Katalog

11 EYLÜL 1989 Moskova'nın yıldönümü MOSKOVA (AA) Sovyetler Birliği'nin başkenti Moskova, dün kuruluşunun 842. yıldönümünü kutladı. Yıldönümü dolmayısıyla kentin her tarafı bayraklarla donatıhrken, radyo ve televizyonda da Moskova'yla ilgili özel programlar yayımlandı. Moskova, kentin kurucusu Rus Prensi Yuri Dolgorukiy zamamnda, tstanbul gibi yedi tepe üzerine inşa edilmişti. Ancak artık bu tepeler, kentin hızla büyümesi ve yayüması sonucu küçiik yokuşlara dönüşmüş durumda. DIŞ HABERLER CUMHURİYET/3 SSCB'de çifte uyarı Gorbaçov: Bazı çevreler toplumumuzda korku, umutsuzluk ve güvensizlik ortamı yaratmak istiyor. Kulağımıza bir î darbe tehlikesine ilişkin yapılan spekülasyonlar geliyor. Dış Haberler Servisi Ekonomik bunalımlann yanı sıra cumhuriyetierde huzursuzluğun hızla yayıldığı Sovyetler Birliği'nde ülkenin önde gelen iki lideri Devlet Başkanı Mihail Gorbaçov'la, Politbüro'da muhafazakâr kanadın sözcusü Igor Ligaçev, peşpeşe uyarıda bulundular. Ukrayna Cumhuriyeti'nde milletvekilleri Ukrayna Komünist Partisi'nin muhafazakâr olarak tanınan lideri Vladimir Şerbitski'nin istifasını istediler. Azerbaycan'da ise Halk Cephesi örgütünün dağlık Karabağ bölgesiyle ilgili istemlerinin kabulünü sağlamak için bir hafta önce başlattığjru genel grev, örgüt liderleriyle Azerbaycan hükümeti temsilcileri arasında dün yapılan göriişmelerde anlaşma sağlanması üzerine askıya alındı. SSCB'yi saran etnik huzursuzluğun Kremlin liderlerini derin bıçimde kaygılandırdığının yeni bir örneğini, Gorbaçov ile Ligaçev'in bu konuda peşpeşe yaptıkları uyarılar oluşturdu. Gorbaçov, muhafazakârlarla radikalleri, prestroyka'yı (yeniden yapılanma) gözden düşürüp, ülkeyi bir kargaşa ortamına süruklemeye çalışmakla suçlarken, Ligaçev de bir hafta içinde yaptığı ikinci uyarıda Sovyetler Birliği'nin dagılma tehlikesi ile karşı karşıya bulunduğunu söyledi. Devlet Başkanı Gorbaçov ve Igor Ligaçev etnik huzursuzluktan tedirgin POLTIIKADA SORU1NLAR ERGUNBALa Ligaçev: Etnik gruplar arasında uyum olmazsa, ekonomide, tarımda verimli çalışma yapılamaz. Ozaman Sovyetler Birliği'nin dağılması kaçınılmaz olur. ze*de bir tarım seminerinde yaptığı konuşmada cumhuriyetlerdeki kaynaşmalar konusunda uyarıda bulunarak şöyle dedi. "Eğer halklar arasında etnik uyum ve dostluk olmazsa, ekonomide, iş hayatında ye çiftliklerde etkili bir çalışma yapılamaz. fjretim dıiser. O zaman Sovyetier Birliğinin dağılması kaçınılmaz bir sonuç olur." Igor Ligaçev, bir hafta önce yaptığı konuşmada da etnik huzursuzluğun ülke bütünlüğünün tehlikeye düşürdüğünü söylemiş, milliyetçi ve aynlıkçı akımlan sert brçimde kınamıştı. PETKİM'i Satıyorlar... Hem de utanrnadan, stkılmadan, vicdanları bir nebze sızlamadan satıyorlar. PETKIM'i, Türk sanayiinin ekonomik ve stratejik önemi son derece büyük olan bu dev kuru/uşunu yabanalara peşkeş çekiyorlar. Milliyetçi, muhafazakâr