Katalog

8 KASIM 1989 DIŞ HABERLER CUMHURİYET/3 Bıılgaristan'a uyarı • VİYANA (AA) Helsinki anlaşmalarını denetlemek üzere kurulan Bulgaristan Helsinki Izleme Komitesi, Bulgaristan'ın uygar ülkeler arasına dahil olabilmesi için sosyal yaşamında demokratikleşmeye ihtiyacı olduğunu belirtti. lnsan hakları savunucusu Anton Zapryanov ve 11 arkadaşı tarafmdan geçen hafta kurulan komitenin bugün Viyana'da yayımlanan ilk bildirisinde, "Bulgaristan'da tek sosyal sorun.hangi sınıfın kazanacağı değil, kişinin toplumdaki rolünün ne olacağıdır" denildi. Bulgaristan Helsinki Izleme Komitesi, Bulgaristan ve diğer hükümetlerin, uluslararası anlaşmalara sıkı sıkıya bağlı kalıp kalmadıklannı denetlemeyi hedef alıyor. KGB V halk TV'de terletti /KGB ajanlan da şekeri karne ile mi alıyor? /Örgütün ajanlan James Bond /Dışandaki Sovyet diplomatların kaç tanesi KGB ajanı? gibi seksi ve atletik mi? ran Leningradlı kız öğrenciye, Orgeneral Anatoli Bondarev. "007 James Bond bir fantezi uninüdiir. KGB dahil diğer istibbarat örgülıi ajanlannın da seksi ve atletik olmak gibi özellikler taşıdığını sanmıyonım" yanıtını verdi. mıyorum, isparJamak için liilfen kravaUnm diizettin" deyince sunucu izleyicinin bu ıstegini yerine getirdi. Bir diğer izleyici insan hakları savunucusu Andrei Sakharov ve romancı Alexander Soljenitzin'i sürekli taciz eden KGB ajanJarının adlannı sordu ve doğal olarak yanıt alamadı. Bilindiği gibi KGB Şefi Vladimir Kryuçkov geçen günlerde Ideolojik bozgunculuk" olaylarını soiuştunnakla görevlı "5. Kısım"ın dağıtıldığını açıklaDış Haberier Senisi KGB ajanlan James Bond gibi seksi ve atletik vücutlu mudur? KGB ajanlan pazardan şeker alırken sıradan va Vladımır Kryuçlıov tandaşlar gibi *<* B*ianı. karne kullanırlar mı? Sovyetler Birliğı dışında gazeteci ve diplomat görünümü altında kaç tane KGB görevlisi casusluk yapıyor? Inanılması güç, ama bu sorular Sovyet vatandaşları tarafmdan Moskova'da geçen hafta canlı olarak yayımlanan bir televizyon programı sırasında üçü orgeneral, ikisi albay S üst düzeyde KGB yoneticisine telefonla soruldu. Görevlilerin bu sorulara verdiği yanıtlar beklenildiği gibi pek doyurucu ve açıklayıcı değildi, ama SSCB'de glasnostun hangi boyutlara ulastığını ortaya koyması bakımından olay çarpıcı idi. Program bazı izleyiciler tarafmdan kuşkuyla karşüandı. Hatta bir izleyici telefonu çevirerek s>mucu KGB ajanlarınııt 007 gibi seksi Vladimir Tsvetov'a "Ben bu progInternational Herald Tribune ve atletik tipler mi olduklannı so ramın canlı yaynnlandığına inanGazetesi'nde yer alan habere göre 75 dakikahk program KGB'nin imajını duzeltmek amaayla hazırlanmıştı. Gerçi birkaç aydır KGB'nin üst düzey görevlileri aynı amaca yönelik olarak basın toplantıları düzenliyorlar, parlamentoda milletvekillerinin sorulanru yanıtlıyorlardı, ama böylesi ilk kez oluyordu. Sovyet gizli servis yönetidleri TV'den naklen yayımlanan programda halkın sorularını yanıtladı İzleyicilerin kuşkusu Seksi mi? mıştı. Kryuçkov, 1967'de kurulan miktarda ücret aldığını, buna ek KGB 5. Kısım'ının hatalar yaptı olarak ordunun