Katalog

14 MAKT 1991 CUMHURİYET/15 HAVA DURUMU TURKIYE'DE BUGUN DevtetlMeteoroto)i işleri GeneJ Mü- düriûflü'nden alman bdgîye oöre yurtun kuzey ve dojutesimtaribu- Tuttu, Batı Karadeniz kıyıfan orta ve Doflu Karadenc, İç Anaddu'nun ku- zeydoflusu tie doflu ve Gûneydoöu Anadolu Mlgeleri yağışJı geçecek.' Yaflışla; genellMe yajjmur, Doflu Anadolu'nun kuzey ve doğusunda karşetdindeotacaK Hara sıcaHıflırh <ta flnemi btr d e f t H k oim^acak... Rftgar, yurdun taney kesinnlerinde, kuzey ve bat, güney tesimlertnde gûney ve batt yönlerden orta kuv- vette esecek. Denaerimofle njsgar: Gûney Ege ve Karadeniztte gûnba- fası ve karayel, Atateniz'de gûnbab- Mana Adapazan Adıyaman Atyon A*, takatı Anüfcya Antüya Artvın Aydın B l A 16° 8° Kyartokır A 17" 4°Edırne Y 11° fbman A W> 2°Emımm K -2° -7" Esidşehır A 11° f'Gaaantefi A 18° 10° Giresun A 13° 4°GûmûstıaneV Bılecık Bıngöl sı ve lodos, dıfler dentzferimizde yıldız ve poyrazdan 3-5, yer Brtis y«r 6, Ege ve Akdeniz açıklarında zamanla 7 kuvvetinde sa- * * atte 10-21, yer yer 27, Ege ve Akdeniz açıktannda zamanla çHSjaie 33 deniz milı hızta esecek. Van Gölü'nde hava: Çok buiutJu, çonjm karta kansık yajmur ve kar yaflışlı geçecek. o«m 10° PHıktin A 15° 8°lspara A 1f 5°isla*ul 8° 3°l2mır 3°-2° Kars A K K A e° A 10° S°KffMareli 2° -2° Kassmonu A A A A W> 5°Koı*a Y «° fKuttıy» A 14° 7°MaMya 7° 2°Marnsa 8°-2° KMaraş 5° -2° Mersn -1° -6° Mttffe 11» 2°Muş 12° S°Mtde 3° 4»0rdu 6° 1°fte 0°-4° Samsun 13° 4°Swt 7° ySmop 14° 7°SlWS •2° -8° «tafdaû 7° 0°HKDn 11° 1°Tünc«l 7° V U s * 9° 1">Van 11° 2»Yuzoat S° 1°Zongı*Jak A 13° 6° A 12° 5° A 13° 8° A 12° 5° K 0»-4° 8» *• r e T 3° 8° 4° 6" 3° 6° 0° 7» 3° 9» 4° Y Y Y Y Y Y A Y K A 12° 3° K «°-3° Y 10° 0° Y 6° 3° J •/»flmurtu tkarı A-aç* B-öuk/Hu G güneş» K-kariı 5-sıslı Y-yajmuriu BULMACA SOLDAN SAĞA: 1/ Yerli yersiz söze kanşarak bilgisini göstermek isteyen kimse. 2/ llham... Danışıklı dövüş. 3/ Püskürtü... Koç bur- cuna eskiden verilen ad. 4/ Bir tiyatro oyuncusunun, izlcyi- cilerin duyacağı bi- çimde ama sanki di- ğer oyuncular duy- muyonnuş gibi ko- auşması ya da dü- sünmesi... Bir nota. 5/ Bir yerde çalışan kimselere genellikle kazançtan dağı- tılan aylık dışı para. 6/ Lityumun simgesi.... Politika. 7/ Ayak direme... Rütbesiz asker. 8/ tnce ve nazik ya- pdı kimse... Bir çeşit börülce. 9/ Ap- tal, sersera, budala. YUKARIDAN AŞAGlYA: 1/ Bir yapının hangi amaçla yapıl- dığı konusunda bilgi vermek ve ya- pıyı tanımlamak amacıyla kullarulan amblem. 