ve de liberal Ozal hükümetinin yeni bir atraksiyonu da bu. Once çimento fabrikaiarı... Sonra PETKİM, daha sonra da sıra herhalde demir çelik tesisleri ile savunma sanayiine gelir. Sayın Turgut özal'ın işleri başından aşkın. Bir yandan ailesi ile uğraşacak bir yandan zengin işadamlarının motorları ile Akdeniz'de gezecek, bir yandan şortla tören krtasını tettiş edecek... Bütün bunların yanı sıra bir de PETKİM'İ mi dert edinecek?1 Satarsın ofur biter. Satış görüşmelerine Türk Sanayiciler ve İşadamları Derneği de katılıyormuş. Katılırlar tabii. Bizim burjuvazi, Batı burjuvazisi gibi enayi mi? Sanayi kuracak, ter dökecek, koşusturacak, teknoloji üretecek, kendini yenileyecek, dışarıda kâr eden fabrikaları ele geçirmeve çalışacak. Bu satıştan onlar da birazcık para kazansalar ne olur sanki. Üstelik her şeye rağmen o kadar fena da çalışmıyorlar. Boğaz'da bol bol villa yapıyorlar, Ege ve Akdeniz'in en güzel yerlerini kapatabilmek için koşuşturuyoriar... Sağlığa zararlı besin maddesi üretebilmek için geceyi gündüze katıyorlar. Evet evtere şenlik hükümetimiz Türk sanayiinin temel dıreklerinden birini yabanalara satıyor. Millıyet Gazetesi'nde Sayın Necati Doğru'nun verdiği bilgiye göre PETKİM bu yıl 3 trilyona yakın ciro yapacak. 950 milyar lira kâr etmesi bekleniyor. Bu yılın ilk 8 ayındaki ihracatı ise 240 milyon dolar. Özal hükümeti böyle kârlı bir kuruluşu özellestiriyor, yabancılara peşkeş çekiyor. Efendim İngiltere'de Margaret Thatcher da devlet kuruluşlarını özelleştirmiyor mu? Yabanalara satmıyor mu? Önce Thatcher hükümetinin politikasına karşı çok sert tepkiler var İngiltere'de. Sonra Thatcher'ın azelleştirmelerr temelde devlet işletmelerinin halka açılması felsefesine dayanıyor; birkaç hoidinge peşkeş çekilmesine değil. Ayrıca Thatcher hükümeti ülke ekonomisine gerçekten katkıda bulunan, kâr eden işletmeleri yabancılara ancak ulusal çıkarları zedelemeyecek belli bir orana kadar satıyor. İngiltere'de bunu saptamak için hükümet tarafmdan kurulmuş, ama hükümetten bağımsız çalışan "Monopolies and Merger Comission" (Tekel ve Birleşme Komisyonu) adlı bir kuruluş var. Nitekim Kuveyt'in British Petrol (BP) şirketinin hisselerinin önemlı bir bölümünü sessizce satın aldığı ortaya çıkınca ülkede kıyamet koptu ve BP, hisselerinin bir bölümünü Kuveyt'ten geri aldı. Ama en önemlisi Türkiye Batılı ülkelerle kıyaslanamaz. Bu ülkeler artık sanayi ötesı toplumuna geçmeye hazırlanıyorlar. Lazer, optik süper bilgısayar, robot gibi sanayilere yöneliyorlar. Bizim için yaşamsal olan sanayi dallan Batı için yavaş yavaş önemini yitiriyor. Söz gelişi, Japonya demir çeliğe artık içeride yatırım yapmıyor. Güney Kore, Rlipinler, Tayvan gibi ülkelerde açıyor bu tür tesisleri. Yatırımlarını ultra modern sanayi dallarına kaydırıyor. Şimdi, özal hükümetine sormak gerek: Siz neyinize güveniyorsunuz? Sizin neyiniz var