Katalog

21 ŞUBAT 1989 EKONOMİ CUMHURİYET/11 TÜRKİYE'den ALTINDÖVİZ SERBEST P1YASADA DÜN Dolar (satış) 1934 Mark (satış) 1049 Ata Lira (satış) 162.500 Dolar Dolar Mark Mark (dövız aiıs) (efektıf satış) (dövız alış) {efektıf saosı Tekstil krizinden kıırtuluşun iki yolu Tekstildeki durgunluk nedeniyle stokları kabaran pamuk ipliği üreticileri bu durumdan kurtulmanın yolunu fiyat indiriminde buîdular ve fiyatlarını kilo • başına 200500 lira aşağıya çeküler. ba. MEHMET YAPICI ADNAN BAŞTOPÇU ADANA/BURSA Tekstil sektöründe derinleşen kriz, iplik sektörünu değişik çıkış yolları aramaya yoneltti. Pamuk ipliği uretieisi çareyi fiyat kırmakta ararken, semetik iplikçiler, "rekabete girişmek" yerine çıkış yolunu "fiyat karleli" oluşturmakta buldu. birlikte yüzde 1317 arttırdılar. Pamuk ipliğinde ilk indirimi 250 bin iğ kapasitesi ile piyasanın en güçlüsü sayılan Sanko yaptı. Sanko, karde ve penye iplik çeşitlerinin kilo fiyatlarını 200 ile 500 lira arasında düşürdu. Sanko'nun 12/1 karde iplik fiyatını 4.500 liradan 4.300 liraya, 30/1 karde iplik fiyatını 6.200 Hradan 5.700 liraya, 30/1 penye iplik fıyalını da 6.800 liraya duşürmesi iizerine, diğer iplik üreticileri de bu fiyat indirimine uvmak zorunda kaldılar. Sanko Genel Müdürü AMiilkadir Konukogu, fiyat indiriminde kimseyi batırma düşünceleri olmadığını, yalruzca gelişen piyasa koşullarına gore hareket ettikle M. BANKASI'NDA BUGÜN 1921.70 1945.00 1043.27 1055.90 Aralarmda "rekabet" yerine "fiyat karteli" yolunu seçen senîetik iplikçiler ise ürünlerine yüzde 1317 zam yaptılar. Zamları yersiz bulan dokumacılar buna tepki gösterdiler. Sentetik iplik üreticileri, bir normal bir şe> değil" dedi. Aralannda kartel oluşturama yandan fiyaıları arttırırken, bir yan pamuk ipliği üreticilerine kar yandan da iplik satışında "aracı şılık, sentetik iplik üreticileri kar toptancılar" kullanryorlar. Direkt tel oluşturarak fiyatlarını arttırdı mal satışından kaçınan sentetik lar. Daha çok Bursa yoresinde fa iplik üreticileri teslimatları 100'er aliyet gösleren sentetik iplikçiler, kiloluk paketler ile yapıyorlar. denye tekstüre iplik fiyatını Sentetik iplik ureticilerinin fi 7O'likte 8.000 liradan 9.100 lira yat anlaşması dokuma ve kumaş ya, 90'lıkta 7.800 hradan 8.900 li piyasasında tepkiyle karşılandı. raya 150'likte de 6.300 liradan Kumaşçı Abdullah Şendemir su7.400 liraya çıkardılar. rekli yapılan zamlarla ayakta duAralannda rekabete girişmek racak durumları kalmadığmı btyerine anlaşarak fiyat arttırımına lirtirken, Dokumaa Mustafa Koyönelen dort sentetik iplik üreti çer de "Bunlar herşeyi vaparlar. cisinden Filament, Nergis ve Si Hem zam yapariar hem de malfaş Bursa'da faaliyet gösteriyor. lannı piyasaya aracılar ile sürerek Dördüncu üretici Sasa ise Ada fazladan rant sağlariar. Son zamna'daki fabrikasında üretim