2/ Bir peygamber._ Maran- gozlukta tahta üzerine boydan boya açılan kanal. 3/ İçinde diri balık saklanan, denizden ayrılmış havuz... Altından sopa gös- terilir. 4/ Hayvanlara vurulan damga... Çuha kumaşının sarıl- dıgı top. 5/ Koruyucu... Radyumun simgesi. 6/ Islamda ehli sün- net mezheplerinin en büyüğü. 7/ Yan... lri kıyılmış tahıl. %/ Bü- yük ve derin karavana... Bir renk. 9/ Yayvan sepet... Göklerin en yüksek katı. 60 YIL ÖNCE Cumhuriyet Seyahat acentalan 14 MART 1931 Evvelce cuma günleri açık bulunmakta iken yeni Belediye kanunu mucibince gene cuma günleri açabilmek için ruhsatiye vergisi vermeğe mecbur tutulan seyahat acentalan bu vergiye itiraz etmişler ve vergi vermeden dün bürolarını açnuşlarsa da Belediye Memurları tarafından tekrar kapatılmışur. 30 YIL ONCE Cumhuriyet Törenlere tahdid 14 MART 1961 M.B.K. basın sözcüsü Baha Vefa Karatay bugün ögleden sonra bir basın toplantısı yapmıştır. Karatay inkılâbın ilk günlerinde alman bir kararla karşılama, uğüflama törenlerinin kaldınldıgını ve bugün bu karann şümulünün daha genişletildiğini bildirmiştir.. GEÇEIV YIL BUGÜN Cumhuriyet Ordudan 146 ihraç 14 MART 1990 Hava Kuvvetleri Komutanlığı'nda yaklaşık 1 yıldan bu yana süren "irtica operasyonu" cerçevesinde 146 subay ve astsubayın ilişiğinin kesilmesinin kararlaştınldığı öğrenildi. Toplam 300 kisiyi kapsayan sorusturmada, öteki 154 kişiyle ilgili incelemenin sürdüğü bildirildi. DÜZELTME • Gazetemizln dünkü sayısında 5. sayfada yer alan "özal Apo'yu da çağıracak nu?" başlıkh haberde DSP Genel Başkanı Bülent Ecevit'e ait sözler, bir üst paragraftaki SHP Genel Başkanı Erdal İnönü'nün açıklamalarının devamı gibi çıkmıştır, Düzeltiriz. DUNYA'OA BUGÜN Brignl Bertn Bonn Brûteel BudaııeşlB Cenent Cezayrr Cıdde Dubaı FraiUurt Srne HeJsınlo Kahıre Kbpefllug KOn Lflkosa Katııre Zurih A 11° TARTISMA Çevre Ek vergi bağışıkhğı istemek, tüketici sırtma alabildiğine yüklenmiş olan bugünkü vergi sisteminde tüketiciye karşı büyük bir haksızlık doğurmaz mı? Çevre kirliliği, ekonomi ve sanayi üçge- ni konusunun ele alındığı 4 mart pazartesi gecesi TV2'deki "Karşı Açı" programında, Çevre Sorunlan Vakfı Başkanı Sayın Engin Ünsal ile işadamı Sayın İshak Alaton'un tartışmasını ilgi ile izledim. Ülkemizin en büyük sorunlarmdan biri olan çevTe kirliliğınin televizyonda ve basın- da sürekli tanışılmasının yararlı olduğuna inaruyorum. Sayın Engin Unsal'ın gerçekçi ve konu- suna hâkim yaklaşımlarını takdir etmemek imkânsız. Dostum Sayın İshak Alaton'un düşünce ve önerileri de konuya yaklaşınu bakımından