Katalog

CUMHURİYET/16 HABERLER 28 MAYIS 1989 Butto gitti Pakistan Başbakanı tstanbul'dan aynlmadan önce dün sabah Etap Marmara Oteli'nde Basın Konseyi tarafından düzenlenen kahvaltılı basın toplantısında gazetecilerin sorularını yanıtladı. Dış Haberier Senisi Pakistan Başbakanı Benazir Butto, 4 günlük resmi ziyaretinj tamarnlayarak dün sabah Irak'a gitti. Butto, "Demokratik yönetime geçen ülkelerde anayasa vc kanunlar güçlendikçe askeri yönetim yanlısı güçlerin zayıfladıgını" söyledi. Butto, tstanbul'dan aynlmadan önce dün sabah Etap Marmara Oteli 'nde Basın Konseyi tarafından düzenlenen kahvaltılı basın toplantısında gazetecilerin sorularını yanıtladı. Tercüman Gazetesi başyazan Nazlı Ibcak'ın, dünün 27 mayıs olduğunu hatırlatu k tan sonra babasımn da bir askeri müdahale sonucu iktidardan düşürülerek idam edildiğini belirterek' 'Pakistan arnk bu miidahaideri bertaraf etmiş midir?" şeklindeki sorusunu "memnunlukla karşıladıgını " belirten Benazir Butto şu yanıtı verdi: "Askeri yöoetim zamanında bir Ukım kisiler çıktı ve çesitli menfaatlerdeo yararianma dnrumnna girdiler. Ama biz iktidara geldikteo sonra anayasa ve kanunJan n üstiinlüğü içîn nriicadeie ediyoruz. Bunu güçlendirdikce, askeri yonetiro yanhlannın da etkisi zayıflayacaktır. Bu, her iki taraftaki güçlerin bir savasımıdır. Türkiye ve Pakistan iki kardeş ve dost iilke olarak demokrasilere sahibiz ve bunlan daha Ueri goturmek için çalışan iki ülkeyiz." Benazir Butto, ülkesinde laiklik söz konusu olmadığı halde bir kadın olarak başbakan seçilmeyi nasıl başardığı yolundaki bir somyada "Bu birazbizdekadının, ailede saygı duyulan kutsal bir vartık olmasındaı., biraz da benim babam dolayısıyla içinde büyüdngüm siyasi hava sayesinde gercekleşti. Tabü ki beni de kadın oldugum için elestirenier, hatta başbakan olmamam için tetadit edenler oldu. Ama kararlı bir miicadele ile ben başanlı oMnnı. Pakistan halkı başanlı okJu'' yanıtını verdi. Konuk Başbakan, "ülkesinin KKTC'yi neden hâlâ taıuma yolunagitmedigi" konusundaki bir soruyu yanıtlarken de bu konuda aramızda görüş ayrılığı bulunmadığını, ancak BM Genel Sekreteri tarafından sürdürülen çözüm arayışlannın sürdüğUnü hatırlattı. Ülkesindeki yasaların şeriata uygun olduğu yolundaki bir soruyu "•Şeriatı herkesin farklı tanımladıgı" şekünde yanıtlayan Butto şunları söyledi: "Bizim yoruraumnz gerici ve yobazlardan f arklıdır. Dinin mesajı ya> ılmalıdır, ancak bu zoria vebaskıylaolmaz. Örnegin Ziya Ül Hak dönemindeki kural 'önce askeri yönetim yasası, sonra da tslam yasası' idi. Ama onlar hiçbirdelil olmadan babamı asular. Oysa tslam bir şefkat ve şiikran dinidir." Çok sayıda basın mensubu, diplomat ve işadamının katıldığı kahvaltılı toplantırun en ilginç sorusunu ise Dünyanın Sesi Gazetesi sahibi, eski spiker ve sair Nedret Selçuker sordu. Selçuker'in, "Siz çok güzel bir kadınsınız. Size' şiır gıbi kadın' da diy oriar. Şür sever misiniz?" diye sorması ve ardından üç şür kasetini hediye etmesi konuk başbakanın uzun süre tebessüm