sağladığı olanakğmı ve aşınya kaçtığmı kabul et lardan yararlandığım belirtti. mişti. SSCB dışında gazeteci ve diplomat görünümü altında kaç taYurtdışındaki casuslar ne KGB ajanınm görev yaptığmı soran Moskovalı bir işçinin soruPrograma katılan KGB general suna yanıt veren Orgeneral Vasili leri KGB ajanlannın da diğer sı Dozdalev ise Krernlin'in yurtdışınradan vatandaşlar gibi gıda mad da casus şebekesi bulundurduğudesi satan mağazalar önunde kuy nu, ancak vereceği detaylı bilgileruğa girdiklerıni söylediler. Albay rin Batılı istihbarat örgütlerinin Viktor Ugarov da vasat bir Sov işine yarayacağını, dolayısıyla rayet işçisinin aldığı ücrete yakın kam veremeyeceğini belirtti. Karabağ için görüş aynlıgı • ERİVAN (AA) Sovyet Ermenistan Cumhuriyeti'nin başkenti Erivan'da hafta sonunda kurulan Ulusal Ermeni Hareketi'nin kongresinde, dağlık Karabağ bölgesi konusunda delegeler arasında anlaşmazlık ve kavga çıktı. Kongreyi izleyen AFP muhabirinin bildirdiğine göre, görüş ayrılıkları çıkması üzerine kongre, ortak bir siyasal programın kabul edilmesini iki gfln erteledi. Devrimin 72. yıldönümü kutlanırken Moskova'da 5 bin kişi yönetimi protesto gösterisi düzenledi MOSKOVA (AJANSLAR) Sovyetler Birüği'nde, 1917 Bolşevik Devrimi'nin dün yapılan 72. yıldönümü kutlamaları, olaylı geçti. Moskova'da, 5 bin kişilik bir grup, Kızıl Meydan'da düzenlenen resmi kuüamaian protesto ederek, alternatif bir gösteri düzenledi. Moldavya'da polisin, yönetiın aleyhtan gösteriler düzenlenmesi olasüığına karşı, çok sert önlemler aldığı ve gösteri yapmak isteyenleri tartakladığı bildirildi. Ermenistan Cumhuriyeti'nin başkenti Erivan'da ise yüzlerce gösterici, resmi binalardaki kızıl bayraklan yaktılar. SSCB'de şimdiye kadar ilk kez kızıl bayrakların yakıldığı bildiriliyor. 1917 Ekim Devrimi'nin 72. yıldönümü, dün Kızıl Meydan'da Komünist Parti yetkililerinin izlediği, Kızıl Ordu'nun gdeneksel geçit resmi ile kutlamrken, Moskova sokaklannda, yaklaşık S bin kişi, yönetim karşıtı bir gösteri yaptı. Dün sabahın erken saatlerinde toplanan grubun, gösteri yapmak amacıyla Kızıl Meydan'a yöneldiğı, ancak göstericiler arasında anlaşmazlıklar çıktığıbununüzerine göstericilerin, Kızıl Meydan'a gitmekten vazgeçtikleri, kentin sokaklarında, komünist yönetim, KGB ve tüketim maddeleri sıkıntısını protesto eden sloganlar atarak gösteri yaptıkları bildirildi. Kol kola yüruyen göstericiler arasında bazılannın, muhalif mılletvekili Boris Yeltsin ve diğer reformcu milletvekilleri lehinde sloganlar atmalan dikkat çekti. Gösteriler sırasında, sosyal ve ekonomik reformlara karşı olmasıyla tanınan, tutucu Politbüro üyesi Igor Ligaçev'a karşı, "Kahrolsun Ligaçev" şeklinde sloganlar atıldı. Konuşmalar yapan gösterici lıderleri, "Ülkenin, 72 yıl bojunca, sonu olmayan bir yolda süriıklendi^ini" soylediler. Kızıl Meydan'da düzenlenen geleneksel kutlama töreninin ise alışümadık biçimde sönük geçtiği ve törenin beklenenden çok daha kısa sürdüğü gözlendi. Ekim Devrimi'nde karşı gösteri Malta'da zirve hazırlığı • VALETTA (AA) Sovyet lideri Mihail Gorbaçov ile