunarak, baka- nı nısan ayında Nevv York'a yaptığı gezı sırasında bu konu- yu da goruşmek uzere bır oğle yemeğıne çağtrmışlardı Ancak. >emek bır protokol uvuşmazlığından ve aynca Sağ- lar'ın onenyı 'pazarlık amaçlı" gönnesınden dolayı gerçekleşe- memıştı Federal Yargıç'm 1993baha- nnda bu hazıneyı tümüyle Tur- kıye'ye gen verme yonünde ve muzenın aleyhınde bır karara doğru gıtnğının anlaşılması uzenne M ET, bu kez 'Orumcek Cvrus'u dev reye koydu Eskı Dışışlen Bakanı Cyrus Vance'm adının ortaya çıkış öy- kusunu ıse dunya basınında ılk kez Cumhunyet açıkbyor Büyükelçi Macomber ve eşidevrede ABD nın Ankara'da büyu- kelçıbğını yapmış olan VVılbam Macomber emeklı olduktan sonra Metropolıtan Muzesı'nın başına getınlmışü Bu hazınenın beşte bın Ma- comber'ın Turkıye ıle dostlu- ğundan yararlanılarak hazıran 1984'te ılk kez sergılendı Ma- comber sozde "Turk dostu' gö- runerek bu hazınenın bekçıhğı- nı yapmakla kalmadı ve Tur- kıye'ye de gelerek Türk yasala- nnda değışıkbk yapılmasını da sağladı Eskı buyukelçının gın- şımıyle yapılan yasa değışıkbğı sonucunda Türk müzelenndeİu eserlenn sergılenmek uzere ge- çıcı olarak yurtdışına gıtmesı uygulamasına ılk kez Muhte- şem Suleyman Sergısı' ıle baş- landı Zamamn Türk hükumetı, kaçak Turk eserlennı satın alan bu muzeye Muhteşem Suley- man Sergısı'nı de göndererek bır bakıma muzeyı ödullendır- mış oldu Macomber'ın görev süresı dolunca yenne ABD'nın Bruk- sel'dekı Buyukelçısı VVılbam Leur muzenın başkanlığına ge- tınldı Ancak Macomber'ın muzeyle ılışkısı bugüne değın surdu Muze, Ashton Havvkıns ara- cılığı ıle yaptığı önennın Turkı- ye tarafından puskürtulmesı uzenne yenı bır gınşımde daha bulunmaya karar verdı ve bu- nun ıçın Turkıye'de etkın olabı- lecek bırad arayışına başladı Bu alanda devreye yıne Bu- yukelçı Macomber gırdı Eşı Phılıs kendısıyle evîenmeden once Cyrus Vance'ın Dışışlen Bakanı olduğu sırada ozel sek- retenvdı İşte bu noktada Ma- comber çıftı devreye gırerek. aynı zamanda unlu bır hukuk- çu ve muzakerecı olan Cyrus Vance'ın Ankara'ya Karun Hazinesi ıcm arabulucu olarak gelmesını sağladılar Muze, bu onenyı benımse- yınce durum Turk Dışışlen Bakanbğı'na bıldınldı Ancak gerek Ankara'dakı ve gerek Nevv York'takı Tûrk dıplomat- lan, Cyrus Vance'ın bu amaçla devreye gırmesıne ve Ankara'- ya gelmesıne şıddetle karşı çık- tılar Türk dıplomatlan Nevv York Federal Mahkemesı'nın Türkı- ye lehinde vereceğı karann bek- lenmesını. Vance'm gınşımının ılke olarak reddedılmesını ve aynca protokol açısından da Sağlar'ın kendı duzeyınde ol- mayan bır kışıyı kabul etmeme- sını önerdıler Bunun uzenne muze yeticıb- len ve Cyrus Vance, Türk ka- muoyunun dıkkatlennden kaçmak ıçın kendısının Tur- kıye'ye 'Bosna-Hersek arabu- lucusu' şemsıyesı altında gelme- sı planını devreye soktular Bu gelışme karşısında Kültur Bakanı Fıkn Sağlar'ın, Vance'ı nezaket kurallan çerçevesınde kabul karan aldığı ve ancak Dı- şışlen