Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
}30EYLÜL 1991 EKONOMİ CUMHURÎYET/13
TSE'ye uyan
dünyaya uyar
ANKARA
•(A)— Türk
standartlanna
uygun urctilen
mal ve hizmetler, artık
uluslararası alanda kaüte
güvencesi oluşturuyor.
Çekoslovakya, Irak, Iran,
Macaristan, Malezya, Mısır,
Senegal, Suriye ve
SSCB'den sonra bu yü
içinde Belçika, Portekiz,
Çin, Italya, Pakistan, Tunus
ve Avusturya ile imzalanan
anlaşmalarla Türk
Standartlan Enstitüsü
(TSE) markalı mallann
serbest dolaşım hakkı
kazandığı üÜcelerin sayısı
16'ya çıkü.
GeHrpayı
ödemeleri
• ANKARA (AA) —
Dövize endeksli GAP (A)
tertibi gelir ortakhğı
senetlerinin 8'inci dönem
gelir payı ödemelerine
bugün başlanıyor. Dolara
endeksli senetlerde 100
dolarlık kupürlere 24 bin
944 lira. ödeme yapılacak.
BCCTda sorun
bitmiyor
itZMtR
(ANKA)—
Kara para
\ aHama, gİZİİ
örgüt ve
servıslerin yasadışı
transferleri gibi birçok
karanhk olaya adı kanştığı
ve topladığı tnevduatlan
yakınlarına temınatsız
dağıttığı savıyla başta
Ingiltere olmak üzere
birçok ülkede faaliyeti
durdurulan Bank of Credit
and Commerce
International'ın (BCCI)
Türkiye şubelerinde 50
milyon liranın üzerindeki
tasarruflan için söz
verildiği halde ödeme
yapılmıyor.
'\atırım
yapılmıyor'
• ANKARA (ANKA)—
Merkez Bankası tarafından
düzenlenen bir ankette son
yıllarda dikkate değer
ölçüde yatınm yapılmadığı
ortaya çıktı. Merkez
Bankası Başkan Yardımcısı
Hasan Ersel fle ekonomist
yardıması Emin öztürk
tarafından yapılan
çalışmaya 49 firma *
yöneticisi katıldı.
Köınürezam
• İZMİR (ANKA) —
Linyit kömürünün ocak
çıkış fiyatlanna ton basına
10 bin lira zam yapıldı.
Zamlı satışlara yanndan
itibaren başlanacak. Buna
göre Soma Kısrakdere linyit
kömürünün ocak çıkış
fiyatı 225 bin artı KDV,
Aydın Linyit kömürünün 5
numaralı cinsi 210 bin artı
KDV, bir numara cinsi de
180 bin artı KDV olarak
belirlendi.
TOBB'nin
seçim anketi
• tZMİR (ANKA) —
Türkiye Odalar ve Borsalar
Birliği (TOBB) tüm
Türkiytfdeki işadamlannın
nasıl bir iktidar istediklerini
beürlemek için geniş
kapsamlı anket duzenledi.
Özel havayolu şirketlerinin uçan kuşa borcu var
Havayolunda zorlu yarış
NAZtRE KALKAN
Seksenli yıllarla birlikte pat-
iama yapan özel havayolu şir-
ketlerinin biri batıyor biri çıkı-
yor. Henüz emekleme dönemi-
ni yaşayan sektör kısa geçmişi-
ne rağmen pek çok şirketin ba-
tışına sahne oldu. Hem kendi
içinde hem de yabancı şirketlerle
rekabet eden sektör, hukümetin
söz verdiği subvansiyonu da ala-
mayınca iyice güç durumda kal-
dı.
Talebin düşük, arzın ise yük-
sek olması nedeniyle fîyatlanm
düşük tutma eğüimindeki şir-
ketler bir de hiç hesapta olma-
yan Körfez krizinin getirdiği yü-
kü üstlenmek zonında kalınca
borç batağına saplandı. Şirket-
lerin en çok borçlandığı kurum-
lann başında ise KİTler geliyor.