ederek kızarmasına neden oldu.a Basın toplantısının ardından Atatürk Havalimanrnahareket eden Bayan Butto ve beraberindeki Pakistan heyeti, burada Devlet Bakanı Güneş Taner, lstanb ul Vali si, Cahit Bayar ve Belediye Başkanı Nurettin Sözen tarafından uğurlandı. Başbakan Kuzey Atlantik Asamblesi'nde Bulgaristan sorununugündemegetirdi Antalya'da toplanan Kuzey Atlantik Asamblesi'nde bir konuşma yapan Başbakan Özal, Bulgaristan'daki son 'gelişmelerin bu ülkedeki Türklerin trajedisinin gerçek boyutlarını bir kez daha gösterdiğine işaret ederek, 'Bulgaristan'daki Türk azınhğının sorununun çözümünde Batı'nın birrol oynayacağına inamyoruz. Dost ve müttefıklerimizin Bulgaristan'daki Türklerin haklı davalanna olan değerli desteklerini kuvvetli birşekilde sürdürmelerini bekliyoruz" dedi. 1 Iranhn yeni Özal, Batrdan yardım îstedi büyükelçisi Türk asılh ' ğ Asamble'nin resmiaçılış konuşmasınıyapan Başkan gDuffy, Bulgaristan'ı Türkazınlığayaptığı baskıdan ^Ljötürü kınadı. Asamble'nin Sivil İşler Komitesi'nde Wdüzenlenen birpanelde Türkiye'deki insan hakları ^tartışıldı. Panele konuşmaa olarak katılan İçişleri Bakanı Aksu, SHP Grup Başkanvekili Çetin veProf. Dr. Mümtaz Soysal asamble üyesi parlamenterlerin bu konudaki sorularını yanıtladılar. Sorular, laiklik, basın özgürlüğü ve işçi hakları üzerinde yoğunlaştı. için Türk makamlarından izin istediğini, ancak kendisine bu iznin verilmediğini söyledi. Kuzey Atlantik Asamblesi'nin çalışmalan bugün Asamble bünyesindeki Hıristiyan demokrat, sosyalist ve muhafazakâr gruplann toplantıları ile devam edecek, çalışmalar yarın düzenlenecek olan genel kurulla sona erecek. haklan ihlailerinden biri olan Bulgaristan'daki Türk azınlığın trajik sornnunun çözümünde Batı'nın önerali bir rol oynayacağına inamyoruz. Dost ve müttefiklerimizin Bnlgaristan'daki etnik Türklerin haklı davalanna olan deferlidesteklerini kuvvetli bir şekilde sürdiimieteriııi bekliyoruz" dedi. 1 Dünku konuşmasında NATO dan övgü ile söz eden ve ittifakın Atlantik'in iki yakasında beliren fîkir ve çıkar aynlıklannın korkulacak bir yönü olmadığını vurgulayan özal, konuşmasının bir bölümünü Doğu Batı ilişkilerine ayırdı. özal, Doğu Avrupa ülkelerinden siyasi, ekonomik ve insan haklan alanında gerekli reformlan yapmaya gerçekten çaba gösterenleri Batı'nın desteklemeye devam etmesi gerektiğini söyledi. Dışişleri Bakanı Mesut Yılmaz da dün asamblenin Siyasi Komite toplantısında bir konuşma yaptı. Konuşmasında Doğu Batı ilişkileri üzerinde duran Yılmaz, NATO'dan övgü ile söz etti ve NATO'nun birliğinin önemini vurgulayarak, Türkiye'nin Baü Avrupa birliğine üyelik başvurusunu Türkiye'deki insan haklan sorununa gösterdikleri ilginin olumlu olduğunu, ancak bu ülkelerin Türkiye'nin önemsediği Bulgaristan'daki Türk azırüığı, Avrupa'daki Türk işcilerinin durumu ve Kıbns gibi konulara duyarlı olmalan gerektiğini vurguladı. Devlet Başkanı ve Başbakan Yardımcısı Ali Bozer ise dün Kuzey Atlantik Asamblesi'nin Ekonomik Komite toplantısına katüarak bir