Bakanı Hıkmet Çetın ıle konuşarak, 'Örûmcek Cyrus'- un geureceğı her turlü onenyı peşınen reddedeceğını bıldırdı- ğı ve Çeün'den bu konuda des- tek gördüğü öğrenıldı Ancak Sağlar bu goruşme- den vazgeçerek dûn gece İstan- bul'a geldı Sağlar'ın bu sabah Cyrus Vance'ın erkenden An- kara'dan aynlmasından sonra başkente doneceğı bıldınldı 'Örûmcek Cyrus'un bır za- manlar Başbakan Suleyman Demırel'e gondertüğı 'Johnson Mektubu' olayından sonra dün akşam 'Karun Hazinesi' konu- sunda Demırel ve Sanberk ıle ne goruştuğu açıklanmadı I Baştarafi 1. Sayfada oldu Oğrenımıne aynı unıver- snenın hukuk bolumunde de- vam cttı Vance 1942 yıhnda Denız Kuvvetlcn'ne katıldı İkına Dunya Savaşı sırasında USS Hale ve USS Henderson savaş gemılennde topçu subayı ola- rak gorev yaptı Pasıfik savaşla- nna katıldı Savaşın sona erme- sıyie 1946 yıbnda teğmen rütbe- sıyle terhıs edıldı Savaş bıttıkten sonra Cyrus Vance, çeşıtlı şırketlerde yönetı- cılık yaptı 1947 yıbnda New York'un unlu hukuk müşavırlı- ğı şırketı Sımpson, Thacher ve Barlett'e ardı Vance dün Ankara'ya geldi Cyrus Vance, devlet burok- rasısınde ılk gorevını 1957yılın- da aldı Senato Savaşa Hazırlık Soruşturma Altkomıtesı ndekı (Senate Preparadness Investı- gatıng Subcommıttee) uzman- lık gorevını 1960 yılına kadar sürdurdu Daha sonra Senato Sılahlı Hızmetler Komıtesı, Uzay ve Astronot Özel Komı- tesı gıbı çeşıtlı senato ve hüku- met komıtelerde uzmanbk ve danışmanbk yaptı 1947 yıbnda Demokrat Partı'ye katılan Cyrus Vance 1961 yıbnda Ordu Bakanbğı'na (Secretary of the Army) atandı Donemın başkanı Lyndon 120 yıllık sanat ıııüzesi • Baştarafi I. Sayfûda LOgrjfi \c gerek tanhsel eser- lcı le bır ansıklopcdık muze nı- ulıgındcolu^udur \c\\ •"» ork un unlu Central Paıkının yanında kurulmuş olan muzeye bu araayı Nevv \ ork Beledıyesı bağışlamıştır Vcrgıden muaf olan muzeye \e\\ York Beledıyesı ucretsız olarak M. elcktnk ve doğalgaz vcmıcktcdır Muze gıns.aıdatlanvebağış- larla vaşamaktadır Bugunku butçesı Türk Kültür Bakanbğı butçesının bırkaç katıdır Mü- zede 400'u aşkın kışı cabsmak- la Muze yonetımınde,ABD Dı- şışlen ve Hazıne bakanlan ıle Amenka nın çeşıtlı zengınlen ıle unlu sanatseverlen gorev yapmaktadır Muze hıçbır bıçımde ABD devletıne bağlı değıldır Ancak ljukumetın belırlı fonlanndan onemlı olçude yararlanır Johnson tarafından 1964 yıbn- da Savunma Bakanı Yardımcı- sı gorevme getınldı Cyrus Vance, bu donemde Panama Kanah knzı (1964), Domınık Cumhunyetı'ndekı ıç savaş (1965), Detroıt eyaletındekı sı- yah ayaklanma ve ordunun müdahalesı (1967) ve Kıbns konusunda Turkıye ıle Yuna- nıstan arasında yaşanan ger- gınbk (1 %7) gıbı ulusal ve ulus- lararası sorunlarda Başkan Johnson adına başanlı arabu- luculuk çabşmalan yurüttu 1968-1969 tanhlennde Pa- ns'te gerçekleştınlen Vıetnam goruşmelennde ABD heyetın- de buyukelçı yardımcısı olarak gorev alan Cyrus Vance, daha sonra yenıden ozel sektöre