elinizde, çimentodan, demir çelikten ve PETKİM'den başka? Onları da yabanalara peşkeş çektikten sonra, ne kalacak geride ulusal sanayi olarak nitelenebilecek? Siz ne hakla, kime güvenerek bu milletin sanayiini yabancılara satıyorsunuz? Size oy verenler, kendilerini satmanız için oy vermedi. Üstelik bu oy oranı, sizin de çok iyi bildiğiniz gibi, şimdi çok çok düşük düzeydedir. PETKİM'İ yönetemiyorsunuz. Sorunların üstesinden gelemiyorsunuz... Çıkar yol satış. Aslında siz bu ülkeyi yönetemiyorsunuz. Ülke sorunlarının üstesinden gelemiyorsunuz. Oldu olacak bari yönetimi de satın. Birinci Ounya Savaşı sonrası, bazı çevreler Türkiye'nin Amerikan mandasına, bazıları Fransız, bazıları da ingiliz mandası altına konmasını istiyorlardı. Siz de çağırın Amerikalıları, İngilizleri, Almanlan, Fransızterı, Japonları... En iyi teklif verene satıverin olsun bitsin. Sayın özal'ın iktidarı, Türkiye Cumhuriyeti'nin, kurulduğundan bu yana başına gelmiş en büyük felakettir. Bir zamanlar Sayın Süleyman Demırel'in iktidarı için böyle düşünürdük. Demirel, Milliyetçi Cephe'yi kurmuş, ülkeyi milliyetçiler ve milliyetçi c4mayanlar diye ikiye bölerek bir iç savaşın eşiğine getirmistir. Ama, hiç olmazsa Demirel milli serveti, sanayiyi yabancılara satmadı. Çırak, hocayı solladı. Çin: Eski milliyetçilere af PEKİN(AA) Çin,, 1949'da komünist rejimin kurulmasmdan sonra Pekin yönetimine karşı silahlı mücadele veren milliyetçiler için af çıkardı. Çin Yüksek Halk Mahkemesi ile yüksek savcılığı tarafmdan ortaklaşa yayımlanan bildiride, bundan böyle, Çin'deki rejime karşı savaşlıktan sonra ülkeden kaçarak Tayvan'ı kuran milliyetçi muharipler hakkında kovuşturma yapılmayacağı bildirildi. AP'nin haberine göre Karadeniz'de yaptığı tatilden Moskova'ya dönen Mihail Gorbaçov, önceki gece televizyondan halka hitaben yaptığı yarım saatlik konuşmada, "Bazı çevreler toplumda korku, güvensizlik ve umutsuzluk ortamı yaralmak istiyor. Kulağımıza, kaos, darbe tehlikesi hatta iç savaş speküUsyonlan yapsnlann sesleri geliyor" dedi. Sovyet lideri bu söylentilere ve tüm güçlüklere karşın reformlarının başarıya ulaşacağından emin olduğunu söyleyerek şöyle devam etti: "Başlatüğımız deMuhafazakârlann lideri olarak bilinen gişimleri geliştirip, derinleşbriyoruz. Bu de Politbüro üyesi Igor Ligaçev ise önceki gün ğişimler sonuç verecektir." Kırgızistan Cumhuriyeti'nin başkenti Frun Gorbaçov, konuşmasında Komünist Partisi Merkez Komitesi'nin 10 gün önce milliyetçilere ve ayrılıkçılara karşı yayınıladığı sert bildiriden söz etmedi. Sovyet lideri Azerbaycan Cumhuriyeti'nde bir haftadır süren grevlere de değinmedi. SSCB Devlet Başkanı konuşmasının bir bölümünde grevler konusunda uyarıda bulunarak "Grevler toplum için tehlikeli sonuçlar doğurabilir. Ülkede muazzam ekonomik kayıplann meydana gelmesine izin vermemeliyiz" şeklinde konuştu. Gorbaçov hızla artan suç oranına