özellikle AB Şen'in sahibi bu-
lunduğu Green Air ile Yavnz
Çizmed'nin sahibi bulunduğu
Sultan Air'in özel şirketlere
meydan hizmeti veren HAVAŞ
ve Devlet Hava Meydanlan ts-
letmeteri'ne olan borçlannın gjt-
tikçe yukseldiği belirtiliyor. Bu
konuda görüşlerine başvurdu-
ğumuz her iki şirket yetkilileri
ise sektörde herkesin borçlu ol-
duğunu, kendilerinin diğer şir-
ketlerden daha farklı bir durum-
da olmadığını belirterek "Bellî
bir program çerçevesinde bu
borçtan en kısa zamanda odeye-
cekkrini" söylediler. Aynca pek
çok şirketin maaş ödemelerinin
son derece düzensiz olduğu,
uçak kiralayan şirketlerin, kira
tutan nedeniyle uçaklannı kira-
ladıklan firmalarla mahkemelik
oldukları da biliniyor.
Henüz ne pazarlama strateji-
lerini ne de uçuş programlannı
sağlıklı bir sekilde belirleyeme-
miş olan özel hava yolu şirket-
lerini en çok zorlayan konulann
başında ise genellikle charter
uçuşları yapılan sektörde yolcu
sayısının bir türlü belli bir çiz-
giyi tutturamamış olması geli-
yor. özellikle yuksek sezon ola-
özel havayolu şirketleri araşm-
da 798 koltuk kapasitesi ile Öz-
can Toplar'ın sahibi bulunduğu
İstanbu) Hava Vollan başta bu-
lunuyor. Bunu 780 koltukla Ya-
vuz Çizmeci'nin sahibi bulundu-
ğu Saltan Air izliyor. 592 koltuk
kapasitesine sahip olan Birgen
ise Çetin Birgen'e ait. Kavala
Gnıbo'na bağlı olan Tnr Avru-
pa'nın koltuk kapasitesi ise 518.
Bu şirketleri arasıvla 492'yle Fe-
nerbahçe Kulubu eski başkanla-
rından Ali Şen'in şirketi Green
yaş civarında bulunuyor.
THY'de yiud* 40 olan 3-4 yaş
arasındaki uçaklann özel sek-
tördeki oram ise sadece yüzde
15.
Son derece sert bir rekabetin
yaşandığı sektörde Toros ve Tal-
ya'dan başka THY'nin ortak ol-
duğu Bogazici Hava Taşımacı-
lıgı da batanlar kervaruna katıl-
mış ve careyi tekrar THY ile bir-
leşmekte bulmuştu. Btırsa Ha-
va Yoilan ise ilk başta büyük bir
atak yaparak uçak sayısını art-
Türk şirketlerinin rekabet gücü-
nün ne durumda olduğunun
çarpıcı bir kanıtı. Suyun başını
tutan tur operatörlerinin yolcu-
nun asıl kaynağı olan yabancı
ülkelerde bulunması ve daha
çok yabancr şirketlere çalışma-
sı da Türk şirketlerini güç du-
rumda bırakıyor. özel havayo-
lu şirketlerinin en büyük "han-
dikap"lanndan biri de Avrupa'-
daki hava meydanlarının gece
belli bir saatten sonra kapanma-
sı nedeniyle günde iki uçuşla ye-
Genellikle charter hizmeti veren özel havayolu şirketleri,
sert rekabetin ve yüksek maliyetli uçuşların , ^ ^
sıkıntısını yaşıyor. ^ < 5 -
rak adlandınlan yaz döneminde
umutlarıru yabana ülkelerde ça-
hşan Türk işçilerine bağlayan
sektör, bu aylarda uçak sayısını
arttınyor. Ancak yolcu sayısı
beklenenin altında gerçekleşin-
ce de zaten bir bacağı sürekli
olarak boş gidip gelen bu uçuş-
larda zarar oraru yuksek oluyor.
Toplam 4000 dolaylannda
yolcu kapasitesine sahip olan
Air, 444'le Luftbansa-THY or-
tak kunıluşu olan Sun Ekspres
ve 170'le trlanda Havayollan'nın
Türkiye'de kurduğu Pegasus iz-
liyor. Yine Yavuz Çizmeci'nin
Ahmet Özal'la ortaklığı olan
Vip Air'in ise 68 koltuk kapasi-
teli 2 uçağı bulunuyor.