dö- nerek Sımpson. Thacher ve Barlett hukuk şırketıne ortak oldu Cyrus Vance, 3 Aralık 1976 yıhnda Demokrat Başkan Jımmy Carter tarafından Sa- vunma Bakanlığı'na atandı Bu gorevı 1980 yılına kadar sürdü- ren Vance daha sonra tekrar hukuk şırketındekı gorevme dondu Ozellıkl; hukuk alanında ba- zı kıtaplann da yazan olan Vance'ın çeşıtlı dergjlerde ya- yımlanmış çok sayıda makalesı bulunuyor Lidyalı M Baştarafi I. Sayfada Mdnısa-Uşak yoresınde Lıd- ya kral prens. prenses ve rahıp- ierınden başka bazı Pers satrap- lannın ölümü uzenne yığma lopraktan anıt mezarlaryapılır Bu mezarlara olunün hayatta ıken kulldndığımucevher vede- ğcrlı kap kacaklarda gomulür Karun'un akıbetı ve mezan ıle belb değıldır Ancak. 19601ı yıllarda koyluler bu yorede yaptıklan kaçak kazılarla bu mezarlan soyarlar Bulduklan hazınelen İzmır ve İstanbul'un unlu kaçakçılanna satarlar ve onlar da yurt dışına kaçınrlar Kaçınlamayan bazı eserler Ankara Anadolu Uygarlıkldn ve Uşak Muzelen'nde sergılen- mektedır Nevv York Metropo- btan Muzesı nın satın aldığı yaklaşık 250 kadar eser doğru- dan doğruya Kral Karun un kendısıneaıtolmayıp. onur ,a- şadığı zengın donemı ar'attığı ıçınbueserlere"Kar ~ Mazıne- sı" adı takılmıştır Ointonla yeni dönem FLATKOZLUKLU ARKANSAS - Amenkan td- rıhının en sert secım kampan- yasının ardından ABD'nın 42 Ba^kanı seçılen Bıll Clınton. mcınlekeıı Aıkansas'ta zafennı kutlarken sevınçten ağladı Yağmur ve soğuk havaya kar- >ın on bınlerce Lıttle Rock'lı. Başkan seçılen 12 yıllık valılen ıçın sabuhu kadar gosten yaptı- lar 12 yıl jradan sonra Beyaz Sa- raya ev sahıpbğı yapacak ılk Dcmokral oian 46 yaşındakı Clınton. kesın sonuçlann belır- lenmcsınden sonra vapüğı ko- nuşmdda. cıddı ekonomık so- runlan olan ulkesı ıçın "Yenı bır başlangıç" sozü verdı Seçımlcn kaybeden Cumhu- nyetçı aday George Bush un. kampanya sırasında "Aşağıbk bır ycr" dıye nıteledığı Arkan- sds eydletının başkentı Lıttle Rock'ta eyalet meclısı onunde bınlcrce coşkulu taraftanna seslenen Clınton. "Amenkan halkı oyunu yenı bır başlangıç ıçın kullandı Insanlık tanhın- dckı en buyuk ulke Amenka - nın bderı olma sorumluluğunu kabul edıyorum" dedı Clınton Amenkan halkın- dan ' yalnızca ıstemeye değıl, vermcve de hazır olmalannı yalnızca kendılenyle değıl. baş- kalanyla da ılgılenmelennı" ıs- tedı Kampanya sırasında gunde bırkaç eyaletc gıttığı ve sureklı konuştuğu ıçın sesı oldukça kı- sık olan Clınton. seçım sonuçla- nnı. Uzunsuredırıhmaledılen A1DS. çevre. savunma ağırbklı ekonomının sıvıl ağırbklı bır şekle donuşumü gıbı sorunlan çozebılmeye yonelık olarak halkımız onune çıkan bır fır- sat" olarak nııeledı Clınton konuşmasında Ar- kansas halkına. annesıne. ba- basına ve kendısme yardımda bulunan tum aıle uyelenne te- şekkür ettıkten sonra. az once George Bush'tan telefonla sı- cak bır kutlama mesajı aldığını. çok duygulandığını soyleyerek "Hepımız Başkan Bush'a bu ul- keye verdığı