Katalog

SAYFA CUMHURİYET 3EKİM1992CUMARTESİ 10 TELEVIZYON w / - l 07.58 Açıhş Wn I 08.00 ÇizgiFilm: I I Batman 08.25 ÇocukDizi 08.55 T RT Çocuk Korolan ve Halk Oyunlan 09.10ÇÎzgi Film: Mıchelle Vaillant 09.35 Çocuk Dizi: Zil Çalınca 10.00 Haberler 10.10 Çıngırak H.IOKameraSizde 11.50 AıleBağlan 12.45 Müzikli Dakikalar 13.00 Haberler 13.15 Dizi Film: Kurtarma Ekibı 14.05 Bclgese!: flk Uçuşlar 15.00 Haberler 15.10 HaftaSonu 17.15 Start 17.45 Haberler 17.55 TV de Türk Sinemasj: Yılanı Öldûrseler 19.25 Kamuoyu 20.00 Haberler ve Hava Durumu 20-40 Spor 21.00 Yanşma: Tombala 22.05 Eelence: 25. Saat 23.40 Haberler 23.50Dizi Film: Suçlular Aram.zda 00.40 Haberler 00.55 TV'de Türk Sinemasr. Yılanı Öldûrseler- Kapanış 10.03 Açılış- ÇızgıDizı: Galaksı Süvanleri 10.30 Dizi: Lakeside Ralhsi il.OODevletKonser Salonlanndan I2J0 Dizi: Floranşalı Kız 13.20 Belgesel: Bir İnsan Yetişıyor 13.50 AileKuşağı 14.30 Tatil Sineması: Walby Mucızesi 15.50 Beraber ve Solo Şarkılar 16.20 Belgesel. Evrensel Bilim 16.45 Dizi: Altm 17.10 Eğıtim ve Müzik 17.35 Dizi: Güzel ve Çirkin 18.30 Sanal 2000 19.00 Akşam Bülteni 19.15 İngiltere Lig Maçlan 20.45 Okudukça 21.IOGAPŞöleni 22.00 Gece Bülteni ve İngilizce Haberier 22.35TV'de Sinema: La Luna Negra 00.10 PopSaati 00.55 Kapanış 17.13 Telegün- Müzik 19.15 ArkasıYann: Kimsesiz Maria 20.05 Belgesel: Hayvanlann Dünjası 21.00 Mini Dizi: Alevler Içinde 22.05 İspanya Ligi 23.45 TV Filmı: Şeref Madalyası 01.20 Kapanış 11 Sl Açıhş 12.00 Haberler 12.15 AzGittikUz Gittik 12.45 Gençlerden Gençliğe 13.05 Yerli Drama: Karşı Karşıya 13.35 Bir Solist 14.25 Yerli Drama: Karşı Karşıya 15.20 Görüntülerle Türkiye 15.30 Haberler 15.45 BirSolist 16.30 Haberler 16.45 SusamSokağı 17.15 Belgesel 17.45 Görüntülerle Türkiye 18.00 Tarihte Bu Hafta 18.15 BızimleOynarmısın? 18.45 Bır Konu Bır Konuk 19.02 Haberler 19.20 Müzikhol 20.20 TV'de Türk Sineması: Kabadayının Sonu 21.50 Görüntülerle Türkiye 22.00 Haberler, İngilizce,' Almanca Haberler 22.45 Yerli Drama: Biamkiler 23.30 BirBaşka Gece 01.20 VVıllkommen In Der Türkei 01.35 Kapanış 07.00 Çızgı Film: AdamsAilesi 07.25ÇizgiFilm: Genki 07.50 Çizgi Film: Tazmanya 08.15 Çizgi Film: Taş Devri 08.40 Çizgi Film: Tîny Toon Maceralan 09.05Çizgi Film: Ninja Kamlumbağalar 09.30 Çizgi Film: Roma Devri 09.55 Çızgj Film: Genç James Bond 10.20 Magazin: Şov Dünyası 11.10 Müzik Programı: Star Dance 12.25 Youngstar Galaxy 12.55 Dizi Ajanl2 13.20 Komedı Dızisi: Düş Dünyası 13.45 Komedi Dizisi: Tatlı Dertler 14.15 Simon ve Simon 15.l5Türkiyel.Futbol