da değinerek, suç işleyenlere karşı çok sıkı önlemler alınacağını belirtti. Sovyet lideri ekonomik durumu düzeltmek için alınan bazı önlemlerin de tepkilere yol açabileceğini ancak, düzlüğe çıkabilmek için bunlara dayanmak gerektiğini söyledi. Ukrayna Muhalefetteki "Pertstroyka İçin Ukrayu Halk Hareketi" adlı örgütün kongresinin devam ettiği Ukrayna Cumhuriyeti'nde ise milletvekilleri, Ukrayna KP şefi Vladimir Şerbitslri Ukrayna Meclis Başkanı Bayan Vaknüna Cevtenko'nun istifasuu istediler. Boris Yehsin ABD'de WASHINGTON ( A P ) Sovyet Parlamentosu'nun radikal reformcusu ve eski Moskova Komünist Partisi Şefi Boris Yeltsin, 10 günlük özel bir gezi için ABD'ye gitti. Yeltsin, ziyareti sırasında New York, Philadelphia, Chicago, Indianapolis, Minneapolis, Baltimor, Dallas, Washington ve Miami'yi görecek. Yeltsin, havaalanmda yaptığı kısa açıklamada, "Washinglon anıtını, kongre kitaplığını ve ABD'nin diger kültürel zenginliklerini görmek istiyonım" dedi. Sovyetler Birliği konusunda uzman olan ve ABD'nin eski Dışişleri Bakanı Cyrus Vance'a daruşmanlık yapan Marshall Shulman, Yeltsin hakkında, "O kendi başına bir kategoridir. Muazzam bir dinamizmi var. Parti biirokrasisine karşı mubalefet simgesi haline gildi" dedi. Yeltsin, Devlet Başkanı Mihail Gorbaçov'un reformlarının çok ağır gittiğinden yakındığı için iki yıl önce, Moskova Komünist Partisi Şefliği görevinden alınmıştı. Ancak bu olaydan sonra, Yeltsin'in halk arasında itibarı hızla arttı ve mart ayında Sovyet Parlamentosu (Yüksek Sovyet) için yapılan seçiralerde oyların Vt 90'ını alarak görülmemiş bir zafer kazandı. Boris Yeltsin, Sovyet Parlamentosu'nda radikal reformcuiarm önderliğini yapıyor. Ortadoğu, füze deposu İran, Irak, İsrail, Suriye, Mısır ve Suudi A rabistanfüze yığınağı yapıyor. GüneyKoreve Çin, bölgeyefüzesatan ülkelerin başındcu Dış Haberler Servisi Ortadoğu'da füze teknolojisinin gelişmesi bölgede gelecekte ortaya çıkabilecek herhangi bir çatışmada Körfez Savaşı'nda olduğu gibi kapsamlı ve ayrım gözetmeyen bir yıkımın tekrarlanabileceği kaygılarını arttırıyor. Bu fuzelerin bir gün kimyasal ve hatta nükleer başlık takılarak kullanılması olasılığı da tedirginlik uyandırıyor. JranIrak savaşı bölgedeki mücadele biçimini radikal olarak değiştirdi. 8 yıilık çatışma süresince her iki taraf birbirlerinin başkentlerini vurabilecek füzeler edindiler. Üçüncü Dünya ülkeleri için fuzelerin çekiciliği, güçlü bir hava gücü oluşturmakla kıyaslandıgında, göreceli olarak ucuz olmasından kaynaklanıyor. The Independent Gazetesi'nde bu konuda çıkan bir vazıda geçen yıl temmuz ayında BM'de bir konuşma yapan ABD'nin o zamanki Dışişleri Bakanı George Shultz'un "tehlikeli bir boyula yükselen yeni tiir bir silahlanma yansının Korfez'den uzaktaki iılkeler için de lehdit oluşturduğunu düşünüyoruz" şeklindeki sözleri anımsatılıyor. Shultz'un, o sırada