hızmetlerden otu- ru mınnettarız Bush. tüm yaşa- mını ulkesıne adamış bır devlet adamıdır Bunu burada hepını- zın onunde söylemekten gurur duyuyorum dedı Bılındığı gı- bı Clıntonla Bush, kampanya sırasında bırbırlennı çok sert bıçımde suçlamışlardı Clınton ın seçımı kazandığı TS! sabah 05 45 te belb oldu Demokrat aday 540 delegeden oluşan "Secım Kurulu"nda 353 seçmenın oyunu alarak \BD'- nın yenı Başkanı oldu George Bush ıse 160 oy alarak. polıtı- kaya veda ettı Bağımsız aday Ross Perot ıse hıçbır ey alette se- çım kazanamadı Halk vollara döküldü Seçım sonuçlannın gelmeye başlamasından ıtıbaren Arkan- sas'ta halk yollara dokulmeye başladı Gunler öncesınden ya- pılan hazırlıklann kuçuk bır ıhtımal de olsa amacına ulaşa- mayacağı endışesı akşam saat- lenne kadar hakımdı Ancak daha sonra ılk sonuçlar açık- lanmaya başlanınca. çoğunlu- ğu gençlerden oluşan Lıttle Rock'blar yollara dokulcu Clınton. yerel saatle gece 22 30 sıralannda kesın olarak kazandığını oğrenınce evınden Ankara sonucu 'sakin' karşıladı ANKARA (Cumhuriyet Bü- rosu) - ABD Başkanlığına Demokrat Partı adayı Bıll Cbn- ton m gelmesı Ankara da sakın karşılandı Ankara, yıllardırça- bştığı Cumhunyetçı Partı kad- rolannın seçımı kaybetmesı nedenıyle "sıkıntılar" olabılece- ğmı kabul etmekle bırlıkte. ABD yonetımının dış polıtıka- sında Turkıye'ye yonelık bır değışıklık beklenmıyor Çum- hurbaşkanı Turgut Özal. Bush'un secılememesıne uzül- duğünu soyledı Başbakan Su- leyman Demırel bu secımlenn sadece ABD'yı değıl tum dün- yayı ılgılendırdığını söyledı ABD'ye geçen hafta gıden Dışışlen Bakanbğı Müsteşar Yardıması Bılgın Unan ve Ku- zey Amenka Genel Müduru Barlas Özener'den sonra, Mus- teşar Özdem Sanberk de önu- mûzdekı hafta NVashıngton'a hareket edecek Dışışlen yetkı- lılen, ABD ıle kurulmuş olan "gehştınlmış ortakbk" ıhşkıle- nnın sıyası boyutu çerçevesınde Washıngton'a gıden dışışlen heyetının. ıkılı ıbşkılenn butun boyuüan üzennde gorüş abşve- nşınde bulunacağını söylüyor- lar Clınton'ın Beyaz Saray'a se- çılmesı, Ankara'da bır 'heye- can' yaratmadı Dışışlen yetkı- hlen, ABD-Turkıye ıbşkılennın eskıden olduğu gıbı karşıbklı çı- kar ve ışbırlığı çerçevesınde yü- rutulmesın-n beklendığını bıldı- nyorlar Dışışlen çevrelen, ABD'de yaşayan 4 mılyondan fazla Rumun dcsteğını alabıl- mek ıçın Yunan ve Rum lobıle- nne goz kırptığına dıkkat çeke- rek, 20 ocakta oluşturulacak Clınton kabınesının "gerçekçı bır yaklaşım" ıçınde değerlen- dınne yapmasını dılıyor Turkıye, Cbnton'dan oncekı Demokrat aday Jımmy Carter donemınde de Rum lobılenne goz kırpıldığım, ancak daha sonra gerçekçı bır yaklaşımla ABD-Turkıye ılışkılennın ge- lıştığıne dıkkat çeken dışışlen çevrelen, Cbnton'dan da ıkıb ıhşkılen gebştırecek bır yakla- şım ıçınde bulunmasını beklı- yorlar Kaynaklar, Chnton'un, başa geldıkten sonra ozellıkle ıçe donmesının ve sıkıntı ıçınde olan Amenkan ekonomısı uze- nnde yoğunlaşmasmın beklen- dığını