Bu arada özel havayolu şirket-
lerine ait uçaklar bir hayli yaş-
h. Bu uçaklann yuzde 85'i 15-20
tırmasına rağmen şu anda sade-
ce tek bir helikopterle sektörde
kalma uğraşısı veriyor. Bu şir-
ketlerin çok hızlı büyümeye git-
meleri ve bu uğurda yüksek ma-
liyetli uçuşlan bile göze almala-
n, batmalanna en buyuk neden
olarak gösteriliyor.
Bu arada yabancı charter şir-
ketlerinin pastadan aldığı payın
yüzde 70 dolavında olması da
tinmek zonında kalmaları. Oy-
sa yabancı şirketler hem Türki-
ye'de böyle bir kısıtlama olma-
masının verdiği avantajdan ya-
rarlamyorlar hem de uzak nok-
talara uçuş yaptıklan için mey-
danlann kapalı olduğu saatleri
havada geçiriyorlar. Böylece de
yerli şirketlerin yapamadığı
3'üncü rotasvonu gerçekleştire-
büiyorlar.
Asil Nadir'inMuhafazakâr Parti'ye bağışta bulunması başına dert oldu
Nadir'in bağış sorunu
Ağır Dolandırıcılık Bürosu,
bağışı ihbar olarak
değerlendirdi. Büro, bağışlanan
EDtP EMİL ÖYMEN
LONDRA — Asil Nadir'in Ingiliz Mu-
hafazakâr Parti'ye bağışUL bulunduğunun
ifüca'cmHan &V&
1
«ünlerde açıklanması, Asil Nadir
çalınıp çalınmadığını"çp ç
soruşturacak.
hakkında sonışturma yürütmekte olan Ağır
Dolandıncıhk Bürosu tarafından ihbar ola-
rak değerlendirildi. Büro, bağışlanan para-
nin "Polly Peck kasasından çalınıp
çaunmadığını" soruşturacak. Bağışın, Polly
Peck'in KKTC'deki kunıluşu olan "Uni-
pac'den yapıldığı anlaşılıyor. Söz konusu
paranin Polly Peck kasasından çıkmış ol-
ması durumunda "bu hususun şirket kayıt-
lannda gosterilmiş olması gerektiği" ifade
edilmekte.
Iktidardaki Muhafazakâr Partr'nin, İa-
giltere tarafından resmen tamnmayan
KKTC'de faaliyet gösteren, Polly Peck ku-
nıluşu "Unipac"den bağış kabul etmiş ol-
ması da parti içinde yoğun tepki ile karşı-
landı. Her ne kadar bugune kadar açıkla-
nan bağış miktarı 50-60 bin sterlin kadar-
sa da konuyla ilgili haberinde "Sunday Ti-
mes", 1.5 milyon sterlinden söz ettı. Muha-
fazakâr Parti'nin bir sözcüsu ise bu mikta-
nn "abartma" olduğunu betirtti.
Siyasal partilerin tanınmış ve varlıklı işa-
damlanndan bağış kabul etmesi olağan sa-
yüıyor. Asil Nadir'in de 1986-1990 arasın-
da iktidar partisine yaptığı bağışın 50-60 bin
sterlin dolayında olduğu anlaşılıyor. Bağış
olayı, eski Başbakan Thatcher'ın Asil Na-
dir'e yazdığı bir teşekkur mektubunun ma-
gazin gazetesi "Dafly Mail"de yayınlanması
ile ortaya çıkü. Ancak Asil Nadir'in, hak-
kında 18 ayrı suçtan soruşturma açılan ve
davası Ağır Ceza'da ele almacak bir işada-
mı olması nedeniyle partinin kabul etmiş ol-
duğu bağış, şimdiye "geriye dönüşln
olarak" eleştirümekte.