ma gerekçe bile gösterilemiyor" diye konuştu. yapıyor. İnterfoank faizi: 35.58 Dış borç ihtiyncı BURSA (AA) Devlet Plantama Teşkilatı (DPT) Müsteşarı Atı Tigrel, ödemeier dengesi açığıntn giderek azalmasma karşılık, dış borçianma ihıiyaanın siırdüğunu soyledi. DPT Adana bolgesinde faaliyet gösMıisteşarı Tigrel, Bursa Ticaret ve Sanayi Odası'ntn teren pamuk ipliği üreticileri, stoklannın kabarması karşısında aylık yayın organı "Bursa fiyatlarını kilo başına 200500 liEkonomi" dergisinde ra duşurdüleı. Bursa bölgesindeyayımlanan yazısında, ki sentetik iplik üreticileri ise araTurkiye'nin 1988 yılmda larmda anlaşarak fıyatlannı hep 7.3 milyar dolar dış borç ödediğini belirterek şunları kaydetti: "Dış borçlarm gayrisafi milli hasılaya (GSMH) oranı son yıllarda artmıştır. Bu nedenle de dış borçlar arttnakıadır. Ancak 1988 yılmda tersine bir trend soz konusudur. Dış borçlarm CSMH'ya oranı ekim 1988 ıtibanyla yUzde Sl'e gerilemiştır. " rini savundu. Konukoğlu, daha fazla fiyat indirinıinin herkese zararlı olacağını vurguladı. Çukurova İplik Genel Mudür Yardımcısı Atilla Paker de iplik piyasasında durgunluk yaşandığını, çek ve senetlerin geri dönduğünu ifade ederek, "Bu fiyat indirimi sektordeki sıkıntınıo boyutlannı gösteri>or" dedi. Aynı firmanın Pazarlama Mudür Yardımcısı Galip Yiiksel de, piyasanın çok altında fiyat uyguladıklarını belirtti. tş Bankası iştiraklerinden Ceyhan İplik Genel Mudürü Yaman Karakollaoğlu, maliyetlerin yükselmesine rağmen fiyat indirimi yaptıklarını ifade ederek, "Bu acıdan bakarsak yapılan indirim Altın piyasası açıhyor Tefeci yabancı sermaye' İSTANBUL (AA) Türkiye^ ye dolay U yollardan gelen yabancı sermayenin "tefeci piyasa" oluşturduğu savunuldu. istanbul Ticaret Odası Başkanı Yalım Erez, banka kredi faizlerinin yuzde 14O'ı aştığı bir ortamda yabancı sermaye tefecıliginin daha elverişli ve kârlı plasman olanaklan bulduğuna dikkat çekti. Bu yabancı sermayenin banka sektörü yanında bir tefeci piyasa oluşturduğunu belirten Erez, Ereı Tefecilik kazancı, AHdııVteraltı sermayesi Kazgan Kara paranın "Vergi verroeytn, çletme masraf yurt dışına kaçınlıyor. nin gelişmesini sağlıyor aklanmasında kullanılıyor. lan olmayan bu sermaye, para tisermayenin, kaçak olarak yurt dı feti altındadır. Bu paranın, hercaretini bankalar dışına şına çıktığını anlatan Erez, söz hangi bir sebeple Türkiye'yi terk kaydırmaktadır" dedi. etmek istemesi dururnunda sıcak lerini şöyle surdurdü: "Bu liir yabancı sermaye, ser para elimizi yakacaktır. KanınıAçıklamasında, "Hot Money" (Sıcak Para) olarak tanımlanan best pijasayı kullanarak tefecilik ca, 4 şubat ve 12 ekimde ekonove uluslararası mali piyasalarda kazancını kacak olarak yurt dı mide yaşanan olaylann gerçek ki göreceli kârlılık oranlanna gö şına çıkarmaktadır. Bu nedenle nedeni de budur. Bu tür