bıldırerek, dış polıtıka konulannın oncelık almayaca- ğı yorumunu yapıyorlar Ikı ulke arasındakı sıkı ışbır- lığı ve dıyalog sayesınde. Clın- ton'ın "vurgulama farkb lıklan- nın" sonın çıkanmayacak düzeyde tutulabıleceğını bıldı- ren dışışlen çevrelen. bunun ıçın dıplomaük düzeyde "ek ça- balann" gostenlmesı gerektığı- nı ıfade edıyorlar Özal ve Demirel kutladı __ Cumhurbaşkanı Turgut Özal Adnan Menderes Havaa- lanı'nda gazetealenn sorusu uzenne, "Hayırlı olsun demek Hey George versene borç çıktı ve kent merkezıne doğru hareket ettı Cbnton'ın çevre- smde yaklaşık 200 dolayında gızlı servıs gorevlısı etten duvar ordu Clınton şu an muze ola- rak kullanılan eskı vablık bı- nasına gebşınde şarkılar soy len- dı ve ABD ulusal marşı okun- du Bushuneskı Dışışlen Bakanı ve kampanyasının Baş Sonım- lusu James Baker 2^ 12 sırala- nnda Houston da destekleyen- lennc kısaca vıllardır arkadaş- lık yaptığı Bush'u takdım edeceğını sovledı Ve ardından BeyazSdrav'ınyıllardırgedıkb- sı olan Bush. eşı Barbara ıle el ele tutuşarak kursuye geldı Bıt- kın haldekı Bush. kısa notların- dan Clınton'ı arayıp tebnk ettı- ğını okudu 10 dakıkalık ko- nuşması suresınce 3 kez su ıçtı Herkese teşekkur ederek ' Bu ulke her zaman hanka bır ulke- dır Genç Amenkalılara bır mcsajım var Halk ıçın çalışın' dedı Artıktorunlanvlaberaber olacağını soyleyen Bush. ' Amenka her zaman once ge- lır Cumhunyetçıler Chnton'a vardımcı olmab" dedı lazım Bush'un secılememesıne uzuldum Y akından tanıdığı- mız bır dosttu Ben de kendısı- ne bır telgraf çekeceğım Yenı başkanı tanımıyoruz -\ncak dış pohtıkamızda büyük bır et- kı yapmaz" dedı Başbakan Suleyman Demırel Clınton'ın seçılmesıyle ılgılı bır açıklama yaptı Açıİclama ozet- le şoyle "Soz konusu secımler sadece Amenka'yı değıl. butun dunya- yı ılgılendırmektedır Zıra dün- yadakı koklu değışıkbklenn meydana geldığı, tehlıkelı ıstık- rarsızbklann ortaya çıktığı, ba- nşı, guvenlığı, ıstıkran hedef alan yenı bır dunya düzenının arandığı bu donemde. ABD'ye onemlı gorev ve sorumluluklar duşmektedır PKK silah teslim etmiyor FRGL N \KSOV ORALÇALIŞLAR Dun sabdhın erken saatlenn- dc mcrakla tclevızyonun karşı- Miıa olurdum ABD başkanbk scçımlcnnın sonuçlarını ızle- mck ıstıyordum Amenkan CNN telcvızyonu sonuçlan ak- lanyor bolge bolge kazananla- rı açıkbyor. uç başkan adayı oy y U7dclcnnı venyordu Bu aradd. yınc bızım TV'den ı/lcyebıldığımız İtalyan kanalı- nıaçiım Okanalda.Amenka"- dakı muhabırlen aracılığıvla canlı yayın yapıyor. hem ABD de dc, hcm dc Italya'dakı uzmanlarld ve yazarlarla. seçı- mın sonuçlannı değerlendın- yor, habercılık yapmaya gdyret edıyordu CNN'den gozumu ayınp sa- at 8'e doğru Turk TV lennın ve her gun bır yenısı başlayan ka- nallann ABD seçımlennı nasıl verdığını ızlemek uzere duğmc- lere basmaya başlddım Her duğmeye bastığımda şaşınyor- dum Önce TRT l'e baktım. gurnlünun sol koşesındc Cdnh yayın sınvalı venyordu Bu