Mısır'da Aouri'dan ye suçlama BEYRUT (AA) Lübnan 'daki Hıristiyan ordu birliklehnın komutam General Michel Aoun, ABD 'yi Lübnan 'da Suriye'ye boyun eğmekle suçladı. Aoun, önceki gün Amerikan NBC ve Visnews televizyonlarına verdiği demeçte, ABD'nin terorizme karşı çtkma cesareti olmadığını savunarak, Amerikahlar tüm dünyada daha çok terörist saldtnyla karşılaşmak durumundalar, çünkü ABD hükümeti teröristlere taviz veriyor dedi. M9 (Elde etmeye çalışıyor) y p ICSS2 (DF3) 124803000 km Azami Füze Menzill Tahran'ı vurabilecek kabiliyet kazandırılan Sovyet yapımı ScudB füzelerinin Irak arafından kullanılması ve bölgede füze sayısının artmasından kaygı duyduğu belirtiliyor. ABD, müttefiki Israil'in bölgedeki füze artışı karşısında tehdit altına girmesi üzerine, aynı ay İsrail'in geliştireceği 225 milyon dolarlık füzesavarlann yapım maliyetinin yüzde 80'ini İcarşılayacağına dair bir taahhütname imzaladı. "Arrow" adıyla bilinen füzesavar füzeler, Ronald Reagan'ın Yıldız Savaşları programının yan ürünlerinden biri. 1040 km. menzile sahip bu füzesavarlann vapırrunın 1991'de tamamlanması bekleniyor. Siyasal gözlemciler savunmaya yönelik olmasına karşın, Israü'in bu füzeiere sahip olmasının Ortadoğu'daki silahlanma yarışını hızlandıracağını öne sürüyorlar. ABD, 1987 Nisan ayında Ingiltere ve 7 sanayileşmiş ülke tarafından imzalanan Füze Teknolojisi Kontrol Rejimi'nin (FTKR) hazırlanmasına yardımcı oldu. FTKR, 300 km. menzilli, 500 kg. ağırlığında nükleer başlık taşıma kabiliyetine sahip fuzelerin Ortadoğu'da yayılmasını önlemek üzere tsrail, Mısır ve Irak'ın uyanlmasına karar verdi. Bu protokole imza koyan ülkeler ayrıca füze teknolojisinde kullanılan elemanları üreten firmaların satışlannı denetlemekle yükümlü. Israil'in nükleer silahlara sahip olduğu ve Ortadoğu ülkelerine nükleer başlık gönderebileceği ortaya çıktıktan sonra Arap devletlerinin füze istekleri arttı. Bu gelişme, bölgeye yeni füze ihraç eden Güney Kore ve Çin gibi ülkeler için cazip bir pazar oluşturdu. Güney Kore; Mısır, Irak ve tran'a füze ihraç ediyor ve bu teknolojiyi gelistirmelerinde yardımcı oluyor. Irak'ın, Iran'ın petrol tankerini Körfez'de hava saldırıları ile vurması, lran'ı, Çin'den Silkvvorm (DF5) füzesi almaya itti. Bu füzeler, Suudi Arabistan'ın petrol tesislerini ve Hürmüz Boğazı'nı vurabilecek şekilde yerleştirildi. İran ayrıca Güney Kore'den ScudB füzeleri de aldı ve bunları Kuveyt'in petrol tesislerine karşı kullandı. Suudi Arabistan da Çin'den 2.560 km. menzilli CSS2 füzeleri satın aldı. Bu olgu, lsrail'i harekete gecirdi ve ABD'yi kaygılandırdı. Bu yüın ortalarında Suudi Arabistan, bu füzelerden 28 tanesini konuşlandırdı. Tuna'da kaza: 164 kişi kayrp BÜKREŞ (AA) Tuna Nehri'nin Romanya sımrlan içinde kalan kısmmda, bir Romen yoicu gemisi ile Bulgar romorkörun çarpısması sonucu meydana gelen kazada 164 kişınin kayıp olduğu