sermare ülke değiştiren bu tür yabancı Türkiye ekonomisi bir döviz kul yenin önu, vüksek faiz hadleri ile kesilmeve çalışılmıştır." "Bu tür tefecilik, yeraltı sermayesinin gelişmesini saglısor" dıyen Prof. Dr. Erdoğan Alkin de şu değerlendirmeyi yaptr. "Bu tur tefecilik, genellikle bıçak kemiğe dayanmış kişilerce ilgi gorür. Parayı Türkiye'de pazarlayanlar, faizi peşin aldıktan sonra paranın bir bolumunün de İsviçre ya da ABD bankalannda bloke edilmesini islerler." Prof. Dr. Gülten Kazgan da yabancı sermayenin bu tür piyasa oluşturmasım "kara paranın aklanması" diye nitelendirdi ve şoyle konuştu: "Bu para Türkiye'ye meşru yollardan da girebilir. Adlan sanları pek bilinmeyen Türkiye'deki rabancı bankalar ile küçük bankalar bu olaya zemin hazırlıyor olabilir." Toptancı piyasada çember daralıyor Hazır giyim piyasasınm atardamarı olarak bilinen Osmanbey Samanyolu Spkak'taki tüccar, işlerinin azaldığını belirliyor ve gelişmeleri "nefes darlığı" diye nitelendiriyor. sizliğı bir arada gormedim. Sezona hazırlanacak gucum kalmadı. Hazır giyımde "toptancı" piya Piyasada 5 bin liraya pantolon sasasının atardamarı olarak bilinen tılması enflasyonu durdurmak deOsmanbey Samanyolu Sokak'ta ğil, tuccarı batırmaktır. Esnafı okyanusun içine koymuşlar, esnaf "nefes darlığı" başladı. Sokağın en eskilerinden, 25 yıl boğuluyor! 25 yıldır ilk kez bu kalık toptancı giyim tuccan Ahmet dar paniğe kapıldım. Parası olan Acar, camlanna "satılık" yafta esnaf peşin parayla iş yapıyor, sını koyarkcn, "Burada dükkân kârlı çıkıyor. Vadeli iş yapan küsatmak aklın ve mantıgın iflası çuk esnaf ise boğuluyor. Artık demektir. Ama ben nefes almak, herkes satıcı. Mesai bittikten sonyaşamak isti>orum" dedi. Oden ra bir bakıyorsunuz işçisi, memumeyen çekler, yuzde 10'a varan ru işportacılık yapıyor. Herkes savade farklan ve hammaddeye bir tıcı olursa, alıcı nerede? Sonumubiri ardına gelen zamların esnafı zu hiç iyi gormuyorum. perişanlığın ve bezginliğin en uç Nazım Baran (Ricco Gi>im): noktasına getirdiği bclırtiliyor. Eskiden yaptığımız sıokun şimdi "Yeni sezona nasıl hazırlanı beşte biri yok. Aralıkocak ayınyorsunuz?", "Stok >apı>or mu da başlayan yazlık sezon hazırlısunuz?" gibi sorularımıza Sa ğı artık mart ayında başlıyor. manyolu Sokağı tuccarının verdiAtilla Bozdağ (Banş Konfeksi| i yanular ıse şo\le: yon): Stok \arı yarıya azaldı. Perakendeci çeklerini odemiyor. Ben Mevliit Oztermiyeci (Akün Erde ona güvenip mal veremiyorum. kek Giyim): Artık hıçbir şey esAslan Sönmez (Forvet Gönıkisi gibi değil. Şimdi daha temkinli davranıyoruz. Yaptığımız mal lek): Bu yıl yeni sezona korkarak lar ise eskisine oranla yan yarıya hazırlanıyoruz. Fiyatların yüksek azaldı. Her müşteriye de vermiyo olması, çeklerin ödenmemesi, mal ruz. Zaten birçoğu geçen yıl sata satamama belimizi kırdı. 