du- rumdd normal olarak canlı ya- yının seçımlen vercceğını san- dım Yanılmışım, bır bavan bır erkek spıker, ellerınde telefon okuyucularla bır takım ılgısız sohbetler yapıyorlardı Hızla dığerlennc geçtım. TelelO fılm gostenyor. HBB. Kanal 6 çızgı fılm, Interstar ılgısız bır başka goruntu ıçınde ıdı Saat tam se- kız olduğunda TRT 1 ve Inters- tar ABD seçımlenyle ılgılı çok kısa bır haber verdıkten sonra alıştığımız goruntulenne gen donduler En son Shovv TVye don- dum Hakan Peker.' Hey Ge- orge versen borç"şarkısını sov- luyordu Kendı kendıme gul- dum Yıne geç kalmıştık Artık borçlan George değıl Bıll Clın- ton verecektı KRBII(Ku/c> Irak)-PKK ıle pcşmcrgclcr arasında yuru- lulen gorıişmeier sonucu PKK mılılanlaıına Iran sınınnda yer \crıldı PKK nın Hakurk kam- pmda sınırlı vivıda bırguçbıra- kacagı \c anlaşma sonucu tek bıı sılah lolım ctmcyeceğı oğre- nıldı Iran sınınndakı Zale ve Ba- lısian bolgelcnnde kamp kura- cak olan PKK mılıtanlarının Mv.ısı <,alısma yapmalanna ızın vcrıbıken Kuzev Irak tan Tur- kıvc\c \oncbk sılahlı eylem taalıveılcnnde bulunmayacak- lan bcbrtıldı Fcdcrc Kuri Devletı Başbd- kanı Dr Fuat Mahsun tek bır PK.K mılıianını Turkıye'ye tes- lını ctmcyeccklennı söyledı Tııık Sılahlı Kuvvetlen'nın Kuzc\ Irak aaskerçıkarmasın- dan lahatsızbk duyduklarnı vurgulavan Başbakan Mah- sun. ' Turk dsken bızı koru- mak ıçın gclmedı PKK sorunu ı,o/umlcndı Türkıye askennı gcrı çckmelıdır dedı TSK nın dskcrlcrı gen çekmesı ıçın Kurt Pdrlamcnıosu ndan ıkı kışılık bır hcyeı dun Ankara'ya gıttı PKK mılıtanlanyla peşmer- gclcr arasında anlaşma sağlan- Vance: 'Bosna'da çözüm ımnıdıı var' \NK\RA (A\) - Cenevre konlcıansı Eş Başkanlan Cvrus Vance ve Lord Ovven. Bosna-Hersck konusunda te- maskırda bulunmak uzere dun Ankara vagcldıler Esı_nboğa Hdvalımanı'nda ga7ctecılenn sorulannı yanıtld- \an Vanı.e ve Ovven. Bosna- Hersek lekı uç tardf arasında bır anavasal çözum ıçın goruş- mclenn surduğünu. bunun ko- lav bır sureç olmdydcağını soy- ledıler Soruna sıyası bır çozüm bulunması umudunu hâlâ ko- ruduklannı kaydeden Vance ve Ovven asken mudahalenın so- runun çozumu ıçın en ıvı yol olmadığı goruşunü sav undular Buyuk ulkelenn hıçbınnın Bosna'da savaşan taraflan ayırmak ıçın mudahdleden ya- na olmadığını bcbrten Vance, Batı nın bu konuda çıfte stan- dart uyguladığı yolundakı eleş- tınlcre dcğınırken, "korfez savaşının duz bırçolde yapıldı- ğını. ancak dağlık ve ormanlık bır ulkcde bunun kolay olma- yacağını 'soyledı masının ardından peşmergeler dun Hdkurk'ıakı cepheyı tama- men boşdlttılar Hakurk bolge- sınde peşmergelere aıt tum ağır sılahlar gen çckıldı Kurdıstdn Cephesı yetkılıle- n. PKK ıle yapılan göruşmenın Kurt Parlamentosu'nda yuru- tulduğunü. Osman Öcalan'la Kurt bakanlar arasında önce ıl- ke uzennde anlaşmaya vanldı- ğını ıkı gun once de genış taban- lı bır toplantının yapıldığını soyledıler Bu toplantıya PKK adına Osman Ocalan, KDP