bildirildi. Romanya Haber Ajansı Agerpres, verdiği haberde, 169 yolcu ve 13 mürettebattan sadece 18 kisinin kurtanldığını bildirdi. Ajans, kaybolan 164 kişinin aranmasına başlandığım duyurdu. CEZAYİR Ekonomik krîz hükümetinbaşını yedi Bevlet Başkanı Şadli Bin Cedid, Başbakan Kasdi Merbah'ı görevden alarak yerine eski Genelkurmay Başkanı Hamruş'u atadı. krizin hızla büyüdüğü Cezayır'de, Devlet Başkanı Şadli Bincedid, hükümeti feshederek, Başbakan Kasdi Merbah'ı görevinden aldı. Merbah'ın yerine, eski Genelkurmay Başkanı Mulud Hamruş başbakanlığa atandı. Başkanlık tarafmdan önceki gün yayımlanan resmi bildiride, Baskan Bincedid'in, bu karan, ülkenin gittikçe bozulan ekonomisine bir çıkış yolu bulmak için aldığı açıklandı. Geçen yüın sonunda kabul edilen ekonomik reformlan uygulamakta başarısız olduğu bildirilen eski Başbakan Merbah'ın bu nedenle görevden alındığı ve yeni kurulacak olan T.C. Gümülcine Başkonsolosluğu Ünit Elementi KİMLÎK KARTI CEZAYİR Resmi adı: Cezayir Demokratik Halk Cumhuriyeti Yönetim Bicimi: Tek meclisli sosyalist cumhuriyet Başkenl: Cezayir Resmi dili: Arapca Resmi dini: lslam Niifusu: 25 milyon 63 bin Vüzölçumü: 2 milyon 381 bin 741 k m ! Üretimi: Petrol, otomobil almakla" görevlendirildiği açıklandı. Söz edilen reformlann arasında, bağımsızlığını kazandığı 1962 yılından beri tek partili sosyalist bir devlet olan Cezayir'in, çok partili demokrasiye geçmesi de bulunuyor. Yeni Başbakan Mulud Ham İsrail sınırında FKÖsaldınsı BEYRUT (AA) tsrail'in Lübnan sımrı yakımnda önceki gün meydana gelen ve bir İsrail askeriyle bir gerillanın ölümüyle sonuçlanan saldınnın sorumluluğunu, Filistin Halk Kurtuluş Cephesi üstlendi. örgut sözcusü tarafmdan dün yapılan açıklamada, çatışmamn Golan'da, Hermon tepesinde meydana geldiği kaydedildi. Bu arada, İsrail işgali altındaki Batı Şeria'mn Nablus kentinde israil ordu birliklerine petrol bombası atmaya çalışan bir Filistınli öldürüldü. CEZAYtR (AP) Ekonomik ruş'un, uzun bir asıceri ve siyasal geçmişi var. 46 yaşındaki Hamruş, 1958 yılında, Cezayir'in Fransa'ya karşı sürdürdüğü bağımsızlık savaşına, Ulusal Kurtulus Ordusu saflannda katıldı. Şadli Bin Cedıd hükümetin, en kısa zamanda ülkeyi ekonomik krizden çıkarmak için göreve başlayacağı belirtildi. Bildiride, Hamruş'un, "ülkedeki krizi, anayasanın, kabul edilmiş ekonomik ve sosyal reformlann çatısı altında en kısa zamanda sona erdirmek için hıda önlem Hamruş, orduda yarbaylık rütbesine ulaştı, hukuk ve siyasal bilimler dalında öğrenim gördü. 