konuşma yaptı. Bozer, Türk ekonomisirun AT ulkelerinin aralanndaki gümrük duvarlarını tamamen kaldırarak tek pazara geçecekleri tarih olan ve bir dönüm noktasını simgekyen "1992"ye uyum sağSHP Parlamento Grup Başkan layabilmesi için gerekli örüemleri vekili Hikmet Çetin de 1980'den almaya başladığını belirtti. sonra Türkiye'de önemli insan ö t e yandan Karitas Hensel haklan sonınlarının çıktığını be adındaki Yeşil Parti mensubu Felirtti. Çetin, Türkiye'deki insan deral Alman parlamenter Antalhaklan sorunlanmn anayasa ve ya'daki Kuzey Atlantik Asambleyasalardaki yetersizliklerden ve si toplantüannı, kendisine Türkiuygulamalardan kaynaklandığını ye'deki insan haklarının durumu söyleyerek azalmış olmasına kar konusunda konuşma yapma izni şın bugün işkencenin hâlâ uygu verilmemesi nedeniyle protesto etlanmakta olduğunu sözlerine ek ti. Hensel dün yaptığı yazılı açıkledi. lamada, 12 mayısta Türkiye'ye gelÇetin'den sonra söz alan Prof. diğini ve Muş'taki sığınmacılann Mümtaz Soysal, Batılı ülkelerin banndınldığı kampı ziyaret etmek anımsattı. Dün öğleden sonra Sivil İşler komitesi'nde düzenlenen panelde İçişleri Bakanı Aksu, asambleye mensup yabancı parlamenterlerin Türkiye'deki insan haklan konusundaki sorulannı yanıtlarken işkencenin Türkiye'de de anayasanın 17. maddesi gereğince bir suç oluşturduğunu, meydana gelen münferit olaylann kovuşturulduğunu söyledi. Aksu, "Türkiyenin kişisel başvunı" hakkını tanıdığını, ayrıca Avrupa Konseyi ve Birleşmiş Milletler İşkence Sözleşmelerini imzaladığını belirterek, münferit iddialar konusunda mekanizmarun açılmış olduğunu kaydetti. SEMİH tDİZ KADRt GÜRSEL ANTALYA Kuzey Atlantik Asamblesi'nin 1989 bahar dönemi toplantılarının resmi açılış törenine katılan Başbakan Turgut Özal, dün yaptığı konuşmada Bulgaristan'daki Türk azınlığa uygulanan baskı ve asimilasyon politikalarıru gündeme getirerek, Batı'dan destek îstedi. Özal'ın yam sıra dün öğleden sonra resmi açılış konuşmasını yapan Asamble Başkanı Patrick Duffy de Bulgaristan'ı Türk azınlığa yaptığı baskıdan ötürü kınadı. Asamblenin Sivil İşler Komitesi'nde düzenlenen bir panelde Türkiye'deki insan haklan sorunlan tartışıldı. Panele konuşmacı olarak katılan İçişleri Bakanı Abdulkadir Aksu, SHP Parlamento Grup Başkanvekili Hikmet Çetin ve Prof. Mümtaz Soysal asamble üyesi paılamenterlerin bu konudaki sorula1 rını yanıtladılar. Sorular Türkiye deki basın ve örgütlenme özgürlüğü, işkence, laiklik, işçi haklan ve Kürt sorunu üzerinde yoğunlaştı. özal dün asamblede yaptığı konuşmada Sovyetler Birliği'nde insan hakları konusunda görülen gelişmeleri olumlu bulduklanm söyledi. özal, "Aynı olumlu gelişmeleri diger baa Dogn Avrapa filkderinde ve özeUikle trajik yaşamlannda hiçbir olumln geUşme göriilmejen Bulgaristan'daki Türk azınlıgında yansımasım ümit ediyoruz" dedi. özal, " B ı konuda ısrartı vc sürekli çabalara ragrnen, \S milyonluk Türk azınlıgın 1984ten beri maruz kaldıgı basla ve zoria asimilasyon potttikasmı ortadan kaldırma yolunda olumlu bir