adına ıse pobtburo uyesı Tala- banı'nın yardımcısı Norşır Mustafa ıle Abdulresul Kos- ret'ın katıldığı bebrtıldı Parla- mentoda yapılan bu toplantıyı Kurt mılletvekıllerının de ızle- dığı öğrenıldı KYB'lı yetkılıler PKK'dan Turkıyeye saldırma- yacaklan konusunda garantı aldıklannı kaydettıler KYB'lı yelkıhler şunlan soyledı "PKK anlaşma sonucu tek bır sılahını bıle teslim etmeye- cek Çok yakın zamanda PKK'blann buyuk bır bolumu İran sınınndakı Balıstan ve Za- le bolgelenne yerleştıreceğız Bu bolgeler de Hakurk gıbı dağlıktır ve guvenbdır Bu bol- gelerde daha once Irak Kurdıs- tam'ndakı Kurt orgutler ban- nıyordu PKK'nın taşınması ve yerleştınlmelenne parldmento- muz her turlu yardımı y apacak PKK'lılar sıyası çalışma yapa- bılecekler ıstedıklen takdırde de sılahsız dolaşabılecekler' Federe Kürt Devletı Başba- kanı Dr Fuat Mahsun ıse, PKK ıle yapılan anlaşma sonu- cu tek bır uyesının Turkıye'ye teshm edılmeyeceğını soytedı Mahsun. "Bız Turkıye'ye PKK'nın Kuzey Irak'tan yaptı- ğı asken faalıyetlen durduraca- ğımızı soyledık Bunu da yap- tık Yapılan goruşmeler sonucu kanunı bır hak elde ettık PKK'blan Kurdıstan'ın ıç ke- sımlenne yerleştıreceğız Bun- dan boyle bızım topraklanmız- dan Turkıye'ye yonelık sılahlı faabyetlen olmayacak' dedı Mahsun, PKK vı gıda ambar- gosunu sürdurecek kadar guçlu gormedıklennı. bu sonınun Turkıye'nın ıç ışlen olduğuna dıkkat çektı PKK'nin kaçış yoUarı kesildi ANKARA(Cumhuri>et Bü- rosu) - Turk Sılahlı Kuvvetlen'- nın (TSK), Kuzey Iraktakı PKK kamplanna ve "fırsat he- deflenne" yonebk olarak hava kuvvetlennın desteğınde baş- lattığı sınır ötesı kara operasyo- nunda bugune kadar toplam 460 PKK'bnın cesedı bulundu Genelkurmay Başkanbğı. TSK'nın tum bolgelerde ustün- luğu ele geçırdığını bıldırdı Asken kaynaklann verdığı bılgıye gore. tamamen duşen Haftanın bolgesındekı bırhkle- nn arama tarama çalışmalan devam edıyor Buçabşmalar sı- rasında ele geçen PKK'b ceset sayısınm 460 olduğu bıldınldı Aynca, bırçok sıhhıye, yıye- cek ve ıkmal malzemesı ıle çeşıt- lı tıp ve çapta sılah ve muhım- mat da ele geçınldı Asken kaynaklar. bu bölgedekı ara- ma. tarama çalışmalannda su- reklı olarak toplu mezarlara rastlanıldığını da behrterek, "Mağaralann ıçınde bıle ceset- ler bulunuyor Bu nedenle. PKK'nın kaybı tahmınen 2 bı- nın uzenndedır" dedıler Asken kaynaklann verdığı bılgıye gore, Şıvı bolgesme ara- bksız olarak hava operasyonu yapıbyor Öncekı gun yalnızca bu bolgeye toplam 24 sortı ya- pıldığını kaydeden asken yetkı- lıler. dun de bolgeye hava sorü- lennın devam ettığını bıldırdı- ler Zırhb bırlıklenn de Kanı- ması-Batufa arasındakı yola tamamen hâkımm olduğu ve PKK'nın bu yoldan kaçmasına kesınlıkle ızın venlmeyeceğı bıl- dınldı Asken kaynaklar. Ha- kurk bolgesınde de. TSK'nın duruma tamamen hâkımm ol- duğunu, bu bölgede "durumun gebşmesının beklendığı" oğre- Çekiç Güç içîn dörtlü zîrve ANKARA(Cumhuri>et Bü- rosu)- ABD