2 yıl önmadıklarından bu yıl pek alacaklı ce 400 muşterimiz vardı, şimdi bu gorunmuyorlar. Böyle devam rakam 150'ye duştu. Sonunda kendimiz perakende mağazaları ederse kuçuk esnaf kaybolur. açıp, mallanmızı orada satacağız Ahmet Acar (Parüci): Toptancı piyasasınm atardamarı olan bir Mustafa Salkım (Lucky Giyerde dukkân satmak keyfimden yim): Eskiden 20 bin malla stoka değil. 25 yıldır bu işin içindeyim çalışırdık. Şimdi 2 bin tane yapıher turlü şey gordum, bu kadar iş yoruz. 25 yttlık toptancı,dükkânına "satılık" yaftasını astı. Faiz indirimi sürüyvr ANKARA (AA) Faiz indirimi sürüyor. Dün yapılan düzenlemelerden sonra, bazı kamu ve ozel çok şubeli bankaların 1 yıl ve diğer vadelerdeki mevduata uyguladıkları faiz oranlan şöyle: Akbank Iş Bankası Yapı Kreöı Türktank Garantı Osmanlı Pamukbank Ziraat EmlakB Töbank Haikbank Şekerbank Siımerbank Vakıflar Denuöank Tütünbank 1 *ı 3 ns »»1 yıi 53 59 63 74 52 60 63 74 54 60 64 75 59 63 69 77 57 63 67 76 53 60 63 74 59 64 69 79 55 62 65 76 55 62 65 76 56 62 66 76 55 62 65 76 55 62 66 78 56 60 66 77 55 62 65 76 58 62 68 30 62 66 72 84 Merkez Bankası'mn altın satışı yalnızca bankalar ve yetkili kuruluşlara yönelik olacak. ANKARA (AA/ANKA) Altın piyasası 27 şubat gtinü açilıyor. Merkez Bankası subelerinden doğrudan halka altın satışı uygulamasına son verildi. Merkez Bankası'mn dünkü Resmi Gazete'de yayımlanan genelgesi ile, daha önce yayımlanan altın ithal, satış ve buna ilişkin esaslar hakkındaki 3 ayn genelgesi yürurlükten kaldınldı. Yapüan düzenlemeye göre Merkez Bankaa'nm altın satışı yalnızca bankalar ve yetkili kunıluşlara yönelik olacak. ESER ATİLLA i BUGÜN • İhracatta damping Marmara Üniversitesi Avnıpa Topluluğu Enstitüsü tarafmdan düzenlenen ' Ihracat Damping Sorunları" konulu seminer saat 13.30'da Üniversite'nin Sultanahmet'teki Rektörlük binasmda başlıyor. Merkez Bankası yetkililerinden alınan bilgiye göre, altın piyasayı 27 şubatta çalışmaya başlayacak. Merkez Bankası, lsviçre ve F. AJmanya'dan alınan aliınlan alıp satacak. Banka, düşük fiyatla hurda külçe altın alıp, daha sonra bu altını yurtdışında rafıne edecek. Piyasa açıldıktan sonra, ilk etapta Merkez Bankası yainızca altın satacak. Merkez Bankası alımlara da birkaç ay sonra başlayacak. Merkez Bankası işlemlerinde en az miktar 5 kilo olacak. Mağdurlar Kastelli'den davacı ABDURRAHMAN YILDIRIM Bayramoğlu projesine katılmaktan vazgeçen ve sözleşmeleri karşılıklı anlaşmayla iptal edilen, ancak kendilerine iade edilmeyen bir bölüm senet yüzünden ödemelerini surdürmek zorunda kalan hak sahipleri, Kastelli'yi "emniyeti suiistimalden" mahkemeye verdi. Bayramoğlu hak sahiplerinin şimdiye kadar ödedikleri ve bundan sonra ödeyecekleriyle birlikte 10'ar milyon lirasının Kastelli'ye takıldığı belirlendi. Bayramoğlu projesine yatırdıkları 5'er milyon lirayı