Bu arada, aym gazetenin başka bir ha-
berinde "grnbun Berkeley meydanından
INGILIZCE
"Türkİve'deki Londra"
ENGLISH FASTKADIKOY
338 91 OO
345 14 40
MECIDIYEKOY BAKIRKOY
175 43 98 542 56 27
175 43 99 542 56 28
ANKARA
125 44 42
118 26 45
İZMİR
14 77 93
25 91 37
Kıbns'a nzanan arapsaçmı çözmesi için" ha-
len Polly Peck'in yönetım kunılu başkanı
olarak görevinde tutulan Asıl Nadir'in ma-
aşının, kayyımlar için yeni bir başağnsı ya-
rattığı kaydedildi.
SFO tarafından geçen arahk ayında mah-
kemeye verilmesinden sonra yıllık 268 bin
sterlinlik maaşı dondurulan Asil Nadir'e
"görevine uygun yeni bir maaş" belirlenme-
ye çalışılıyor. Gazetenin haberine göre avu-
katlar, Nadir'in yeteneklerinin ederi konu-
sunda tartışmalara boğulmuş durumda.
öte yandan, bu yılın başlannda Asil Na-
dir'le yolsuzluk üişkileri olduğu iddialanyla
görevi askıya alınan tngiltere Emniyet Ge-
nel Müdür Yardımcısı Wyn Jones olayımn,
Scotland Yard içinde reformcularla muha-
fazakârlar arasındaki fraksiyon çatışması-
nın ürunü olduğu ve Jones'un Nadir'le ü-
gısi olmadığı belirtildi.
Observer gazetesinde konuya Uişkin uzun
bir yazıda West Yorkshire Emniyet Müdü-
ru Peter Nobes başkanlığında bir heyet ta-
rafından dokuz aydır sürdürülen ve 250 bin
sterlin dolayında masrafa yol açan soruş-
turmanın "geri teptiği" kaydedildi.
Gazete, Scotland Yard içinde reformlann
öncülüğünü yapan genel mudür yardımcı-
sı Wyn Jones'un sahte iddialara kurban git-
tiğini, Nobes komisyonunun nihai raporun-
daki yolsuzluk iddialannın, Sonda Jones'-
un makam arabasım özel davetler için kul-
landığından ve Jaguar şirketinin davetleri-
ni kabul etmekten öteye gitmediğini yazdı.
Emniyet genel mudür yardımcısı olarak
kraliyet dokunulmazlığı altında bulunan
Wyn Jones'un kendisine yapılan işleme iti-
raz ederek, yüksek mahkemeye başvurma-
sı halinde davayı büyük ihtimalle kazana-
cağını belirten Observer, bu rütbede bir em-
niyet yetkilisinin yargılanması konusunda
yerleşmiş bir kural ve uygulama bulunma-
dığına dikkat çekti.
Petrolcünün*•••
gozu
Türkiye'de
ANKARA (AA) — Dünya-
nın önde gelen petrol firmala-
nnın, akaryakıt ve madeni yağ
alanında Türkiye pazan ile
Türkiye aracılığıyla Ortadoğu
ve Doğu Avrupa pazarlanna
açılma çabalan yoğunlaşırken,
Petrol Ofısi, alanında ilgi gö-
ren kuruluşlann başında yer
alıyor. Elf Aquitaine firması,
Türkiye'de akaryakıt dağıtım
ve pazarlamasımn yaklaşık üç-
te ikisini elinde tutan Petrol
Ofısi'yle ortakhğa hazırlanır-
ken, Türkiye'de ortaklaşa ma-
deni yağ üretimi konusunda
Ahnan Fuchs firması ile anlaş-
ma noktasına gelindi.
Ortaklığın gerçekleşmesi du-
rumunda, ofis istasyonları ye-
nilenirken, "Petrol Ofısi - Etf"
amblemi altında akaryakıt satıl-
maya başlanacak.
ABD'li Chevron ile Italyan
AFtP fırmalan da Petrol Ofi-
si'ne ortak yatınm teklif eder-
ken, bu şirketlerle son dönem-
de yapılan görüşmelerde
önemli bir gelişme sağla-
namadı.