cesur ve açıklık getirici. Çoğu güzel öneriler, ama bir tanesini onaylamak olanaksız; Saym Alaton, sanayiciler üzeri- ne kırbaçla gitmenin, yani devletin sıkı ön- lemler koymasının hatalı olduğunu belirti- yor. Bir sanayi yatırımında çevreyi kirletme- mek için alınacak önlemlerin, yatırım ma- liyetinin °7t 30'unu bulacağını söylüyor (ki doğrudur) ve bu fazla yatırım karşılıgı dev- letin vergi bağışıkhğı tanımasını istiyor. Sanajriciler yaptıklan yatınmları bir sü- re dilimi içerisinde zaten vergiden düşmek- tedirler. Ek vergi bağışıkhğı istemek, tüketici sır- tına alabildiğine yüklenmiş olan bugünkü vergi sisteminde tüketiciye karşı büyük bir haksızlık doğurmaz mı? Sayın Alaton, Ankara'da ithal kömür kullanıhnasınm hava kirüliğini büyük ölçü- de azalttığını beürtti (bu da doğrudur), ama ne pahasına? Tüketicinin daha pahah ithal kömür alması pahasına. Yani tüketicinin bir bakıma fazla vergi vermesi pahasına. Saym Alaton'un sanayici için istediği vergi bağı- şıklığının, bu örnekte, tüketiciye de tanın- masını istememek haksızlık ohnaz mı? Konu çok yönlü olduğu için her düşünü- rün, sanayidnin, meslek sahiplerinin ve top- lumun her kesiminden vatandaşlann bu tar- tışmaya katılması, en iyi sonucun en kısa zamanda ahnması bakımından çok önem- lidir kanısındayım. CAHtT MLRATHANOĞLU Y. Miihendis / İstanbul VEFAT VE BAŞSAĞUĞI Can dostum, arkadaşım SALİH ZEKİ YAZAR'ı kaybetmenin derin üzüntüsü içinde>im. Ailesine başsağlığı dilerim. Cenazesi 14.3.1991 (Bugün) Sefaköy Merkez Camii'nden öğle namazından sonra defnedilecektir. SAFFET AÇ1KGÖZ Değerli hukuk adamı ve sendikamız üyesi avukat MEHMET ALİ SEBÜK'ü yitirmiş olmaktan büyük üzüntü duymaktayız. Anısı önünde saygıyla eğiliriz. TYS YÖNETİM KURULU ŞİŞLİ'DE İşyerine kiralık 85 m 2 daire Tel.: 147 46 27- 146 95 06 (20.00'den sonra 336 28 01) ANKAR4 NOTLARI MUSTAFA EKMEKg Kimler, Neler Buldu? İzmir'e, Bursa üzerinden gittım. Bursa'da. Sosyalist Birlık Parti- si'nin akşam yemeğinde, yeni binasının açılışında bulundum. SBP, ilk Bursa'da kurulrnuş. İl Başkanı Ünal Eşiyok. Sıdıka Su'nun yeğe- ni, Aziz Nesin'in de sağını (doktoru) Ünal Eşiyok'la yıllar önce yine Bursa'da tanışmıştım. Elinden marangozluk işleri de geliyor... O gün Vfedai Türkali de vardı, Bursa'daydı. Bu kez, S8P Genel Başkanı Prof. Sadun Aren'in, Kemal Anadol'un çağnları üzerine gelmiştim. Aziz Nesin'le Sıdıka Su. savunman Necla Fertan Istanbul'dan gelmişler- di. SBP'nin toplantısı kalabalıktı, iyiydi. Akşamki yemeğe, HEP'liler (Halkın Emek