ABD Başkanı George Bush arasındaki ilk zirvenin hazırlıklanna başlamak üzere her iki ülkeden birer heyet, önceki gün Malta'nın başkenti Valçtta'ya geldi. Zirve, 23 aralık tarihlerinde yapılacak. Sovyet heyeti, Valetta'ya geldikten hemen sonra ABD Büyükelçiliği'ne gittı. Daha sonra büyükelçilikten çıkan ABD ve Sovyet heyet üyeleri, hep birlikte adanın güney ucundaki Marsaxlok Limanı'na giderek "incelemelerde bulundular", ancak heyetlerin çalışmalarıyla ilgili açıklama yapılmadı. Kızıl bayraklar yakıldı Ermenistan Cumhuriyeti'nin başkenti Erivan'da ise yüzlerce gösterici, resmi binalardaki kızıl bayrakları yaktı. 1917 Ekim Devrimi'nin yıldönümü dolayısıyla düzenlenen gösterilerde, "7 Kasun Ermenistan ve tüm dünva için yas günüdür" denildi. Devrimden sonra, SSCB'de takvimler değistirildiği için Ekim Devrimi'nin yıldönümü 7 kasıma rastlıyor. PKK davasmda tercüman • DUSSELDORF (AA) Federal Almanya, hukuk tarihinin en büyük terörizm davası olarak adlandınlan bolücü örgüt "PKK davası"nda tercüman sorunu, dünkü oturumda da devam etti. Başyargıç Jorg Winfried Belker, savunma avukatlannın, mahkemede görev yapan 7 tercümandan 5'i hakkında verdiği ret dilekçesini geri çevirdi. Başyargıç Belker, mahkeme tarafmdan tayin edilen yeminli tercümanların azledilmeleri için hiçbir gerekçe olmadığınj söyledi. Avukatlar, tercümanların, soruşturma safhasında Federal Kriminal Dairesi, Düsseldorf Eyalet Kriminal Dairesi ve Federal Savcılık için görev yaptıklarını öne sürmüs ve değiştirilmelerini istemişlerdi. i . i Dün sabah ki gösterilerin Moses Gordisyan başkanlığmdaki Ermeni Ulusal Birliği adlı kuçük bir ınııy Karşı gfeteri Moskova'da Ekim Devrimı gösterilen devam ederken sayıları 5 bını bulan bir grup, alternatif gösteri GoıM halkı telamlryar Moskova'da Ekim Devrimi'nin 72. yıldönümü nedenı ile düzenlenen gösteride Sovyet lideri milliyetçi grubun önderliğinde yapıldığı bildirildi. düzenleyerekyönetimi protesto ettiler ve Komümst Partjsının öncü rolünün sona ermesıni ıstedıler. (Fotoöraf. Reuterl Mıhaıl Gorbaçov kendisine bir buket çiçek veren ufak bir kızla birlikte halkı selamlıyor. (Fotoörat: Reuter) DEMOKRATÎKALMANYA İstifa eden hükümetin sözcüsü Wolfgang Meyer, "Ekonomi ve siyasal açıdan son derece kritik olan bu dönemde bütün güçlerin halk, toplum ve ekonomi yararına seferber edilmesi gerekmektedir" dedi. DtLEK ZAPTÇIOĞLU Hüküıııet istif a etti Berlin'de meclis başkaruna verilen bir dilekçe ile görevden aynlması, Demokratik Almanya'daki tir. siyasi bunalımın ciddi boyutlara ulaştığını gösteriyor. Geçen günlerde Demokratik Almanya'da hükümetin yani sıra, 21 kişilik karar oranı politbüronun da toplu halde istifa etmesi yolundaki talepler artmıştı. 21 kişilik politbüronun dün Doğu Berün'de toplantıya başladığı binanın önunde binlerce kişi gösteri yaptı. Saldırgan bir hava içinde geçen gösterilerde halk, özgür seçimler ve referandum talep etti. Geçen pazartesi günü basına açıklanan yeni seyahat yasa tasansı, Halk Kamarası'run anayasa ve hukuk komisyonu tarafmdan yetersiz bulunarak, geri çevrildi. Meclis üyeleri, tasandaki vize zorunluluğunun tamamen kaldınlmasmı döviz sorununun çözümünü ve yılda 3 0 günlük seyahat süresinin uzatılmasını istediler. AMBLEM YARIŞM ASI 1. TANSAŞ Izmir Buyükşehır Beiedıyesı Iç ve Dış Tic A.