gozden çıkaran ve evlerinden vazgeçen hak sahipleri, piyasada kırdırıldığı için kendilerine iade edilemeyen yaklaşık on senet yüzünden, protesto ve icrayla yüz yüze kaldılar. İmzaladıkları sözleşme iptal protokolünde, "gelecek tarihli senetleri kendilerine ücretsiz olarak bilahara iade edilecektir," ibaresi bulunan hak sahipleri, senetlerinin iadesini beklerken protesto ve icrayla karşılaşınca, damştıklan hukukçulardan, kendi imzalan bulunan bu senetleri, üçuncü sahıslara intikal ettikleri için ödemek zorunda olduklannı öğrendiler. Bayramoğlu'ndan daire satın alanlar, yılbaşına kadar 2 milyon 370 bin liralık pul paraları dahil olmak üzere, toplam 4 milyon 870 bin lira ödeme yapmışlardı. 500 bin liralık aylık senetlerinden onunun tutanyla birlikte, hak sahiplerinin zararları 10 milyon lirayı buluyor. Bayramoğlu projesinden sözleşme iptal protokolüyle ayrılan, fakat senetleri ödeme yükümlülüğünden kurtulamayanlar, Kastelli aleyhine Türk Ceza Kanunu'nun 508. maddesine göre "emniyeti sniistimaT'den dava aç\yorlar. Bu arada, basında çıkan haberler üzerine Kastelli'nin konkordato istemiyle ilgili dosyayı incelemekten çekilen istanbul 9. Icra Tetkik Merci Yargıcı M. Baki YüksePin görevden çekilme istemi 1. İcra Tetkik Mercii Yargıcı Seyfettin Yılmaz tarafından yerinde görülmedi.YargıçYüksel, Kastelli'nin mesai saatinden once adliye binasına sokulması ve konkordato istemiyle ilgili ifadesiniri başına kapalı olarak yapılması konusuna ilişkin basında çıkan haberleri gerekçe göstererek görevden çekildiğini bildirmisti. Borsada işlemler 1M9 THEECONOMİST Işlem En çokso.' mıktan Yapılan fiy 2657 4010 1050 17400 2582 1425 4058 2375 2400 3775 1500 4150 3975 7300 2950 1375 5350 6150 5150 4300 1000 2750 2250 6500 5550 1400 17500 5200 2875 37X 4450 1400 2250 810 2800 1675 1275 1975 1400 3000 2425 3800 1325 aOırtıklı ortfiy 2375 2358 3780 1488 4150 3986 7295 2950 1386 5350 6157 5050 4301 i 1 j=s Ûnceu seanskapaa Akçımento Anaooıu Cam Afçelık Bagfa; Çelık Halal Çımsa Ç.Ova Elek OMâa; E.Başı Yat Ege Bıracılık Ege Gubre EreOlı DC Eraği D Ç (ruma) GoodYear GubreFab Guney Bıracılık Hektaş Izmif DÇ Izocam Izocam (nama) Kartonsan Kepez Etektnk Koc Hokjıng Kordsa Koruma Tarım Kflytaş Koç Yatınm Metüs Otosan Pımas PınarSut Pclylen Rabak Santuysan TOermr D«k Tdetaş Tls8(CK*«HX| TŞışeCam Yasa$ 2375 2225 3800 1450 4100 4000 7200 2950 1325 5300 5900 4700 4250 2750 2250 BuguDloı Bugünku Bugünku en duŞLX en yulsek kapamş 2375 2300 3775 1475 4150 3975 7250 2950 1350 5350 6000 4900 4300 2750 2250 2375 2400 3800 1500 4150 4000 7350 2950 1425 5350 2375 2400 3775 1500 4150 4000 7350 2950 1425 5350 Trafik sıkışıklığına paralı çözüm Günün sıkışık saatlerinde şehir merkezine çıkacak araçlann para ödemeleri önerildi. İlk uygulamanın Stockholm'de başlayacağı belirtildi. Ekonomi Senisi