Partısi) ile SHP'nın eski il başkanlarından Kemal Ekinct de gelmişti. Yemekte, Kemal Ekinci bir ara şöyle dedi: —Şu gördüğünüz kalabalık var ya bunların tümü eskiden SHP'dey- di. Onları biz içimizde eritmiştik! Ya şimdi? Görüyorduk! Her şey, parça bölük olmustu. Kemal Ekinci de Deniz Baykal'ın genel yazmanlığı sırasında, SHP'den kopmuş ya da koparılmış, Deniz Baykal, genel yazmanlıktan düşürüldükten sonra partisine dönmüştü. "Küçük olsun, aman bizim olsun!" kafa- sıyla giden Deniz Baykal'ın, şu günlerde izlediği parti içi politika ib- ret vericiydi. SHP'nin önümûzdeki yaz kurultayında, iyi bir ders alacağını bilmeyen yoktu. insancıklar bıkıp usanmışlardı bu hırstan! İzmir'e, Oralp Basım, izmit'ten arabasıyla gelıp gotürdü benı. Oralp, annesi Mesude Hanım, onlar da İzmir'e gideceklerrniş. Yolda ko- nuşarak, söyleşerek geldik. O uzun yolu hiç duymadık. izmır'de, Türk Tabipler Birliği'nin düzenlediği "Basın-Yayın ve Sağlık" konulu açı- koturuma katılacaktım Katıldım. Türk Tabipler Birliği Başkanı Dr. Se- lim Ölçer, Ege Üniversitesı Tıp Fakültesi'nden Doc.Dr. Erkan Sevinç, TRT'den, Ankara'dan Demet Öztürk de vardı. Açılışı İzmir Tabip Odası Başkanı Doç.Dr. Ahmet Karaman yaptı. Ben, toplantıya neden çağ- nldığımı biliyordum. Doğu'ya, Güneydoğuya apar topar yollanan sa- ğınlann, bacıların oradakı serüvenlerıyle ilgilendim, sorunlarını yazdım dıye. Bunu biliyordum. Onların, bugünlerde geri dönmele- rinde, belki yazdıklanmın da bir etkisi olmuştur. Olmuşsa, gazeteci- lik adına sevınirim. "Demek ki yazıların da bir etkısı oluyormuş!" derim. Bu açıkoturumda "hekimlik terimleri" üzerinde durmak istryordum.' 194O'lı yıllarda, Hasan Âli Yücel'in, hukuk terimleriyle tıp terimleri- nin Türkçeleştirilmesi için nasıl büyük bir çaba harcadığını söyleye- cektim, soyledim.A İzmir Belediye Başkanı Yüksel Çakmur'la konuştum. Hasan Âli Yücel'in, ilk oğretmenlığınin 1922'de, yeni kur- tulmuş, yangından dumanları tüten İzmir'de başladığını, 1935'te ilk izmır'den milletvekıli seçildiğini anlattım. Tûrk ulusal eğitımine, eki- nine, koca bir yaşam vermiş Hasan Âli Yücel'i, izmirliler, değerletv dirmeli değil miydıler? Yücellerin, Tonuçların hızmetleri öyle çok, öyte büyük ki onların unutulup gitmelerine gönlümüz razı olmamalı. Açıkoturumda, dilin Türkçeleşmesi yönünden kimlerin neler bul- duklarını anlatacaktım, anlattım kısaca. İşe, Atalürk'ün bulduğu, ya- rattığı, türettiği sözcüklerle başladım Bunların coğu matematik terimleriydi. Kıminin Osmanltcalarını ayraç arasma ben