Ligi'nden Naklen Maç 1730 Dizi: Booker 18.30 Dizi: EddieDodd 1930 İnterStar Haber 20.00 Yerli Komedi: Acı Tatlı 2030 HerGün Yüz Milyon 20.45 Yerli Komedi: Saygılar Bizden 21.25 Bir Cumartesi Eğlencesı ve İzle Kazan 2X50 Haber 23.00 Sinema: Moonvvalker 00.00 Yasemin 01.10 Dizi: Otostopçu 01.35 İnterStar Haber 01.45 Sinema: Gaspard ve Robinson 03.25 Dizi: Simon ve Simon 04.15 Sinema: Altı Milyon Dolarhk Adamm Dönıişü 05.35 Magazin: Şov Dünyası 06.40 Çizgi Film: Genç James Bond «ü 07.00 Yerli Klipler #l*10.0SÇizgiFilm: f^ Orman Masallan 1030Çızgı Film: Yogi'nin Çetesi 10.55Çizgi Film: Monçiçiler II.15Türk Sineması: AtTcdilmeyenler 1250 Komedi Dizisi: Amcamız 13.10 Belgesel: Gezgjn 1335Şampiyonlann Dünyası 14.00 Dizi: Smıth ve Jones 14.50 Mini Dizi: Çöl Kanunu 15.40 Konser 1630 Çizgi Film: Sevimli Tavşan 1655 Komedi Dizisi: Harry ve Henderson'lar 17.20 Sinema: Ateşten Yatak 19.00 Ana Haber Bülteni 19.10 Dizi: Uzaydan Gelenler 20.10Türk Sineması: Aşka Vakiı Yok 21.40 Karşı Karşıya 22.25 Elma 2235 Dizi: Mc Millan ve Kansı 00.05 Haber 00.15 KızlarYurdu 01.25 Sinema: Öldürme Zevki 03.05 Mini Dizi: Çöl Kanunu 04.05 Konser 0455 Magazin: Şampiyonlann Dünvası 05.20 Komedi Dizi: Amcamız 05.45 Çizgi Film: Monçiçiler O6jlOÇizgi Film: Sevimli Tavşan 0635 Komedi Dizisi: Harry ve Hendersonlar 08.00 Çizgi Dizi: Kızılderili ve Yavru Ayılar 08.25 Çizgj Dizi: He-Man 09.00 Çızgı Klasik: Zengin Köle 09.40 Dizi: Vahşı Batı'da 10.40Çizgi Sinema: SoWak Köpeklen ve İri Pençe 12.00 BaşlamaVuruşu 13.00 Yeni Dünya Listelerinden 13.50 Sinema: Sosisli Sandviç 1550 Dizi: Polısler 16.20 Dizi: Şöhret 17.10Konser: Nazan Öncel 1750 Dizi:Bronk 18.50 Müzik: Top-10 19.20 Komedi: Varsayahm İsmail 19.50 Haber 20.00 Plastip Show 20.10 Yanşma: Çarkıfelek 20.45 Yanşma: Saklambaç 21.20Türk Sineması: Karanfılli Nacıye 22.50 Haber 22.55 Plastip Show 23.00 Hababam Smıfı Muzikali 23.45 Plastip Show 24.00 TuttiFruttı 00.50 Sinema: Özel Oda 02.00 Kapanış 13.00 Video Klipler 14.00 Bale 15.00Türk Sineması: OBırMeleküK A M A 1 * lUOSırk l".3O Türk Sineması: Deli G5nlüm 19.10 Haberler 1930 Sinema: İkı Şapkah Billy 2l.00Türk Sineması: Alamancının Kansı 2230 Sinema: Asso 24.00 CazKonseri 01.10 Kapanış GAYRİ MENKUL SATIŞ İLANI TC İZMİR AHKÂMI ŞAHSİYE 4. SULH HUKUK MAHKEMESÎ SATIŞ MEMURLUGU'NDAN Sayı: 1992 76Satt* Mahkemece satışına karar verilen ve fİK'nm hûkûmlerine göre satışı yapılacak olan gayri menkul. lzmir ili Gürçeşme Mahallesi Pafta: 56, Ada: 3452, Parse!: 23O'da 140 m 2 mıktarh. cinsı arsa olarak kayıtlı gay- ri menku] olup