1979 yılında, ülkenin tek siyasal partiBugüne kadar Sovyetler Birlisi olan Ulusal Kurtuluş Cepbesi'n ği'nin, Suriye'ye tsrail'den gelede merkez komitesi üyesi seçil cek nükleer bir tehlike karşısında di., yardımcı olacağı öne sürülüyorBaşbakan Hamruş, ülkenin bir du. Ancak son haber alma raporçok ekonomik sorunuyla baş et lan, Sovyetler Birliği'nin Afganismek zorunda. Cezayir ekonomi tan'dan asker çekmesi üzerine si, son yıllarda düşen petrol fiyat Şam'ın bu muttefikini kaybedebilanyla paralel olarak, sürekli bir leceği düşüncesinde olduğunu bozulma gösterdi. Tek ihraç ürü gösteriyor. Hafız Esad'ın, Çin'nü petrol olan, et, süt ve buğday den 672 km. menzilli M9 füzelegibi temel gıda maddelerini bile it ri almak için uğraştığı belirtiliyor. hal etmek zorunda olan Cezayir, Bu fuzelerin menzili hem İsrail'i şu an yoğun bir krizin içinde bu hem de Irak'ın büyük bir bolümülunuyor. nu kapsıyor. 9 Eylül 1989'da vefat etmiştir. Arusına, Ulu Tann'dan rahmet, evlatlan ve dostlarına başsağlığı dileriz. HÜSEYİN CAN YALÇIN CAN D/iHA SAGLIKLİ ülrt YASAM TÜRKİYE AİLE SAĞUĞI VE PLANLAMASI VAKH Evlilik Danışmanlığı Kadın Hastahkları Çocuk Sağlığı ve Hastalıklan Aile PlarUama* Gebetik tanı ve tatubi Laboratuvar 385 53 765691245 \ \KI HaberegÖre reklam NEW YORK (AA) Amerikan basmmda reklam gelir bağlanttsının ilginç bir örneği geçen haftalarda yaşandı. Ünlü haber dergisi Time, 28 ağustos sayısında tkinci Dünya Savaşı'nın 50. yıldönümünü kapak konusu yaptı. Aynı konuyu 4 eylül sayısında da isleyen Time'da iki hafta üst üste Alman ve Japon fırmaların rektamlarınm yer almadığı dikkati çekti. Dergi editorlerinin, "savaştaki Alman ve Japon zulmunü" isleyen yazıların ardmdaki sayfalarda Japon ve Alman teknolojisinin günümüzdeki başanlarınm yer alması gibi bir "çelişki" yaşanmaması için bu yola gittikleri anlaşıldı. Macaristan'dan Demokratik Alman mültecilere izin Macaristan hükümeti, ülkede bulunan 6 bin 500 Demokratik Alman vatandaşın ıstedıklerı ulkeye gidebileceklerini açıktadı. Macaristan Haber Ajansı MTI, hükümet bildirisine dayanarak verdiği haberde, Balaton Gölü çevresinde oluşturulan kampta ve başkent Budapeşte'de kalan Demokratik Alman mültecilerin, Macaristan'dan özel arabaları ile avnlatNteceklenni duyurdu. Demokratik Almanya, karara tepki gösterdi. Resmi Haber Ajansı ADN, Macar hükümetinin kararının Demokratik Almanya'nın içişlerine mudahale olduğunu duyurdu. ADN, uzun süredir Federal Almanya tarafmdan hazırlanan bu yasadışı eyleme Macaristan yetkililerinin destek vermesinden üzünlü duyduklarım bildirdi. Doğu Berlin'deki gözlemciler Demokratik Almanya'nın Peşte'ye oldukça sert bir biçimde cevap verdiğini beiınıyorlar. Tl RKİVF. SüSVAL EKONOMİK SİVASAL ARA^TIRMALAK 1113 Eylül tarihleri arasında Atatürk Kültür Merkezi Küçük Konser Salonunda "Sosyaldemokrasi'de Ekonomi Politikaları" konusunda yapılacak olan Uluslararası Konferansa Türkiye'nin ekonomik geleceği ile ilgilenen herkesi bekliyoruz. KOlNfUŞMACILAR : öztin AKGÜÇ Abclülkıdir ATEŞ Deniz BAMvAI. Ismail CEM Hikmet CETÎN Erol ÇEVİKÇE Haıtmııt ELSENIIANS Manuel ESCl'DERO Aydın Gihen Gt'RKAN Hrdal INÖNÜ l'weJENS Apt\stc)lis 1A7ARIS Aıına I.IND A\el Ql'E\AI. Eckıaal» Ferro RODRIGl'ES Resim İ'STİTVFL Korel GÖ^'MEN