yazdım. Şöyte AJatürk'ün bulduklan: Artı, eksi, açı (zaviye), dar açı (zaviyei hadde). üçgen (müselles), geniş açı (zaviyei münferice), eşkenar üçgen, ıkızkenar üçgen, pay (suret), payda (mahreç), çap (kutur). yarıçap (nısıf kutur), iç ters açılar (zaviyetanı mütebadilatanı dahiletan), dış ters açılar (zaviyetanı mû- tebadilatanı harıcetan), teğet (mümas), izdüşüm (mürtesem); Ata- türk geometri ile ilgili kitap da yazdı. Yakın arkadaşlarına soyadları vermiş Türkçe. İsmet Paşa'ya "inö- nü", Urfa'nın kurtuluşunda komutan olan Ali Saip'e, "Ursavaş"; bu- rada Urfa'nın "ur"unu alıp "savaş"ı eklemiş arkasına. Eski Milli Eğıtim Bakanlanndan Saffet Bey'e, "Ankan", arkadaşı Nuri Bey'e, "Conter", Conkbayırı'ndaki çabasından ötürü. Fahri Korutürk, soyadını Atatürk- ün verdiğini söylerdi. Gemilere Türkçe adlar koyarmış Atatürk; "Yıldıray", "Batıray" gi- bi. "Ay"lı sözcükleri severmiş (ayılan değil!). Nurullah Ataç'ın bulduğu sözcükler, "Ataç'ın sözcükleri" adlı ya- pıtta vardır. Onun bulup tutturduğu sözcükler arasında "örneğın", "ilginç", "söyleşi" sözcükleri de var. Ataç, "ilginç" sözcüğünü bul- duğunda, Ömer Asım Aksoy'a sorar; "Olur mu?" diye. Ömer Asım Aksoy, "Olur" der, "ilginç" sözcüğünün oluşumunu "korkunç" söz- cüğûne benzetir. "Enteresan" karşılığı "ilginç" tutunur gider. Şim- di, dimdik ayaktadır! Ataç'ın bulup tutunduramadığı sözcükler de vardır, "titcik" bunlardandı; Melih Cevdet Anday'ın bulduğu "sözcük" tuttu, o tutmadı. Dil, tilciğı ıstemedı. Sonra ne olur, bilmem! inönü'nün yakın arkadaşı Ali Fuat Erden. askerlik terimterinin Türk- çeleşmesine büyük emek vermiş. ismet inönü, "gelenek" sözcü- ğünü bulmuş, Osmanlıca "an'ane'' karşılığı olarak. Türkcedeki "görenek" sözcüğüne benzetmiş, ondan yararlanmış. Falih Rıfkı Atay'ın bulduğu. Ömer Asım Aksoy'un beDeğinde kaf~ mış kimi sözcükler arasında "aralık" (Kanunu evvel), "savunma" (mO- dafaa), "akaryakıt" (mayii mahruk) da var. Besim Atalay "dizin" (fihrist), Tahsin Banguoğlu "uygulama" (tat- bik), Hasan Reşit Tankut "olağanüstü" (fevkalade), Ömer Asım Ak- soy "sıkıyönetim" (idare-i örfiye), "gensoru" (istizah); tekel (inhisar); anayasa (teşkilatı esasiye kanunu; sözcüğünü Aksoy ile Tankut bir- likte buldular. Hasan Ali Yücel anayasa için (ana kanun) demişti. Naim Hazım Onat "dönem" (devre yerine), Emin Özdemir "seçenek" (alternatif), "alıntı" (quotation), Melih Cevdet Anday "sözcük" (keli- me yerine); "biçem" (uslup), "uygar" (medeni); "oysa" sözcüğünü, Melih Cevdet kullanmış, ama Nadir Nadı ondan önce