taşınmaz 3625 Sokak No: 11'de bulunmakta olup üze- rinde bahçe ıçıne yapılmış 1 katlı yığma kağr yapıda ûstû teras çatılı, hol, 2 oda. mutfak, tuvalet-banyodan oluşan bır gecekondu mevcut- tur. Bınada elektnk ve su mevcuttur. Babçc ıçınde bnket duvarlı odun- luk bulunmakıadır. Dosyada mevcut ımar durumuna göre Gürçeşme gecekondu imar islah planlanna girmekıe olup. şuyulanacak ada dahi- lınde olup 775 sayılı Gecekodu Kanunu'nun Lygulama YönetmeliğT- nin 73. maddesine göre bir adet muvakkat inşaaı yapılır, imar hattı talebi icabetmektedir. Yıkım ve hafnyat ıznı almması zorunludur den- mektedır Muhammen Kıymeti: 35.000.000 TL'dır. Satıs. Şartlan lzmir Ahkâmı Şahsıye 4 Sulh Hukuk Mahkemesi ka- lemınde ıhalesı yapılacaktır. 1. ihalesı: 6.11.1992 günü saat 14.30-14.45 arasında yapılacaktır. Bu arttırmada verikcek bedelier gayri menkuJ muhammen kıymelınin % 75'ini ve masrafian karşılamaz veya alıcı çıkmazsa ıkinci artürması yi- ne aynı mahkemede 10 gün sonraya bırakılacakür. 2. ihalesı 16 11 1992 günü saat 14.30-14.45 arasında yapılacakür. Bu arttırmada gayn menkul masraflarla bırlikte kıymetinin % 40'ının altında satılmayacaktır Ihaleye girmck ısteyenler % 20 nakdi teminat- lannı T.Vakıflar Bankası Kemeraltı Şubesı Mudürlüğu'nde açılacak saüş hesabma yatırmak zorundadırlar. İhdle bedclınden başkaca alım I harcı. damga resmi alıcısma aıttir. Ihaleye girmek ısteyenler satış şart- namesini okumu) ve kapsamını aynen kabul etmiş sayılırlar. Şartna- mesi ilan tarihinden itibaren herkese açıkür. Ilan olunur. 17.9 1992 Zülfü Livaneli'nin yerel motiflerle süslediği özgün müziği ile öne çıkan 'Yılanı Öldûrseler" TVl'de Türkân Şoray gözüyle Yaşar KeıııalYöredeki tüm erkeklerin vur- gun olduğu köy güzeli Esme (Türkân Şoray). eşkıya Abbas'a (Mahmut Cevher) sevdalı oldu- ğu halde, istemediğı köy ağası Halim'le (Ahmet Mekin) evlen- miş ve bir oğlu olmuştur. An- cak mutsuzdur. Esme uğruna elini kana bulayıp on bir yıl ha- pis yatan Abbas. bir gün çı- kagelir. Hâlâ vurgun olduğu Es- me'yi istemektedir. Esme, bir- likte kaçma önerisini geri çe- \irince gözü kararan Abbas, evini basıp kocasını öldürür. Sonra da Esme"yi kaçınr. Ha- lim'in kardeşleri (Yaman Okay. Talat Bulut) peşine düş- tükleri Abbas'ı öldürüp cesedi- ni köy meydanına atarlar. Uğursuz saydıklan Esme için de ölüm fermanı çıkanlır. Es- me'yi öldürme görevi kayın- biraderi Ali'ye veriiir. Ancak Ali ona kıyamaz. Bundan son- ra silahı. Esme'nin oğlu Ha- san'a (Pars Sezer) verirler. Geli- nine kin besleyen ağanın anası- nın (Aliye