Trafik sıkışıkhğı dünyaıun tüm büyük kentlerinde sorun olmaya devam ediyor. Londra'da saatte ortalama 11 mil hareket eden taşıtlar, 1970'lere oranla 1 mil daha yavaş hareket ederken, tüm dünyada trafîğe yeni çıkan taşıtların sayısı hızla artıyor. Batı Avrupa'da 1976'da yüzde 26 olan kişi başına düşen otomobil sayısı 1986'da yüzde 35'e, ABD'de ise yuzde 51'den yüzde 56'ya çıkmış durumda. Bunun yanında yeni yapılan otoyolların uzunluğu aynı hızda artmıyor. Trafik sıkışıklığı konusunu bu haftaki sayısında kapağında işleyen The Economist Dergisi, çözüm yollarından biri olarak yeni yolların inşa edilmesini gösteriyor. Bu konuda Istanbul'u ornek veren dergi, aomasızca yıkılan binaların yerine açılan yolların da aynı hızla artan trafik nedeniyle çozüm olmadığım vurguluyor. Bir başka çözüm olarak yeni park önerisinin de araç sayısmın hızla artması nedeniyle çözum olamayacağını belirten dergi, trafığin yoğun olduğu saatlerde şehir merkezine girecek araçlardan para alınması önerisinde bulunuyor. Bu uygulamanın Batı Avrupa başkentleri arasında ilk kez İsveç*in başkenti Stockholm'de hayata geçeceğini ifade eden The Economist, şehir merkezine girecek Stockholmlü sürücülerin 3.90 dolar (7 bin 500 lira) ödemesinin planlandığını vurguluyor. Dergi, buradan sağlanacak gelirlerle toplu taşıma ücretlerinin düşürülmesi halinde Stockholm'de trafiğin yüzde 35, toplu taşıma ücretleri sabit kalmak uzere gelirlerin toplu taşıma altyapısına yatınlması halinde trafiğin yüzde 28 azalacağıqı ifade ederek bu uygulamanın 2000 yılı gelmeden diğer büyük kentlerde de hayata geçirilmesi dileğinde bulunuyor. 13950 15078 1000 4000 1070 1400 1157 500 750 980 920 900 990 880 990 840 6250 5150 4325 1000 2800 2250 910 6150 5150 4325 2750 2250 6500 5550 1400 17600 6200 2900 3725 4475 1400 2250 910 990 840 910 907 Kav 6300 5300 1400 17600 6050 2875 3675 4400 1300 2250 Nasas 880 900 6250 5550 1400 17500 6100 2875 3700 4400 1325 2250 2825 1650 1250 1850 1400 2875 2400 3750 1325 520 820 2800 1675 1275 1975 1400 2950 2400 3800 1300 810 910 6500 5550 1400 17600 6200 2900 3725 4475 1400 2250 840 1964 500 450 138 400 520 625 565 182 840 2770 2250 995 840 2475 1730 4120 4766 4212 520 800 2825 1675 1275 1975 1400 3000 2425 3825 1325 860 920 520 810 2800 1675 1275 1975 1400 3000 2425 3825 860 920 6427 5550 1400 17512 6171 2880 3708 4442 1395 2250 2800 1675 1275 1975 1400 2976 2423 3811 1312 801 910 829 911 7900 1782 3186 750 200 100 724 1300 520 800 4800 5000 200 520 520 800 (flenıılcb ftt... al: 120.54iI.S .397.93 329.535.435 işfcM bacmi:... Sözleşme sayıst ..438 Frankfurt'ta da hizmetinizdeyiz, İstanbul'da da. Frankfurt... Avrupa'nın önemli ticaret ve fınans merkezlerinden biri. Batı Almanya'da (*) tüm bankacıbk hizmetlerini vermekteyiz. 