sonuca ulaşılamadığını üzüntüyle belirtmek isterim" diye konuştu. Bulgaristan'daki son gelişmelerin bu ülkedeki etnik Türklerin trajedisinin gerçek boyutlarını bir kez daha gösterdigini söyleyen özal, "Bulgar güvenlik kuvvetleri şiddet yöntemleriyle kan dökerek etnik Türklerin, bn insanlık dısı baskılara son verilmesi ve hak ve sUtülerine yeniden kavuşmak için giristikleri banşçı gosterileri kitiesH acbk grevlerinin şiddet me(otlanyla basünnakudırlar" dedi. İran'ın Ankara Büyükelçisi Mottaki'nin görev süresinin bittiğini belirten İran Dışişleri Bakan Yardımcısı Beşareti, yeni Büyükelçinin Türk asıllı olduğunu söyledi. Başkentteki temaslarını tamamlayan Beşareti yarın ülkesine dönüyor. Özal: Biriiğinizi bozmayın Kuzey Atlantik Asamblesi'nin 1989 bahar toplantılarının resmi açılış törenine katılan Başbakan özal, Antalya Havaalanı'nda Türkiye'nin Sesi Radyosu'na verdiğı demeçte ise Bulgaristan'daki soydaşlanmızın insanca yaşamaları için her türlü gayretin gösterileceğini söyledi. Özal, "Bu insanlık dısı uygulamalar karşı birlik ve beraberlik içinde olun. Bu meseJenin peşini bırakmayacağız, Buigaristan'da yurttaşlık haklanmızı yani orijinal haklannızı alana kadar sizi deslekkyecegiz" dedi. Daha sonra Ankara'ya dönen özal bugün BrükseFe gidecek. göreve aUndı^ı bize ifade edilmektedir ve pek yakında ülkesine avdet edecektir" diye konuştu. tran Dışişleri Bakan Birinci Yardımcısı Beşareti de yaptığı açıklamada, Mottaki'nin görev süresinin bittiğini bildirdi. lranın yeni Ankara büyükelçisini yakında açıklayacaklannı kaydeden Beşareti, yeni büyükelçinin TUrk asıllı olduğunu söyledi. Ülkelerin büyükelçilerini istisareler için çağırmalarını doğal olarak niteleyen Beşareti, "SanıTürkiyeIran ilişkilerinde son yonım Türkiye'nin Tahran Büyüdönemde meydana gelen sorun kelçisi Omer Akbel, yakında Tahlan görüşmek üzere önceki gün ran'daki görevine dönecektir" diAnkara'ya gelen İran Dışişleri ye konuştu. Bakan Birinci Yardımcısı MuBeşareti tran basını ile radyo ve hammed Ali Başareti ile Dışişletelevizyonunda Türkiye aleyhinri Bakanlığı Müsteşan Nüzhet deki yayınlarının sona erdirilip Kandemir arasında başlayan göerdirümeyeceğinin sorulması üzerüşmeler dün sona erdi. Kanderine şu yanıtı verdi: mir, dün Beşareti için Devlet Ko"Mustafa Kemal Atatürk nanukevi'nde bir veda yemeği verdi. Yemekten sonra Kandemir ve sıl Türkiye'nin milli lideri ise HuBeşareti ortak bir basın toplan meyni de bizim milli ve dini lidetısı düzenlediler. Kandemir, açık rimizdir. Her ikisine de saygı göslamasında Beşareti ile temaslan terilmelidir. Türk basınına bakarnın olumlu ve yapıcı bir hava sanız, tran'ın mukaddes saydıgı içinde geçtiğini vurgulayarak iki unsuriara karşı bir bayli yazı buülke ilişkilerinin daha da gelişti labilirsiniz. Bu tür yayınlann sorilmesi için görüş birliği içinde ol na ermesini ümil ediyoruz. Dostluk silahını kullanmak, ber silahduklannı bildirdi. tan iyidir." Besareti'nin İran'ın Ankara Büyukelçisi'nin yakında ülkesine Büyükelçi Kandemir de aynı < döneceğini açıkladığını kaydeden soruyu yanıtlarken, iki ülke başKandemir, "Zaten Sayın Motta bakanlanrun Türk ve tran radyoki de veda ziyaretlerinde bulun televizyonlanmn bu Ülkelerin mak üzere Türkiye'ye dönmiiş mukaddes kabul ettigi değerlere olup, son bir hafta zarfında baş karşı yayın yapılmaması üzerinta Sayın Başbakanımu olmak de görüş birliğine vardıklarını üzere, Sayın Dışişleri Bakammı anımsatmakla yetindi. za, Türkiye tran Karma EkonoBaşkentteki temaslarını tamik Komisyonu Başkanı Sayın mamlayan Beşareti, akşam tstanDevlet Bakanımıza ve bana veda bul'a gitti. Beşareti'yi Esenboğa ziyaretinde bulunmuştur" dedi. Havaalanı'ndan Dışişleri BakanMottaki'nin Türkiye'deki görev lığı Müsteşan Nüzhet Kandemir süresi içinde iki ülke arasındaki ile İran'ın Ankara Büyükelçisi ilişkilerin geliştirilmesi için gay Manocehr Mottaki uğurladılar. ret gösterdigini belirten Kande Beşareti, yann Türkiye*den aynmir, Bu kez Tahran'da önemli bir lacak. ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) Türkiye ile tran arasında Ankara'da iki gündür süren görüşmelerin olumlu geçtiği bildirildi. Dışişleri Bakanlığı Müsteşarı Niizbet Kandemir, tran Dışişleri Bakan Birinci Yardımcısı Besareti'nin görev süresi dolan lran'ın Ankara Büyükelçisi Manocehr Mottaki'nin yakında ülkesine döneceğini açıkladığını söyledi. Mottaki'nin Iran'a dönuşünün veda ziyaretlerini tamamlayamadığı için geciktiği bildirildi. LoNDRA Başbakan, Batı'dan destek is,. terken şunlan söyledi: Ozal, destejjia $urmeslai IstHİ Ozal.Kuzey Aüantik Asarnblesi ilkbahar toplantısını açış konuşmasında "Dost ve müttefıklerimizin Buigaristan'dakj "Zamanımızın en d d d i insan etnik Türklerin haklı davalanna olan değerli desteklerini bekliyoruz" dedi. (Fotoğraf: AA) Dışişleri Bakanı Yılmaz, dost ülkeleri çifte standart uygulamakla suçladı: Şeytan Ayetleıi için protesto EPtP ÖYMEN LONDRA Sayılan 20 bin kadar tahmin edilen bir gösterici grubu Salman Rüşdü ve "Şeytan Ayetkri" romanını protesto etti. Hyde Park'tan başlayan gösteri yürüyüşü sırasında tran ve Irak taraftan hizipler arasında çatışma çıktı. Derhal olay yerine gelen polis, grupları birbirinden ayırdı. Kentin en turistik ve işlek meydanlarından Parlamento Meydanı'ndaki çatışma sırasında çoğu göstericinin yere oturarak kalkmayı reddettikleri görüldü. Aşırı sağcı ırkçı dazlak tarafPolisin en az 40 kişiyi tutukladıtarlanyla "milli cepbe"nin de güğı bildiriliyor. Hyde Park'ta konuşmalarla zergâh üzerinde yer yer kışkınıbaşlayan gösteride çoğu Bangla cı sloganlar attığı görüldü. Andeş ve Pakistanlı bir kalabalık, cak polis, iki karşıt grubun bir sık sık yumruklannı havaya kal araya gelmesini önledi. m istediler. Bu yönde daha önce yapılan çağnlan iktidardaki Muhafazakâr Parti kabul etmemişti. Göstericiier daha sonra Başbakanlık Konutu'na giderek Başbakan Tbatcher'a isteklerini bir dilekçe ile sundular. Hyde Park'tan Başbakanlık'a kadarki güzergâhta sıkı güvenlik önlemleri alan polis, göstericilerin sadece kaldınmlardan yürümelerine