Rona) kışkırtması ve çevrenin baskısıyla, hortlak, yı- lan hurafeleriyle koşullandınla- rak anasına düşman edilen küçük Hasan, Esme çınlçıplak leğende yıkanırken silahı ateş- ler. Yaşar Kernarin 1976"da yazdığı "Yılanı Öldûrseler" ro- manı, 1981'deyazanndoğduğu Adana. Osmaniye ilçesinin He- mite köyünde fılme çekildi. Türkân Şoray'ın hem yönetmen hem oyunculuk yeteneğini or- taya koyduğu. Yaşar Kemal, Affedilmeyenler Köyde geçen ve önlenemeyen bir kan davasının öyküsü. Da- ha çok serüven fılmleriyle tanı- nan Çetin İnanç'ın senaryosu- nu yazarak 1973'teyönetmenli- ğiniyaptığı •'AfTedilmeyenler", kan davası olgusunu yüzeysel olarak işleyen sıradan bir kırsal kesim dramı. Sertaç Karan'ın görüntülediği fılmde Yılmaz Köksal, Fatma Belgen. Altan Günbay başlıca rolleri paylaşı- yorlar. (Tekon, 11.15)+ Aşka VakitYok Doğa;.a karşı scvgısındcn dola- yı kendini insanlığa adayan bir bayan doktorla genç bir ada- mın öyküsü. 196O'lı yıllarda yö- netmenliğe başlayan Yavuz Yabnkıhç'ın senaryosunu da yazdığı "Aşka Vakit Yok"ta bildik aşk öykülerinden biri Ca hit Berkay'ın müziğini yaptığı fılmde başlıca rolleri Melike Zobu, Muammer Taflan. Haya- ti Hamzaoğlu, Süheyl Eğnböz. Kemal Aydan. Mustafa Suphi oynuyor. (Tekon,20.10)~k "Ydanı Öldûrseler" Türkân Şoray'ın hem yönetmen, hem oyunculuk yeteneğini orta) a koyduğu, Yaşar Kemal, Işıl Özgentürk, ArifKeskinerie birlikte senaryosunu imzaladığı film. Işıl Özgentürk, Arif Keskiner'le birlikte senaryosunu imzaladığı film, Çukurova insanının yıllar- dır süregelen geleneksel yaşan- tısından trajik bir kesit veriyor. Olaylar ve kişilerin belgesele yakın bir gerçckçilikle gösteril- diği fılmde, tutkulu bir aşk iliş- kisinin yanı sıra, çevrenin tepki- sı ve itişiyle anasını \urma\a yönlendirilen küçük bir çocu- ğun yılan simgesi altında ezılişi ve psikolojık durumu ele alını- yor. Hüseyin Peyda. Erol De- miröz'ün de rol aldığıfilminyö- netmen yardıması Zafer Par. Y'aşar Kemal'in anlatım zen- ginliklerini yansıtan "Yılanı Öl- dûrseler", Şoray'ın oyuncu- luğunu da aşan etkili sinema WalbyMucizesi "Moonwalker"filminde Michael Jackson. Moonwalker Michael Jackson'm yıllar önce kablolu TV için çevirdiği. ancak bizde sinemalarda gösterilmiş bir müzikal fantezi. Jackson zevki uyannca bir dizi "video-clip" gibi çıkmış olan bu film, yer yer il- ginçyanlanna karşın çok kısa sürede\oruculaşı\or... Jackson'ın koşulsuz hayranlan için sözümüz yok doğalhkla!.. Colin Chilver/ Jerry Kramer ikilisi yönetmiş, Jackson'a Jce Pesci. Scan Lcnnon, Kelly Parkereşlık etmişler. 