Fransa ve Ingılte- le ıılkemızde bulunan Çekıç Guı, un gckxeğı ıle ılgılı donlu koıılerans vapılması ıçın gın- )tmdc bulunmaya hazırlanıyor Dışışlen Bakanbğı'nın Çekıç Guı, lc ılgılı karar toplantısının aralık a\ı başında yapdCdğı bıl- dııılıvor luık kamuoyunda Çekıç Guc, konusundakı olumsuz ha- \a\ı dıkkalc alan koalısyon ul- kclerı bu gucu' kabul edılebıbr hale getırccek" formullenn aranmasını ıstıyorlar Çekıç Guç konusuyla ılgılı olarak Turkıye'nm lutumunu oğıenmek ÇekıçGuç'ungorev suresinın u/alılmaması olasılı- ğında ortaya çıkabılecek du- rumla ılgılı değcrlendırmelerde bulunmak amaayla Turkıye. ABD, İngıltere ve Fransa'nın "en kısa surede" bır masa etra- fında bır araya gelmelen onerı- lıvor Bır dıplomatık kaynak, koa- bsyon ulkelennın, hem bırbırle- nyle hem de Turkıye'yle goruş dbşvenşınde bulunmak ama- cıyla dortlu konferans toplan- masını ıstedıklennı bıldırerek bu amaçla bu ulkelenn Dışışlen Bakanhğı nezdınde gınşımde bulunacaklannı bıldırdı Kay- naklar eğer Çekıç Guç'un süre- sı uzatılmazsa hem koalısyon ortaklan hem de Turkıye ıçın çeşıtlı sorunlar doğabıleceğını bıldınyorlar Çekıç Guç'un, Kurtlen Bağdat yonetımının saldınlanndan korumak ve bu nedenle doğabılecek, Turkıye'- ye yonelık bır göçu engellemek amaayla kurulduğuna dıkkat çeken dıplomatık kaynaklar. Saddam Hüseym tehdıdının henuz kalkmaması nedenıyle gorev suresinın uzatılması ge- rektığıne ınamidığmı bebnıyor- lar nıldı. Yetkılıler, "durumun ge- bşmesı" deyımınm, "Peşmerge guçlen ve TSK bırlıklen arasın- da bu bolgede sıkışmış durum- da bulunan PKK'nın ne yapa- cağının ortaya çıkması" anla- mını taşıdığını kaydetüler Asken yetkılıler, "Bu operas- yonda PKK'ya tam anlamıyla bır darbe ındınldı mı7 " şekhn- dekı soruya ıse şu yanıü verdı- ler "Asken zaıyat hesaplaması- na gore, duşmanın venıden be- bnı doğrultamaması ıçın zaıya- tının yûzde 30'un uzennde olması gerekır Bızım hesapla- malanmıza gore PKK'nın zaı- yatı yuzde 30'un çok uzennde- dır Aynca bölgedekı tüm ıkmal yollan kesılmış, yıyecek, ıçecek ve bannma olanaklan yok edılmıştır Bırçok sılah, mühımmat ve malzeme ele geçj- nbnışür Bu durumda PKK'- nın yenıden bu bolgede teşkılat- lanması zor bır olasılık gıbı gözûküyor " Komandolann Kuzey Irak'- takı harekâtımn dunku bölü- münde Çukurca'nın karşı kesı- mındeb 2049 rakımh tepe tumüyle ele geçınldı Zırveye ulaşan askerler hep bır ağızdan ısüklal marşı soyledıler Âsker- lenn kendı aralannda bu tepe- ye, operasyonun ılk gunü şehıt olan Astsubay Muhsın Aydo- ğan'm adını verdıklen öğrenıl- dı Tepede çok mıktarda boş kovan bulundu Bır çuval ıçın- de de kokmuş ceset ortaya çıku Dun oğle saatlennde de 1944 rakımh tepenın ele geçınldığı oğrenıldı Operasyon harekât merkeanden venlen bılgıye gö- re bu tepenın ahnmasıyla Şıvı kampına daha da yaklaşılmış oldu Dışışlen Bakanbğı, ABD'nın Turk ordusunun harekâtına karşı çıktığı yolundakı haberle- nn doğru olmadığını bıldırdı