izin verdi. Büyük ölçüde akan trafik, göstericilerin biriktiği Parlamento Meydanı'nda tamamen durdu. Batı, Bulgar zulmü karşısında suskun Dışişleri Bakanı Yılmaz, "Batı ülkeleri Paris'te yapılacak AGİK însani Boyut Konferansı'nda sessiz kalarak, artık çifte standart uygulamak tutarsızlığına düşmeyeceklerini" söyledi. ANTALYA (Cumburiyet) Dışişleri Bakanı Mesut Yılmaz, Bulgaristan'daki Türk azmlığı konusuna yaklaşımlan nedeniyle Batılı ülkelere catarak "Dostlanmızdan beklediğimiz desteği görememisizdir" dedi. Bu ülkelerin Paris'te yapılacak AGİK Insani Boyut Konferansı'nda sessiz kalarak "artık çifte standart uygulamak tutarsızlıgına düşmeyeceklerini" belirten Yılmaz, Türkiye'ye bugüne kadar tek somut desteği vermiş olan ABD'nin geçen günlerde Sofya'ya Türk azmhğı konusunda bir nota verdiğini açıkladı. Kuzey Atlantik Asamblesi'nin ilkbahar dönemi toplantısının açılışı için Antalya'da bulunan Dışişleri Bakanı Yılmaz, gazetecilerin Bulgaristan'daki Türk azınlıgına ilişkin sorulan yanıtladı. Bulgarlann zulmünü salı günü Paris'teki konferansta "en aynntılı ve ısrarlı biçimde dile getireceğini" söyledi. Yılmaz, Türkiye ile Bulgaristan arasmda üç gün önce Sofya'da yapılması planlanan görüşmelerin karşı tarafın son anda Türkiye'deki azınlık haklannı öne sürmesi yüzünden gerçekleşemediğini bildirdi. Dışişleri Bakanı, "Türkiye'de Lozan'la kabul edilenler dışında bir ulusal azınlık söz konusu degildir. Bulgarlann iddia ettikleri hususlar olsa olsa Türkiye'deki bölgesel kultürierin korunmasına ilişkin olabilir. Biz Türkiye'deki bölgesel kultürierin variığını, milli bütünlüğümüzün zenginligini meydana getiren unsurlar olarak kabul ediyoruz. Türkiye'de biç kimseye Bulgaristan'daki Türk azınlıgına yapıldıgı gibi farklı muamete uygulandıfı iddia edilemez. Ama bu konuda AGİK'te kabul edilen düzeyin gerisinde kaidıgımız noktalar varsa, hükiimetimiz bunlan da telafı etmeye hazırdır"dedi. Yıhnaz, Bulgaristan'ın Paris'teki konferansa sahte bir müftü ve bazı hain TUrk soydaşlannı da alarak kalabahk bir grupla katılacağının öğrenildiğini bildirdi ve "Bulgarlar dnayetlerine şimdi kılıf hazırii)orlar. Şimdi artık olaylann >arlığını Bulgarlar bile itiraf ettikten sonra Batı kamuojlannın artık sessiz kalması kendi samuniyetlerine gölge düşürür"dedi. "Bölgesel Kuliür" konusunun bir uluslararası metinde ilk defa yer aldığım da kaydeden Yıuuaz, "Terminolojik olarak mesele açıklığa kavuşmamıştır. Yani Türkiye'de bu anlamda bölgesel kültür gruplan varsa Fransa'daki Bretanlar'ın, tspanya'daki Basklar'ın, Norveç'teki Laponlar'ın durumu nedir? Bunlar aydınlatılmış kavramlar degildir onun için Bulgarlann bize vönelltikleri bu meseie ortak anlayış gerekürecek haralıktadır. Kendi kafalanna göre yaratdklan azınlık iddialanm kendi cinayetlerine kılıf yapmaktadıriar" diye ekiedi. Bir diğer soru üzerine Bulgaristan'daki Türk azınhğının durumunun Batı Trakya'daki Türk azınlığının durumuna oranla çok daha ciddi olduğunu belirten Yılmaz şunlan söyledi: "Bad Trakya'daki