1988yapımı.90dakika. (İnterStar, 23.00)irir (Miracle of Walbyj - Amatör radyocu bir gençle sevgılisinin kanştıklan bir fantastik olaylar dizisi. İsveç sinemasından gelen. değişik tatta bir gençlik fılmi. Özellikle genç seyirciler göz atabilır- ler. Ake Sandgren yönetmiş, Jakob Katts, Lina Englund oynamı- şlar. (TV2,1430)++ Özel Oda anlatımı. Güneş Karabuda ve Muzafier Turan'ın seçkin gö- rüntüleri, İsveç'te yapılan üstün teknikli baskı ve kurgusu, Zül- fü Livaneli'nin yerel motiflerle süslediği özgün müziği ile öne çıkan. öz ve biçim yönünden ol- dukça başanh, sinemamız için de kazanç sayılacak ileri bir adım. (TV1,1735)+++ Karanfilli Naciye Başıboş bfr yaşam süren Tank'ı (Talat Bulut) düzene sokmak isteyen babası. kendi gibi kaba- dayı olan bır arkadaşının kızıy- la (Ayşegül Ünsal) evlendirme- ye kalkar. Tank, arkadaşlanna "bckârlıga veda partisı" düzen- lcdiği pavyonda, Karanfilli Naciye (Hülya Avşar) adlı bir dansöze âşık olur. Süreklı ola- rak dansözle düşüp kalkan Ta- nk, nişanlısını iyice unutunca, iki kabadayı baba, aşıklan ayır- ma işine girişirler. Tank'la Na- ciye birlikte kaçıp bir eve sakla- rurlar. Kabadayının adamlan evi bulup Naciye'yi iyice döv- dükten sonra Tank'ın peşini bı- rakmasmı, aksi halde öldüre- ceklerini söylerler. Naciye de sevgjlisini kurtarmak için ken- dini feda eder. İçkiye, uyuşturu- cuya alışır. ıntihara yönelir. Osman F. Sedenin 1984'te. yıl- lar önce yaşanmış bir olaydan alarak senary'osunu yazıp yö- nettiği "'Karanfilli Naciye". de Sümer Tilmaç, Tuncer Se\i, Necatı Bılgiç, Hayri Caner, Sevim Çalışgir. Erdal Tosun da var. (Show TV, 21.20) EKRANINIÇINDEN 25. Saat Magazin - eğlence programında ilginç meslekler ekrana gele- cek. Bir dönem gecekondusu belediye ekiplerince yıkılan bir vatandaş. daha sonra kendisi de gecekondu yıkım ekibinde gö- rev yapmaya başlar. Ölü yıkıyıcılan, mezar kazıcılan vb. mes- leklerden örnekler verilecek. (TV1,22.05) Elma Her cumartesi yayımlanan 'Elma'da bu haftanın konuğu Aysun Kocatepe. "Entel Zon- ta Sosyetede" adlı kasetinde yer alan şarkılanyla ekrana gelecek sanatçı. programın canh yayınında da seyircilerin kendisine yönelteceği sorulan yanıtlayacak. 