Petrol OFısi AŞ (POAŞ) Ge-
nel Müdürü Uğur Doğan,
Türkiye'de, alanında en buyuk
ve kendini yenileyen şirket ol-
ması, yabana sermaye mevzu-
atının uygunluğu ve pazar ca-
zibesi dolayısıyla yabancı şir-
ketlerin Petrol Ofisi ile ortak-
hğa girmek istediklerini
bildirdi.
Uğur Doğan, yabancı şirket-
lerle ortaküklann gerçekleşme-
si halinde, Turkiye'ye yeni tek-
noloji ve önemli bir sermaye
girişi olacağını vurguladı.
Kazakistan
yatınm
hapısı
Ekonomi Seıvisi — DEİK
bünyesinde faaliyet gösteren
Türk-Sovyet tş Konseyi'nin Ka-
zakistan kanadı oluşturuldu
Kazakistan Cumhurbaşkanı
Nursultan Nazarbajrv, Türki-
ye ile Kazakistan arasında dost-
luk ve karşılıklı çıkara dayanan
ekonomik işbirliği çalışmalan-
nın umut verici olduğunu söy-
ledi.
Maliye ve Gümrük Baka.-
nı Adnan Kahved, küçük mü-
teşebbislerin Kazakistan'da ya-
tınm yapmalan için ilk etapta
10 milyon dolar kredi verecek-
lerini bildirdi.
Türkıye'den döndükten son-
ra Moskova'da konuşan Kaza-
kistan Cumhurbaşkanı Nursul-
tan Nazarbayev, Türkiye'yi zi-
yareti suasmda iki taraf arasın-
da imzalanan belgelerin Türk
ve Kazak halkları arasındaki
üişkilerin gelişmesi için önem-
li fırsatlar yarattıgını bildirdi.
Şirketler yaünmaya 1 verip 2 alıyor
Sermaye arttrrııııı
cep delîyor
para çekmesine neden oldu..
Böylece şirketler yüksek faizli
kredi kullanmak yerine bedelli
sermaye arttınmı yoluyla fi-
nansman yolunu sectiler.
Şirketlerin, kredi faizlerinin
yüksek olması dolayısıyla ban-
ka kaynaklanna başvurmadan
sermaye arttınmı yolu ile or-
taklanndan para toplayıp fi-
nansman sağlaması küçük or-
Böyle-
tSTANBUL (AA) — Şirket-
lerin yuksek oranlı sermaye art-
tınmlan küçük ortaklann cebi-
ni deldi. Halka açık şirketler
küçük ortaklanna dağmıkları
temettüyü bedelli sermaye art-
tınmı yoluyla kat kat geri
ahyor.
Borsa şirketleri eylul ayı so-
nuna kadar bir eliyle küçük or-
tağının cebine 481 milyar 849
milyon lira kâr payı koyarken,
öteki eliyle, yaptığı bedelli ser-
maye arttınmı dolayısıyla 919 • • M t
-,
milyar 195 milyon lira topladı. T r e P rSS^lik'inbedelü
Şirketlerin halka açıklık sermaye arttınmında rüçhan
oranlan baz alınarak yapılan hakkım 2 bin liradan kullandır-
hesaplamada, 1990 yüına ait te- masj, küçuk ortaklanndan 268
mettusunu ödemiş ve sermaye milyar lira toplaması sonucunu
arttınmı yapnıış 70 şirket, ku- doğurdu. Çukurova Elektrik
çük yatınmcıya verdiğinin iki 82 milyar 500 milyon lira, Ya-
katını geri aldı. Genel ekono-
mik konjonktüre bağlı olarak
şirketlerin yüksek oranlı serma-
ye arttınmları hissedarlardan
pı Kredi Bankası 125 milyar li-
ra ve Bagfaş da 60 milyar lira
ile en çok para toplayan şirket-
lerin başında yer aldı.
Yığmurlu havada
şemsiye almayın
CEYİL ÖZMEN
Sonbaharla birlikte başlayan
yağmurlar, şemsiye satışlarmı
hızlandırdı. Şemsiye satın al-
mak isteyenler için ucuz Tayvan
malı şemsiyelerden Italyan'ına
işportada satılanından Pierre
Cardin markalısına pek çok se-
çenek var.