soydaşlanmız Yunan devkünin vatandaşlarıdır. Hem Avrupa Konseyi hem de Avrupa Topluluğu çerçevesinde kişisel olarak başvurabilecekleri bukuki mekanizmalara sahiptirler. Buigaristan'da yaşayan soydaşlanmız, maalesef Bulgar yönetiminin insafından başka somut olarak başvurabilecekleri bir mekanizmaya sahip degiller." Batı'nın Bulgaristan'daki Türk azınlığının durumu karşısında sessiz kalmasının nedenlerine ilişkin bir sonıya ise şu yanıtı verdi: "Bu Bulgaristan'la olan ticaretleri gibi ufak tefek hesaplara baglıdır. Batı kamuoylannın artık sessiz kalması kendi samimiyetlerine gölge düşüriir. En temel insan hakkı olan yasama hakkım bile sağla>ama\an bir AGİK mekanizması da ölü dograuş olur." Yılmaz bir başka soru uzerine, AGİK sürecine taraf Doğu Bloku ulkelerinin dayanışma ruhu içersinde Bulgaristan'a hoşgöril göstermeleri durumunda, bunun DoğuBatı arasındaki yumuşama sürecine bakışlanndaki samimiyeti olumsuz bir gelişme olac'ağını bildirdi. Ölü metin Bulgaristan ile Belgrad'da şubat 1988'de imzalanan protokolün, "Artık bir ölü metin olup olmadığına" ilişkin bir soruya ise "Protokol şu anda işlemeyen bir metindir" yanıtıııı verdi. Mesut Yılmaz son olarak şunlan söyledi. "Ben şahsen inanıyorum ki Bulgariar meselenin bugünkü boyuta gelecegini hesaplayamamışlar, öngörememişlerdir. Bugün pişmanlık içersindeler. Geri dönme arayışı içersindeler." dırarak "Salman'a ölüm" diye bagırdı. Salman Rüşdü'nün kuklasını ve "Şeytan Ayetleri"ni yakan göstericiier, Müslümanlığın da tngiltere'de Hıristiyanlık ve Musevilik ile eş değer tutulmasını istediler. Sadece Hıristiyanlığa hakaret edildiği takdirde işleyen "Küfür Yasası"mn Müslümanlık için de geçerli sayılması tngiltere'nin birçok kentinden otobüs ve trenlerle gelen göstericiier arasında Avrupa'dan gelmiş Müslüman gruplann temsilcileri de yer alıyordu. öte yandan dün tstanbul'daki lngiliz Konsolosluğu önüne gelen bir grup gösteri yaptı. lngiliz bayrağmı yakan göstericiier daha sonra dağıldılar. Bulgaristan'dan zorunlu göç' EAlman bakan İstanbuVa geüyor BONN (Cumburiyel) F.Almanya'nın Kuzey Ren Vestfalya eyaleti Ekonomi ve Teknoloji Bakanı Prof.Dr. Reimut Jochimsen, 5 kişilik bir heyet eşliğinde bugün tstanbul'a geüyor. Bakan, lstanbul'da 2. AJman Endttstri Fuan'nı ziyaret ettikten sonra Bonn merkezli, Türkiye Araştırmalar Merkezi'nin kendisi onuruna vereceği bir akşam yemeğine katılacak ve Türk bilimadamları, ekonomi yazarları ve işadamlan ile görüş alışverişinde bulunacak. 17 milyonluk nüfusuyla F.Almanya'nın en büyük eyaletini oluşturan Kuzey Ren Vestfalya'da 510 bin Türk yaşıyor. Bonn'daki Türkiye Araştırmalar Merkezi'nin eyalet hükümeti adına yaptığı araştırmalara göre burada son yıllarda serbest iş kuran Türklerin sayısında büyük artış var. Son verilere göre eyalette serbest iş kuran Türklerin sayısı 9.5OO'e çıkmış bulunuyor. "Tek Duvar örün, Tek Sıva Yapın, Tek İşçilik Ödeyin, Yerden, Zamandan ve Maliyetten Kazanın.1' Artık Çiftduvar arası izolasyon devri kapanmıştır. Bundan böyle