'Elma'da ayn- ca pop haberler, mini röpor- tajlar yer alıyor. (Tekon, 22.25) Okudukça Yapım ve yönetmenliğini Sevinç \'eşiltaş"ın üstlendiğı 'Oku- dukça'da İnci Aral son kitabı Ölü Erkek Kuşlar'dan bahsedi- yor. Kıtabın bazı bölümleri izleyicilere görüntülerle aktanhyor. Fethi Nacr polıs romanlannı aktanrken, Zülfü Livaneli. Yaz- gülü ve Haluk Şahin hangi kitaplan okuduklannı söylüyor- lar. Aynca Edgar Allen Poe'nun tanıtıldığı programın soru bö- lümünü doğru yanıtlavanlara kitap hediye ediliyor. Program yeni çıkan kitarjlar ve Kamil Masaracı'nın çizgileriyle sona eri- yor. (TV2, 20.45) Aysun Kocatepe Alamancının Kansı Hülya Avşar Kansı ve çocuğunu köyünde bı- rakarak Almanya'ya işci olarak çalı^maya giden bir gurbetçi (Korhan Abay). yaşamına giren yabancı bir kadınla ilişkisini ya- sallaştırmak için. onunla birlik- te izinli olarak yurda döner. Okuması olmayan kansına bil- meden boşanma belgeleri imza- lattıktan sonra çocuğuyla bir- likte Almanya'nın yolunu tutar. Aldatıldığını anlayan çilel' kadın (Hülya Avşar). ^em c cuğunu gen almak, hem KV casıvla hesaplaşmak için vanru yoğunu satıp yollara düşer. İs- tanbul'da başm. gelmedik iş kalmayan köylü kadın. tam on- lann ızini bulduğu an yeniden elinden kaçınr. Metresi ve ço- cuğuyla Kapıkule'ye gelen Alamana'yı bir sürpriz beklemek- tedir. Orhan Elmas'ın 1987'de Safa Önal'ın senaryosundan fılme aldığı "Alamancının Kansı". yurtdışında yeni bir düzen kuran, ancak hiçbir zaman uyum sağlayamayan işcüerimizın toplumsal sorunlanna değinmekten çok, onlann bireysel ilişkileriyle, cinsel yaşantılanyla ilgilenen bir gurbetçi dramı. Filmde Baki Tamer. Coşkun Göğen, Tunç Parscan da oynuyor. (Kanal6,21.00 )++ Şeref Madalyası (In my Roonı) - Özel bir odada buluşan işsız bir yazarla avare bir kızın serüvenı. Oldukça erotik öğeler içeren bir Avrupa fılmi. Lu- ciano Martino yönetmiş. Nastassja Kinskı. Gianfranco Manfre- dioynamışlar (Show TV,00J0)+ Emekli olmuş bır yargıç. gençlik arkadaşının "şeref madalyası" almasını sağlamak için geri döner... TV için yapılmış ve belli bir düzeye ulaşmış bir film. Robert Markowıtz'in fılminde James Gamer, Judith Ivey oynamışlardı. 1990 yapımı, 95 dakika. (TV3,23.45)++ Ateşten Yatak ! The BurningBed) - Farah Fawceıtm TV için çektiği sayısız fil- min en iyisi. İşkence gören ev kadını rolü oyuncuya bir Emmy Ödülü geürmişti. Ne var ki film kimbilir kaçıncı "tekrar". Ro- bert Greenvvald yönetmiş. 1984yapımı,. (Tekon, 17.20)++ Atilla Dorsay'ın yabancı, Turhan Gürkan'ın yerli film değerlendirmeleri:* Sıradan,** İzlenebilir.