yazmış. An- day öyle anımsıyor. Ataç, "oysa ki" diye kullanırmış. Melih Cevdet Anday şöyle dedi: —Yazınızda gördüm, "bacı" ne güzel! Ne demek canım "hemşi- re"? Bacı iyi, bacı iyi... "Sağın" da inşallah tutar, onu temenni edi- yorum. Hep beraber gayret edelim! Dilin arılaştınlmasında herkesın bir emeği geçmiş. Örneğın, eski milletyekıllerinden, Ytsuf Duygu Karslıoglu. Meclıste, 1945Anaya- sa Türkçeleştirilmesi görüşülürken "murakabe, kontrol" karşılığı "denetleme" sözcüğünü ortaya atmış: —Kayseri dolaylarında halk, "denetleme" der, demiş. Yusuf Duygu Karslıoglu, sade bir kişiymiş. Salim Başol'un kayın- babasıymış... Oatori • ANHy* DOĞAN PAKSOY Resim Sergisi • 8-30 Mart 1991 SANAT| Abdl lp«kp Cod. 4t/l T^vilıiy. T«t 141 04 S* Fox: 144 47 4» BURHAN TEM.EL RESİM SERGİSİ 16MMT-l3NfSAN1ÇÇl •«rjjı SANAT/ MMO Coodat 22ÜÎK ! XX Uai>tKrbJ Tekstilbmk Sanal Galerisi SEMİH BALCIOGLU Gravür-Karikatür Sergisi 12 Mart-1 Nisan Tn«<k>y* Tel: 136 12 79 S" DEMET YERSEL Resim Sergisi 14 Mart-21 Ntean I.LmvıtsaUnSak. Nw 14 Tet 170 03 6] CANAN TOLON Galeri Nev Ma<,kaCad 33 B 131 6" 63 TEM SANAT GALERİSİ HÜSEYİN ERTUNC Resim Sergisi l9$aİMt-16Martl991 K,oM|ı «OOO I n U U: 111 TOPRAK SANAT GALERİSİ 13BAYANSANATÇJ KARMASERGİ 1 MART-29 MART TH; 522 73 52-526 52 39 Eski Pertevniyel üsesi Kırşısı Aksarzy PABETLAND CAFE • GALERİ MÜFİT ERENÜ 14 Mart - 20 Nlsan Resim Sergisi riosi sanat MUZAFFER AKYOL Resim Sergisi 9 Mart-30 Mart Valıkonağı Cad. Pasa) 85 Nısanlası 146 72 81 SANFA SANAT GALERİSİ EKREM KAHRAMAN 6 Mart-2 Nisan Farklı resımleriyle ilk kez SOYUTLAMAUH Ihlamur Cad Yeşılçimen Sok No 91 Beşıktaş/IST 159 72 55 PERA • 146 97 38 • 132 64 36 Resim Sergisi 15Mart-6NiSM Kuçukbebek cad No 7 Bebek-lstanbul Tet 163 32 38 tülinonat14 Mart Persembe - 1 4 Nisaıı Pazar 1991 M t N E SANAT GALERİSİ Ku«*H cad. 21 AKıyol KM*ay-ktanbul TX.345 64 40 (OPERA) S A N A T G A I E I İ 5 İ Engin Aksoley Yasemin Ergun Zeynep Sarıoğlu Karma Resim Sergisi 25 Şubat - 16 Mart Thı Mannan OMİ Yan Optra Han 43/16 Takalm 149 92 02 ARKEONSANAT GALERİSİ FİKRET MUALLA Resım Sergisi 14 Şubat-23 Mart Iskdc Ca«. Salhıne So*. No: 19 Ort»k»y Tel: 159 92 57 ALTAN GÛRMAN 205-2AA 991 DERİMOD KOLTÛR MERKEZİ S i h ' l y o l u . S c t k l r d c f l e r D u r ı k K ı z l ı ( e t m t İ S T A N B U L Pozar daNI hergûn 19 CÜo kador oçığız ERENKOY İŞ SANAT GALERİSİ ALINAKI İLHAN Resim Sergisi 5 Mart - 23 Mart Pazar hariç hergûn. Bağdat C a d No:294/4 EBENKpY Tel: 35* 01 4» S A N ^ T G H L E I İ 5 1 SERAMİKTE33YIL Ayfer-Sabit