1921'den bu yana İstanbul'da olduğu gibi. fc \Ş T C. ZİRAAT BANKASI 21 ŞUBAT 1989 TMİHİMDEKİ DÖVİZ KURLARI İ < DÖVİZİN CİNSİ 1*B0 00URI 1 AVUSTRALYA D0URI 1 AVUSTURYA ŞİÜNİ 1 BATI UMAH MMKI 1 BELÇkA FMHGI 1 DANtMAMA KJMMU 1 FİM MARKKASI 1 FRARSIZ FRAMÖ 1 H0UAMM aOBİrt 1 İSVEÇ KROHU 1 tSVtÇRE FRAH6I 100 İTALYAN LİRETİ 1 JAPOHlfEIIİ 1 KANADA DOLAM 1 KUVEYT DİNARI 1 NONVEÇ K M M U 1 STERLİN 1 S. AMBİSTAN RİYM.I DÖVİZ ALIŞTL. 1925.55 1571.95 148.69 1045.36 49.82 268.32 449.73 307.11 926.19 305.32 1229.99 142.29 15.22 1618.28 6685.33 287.68 3403.79 512.42 SATIŞTL. 1929.40 1578.25 148.98 1047.45 50.01 269.39 451.53 307.72 928.04 306.54 1232.44 142.86 15.28 1624 76 6712.12 288.83 3410.59 514 47 EFEKTIF ALIŞTL. SATÇTL. 1925.55 1944.80 1542.13 1590.85 148.69 150.17 1045.36 1055.81 49.82 50.41 268.32 271.54 441.19 455.13 307.11 310.18 926.19 935.45 3O4.70 308.98 1229.99 1242.28 139.59 144.00 14.93 15.40 1587.58 1637.73 6558 53 6765.71 282.22 291.14 3403.79 3437.82 502 70 518.58 î DOVIZ KURLARI Dövizin Cinsı 1 ABD Doları 1 Avustralya Dotarı 1 Avusturya Şilını 1 Batı Alman Markı 1 Belçıka Frangı 1 Danimarka Kronu 1 Fin Markkas 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Florini 1 Isvaç Kronu 1 lsviçre Frangı 100 Italyan Lireti 1 Japon Yeni 1 Kuveyt Dınan 1 Sterlin 1 S.Arabistan Rryalı Dövz Al.ş 1921.70 1571.95 148.39 1043.27 49.82 268.32 449.73 306.50 924.34 305.32 1227.53 142.29 15.22 6685.33 3396.98 512.42 Dövız Satış Efektif Alış 1921.70 1545.23 148.39 1043.27 48.97 268.32 442.08 306.50 924.34 305.32 1227.53 139.87 14.96 6571.68 3396.98 503.71 Efektıf Satış 1945 00 1591.01 150.19 1055.92 50.42 271.58 455 18 310.21 935.55 309.02 1242 41 144.02 15.40 6766.39 3438.17 518 64 1925.55 1575.10 148.69 1045.36 49.92 268.86 450.63 307.11 926.19 30593 1229.99 142.58 15.25 6698.73 3403.79 51345 ÇAPRAZ KURLAR $ $ $ S 1.6419 6,2699 2,0790 1,5655 B Alman Markj Fransız Frangı Hollanda Florini lsviçre Frangı • $ 1350 50 Italvan Lıren $ 126 27 Japon Yeni $ 3,7502 S. Arabıstan £ 1.7676$ I Rıya T C ZİRAAT BANKASI "Gucüne erişilmez" POtOKOpi »nkara 117 21 15 Ankara 117 21 M â n a 3 53 91 ALTIN G O M O Ş Alış Cumhurivet Resat 24 ayar altın 161 000 166 000 24 400 21 800 18 300 Satış 162 500 172 000 24 500 24 100 18.375 >ERBEST PİYASADA DÖVİZ Alış 1932 1047 1230 928 3425 306 Satış 1934 1049 1235 932 3455 308 ABD Doları Batı Alman Markı lsviçre Frangı Hollanda Flonnı Ingılız Steriım Fransu Frangı Yurtta bir Banka. Avrupa'da bir Banka. HBÜ Bank İstanbul 133 03 49 133 03 95 5 hat 22 ayar hleak 18 ayar altın 900 ayar gumuş HBÜ Bank İSTANBUL. A B N / H B Ü Bank'ın dünyadakı 240 şubesinden bırıdir (*) ABN/HBÜ Bank'ın Almanya'da Frankfurt dışında Düsseldorf. Aachen, Hamburg, Stuttgart'ta da şubelen bulunmaktadır mdKinaidrı 340 390 İnönü Cad. 15, Gümüşsuyu, 80075 Beyoğlu İstanbul. Tel.: (91) 1448802 (8 Hat).fax: (91) 1492008.