Ş. tnrambtem yanşmaa düzenlemış2. TANSAŞ, Izmır BCıyukşehır Betedıyesının kurduğu ve yuzbe 8 İ 3 hısse sahıbı otduğu, 63 magazası bulunan buyuk bır supennartetler anandır Mağa^lannda temel tuketım ve gıda maddetennı haika ucuz ve kaliteiı bır şekılde ulaştımayı amaçlayan TANSAŞ. bu amacını gerçekteştirmede gösterdtğı başan ile Izmıdılere mal olmuş tnr kuaıluştur Marketçtlık pıyasasında fıyatlar genel sevıyesını sureklı aşağıya çekerek tüketıcı lenınedenge sağlayan TANSAŞ ın temel amacı hızmel uretmektır a Amblemlef başlıkta ömeğı göruten TANSAŞ" logosu ile btrtikte uygulanacak ve TANSAŞ'ın mağazalanyla tüm tanrtım alanlannda kullanılacakiır. mmş LüBNAN Reagaırdan Aonıuı kınama Dış Haberier Servisi Lubnan'da Rene Muawad'ın cuınhurbaşkanı seçilmesini protesto amaayla, General Michel Aoun taraftarlannın eylemleri sürerken, Muawad ise yeni bir hükümet kurulmasına yönelik çalışmalanna başladı. ABD Başkanı George Bush, Aoun yanlılannın geçen gün Maruni Patriği'ne karşı duzenledikleri saldırıyı kınadı. A o u n taraftarlannın Beyrut'un Hıristiyan kesiminde başlattıkları genel grev süriıyor. Bush, Muawad'a bir mesaj göndererek, kendisini desteklediğini bildirdi ve "Aoun yanlılannın dün Patriğe yaptıkları lanetlenmelidir" dedi. Bush, raesajında saldınmn barışı bozmaması gerektiğini de vurguladı. Lubnan Parlamentosu'nun 15 aydır seçüemeyen cumhurbaşkanım seçmesinden sonra, Aoun taraftarları, yeni cumhurbaşkanı Rene Muavvad'ı tammadıklannı beürterek eylemlere başlamışlardı. Aoun taraftarları, onceki gün aşağılayıcı davranışlarda bulunduklan Maruni Patriği Nasrallah Butros Sfeir'e karşı dün de bir gösteri düzenlediler. Göstericiler, patriğin evinin önunde yaptıkları gösteride, patrik, Suriye ve Rene Muawad aleyhinde sloganlar attüaı. Gösteri sırasında patriğin evde bulunmadığı bildirildi. Hıristiyan hükümetin lideri General Aoun ise, önceki gün yaptığı açıklamanın aksine olarak, göstericileri kınadı. Beyrut'un Hıristiyan kesiminde General Aoun taraftarlannın önceki gün başlatttığı genel grev dun de sürdu. Aoun'a bağlı birliklerce kontrol edilen genel grev nedeniyle, kentin birçok bölümunde bazı malların ve yiyecek maddelerınin bulunmasmda zorluklar yaşandı. Aoun, yeni cumhurbaşkanı Rene Muawad"ı tanımarnaya yönelik eylemlerin süreceğini belirterek, taraftarlarmı bu tür eylemlerde sakin olmaya ve şiddet kullanmamaya çağırdı. Rene Muavvad'ın cumhurbaşkanlığı seçilmesine ilişkin olarak da çeşitli çevrelerin tepkileri sürüyor. Suriye, Fransa, ABD, Suudi Arabistan, Ürdün ve Arap Birliği'nin Muawad'ı destekleyen acıklamalanna dun de Israil katıldı. Baker'a çagrı • KAHİRE (AA) Filistin Kurtuluş Orgütü Kahire Temsilcisi, Barış Planı'nda ilerleme sağlanabilmesi için ABD Dışişleri Bakam James Baker'ın MısırFilistin heyetiyle Washington'da .görüşmesi çağrısında bulundu. Israil, Kahire'deki görüşmeleri, ABD'nin FKÖ'nün