izolasyon yapılacak diye duvarlann odanızı küçültmesine izin vermeyin. İkinci duvara hiç gerek yoktur. Yapınızın duvanna Perlisol ile yapacağınız ısı izolasyonu size yer, zaman ve para kazandıracaktır. İnşaatlarda Perlisol ile izolasyon temelden başlar, çatıda biter. Temel atarken Perlisol betonu ile, zemine ısı geçişini ve bodrum duvarlanndaki çiğlenmeleri önleyeceksiniz. Bu kadar değil... Perlisol betonunun buhar direnci çok düşük olduğundan, kapalı çatılarda tavan terlemeleri olmayacaktır. Açık çatılarda ise Perlisol betonunu eğim dolgusu teşkil edecek şekilde uygulayıp.iki ihtiyacınızabirden tek malzeme ile cevap alacaksınız. "Avnntılı bilgi için Broşur isteyiniz.n İKİNCİYE GEREK YOK! Türkiye'ye gelenlerin sayısı 330'u buidu Haber Merkezi Bulgaristan'dan "zorunlu pasaportla" aynlan ve Türkiye'ye gelenlerin sayısı 326'yı buldu. Ankara'daki Bulgaristan Büyükelçiliği'ne dün siyah çelenk konuldu. Bugün de Bulgaristan'ın Edirne ve tstanbul'daki konsolosluğuna siyah çelenk bıraküacağı, Bakırköy Kocasinan'da ise bir mitıng yapılacağı bildirildi. Dun sabah üç otomobil ve üç trenle iki aile olmak üzere Belgrad'a gelen 21 kişi, Yugoslavyadaki 32 kişi ile birlikte Türkiye^ ye gönderilecek. Bunlann tarifeli uçaklarla bugün veya yarın Türkiye'ye gönderilme yollarının bulunacağı belirtildi. Bu arada Bulgaristan'dan zorunlu pasaportla gönderilen bir grup soydaşımızın da yanlannda yeterli döviz bulunmadığı gerekçesiyle Yugoslav yetkililer tarafından sınırdan geçirilmedikleri yolunda haberier alınıyor. Viyana'dan dün trenle 25 kişi Yugoslavya, 9 kiçi de Çekoslovakya üzerinden geldi. önceki gün 10"u Sofya'dan uçakla olmak üzere 24 kişinin geldiği, Viyanada ise 106 Türkün bulunduğu belirtiliyor. Bunlann 50'si bir jandarma kışlasında, geri kalanlar da otel ve pansiyonlarda barındırüıyor. Böylece bir iki başkentte zorunlu pasaport yoluyla gelenlerin sayısı 159'u buldu. Geçen cuma günü her iki başkentten 167 kişi getirilmişti. 167 kişiden 50'si dün Bursa'ya geldi. Soydaşlanrruzdan bazıları akrabalarma misafir edilirken, yakınları bulunmayanlar da Taç Otel'e yerleştirildiler. Türk Ocağı Ankara Şubesi yöneticileri dün Bulgaristan Büyükelçiliği onune siyah çelenk koyarak Türklere yapılan baskılan protesto ettiler. Bugün de saat 12.00'de Istanbul ve Edirne'deki Bulgaristan konsolosluğuna siyah çelenk konulacağı bildirildi. Bakırköy Kocasinan'da saat 16.00'da bir miting düzenlenecek. Önceki gün Türkiye'ye gelen Viyana '89'a Destek Cemiyeti Başkanı Avni Velioğlu'nun ailesi de Yugoslav Hava Yolları'na ait bir uçakla Belgrad'dan geldiler. Avni Velioğlu'nun annesi Adife Abdikızı (65), karısı Ulviye Velioğlu (37) ve kızları Aylan (14) ile Adife (10) uçaktan inenler arasındaydı. PerlisoFun Kullanıldığı Yerler: Temelde 68 cm kalınlığında # Katlar arasında yüzer döşeme Duvarlarda 2,5 cm kalınlığında Kapalı ve Açık Çatılarda 68 a n kalınlığında perlisol "Temelden Çatıya" PABALK OfRj.1T SANJIV • Ş Meşrutiyet Cad. Tarhan han No.99 KaLİ Tel:(l) 145 80 37 (3 Hat)