Tahtakak'deki toptancılar
piyasada satılan şemsiyelerin
çoğunun kendi ellerinden geç-
tiğini söylüyorlar. Perakende
satış da yapılan bu tip mağaza-
larda, Alman, ttalyan, Çin,
Tayvaa malı ve yerli uretim
şemsiyelerin fiyatı 12 bin lira-
dan başlayıp 100 bin liraya ka-
dar uzanıyor.
şıyan şemsiyeleri satmayı tercih
ediyorlar. Beymen'de kadın
şemsiyeleri 250 bin, erkek şem-
siyeleri ise 275 bin lira. Atalar
geçen sezondan kalan şemsiye-
lerine 40 ve 45 bin liralık etiket
koymuş. Yeni Karamursel'de ise
Koboltlar'm fiyaüan 99,126 ve
158 bin lira. Sümerbank'ta ka-
dın şemsiyelerinin fiyatı 46 ile
90 bin lira arasında değişiyor,
erkek şemsiyelerinin en ucuzu
86 bin en pahalası 152 bin lira.
Montajı luzla'da yapılan Al-
man Kobolt markasına işporta
tezgâhında da Vakko, Yeni Ka-
ramürsel, gibi mağazalarda da
rastlamarmz mümkün. İlk ba-
kışta aradaki tek fark fiyatı gi-
bi görünüyor. Çünkü biri 30 bi-
ne satılırken, aynısı gibi görü-
Vakko'da Pierre Cardin mar- nen Vakko etiketlisinin üzerin-
ka şemsiyeler 240 bin liraya sa- de 220 bin lira yazıyor. Vakko
1
tılırken, erkek şemsiyelerinin fi- dan bir görevli şemsiyelerin ba-
yatı 2 tip: 95 ve 195 bin lira. Di- zılannda kendi emprime ku-
varese'de ltalyan George Hogg maşlarının kullanıldığını
marka şemsiyeleri 118 bin lira- hatırlatarak "Aralannda mn-
dan alabilirsiniz. Beymen ve hakkak ciddi bir fark vardır"
Atalar ise kendi markalarını ta- dıyor.
DÖVİZ KURLARI
Dövun
Cna
1 ABODotan
1 AmnHtekı
1 Avustralyı Dolan
1 Betçta Frangı
1 FranszFrangı
1 Holanda Ftonr»
1 bveçKraou
1 Isnçn Frangı
100 ltalyan L n t
1 Japon Yanı
1 Sterim
1 SArabısan FdyaS
0*vu
Mış
4718 54
2797 00
3753 60
135 77
82140
2483 18
766 87
3213 17
374 24
35 23
8163 08
125818
Dûvc
Sa*$
4728 00
2802 61
3761 12
136 05
823 05
248816
768 41
3219 61
374 99
35 31
8179 44
1260 70
Etektrf
Alış
4713 82
2794 20
3697 30
134 42
820 58
2480 70
759 20
3209 96
370 50
34 71
8154 92
1239 31
EfekUf
Sabş
4742 18
281102
3772 40
136 45
825 52
249S62
770 72
3229 27
37611
35 41
8203 98
1264 48
30 EYLOL 1991
ÇJkPMZKM
t 1 6869 Alman Marta
$ 5 7444 Fr Frangı
S 1 9001 Hol. Ftorin
$ 1 4685 Isv Frangı
S 126083 ttai Lıreo
S 133 92 Japon Yeni
$ 3 7502 S Arab Rıyak
C173O0S
Galerİ • Atölye M« 97 38
1 EKİM'DEN JTİBAREN
NEVİN ÇOKAY
Y Ö N E T İ M İ N D E
DESEN • YAĞUBOYA
Ç A L I Ş M A L A R I
1 EKİM'DEN İTİBAREN
MAHİR GÜVEN
Y Ö N E T İ M İ N D E
DESEN • YAĞLIBOYA
ÇAL IŞMALAR I
TEL: 1 3 2 2 2 2 2 TEL: 3 6 0 6 9 10
CIZGI
Mmmto^«p ÎB.'Î)»e«M(-ısr a 3«c«t)
J