görüşmelere katılmasını engelleyecek koşulları sağlayacağını garanti etmesi şartıyla kabul etmişti. yerine getirilmesi, sanayiden insaat sektörüne, yerel yönetimlerden kamu hizmetlerine kadar her alaBONN Demokratik Almannın toplum ve halk çıkanna işlerya hükümeti dün akşam üzeri isligîni korumak gerekiyor." tifa etti ve Halk Kamarası yani meclisten yeni bir kabine seçilme Bunalım büytiyor sini istedi. Hükümet Sözcüsü Hükumet sözcüsü, ülkeyi terk Wolfgang Meyer yaptığı açıklamada, istifa karan alan hüküme etmeye hazırlanan Demokratık tin yenisi kuruluncaya kadar, gö Almanya vatandaşlanndan da bu revine devam edeceğini söyledi. kararlannı gözden geçirmelerini isteyerek, "Sosyalist vatanımızın Mayer, konuşmasında şunları herkese ve bütün bireylere ihtiyaa söyledi: "Ekonomik ve shasal v«rdır" dedi. Meyer, Doğu Beraçıdan son derece kritik olan bu lin'de yeni hükümetin en kısa zadÖDemde, bütün güçlerin halk, manda Halk Kamarası, yani mectoplum ve ekonomi yaranna se lis tarafmdan yeniden belirleneceferber edilmesi gerekmektedir. ğini bildirdi. Ulusal ekonominin gereklerinin Bakanlar Kurulu'nun Doğu • KATILMA KOŞULLARI 1. Yanşmaturfı grafık sanalçılanna açıkttr 2. Sanatçılaf tek başlanna ya da ekıp olarak yanşmaya katılabılırter. 3L Her sanatçı yanşmaya ıstedığı sayıda yapıtla katılabılır 4 Benzeryadaalıntıamblemleryarışmadışıbırakılır Odullervenldıktensonraahntıolduğu anlaşılan ambtem sahıplerı ıçın yasal yollar uygulanır SAmbtem,30x30cm boyutundakıkâğıdaenuzunkenan 15cm olmak uzere ayah beyaz . olarak ve aynca aynı boyuttarda bır de renklı olarak yapılacaktır AmDlem tasarımıntn en uzun kenannın 2 cm olarak küçuttülmuş sıyahbeyaz bır ömeğı de ongınalı ile aynı alan içinde yer aiacaktr Aynca gene 30 x 30 cm 1 * bır alan içinde amotemın logo ile bırlıkie kullanımı gostenlecektır. 6. Yapıtlar mukavva gıbı herhangı bır kalm zemıne yapıştınlmayacağı gıbı, üstlen de asetad gibi bır şeyte kaplanmayacaktır 7. 'ranşmacılar yapıtlannın arka taraflanna sağ ust koşeye. ısan, açtk adres ve varsa teleton numaralannı yazacaklardır. • TESLİM TARİHİ VE YERİ: 1. YapıUann tesiım tarihı en genç 11 Araiık 1989 günü saai 17XX)'dır. VSmşma sonuçterı 15 Aralık 1989 TANSAŞ'ın kuruluş yıldonum gunu acıklanacaktır 2. Yapıtlar, atttakı adrese eldert teslım edılebıleceğı gıbı, taarıhutlü olarak posta yohjyla da göndenlebibr. AORES: TANSAŞ Amblem Yanşması Milli Kütıiphane Cad. No: 10/1 K: 2 35260 Konak/ İZMİR NOT PoslaOa m«ydana gelecek gecıkmeoen w hasaraan TANSAŞ sofumlu Oeğıld» NAMÎBYA Dk genel seçim yapılıyor WİNDHOEK (Ajanslar) Güney Afrika'daki son sömürge olan Namibya da bağımsızhğına kavuşuyor. Ülkede bağımsızlık yolunu açacak olan ilk genel seçimler dün başladı. 