*** Kaçırmayın, * * * • Başyapıt. ISTANBUL FRANSIZ KÜLTÜR MERKEZİ "Genel ve Özelleştirilmiş KURS BAŞLANGIÇ TARİHİ: 12 Ekim 1992 KAYITLAR ve TEST : 5-6-7-8-9-10 Ekim (Gün Boyunca) Saat: 09.30 - 18.00 Arası İstiklal Caddesi, No.8 Taksim Tlf: 252 02 62 DEVELİ KADASTRO MAHKEMESİ'NDEN Esas No: 1991/36 Karar No: 1992/14 Davacı Şükru Tormuş tarafından davalılar Feride Suyun ve arka- daşlan aleyhine açılan davanın yapılıp bitirilen açık yargılaması so- nunda verilen karar, davahlardan Kadriye Suyun'a tebliğ edilememiş olduğundan bu ilan metninin tespitin iptali ve tescil davasının dava dilekçesi yerine kaim olmak uzere ve davacınm davasından vazgeç- miş olması nedeniyle karar yerine kaim olmaJc üzere ilanen yayıra- lanması rica olunur. Basın: 50346 SAKARYA 2. SULH HUKUK MAHKEMESİ Sayı: 1987/122 1991/452 Davacılar Mehmet Acar vs. vekili Av. Bedri Erkul tarafından Ay- şe Nigar Çeliktop vs. aleyhlerine açılan ortakhğın giderilmesi dava- sında Adapazarı, istiklal Mah. pafta 17, ada 241, parsel 6'da kayıtlı 148.06 m' yuzölçumündeki bahçeli ahşap-ev niteliğindeki taşınma- zın satış suretiyle ortaklığının giderilmesine 15.5.1992 tarihinde ka- rar verilmiş olup, karar adresi meçhul davalılar Gulsen Kırkan, Selma Kırkan, Serdat Kırkan, Saliha Kırkan, Mustafa Kırkan, Atilla Kır- kan, Alev Kırkan, Gülten Kırkan, Mücahit Kırkan, Gulay Kırkan, Ayten Kırkan, Halime Kırkan, Gulser Kırkan, Sema Kırkan'ın ad- resleri meçhul olduğundan ve karar tebliğ edilemediğinden işbu ka- rarın ilan tarihinden bir hafta sonra davablara tebliğ yerine kaim olmak üzere ilan olunur. Windows 3.1 Türkçe!Windows 3.1 Türkçe ....*. 250 $ Netvrork 5"kullaDicı 750 $ Network 1 kullamcf 150 $ Windows 3.1 TR Upgrade 150 $ KISABİtSÛİE%12KDVDAHİLDİI M££l »8Û«Lft İÇII UATHIZ <lS«/IU$TEVEUeXWO BYINTERFIXAO YAZIÜMDA TÜRKİYE NİN UZMANI 1(1)358 0102-346 85 5 i Kaydınızı yaptınp öğrenciterimize sağladığımız olanaklardan yararknıruz. * KURSLARIN BAŞLAMA TARİHLERİ 3, 5, 10, 12, 17, 19, 26 Ekim 1992 *ÖĞRE\CİLERİMİZE SAĞLADIĞIMIZ ÜCRETSİZ OLANAKLARDAN BAZ1LARI X " 5 kifiyı Infihm'de kan • Lıarmiuyt ginf için OSYM SIMVIHI luarhk kunu • Konufma Klupkrimadt M yabma öğretmenlerte pratik konuşma kunu * 2S kitapçıktan otufan mekiupta ofraim seti * icrrtsiz kitap vt (ttn kasederi CK • 79 öğrenciyt ücretûz okutma vb. OZEL BORA SÜRÜCÜ KURSU 92.DÖNEM KAYITURI DEVAM ElHYORI Hafta sonu-Hafta ıçı ve Akşam kurslan devam edıyor Dershane: ÛSKÛOAR 343 S7 12-310 «2 M KOZYATAĞI 3 M 47 33 TAflABYA- » 2 «• 11 i FOREIGN LANGUAGE CENTRE • TAKSİM Taksim Cad. No: 71 IT. Ticaret Bnk. Usııi) Te/: 25047 47 250 34 49 253 00 03 255 66 81 • LALELI Kurulıay Sk. No: 10 fRamada Otelı arkası) Tel: 520 11 41-42 527 62 14 511 48 83 • BAKIRKÖY İsıanbul Cad. Danletaa Sk. No: 7 (Çarşı Cemii karşısı) Tel: 571 27 83 583 68 40 </ KADIKOY Kuşdıli Cad. Dtlek »an No: 67 fKızılav Dıspanseri karşısı) Tel: 338 03 47 345 18 96 *£