karamani 15 MART-15 NİSAN Buyukdtrt Cad Kılesernnık Sınıst Lnıntın 179 29 60 bilDiklerim seNİ 3nlaınamA yetmiyor benl parçalıyorSun tümdeN larklı Bir haVuza öusmeMi istiyoR giBisin bEn kaHraman değiliM Seni tstiyoflum inAnmıyorUm masRafla HALUK GEDIK 7Mart-30Mart91 S O Y A H SANAT GALERİSİ •üyükdere Cad 38 80290 M.odiy»kfiy-|ST. Tel: 17S 09 1OT2O TÜRK HAT SANATINDAN ÖRNEKLER 9-30 Mart ADTI6AN Iskele Sok. No: 3 Ortakoy 159 51 55 NERIMAN ERKUT Saut Galerisi 15-3-9I / 9-4-91 I.tVLAGAVISIZ \VSU KOÇAK ALİ AKNİL CAVİT ATMACA GÜRDAL DUY.AR SALİH ZEKİ MatDaacı Osman Sok. 35/2 Erküt Apt Osmsnbey Tel- 146 05 *7 • 130 70 30 TTfTTTTTTTTTTTTTT IRFAN OKAN15 Mart - 28 Mart 1991 RAMKOSANAT MERKEZİ Atiyc Sok. Y ı m Apt. 8/2 Teşrikiyc 136 15 38 77//T MARMAh'A OTEI.İSnE 4. KITAP MUZAYEDESI 17 Mart :ar Scıaf 12'dc Açış lconusması HİLMİ YAVUZ Hoca Al! Rtza taş bastuu albüm • İlk Truva Kazısını yapan Schtiemann'ın ünlü kataloğu - II. Abdûjhamid'ln Paris'te satılan mücevherlerin kataloğu • İmzalı kitaplar- Gravûrtû İSTANBUL kttaplan • El yazması Ermenlce Şarkı Mecmuası • Seyahatnameler, Nadir Kitaplar AE Alaattin Eser Kitabevi ve Yayınevi Mûzayedeye sunulan bu seçkin esederi Galatasaray Sahne Sk. Aslı Han No: 47deki kitabevimizde görebiirsiniz. Tel: 143 61 90 Fax: 513 13 68 TÜRK KÜLTÜRÜNE HİZMET VAKFI Ccrteroğa Medresesi'nde el sanatlan kursJarının kayıtlarına başlanmıjtır. Tezhip-Minyatiir-Hat-Resim-Ebru-Osmanhca Kumaş Desenleme-Porselen Süsleme-Seramik Vitray-Halı-Kilim-Deri İşleme 513 18 43 • 527 31 44 ESIN UMAY Resim Sergisi 4-29 Mart Yapı Kredi Beyoğlu Sanat Galerisi Islıhlal Cad Hevcglu '45 8G 80 t Uygulamalı Vitray ye Seramik kursu „ KADIKOY r  336 90 49 Sanat Galerisi s e I a h a 11 i n KARARnim Sergltı 3-23 Mart'91 Gater* Sah hnlç hcrgun 11 00-19 00 ata». açıktıf KlIKİlll ud Oertgjzmo 10* Mt4 Kadıkiy-IST 345 40 30 5 - 26 Maıt 1991.1100-18.0C ^Pazargünleridışındı' istikialCaddesi. 141 Beyoghi-İstanhui TM: 1521698 Resim Sergisi AGOPARAD G A R A N T I S A N A T C A L E R İ S İ U R A R T SANAT GALERİLERİ MEVLÜT AKYILDIZ Resim Sergisi 7 Mart-26 Mart Abdı Ipekçi Cad. No: 18 Nışantaşı 14121 83 GORBON SANAT GAT VEYSEL GÜNAY RESİM SERGİSİ 5 Mart-31 Mart 1991 M u r a t M e t e A ğ y a r Ream Sergisi 4 -25Mitl 1991, UJX48M t Paz»rgüniendtsın&! YOFlCa Modem Sanat VSÜkonağı Caddesi No. 117/2 Nişantaşı-Iaanbul 161: 130 39 80 ÜMİT YAŞAK SANAT GALERİSİ ZUHAL K. KÖSELER Retim Sergisi • 8-27 Mjrt T«r*o« Çıkmazı. Yapıku. Han K: t No: 27-34 Beyogiu 144 96 33 146 97 38 132 64 26