74 yıldır Güney Afrika'nın yönetiminde bulunan Namibya'da beş gün sürecek olan oy verme işlemi, Birleşmiş Milletler gözlemcilerinin denetiminde yapılacak. Namibya'da gerçekleştirilen bu ilk serbest secimlerde, 700 bin Namibyalı, 72 kişilik meclisi oluşturmak için oy kullanacak. On partinin katıldığı seçimde, Namibya'nın özgurlüğu için yıllardır Güney Afrika'ya karşı silahlı mütadele sürdüren SWAPO'nun (Güneybatı Afrika Halk Örgutü), çoğunluğu sağlaması bekleniyor. SWAPO'nun, 30 yıl surgünde kalan lıderi Sam Nujoraa, dun sabah "Zafer bizim olacaktır" şeklinde konuşarak, SVVAPO taraftarlarını cumartesi gunü başlayacak olan oy sayımı sırasında sandıkların başında bulunmaya çağırdı. • SEÇİCİ KURUL: EMRE SENAN (Grafik Sanatçısı. GMK Ltyesi) CEMALETTİN MUTVER (Grafık Sanatçeı, GMK Uyesi) NECATİ ABACI (Grafık Sanatçısı, DEÜ Güzel Sanaöar FakuKesı Ögretim GârevSsO AHMET PİRİŞTİNA (TANSAŞ Genel Mudurü) ÜNAL ERSÖZLÜ (TANSAŞ Basın ve Halkla İlışkıler Koordınatoru) Polonya, adını değiştirebilir • TOKYO (AA) Polonya Dışişleri Bakan Yardımcısı Jan Majevski, ülkesinin, Macaristan'ın yaptığı gibi, adını değiştirebileceğini açıkladı. Tokyo'da resmi bir ziyaret amacıyla bulunan Majevski, resmi belgelerdeki Polonya Halk Cumhuriyeti ibaresinin Polonya Cumhuriyeti olarak değiştirilebileceğini belirtti ve bu simgesel değişikliğin, 1991'de kabul edilmesi beklenen yeni anayasada da yer alacağını kaydetti. Macaristan, Doğu Bloku içinde, komünizme atıfta bulunmaktan vazgeçen ve cumhuriyetin adını değiştiren ilk ülke olmuştu. KİMLİK KARTI Niifusu: 1 milyon 203 bin 900 (1986 resmi rakam). Yüzölçümii: 823 bin 144 km 2 . Resmi diller: Afrikaner, tngilizce. Resmi dini: Yok. Başkent: VVindhoek. tJretimi: Mısır, meyve, balıkçılık, elmas, kurşun, çinko, uranyum, altm, gümüş. Nujüiııa nın en buyuK ı<tkıOı, Demokratik Turnhalle İttifakı'nın (DTA) beyaz lideri Dirk Mudge. DTA'nın seçmenlerinin buyuk çoğunluğu siyah olmakla birlikte bu parıi, asıl desteğini 80 bin kişilik beyaz azınlıktan alıyor. Seçim onccsinde kanlı suikastlara sahne olan Namibya'da oy verme işleminin oldukça sakin geçtıği, halkın oy vermek için dün sabahın erken saatlerinden itibaren kuyruklar oluşturduğu bildiriliyor. Seçimler sonucunda oluşturulacak olan 72 üyeli meclisin anayasayı hazırlamasının ardından, Namibya, gelecek nisan ayında Guney Afrika'nın yonetiminden tamaman kurtularak, özgurlüğune kavuşacak. • ÖDÜLLER: BÜYÜK ÖDÜL: 4.000^)00. TL. MANSJYON: 500.000. TL. MANSİYON: 500.000. TL. MANSİYON: 500.000. TL. • HAKLAR. 1. Seçici Kurul dereceye deger gördüğü yapıt uzennde yapıt sahıbınden değışıklık sterse, bu değişikliğin yapılması ıçın aynca ücret ödenmez 2. Yanşmaya katılan yapıtlar gerek gorulurse sergılenebtlır a Ödül kazanan yapıtlann sahıolen, kazandıklan ödüllerin venlmesmden sonra yepıtlanna iljşkın bütün rtaklarını TANSAŞ kuruluşuna devretmtş sayıhrtar • YAPITLARIN GERİ VERİLMESİ VE SONUÇLARIN DUYURULMASI: 1. Dereceye gıremeyen yapıtlar ıstendıgı takdirde 1 Şubat 1990 tarihıne kadar TANSAŞ tarafından yapıt sahıbine geri verılir. Bu tanhe kadar gen alınmayan yapıtlardan TANSAŞ sorumlu değüdir. 2 BırsergıdüşünükJüğünde yaprtlar sergı sonrası venlır a Sonuçlar tum katılanlara değerlendırme sonrasında mektupte bıldınlecektır 4. Yarışmaya katılanlar, yukanda belırtılen koşulları okumuş ve kabul etmış sayılırlar. BU YAR1SMA GRAFIKERLER MESLEK KURUUJŞUGRAFIK YARIŞMALARIYONETMELIĞI'NE UYGUN OLARAK DUZENLENMIŞTIR